“Kiều Kiều, sao con không thay đồ? Mặc quần áo mới vào chứ?”

Xách mấy túi đựng quần áo trên tay, Tần Vũ dắt Kiều Kiều đi ra từ cửa hàng quần áo trẻ em. Anh thắc mắc tại sao Kiều Kiều không muốn thay bộ quần áo đã ngả màu trên ng��ời, mà vẫn cứ mặc nó.

“Đây là bà nội mua cho con.”

Kiều Kiều lí nhí nói. Tần Vũ nghe xong, ánh mắt trầm xuống, anh xoa đầu nhỏ của Kiều Kiều: “Đi, anh dẫn con đi mua đồ chơi.”

Tần Vũ thấy cách đó không xa, đối diện có một cửa hàng đồ chơi trẻ em cao cấp, lập tức dẫn Kiều Kiều đi về phía đó.

Tần Vũ không hiểu tấm bảng hiệu tiếng Anh trên cửa tiệm, nhưng nhìn qua chắc hẳn là hàng rất sang trọng. Dù sao Tần Vũ cũng vừa có năm triệu vào tài khoản, trong túi rủng rỉnh tiền, nên không quan tâm những chuyện này. Một món đồ chơi trẻ con thì đắt đến mấy cũng không thể quá đắt được, vả lại đây là lần đầu anh mua quà cho Kiều Kiều, dĩ nhiên phải mua thứ tốt một chút.

Kiều Kiều đứng ở cửa tiệm, có chút sợ hãi, không dám bước vào. Sàn nhà sạch bong, sáng bóng cùng những kệ hàng trông rất cao cấp khiến cô bé hơi hoảng. Cùng bà nội lang bạt khắp nơi mấy năm nay, cô bé không ít lần bị người ta coi thường. Dù còn nhỏ tuổi, nhưng cô bé đã biết có nhiều nơi không phải là chỗ mà một đứa trẻ nghèo như mình có thể bước vào.

“Không sao đâu, đi cùng anh vào.” Tần Vũ an ủi Kiều Kiều, nở một nụ cười với cô bé. Lúc này, Kiều Kiều mới dám bước chân vào cửa hàng đồ chơi này.

“Chào mừng quý khách!”

Giọng nói của cô nhân viên đón khách khiến Kiều Kiều giật mình thon thót, bàn tay bé nhỏ vô thức nắm chặt tay Tần Vũ. Cảm nhận được sự căng thẳng của Kiều Kiều, Tần Vũ nghĩ một lát rồi dứt khoát bế cô bé lên.

“Kiều Kiều, con gấu bông này thế nào? Có thích không?”

Thấy đôi mắt híp của Kiều Kiều vẫn chăm chú nhìn con gấu bông lông xù trên kệ trước mặt, Tần Vũ ôm cô bé đi đến trước kệ hàng gấu bông, hỏi.

“Thích ạ.”

Kiều Kiều khẽ đáp, đôi mắt híp lại lấp lánh ánh yêu thích. Tần Vũ thấy biểu cảm của Kiều Kiều, anh đặt cô bé xuống, rồi từ trên kệ lấy con gấu bông, đặt vào lòng Kiều Kiều.

Con gấu bông này cao gần bằng Kiều Kiều, đôi tay bé nhỏ của cô bé không thể ôm hết nó. Hơn nữa, con gấu bông này cũng không nhẹ, Kiều Kiều không ôm nổi, cả người đổ ập lên trên nó.

“Ha ha, Kiều Kiều, con mang con gấu này đến chỗ chị thu ngân kia đi. Anh sẽ mua nó, coi như thưởng cho Kiều Kiều của chúng ta có sức khỏe tốt, được không?”

Nghe lời Tần Vũ, khuôn mặt nhỏ nhắn của Kiều Kiều thoáng qua một tia sáng. Cô bé cố gắng dùng đôi tay nhỏ nhắn hồng hào kéo con gấu bông lên, nhưng dù có ôm thế nào cũng không xê dịch được. Chu cái miệng nhỏ nhắn hờn dỗi, Kiều Kiều làm ra một hành động khiến Tần Vũ trợn tròn mắt.

