(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 332: Quan tài đá dặm người
Chúng ta lén lút mở ra, thầy ngươi bọn họ sẽ không biết. Lỡ bên trong thật sự có người, mắc kẹt trong quan tài đá cũng sẽ chết ngạt, đến lúc đó ngươi chính là hung thủ giết người. Đỗ Nhược Hi xúi giục đạo sĩ trẻ tuổi.
Đạo s�� trẻ tuổi lớn lên từ nhỏ trong đạo quán, kinh nghiệm giao tiếp sao có thể sánh bằng Đỗ Nhược Hi. Tuy nhiên, về khoản này, đạo sĩ trẻ tuổi rất kiên định, kiên quyết không cho phép mở quan tài đá.
Đỗ Nhược Hi không biết phải làm sao. Nếu đạo sĩ trẻ tuổi đã không muốn, e rằng không ai ngăn cản được. Cả nhóm người bọn họ cũng chẳng thể nào mở được tấm đá của quan tài này. Đỗ Nhược Hi quay đầu liếc nhìn ba nam sinh kia, thấy họ đến giờ vẫn còn run rẩy.
Đạo sĩ trẻ tuổi không đồng ý mở quan tài đá, Đỗ Nhược Hi cũng đành bó tay. Nàng đành ở đó an ủi bạn cùng phòng, còn mấy nam sinh kia thì thôi vậy.
"Chưởng môn!"
Đột nhiên, từ trong đại điện Tam Thanh truyền ra tiếng khóc nức nở. Nghe thấy những tiếng khóc ấy, đạo sĩ trẻ tuổi lập tức quỵ xuống đất, khóc rống theo.
"Chuyện gì vậy?" Đỗ Nhược Hi nghi hoặc nhìn các đạo sĩ trẻ tuổi đang quỵ dưới đất, rồi ánh mắt hướng về phía cửa đại điện Tam Thanh.
"Ngày đó, Khâu Xử Cơ tổ sư từng nói, khi địa cung mở ra, chính là lúc ngàn năm khí vận của Thượng Thanh Cung ta tiêu tan. Bổn tọa dùng thân mình để đổi lấy chín trăm năm khí vận an ổn cho Thượng Thanh Cung ta, đây là chuyện đại công đức, các ngươi không cần phải như vậy."
Một giọng nói uy nghiêm vang lên từ trong đại điện, chính là của vị lão đạo sĩ vừa nãy. Đỗ Nhược Hi tò mò hỏi đạo sĩ trẻ tuổi: "Trong đó đã xảy ra chuyện gì rồi? Lời của chưởng giáo các ngươi là ý gì?"
"Chưởng giáo vì giữ gìn khí vận của Thượng Thanh Cung ta, đã lựa chọn vũ hóa rồi." Đạo sĩ trẻ tuổi nghẹn ngào đáp.
"Vũ hóa?" Đỗ Nhược Hi lẩm bẩm một tiếng, ngay sau đó đôi mắt mở lớn, giọng không kìm được mà tăng cao gấp đôi: "Đó không phải là đã chết rồi sao?"
"Chưởng giáo sẽ không chết! Chưởng giáo đã vũ hóa rồi, đi tìm các vị sư tổ của Thượng Thanh Cung ta rồi!" Đạo sĩ trẻ tuổi tức giận quát.
Đỗ Nhược Hi tự nhận mình đã lỡ lời, trên mặt lộ vẻ áy náy. Nàng biết các đạo sĩ không dùng từ "chết", giống như các cao tăng khi mất không gọi là chết mà là viên tịch, lão đạo sĩ khi mất cũng không gọi là chết mà gọi là vũ hóa. Nàng đã chạm vào điều cấm kỵ của đạo sĩ trẻ tuổi rồi.
Két!
Cửa đại điện Tam Thanh mở ra, một đám đạo sĩ nối đuôi nhau bước ra. Mấy vị đạo sĩ dẫn đầu đang khiêng chưởng giáo lão đạo. Giờ phút này, lão đạo tay vẫn còn kết pháp ấn, trên mặt tràn đầy nụ cười, đôi mắt khép hờ. Điều duy nhất khác biệt so với lúc trước là cây phất trần trên tay lão đạo đã đứt gãy thành hai khúc, đang được một đạo sĩ khác nâng trên tay.
Khi thấy chưởng giáo, các đạo sĩ trẻ tuổi ngoài cửa lại lần nữa dập đầu quỳ lạy, tiếng khóc nghẹn ngào. Một luồng không khí bi thương lan tỏa khắp sân viện. Ngay cả Đỗ Nhược Hi, người không hề có chút quan hệ nào với vị chưởng giáo này, cũng bị không khí bi thương ấy lây nhiễm, không kìm được mà quỳ xuống.
Các đạo sĩ khiêng lão đạo ra khỏi đại điện. Khi các đạo sĩ đi đầu cũng muốn đi theo, từ cửa đại điện Tam Thanh lại truyền đến một giọng nói: "Thì Thầm, ngươi ở lại."
Người vừa nói chính là một trong hai vị lão đạo ban đầu đứng cạnh chưởng giáo. Đạo sĩ trẻ tuổi nghe vậy, l���p tức đáp: "Vâng, sư thúc tổ."
Giờ đây, trong sân đại điện chỉ còn lại đạo sĩ pháp danh Thì Thầm, nhóm Đỗ Nhược Hi, và hai vị lão đạo đứng ở cửa đại điện. À đúng rồi, còn có cái quan tài đá kia nữa.
Một trong số các lão đạo sĩ sải bước đi tới trước quan tài đá. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Đỗ Nhược Hi và mọi người, ông ta lại một tay đẩy tấm đá đậy quan tài ra.
"Tấm đá này ít nhất nặng hơn ngàn cân, vậy mà lão đạo sĩ này một tay liền đẩy ra được, sức lực lớn đến mức nào chứ?" Đỗ Nhược Hi không nhịn được than thở một câu.
"Sư thúc tổ là người tu luyện, đẩy một tấm đá có đáng gì đâu." Đạo sĩ trẻ tuổi hơi có chút tự hào nói.
"Tu luyện? Chẳng lẽ trên đời này thật sự có cái gọi là tu đạo thành tiên? Tiểu đạo sĩ, ngươi cũng là người tu luyện sao?" Đôi mắt Đỗ Nhược Hi sáng rỡ. Tu tiên ư? Đằng vân giá vũ, thật là tiêu sái biết bao!
"Ngươi quản làm gì nhiều thế!" Đạo sĩ trẻ tuổi nghe lời Đỗ Nhược Hi nói, dường như bị chạm đến chỗ đau nào đó, không kiên nhẫn đáp.
Tuy nhiên, Đỗ Nhược Hi lúc này không có thời gian suy nghĩ nguyên nhân giọng điệu đột ngột thay đổi của đạo sĩ trẻ tuổi. Nàng chăm chú nhìn chằm chằm quan tài đá, bởi vì trước đó nàng chắc chắn đã nghe thấy tiếng hít thở từ bên trong. Giờ đây quan tài đá đã mở, điều nàng cần biết trước tiên là bên trong rốt cuộc là loại tồn tại nào?
Một cương thi còn sống? Hay là một "người" có dáng vẻ quái dị như gã quái nhân ban nãy?
Vẻ mặt Đỗ Nhược Hi tràn đầy hưng phấn, chuyện càng quái lạ như thế này càng khiến nàng cảm thấy kích thích. Giờ phút này, nàng hận không thể chạy đến bên cạnh quan tài đá, nhìn vào trong đó vài lần ngay.
Chẳng qua, cảnh tượng tiếp theo lại khiến Đỗ Nhược Hi kinh ngạc đến mức rớt cả kính, trên mặt nàng lộ ra vẻ quái lạ, giống như bị người lừa gạt vậy.
Từ trong quan tài đá đầu tiên đưa ra một bàn tay, đây là bàn tay của đàn ông, hơn nữa còn rất trẻ. Tiếp đó, một khuôn mặt trẻ tuổi từ trong quan tài đá lộ ra, rồi một người trẻ tuổi từ trong quan tài đá đứng dậy. Chính sự xuất hiện của người đàn ��ng trẻ tuổi này mới là nguyên nhân khiến biểu cảm của Đỗ Nhược Hi thay đổi.