Chỉ thấy Kiều Kiều hai tay túm lấy tai con gấu bông, rồi kéo nó lê dưới đất về phía quầy thu ngân. Tần Vũ nhìn mà toát mồ hôi, ngay cả cô nhân viên bán hàng bên cạnh cũng có ý định bước tới ngăn lại.

“Thôi được rồi, anh tin Kiều Kiều có sức khỏe tốt, không cần Kiều Kiều phải chứng tỏ nữa đâu.”

Tần Vũ vội vàng ôm lấy con gấu bông. Con gấu này không hề rẻ đâu, Tần Vũ liếc qua giá niêm yết, hơn mười nghìn tệ cơ mà. Cứ để Kiều Kiều kéo lê như vậy, nếu cô nhân viên bán hàng không tới ngăn lại mới là lạ.

Nghe lời Tần Vũ, đôi mắt Kiều Kiều cười cong tít lại như vầng trăng khuyết, rất vui vẻ. Cô bé không biết rằng cô nhân viên bán hàng bên kia đã liệt cô bé vào danh sách đối tượng cần theo dõi đặc biệt. Nếu Tần Vũ lát nữa không mua con gấu bông này, cô nhân viên đó chắc chắn sẽ chặn hai người họ lại.

Ôm con gấu bông lớn, Tần Vũ lại dẫn Kiều Kiều đi sâu vào bên trong, định chọn thêm vài món đồ chơi nhỏ khác. Ngay khi Tần Vũ đang dẫn Kiều Kiều đi vào, bên cạnh đột nhiên truyền đến giọng một người phụ nữ:

“Gọi là làm hỏng cái gì chứ, chẳng qua chỉ là chạm tay vào một chút thôi mà. Chẳng lẽ đồ chơi của các cô không cho phép người khác chạm vào sao?”

Giọng người phụ nữ này mang theo sự tức giận. Tần Vũ vừa định nhìn theo hướng phát ra âm thanh, thì Kiều Kiều đã tuột khỏi tay hắn, chạy về phía bên trái, miệng kêu lên: “Chị!”

Đến khi Tần Vũ nhìn rõ người đang nói chuyện, Kiều Kiều đã chạy đến trước mặt người phụ nữ này rồi. Tần Vũ hơi sững người, người phụ nữ này chính là nữ đạo tặc ở hộp đêm hôm trước.

Lãnh Nhu thấy Kiều Kiều xuất hiện cũng sững người một chút, ngay sau đó ánh mắt cô ta bắt gặp Tần Vũ đang đứng cách đó không xa, biểu cảm lập tức trở nên có chút không tự nhiên.

“Có chuyện gì vậy?”

Tần Vũ đi đến, mới phát hiện ngoài người phụ nữ này và cô nhân viên bán hàng, hiện trường còn có một cậu bé. Lúc này, cậu bé dường như đang sợ hãi, bám chặt lấy người phụ nữ này.

“Ông ơi, xin ông phân xử giúp, con gấu bông này làm bằng nhung, không thể giặt được. Bây giờ bị đứa bé này để lại một vết bẩn lớn như vậy, chúng tôi làm sao mà bán được nữa?”

Cô nhân viên đưa con gấu bông trong tay, quay phần lưng có vết bẩn về phía Tần Vũ. Trên lớp lông trắng muốt ấy, dính một vết tay đen thui, rất rõ ràng.

“Sao lại không giặt được? Các cô giặt sạch là được chứ gì, ghê gớm gì đâu, tôi sẽ trả tiền giặt cho.” Lãnh Nhu cũng biết mình có chút đuối lý, nhưng cô ta vừa nhìn giá niêm yết của con gấu bông, hơn năm nghìn tệ. Làm gì cô ta có nhiều tiền như vậy? Lần này cũng là vì đứa bé mồ côi đi cùng cô ta hôm nay sinh nhật, cô mới định dẫn nó đi mua một món đồ chơi, chỉ là không ngờ đồ chơi ở đây lại đắt đến thế?