Thử nghĩ một chút, nếu hôm nay bạn đến rạp chiếu phim, nhìn thấy áp phích quảng cáo về một trận đại chiến khoa huyễn, bạn hứng thú mua vé vào xem, nhưng kết quả bên trong lại chiếu một bộ phim tình cảm quốc nội. Sự chênh lệch lớn như vậy, phải chăng sẽ khiến bạn nảy sinh cảm giác bị lừa gạt?
Và Đỗ Nhược Hi lúc này cũng đang có tâm trạng như vậy. Quái nhân, quan tài đá, vũ hóa, tất cả những từ ngữ thần bí này hội tụ lại một chỗ. Theo suy đoán của nàng, bên trong quan tài đá này dù sao cũng phải là một tồn tại rất đặc thù. Nhưng kết quả, lại là một người trẻ tuổi hiện đại rất bình thường, trên người còn mặc một bộ đồ thể thao Adidas. Chính sự tương phản lớn lao này mới khiến Đỗ Nhược Hi sinh ra cảm giác bị lừa gạt.
Trong mắt Đỗ Nhược Hi, chàng thanh niên từ trong quan tài đá đứng dậy, trên mặt đầu tiên là lộ vẻ mơ màng, ngay sau đó ánh mắt rơi vào người lão đạo, chàng trai trẻ đó cười rồi, cười rất vui vẻ. Giống như một người lạc đường đột nhiên tìm thấy tổ chức vậy. Đỗ Nhược Hi trước đây cũng từng có nụ cười như thế, có lần nàng đi dã ngoại, lạc đường trong núi sâu, khi gặp lại hướng dẫn viên, nàng cũng cười như vậy.
"Vô Lượng Thiên Tôn, các ngươi cũng theo ta vào đi thôi."
Lão đạo sĩ chút nào không bất ngờ khi có một người trẻ tuổi xuất hiện trong quan tài đá. Lời này cũng bao gồm cả nhóm Đỗ Nhược Hi. Đỗ Nhược Hi lúc này đang cầu còn không được ấy chứ. Nghe l���i của các lão đạo sĩ, Thượng Thanh Cung mở địa cung, mà địa cung chắc chắn nằm trong đại điện Tam Thanh này.
Mấy người bạn học của Đỗ Nhược Hi dù không muốn, nhưng trải qua chuyện lúc trước cũng biết rằng ở địa bàn của người ta, họ căn bản không có quyền từ chối, đành chậm rãi đi vào bên trong.
Khi đi vào đại điện, Đỗ Nhược Hi cố ý thả chậm bước chân để người đàn ông trẻ tuổi từ trong quan tài đá bước ra vừa vặn đi ngang hàng với nàng. Đỗ Nhược Hi lặng lẽ quan sát nhất cử nhất động của chàng trai trẻ này. Bước đi của anh ta nhịp nhàng, hiện tại không khác gì người bình thường. Điều khác biệt duy nhất là trên y phục còn vương một ít vết máu, thậm chí ống quần còn rách mấy lỗ.
"Cô nương, trên mặt ta có dính gì sao?"
"Không có." Đỗ Nhược Hi không nghĩ tới chàng thanh niên kia sẽ đột nhiên dừng bước, nghiêm mặt hỏi nàng câu hỏi này. Đỗ Nhược Hi theo bản năng cũng vội vàng trả lời.
"Vậy sao cô cứ nhìn chằm chằm ta làm gì?" Chàng thanh niên nở nụ cười. Sau đó, không đợi Đỗ Nhược Hi trả lời, anh ta đ�� nhanh chân bước về phía trước, chỉ để lại Đỗ Nhược Hi phía sau ngẩn người một lát. Mãi mới phản ứng ra mình bị trêu chọc, nàng dậm chân cái thịch, khẽ hừ một tiếng, rồi cũng nhanh bước đuổi theo.