“Đây đều là đồ chơi nhập khẩu, những sợi lông thú này đều rất quý giá, nếu giặt rồi thì làm sao chúng tôi bán được nữa?”

Lời của cô nhân viên khiến Tần Vũ cũng gật đầu. Những cửa hàng cao cấp như thế này, nếu là gấu bông đã giặt thì chắc chắn không thể bày bán lại được, điều này liên quan đến uy tín và hình ảnh của cửa hàng, nên cửa hàng này dĩ nhiên sẽ không làm chuyện như vậy.

Đối với Lãnh Nhu, Tần Vũ không hề có ấn tượng tốt. Dù đối phương đã bảo vệ Kiều Kiều, nhưng xét cho cùng cô ta vẫn là một tên trộm. Tần Vũ không báo cảnh sát bắt cô ta đã là may mắn lắm rồi. Hơn nữa, Tần Vũ cũng đã liếc qua giá của con gấu bông, năm nghìn tám trăm tám mươi tám tệ. Cô ta cách đây không lâu còn trộm của gã mập Tạ kia mấy chục nghìn tệ cơ mà, lẽ nào mấy nghìn đồng này cô ta không thể bỏ ra được?

“Nhưng mà con gấu bông này của các cô cũng đắt quá đi, bé tí mà đòi hơn năm nghìn tệ? Năm trăm tệ thì tôi mua.”

“Cô nương à, cô chưa từng chơi đồ chơi từ nhỏ sao? Đây là thương hiệu D.E.E. đó, vài nghìn đã là rẻ lắm rồi. Con gấu bông trên tay vị tiên sinh đây còn hơn mười nghìn tệ cơ.”

Lời của cô nhân viên khiến mặt Lãnh Nhu trắng bệch, sau đó sắc mặt cô ta lạnh đi. Lời này thật sự chạm đến chỗ mềm yếu nhất trong lòng cô ta. Từ nhỏ cô đã lớn lên trong viện mồ côi, hồi bé căn bản chưa từng tiếp xúc với bất kỳ món đồ chơi nào. Chỉ đến khi cô mười tuổi, người mẹ (viện trưởng) mới mua cho cô một con búp bê vải giá hai đồng, chỉ thế thôi mà cô đã vui mừng mấy tháng trời. Sau đó con búp bê bị hỏng, đứt tay gãy chân, cô vẫn không nỡ vứt đi.

“Nhưng tôi không có nhiều tiền như vậy. Hay là, tôi đưa cô năm trăm tệ, cô cứ coi như không thấy gì đi.” Lãnh Nhu toàn thân chỉ còn lại ba nghìn tệ, phần lớn tiền đã quyên góp cho viện mồ côi rồi. Để cô ta bỏ ra năm nghìn tệ lúc này, thật sự là quá khó khăn với cô ta, hơn nữa, dù có tiền cô cũng sẽ không mua.

Năm nghìn tệ mua một con đồ chơi, đối với cô ta mà nói vẫn là quá xa xỉ. Với năm nghìn tệ đó, có thể mua quần áo và đồ dùng học tập cho biết bao đứa trẻ trong viện mồ côi.

Lãnh Nhu rút ra năm trăm tệ. Cô nhân viên kia nhìn thấy năm trăm tệ quả thực có chút động lòng. Nhưng cô ta vừa rồi nói hơi to, đã thu hút không ít người vây xem. Nếu nhận số tiền năm trăm tệ này, rất có thể sẽ bị đồng nghiệp nhìn thấy và tố cáo, đến lúc đó vì năm trăm tệ mà mất việc thì thật chẳng đáng.

“Chị không mang tiền sao? Chị có thể mượn anh ấy này, anh ấy có tiền.”