Đang lúc Đỗ Nhược Hi đuổi kịp nam tử trẻ tuổi kia, định phản bác thì lại phát hiện người phía trước cũng không đi nữa, đứng thẳng bất động, giống như bị thứ gì đó phía trước làm cho kinh sợ. Đỗ Nhược Hi cũng tò mò nhìn về phía trước, vừa nhìn thấy, cả người nàng cũng cứng đờ.
Trước mặt họ, trước tượng Tam Thanh Đạo Tôn, gã quái nhân kia đang quỳ rạp trên bồ đoàn, thân thể nằm sấp. Điều quỷ dị nhất là, pháp tướng của Tam Thanh Đạo Tôn lại chảy xuống hai hàng huyết lệ, chảy thẳng xuống cúng phẩm trên pháp đàn. Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người đều hít một hơi khí lạnh.
Ánh mắt Tam Thanh Đạo Tôn cứ thế nhìn chằm chằm gã quái nhân trên bồ đoàn. Hai hàng huyết lệ này dường như là vì gã quái nhân mà rơi. Loại ý nghĩ này cứ quanh quẩn trong đầu mỗi người có mặt ở đó.
"Cửa địa cung đã mở, ngươi có thể tiến vào." Từ sau lưng pháp đàn Tam Thanh Đạo Tôn trong đại điện truyền đến một giọng nói trầm thấp. Một vị lão đạo khác bước ra. Đúng vậy, Thượng Thanh Cung tổng cộng có ba vị lão đạo đi vào, trong đó chưởng giáo lão đạo đã vũ hóa, hai vị còn lại Đỗ Nhược Hi không thấy họ đi ra ngoài, hẳn là vẫn ở trong đại điện này.
Lời của lão đạo khiến gã quái nhân bật dậy. Hắn nhìn lão đạo một cái, cuối cùng chuyển ánh mắt sang nhóm Đỗ Nhược Hi, chỉ tay một cái, nói: "Để bọn họ đi vào."
"Điều này sao có thể? Bọn họ không có chút quan hệ nào với chuyện này, làm sao có thể để họ vào địa cung?"
Nghe lời của gã quái nhân, vị lão đạo kia rõ ràng là nóng nảy. Còn Đỗ Nhược Hi, sau khi nghe xong, trong lòng lại thấy ngứa ngáy, sự tò mò về địa cung bị lời của lão đạo sĩ khơi dậy.
"Địa cung này ta không thể đi vào, ta có thể cảm giác được, nhưng là bọn họ có thể vào, cho nên, để cho bọn họ đi vào."
Gã quái nhân nói lời này một cách không kiêng nể gì. Lão đạo sĩ và gã quái nhân đối mặt nhau hồi lâu, cuối cùng thở dài một hơi, nói: "Ngoài những người ngươi mang đến, và người của Thượng Thanh Cung ta, những người khác có vào địa cung hay không, phải tùy theo ý nguyện của chính họ."
Gã quái nhân trầm ngâm một lát, cuối cùng vẫn gật đầu. Đỗ Nhược Hi vẫn luôn chú ý biểu cảm của chàng trai trẻ bên cạnh. Khi nghe được lời của lão đạo sĩ, Đỗ Nhược Hi thấy rõ ràng lông mày của chàng trai trẻ hơi nhíu lại.
"Chư vị cư sĩ, chuyện lần này vốn không có bất kỳ quan hệ gì với các vị. Thượng Thanh Cung cũng không thể cưỡng cầu các vị làm gì, cho nên bây giờ các vị có thể lựa chọn rời đi hoặc ở lại. Dĩ nhiên, những cư sĩ chọn rời đi, không được kể lại chuyện đã thấy hôm nay cho bất kỳ ai, nếu không, sẽ phải chịu sự trừng phạt của Tam Thanh Đạo Tôn."
Câu nói sau cùng của lão đạo là quát lớn, khiến nhóm Đỗ Nhược Hi giật mình thon thót, nhao nhao bày tỏ tuyệt đối sẽ không nói ra ngoài. Lão đạo sĩ nghe nhóm Đỗ Nhược Hi bảo đảm xong, trên mặt lộ ra nụ cười, nói: "Vậy được, các ngươi có thể rời khỏi đại điện."
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần và nội dung gốc.