Kiều Kiều thấy Lãnh Nhu lúng túng đứng đó, cô bé kéo tay Lãnh Nhu, nhìn về phía Tần Vũ.

���Ách…”

Tần Vũ không ngờ Kiều Kiều lại đột nhiên nói ra câu đó. Lãnh Nhu cũng phản xạ có điều kiện nhìn về phía Tần Vũ, nhưng ngay sau đó lại dời mắt đi. Cô ta cũng hiểu rõ Tần Vũ không thể nào giúp cô ta, dù sao giữa hai người không những không có tình nghĩa gì, mà còn có xích mích.

Thấy người vây xem ngày càng nhiều, xì xào bàn tán, chỉ trỏ về phía Lãnh Nhu và cậu bé. Kiều Kiều có vẻ cũng sẽ không rời khỏi Lãnh Nhu. Tần Vũ trầm ngâm một lát, rồi mở miệng: “Được rồi, con gấu bông này cũng tính vào hóa đơn của tôi luôn đi.”

“Anh, con biết ngay anh sẽ giúp chị mà!”

Kiều Kiều cười rất vui vẻ, chạy đến bên Tần Vũ. Tần Vũ xoa đầu nhỏ của Kiều Kiều. Lúc này hoàn toàn là nể mặt Kiều Kiều, nếu không hắn thật sự sẽ không giúp Lãnh Nhu trả tiền.

Sau khi dẫn Kiều Kiều đến quầy thanh toán bằng thẻ, rồi ra khỏi cửa hàng đồ chơi, Tần Vũ thấy Lãnh Nhu và cậu bé kia cũng theo sau.

“Gì vậy? Còn có chuyện gì sao?” Tần Vũ nhíu mày, người phụ nữ này không lẽ thấy hắn vừa trả tiền xong, lại muốn kiếm chác thêm gì từ hắn?

“Lần này… chuyện lần này cảm ơn anh rất nhiều. Số tiền này khi nào tôi kiếm được, sẽ trả lại cho anh.” Lãnh Nhu cúi đầu ấp úng hồi lâu, mới ngẩng đầu nói với Tần Vũ.

“Kiếm tiền? Vẫn định dựa vào cách đó để kiếm sao? Hay là tìm một công việc đàng hoàng đi.” Tần Vũ khinh thường mỉa mai nói.

“Anh…” Lãnh Nhu bị lời của Tần Vũ làm cho nghẹn họng, cô ta tức giận trừng mắt nhìn Tần Vũ, nhưng lại không nói được lời nào phản bác.

“Kiều Kiều, chúng ta đi thôi.”

Kiều Kiều dường như cũng cảm nhận được không khí căng thẳng giữa Tần Vũ và Lãnh Nhu, khuôn mặt bé nhỏ nhăn lại, tỏ vẻ rất khó xử. Một người là người anh thân thiết nhất của cô bé, một người là người chị mà cô bé yêu quý nhất. Đầu nhỏ của Kiều Kiều không biết phải làm sao.

“Anh không được coi thường chị Lãnh Nhu! Anh là người xấu, con gấu bông này trả lại cho anh!”

Cậu bé vẫn nấp sau lưng Lãnh Nhu, giờ phút này trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy tức giận, ném con gấu bông trong tay vào người Tần Vũ, vẻ mặt hằm hằm.

“Anh ấy m��i không phải người xấu chứ!”

Tần Vũ còn chưa kịp phản ứng, Kiều Kiều đã giúp anh phản bác, khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu lộ vẻ bất mãn, đôi mắt to tròn trừng thằng bé. Thằng bé cũng không chịu thua, trừng mắt lại Kiều Kiều. Hai đứa trẻ cứ thế trừng mắt nhìn nhau.

Tần Vũ bật cười, hắn dĩ nhiên sẽ không chấp nhặt với một đứa trẻ. Anh kéo Kiều Kiều sang một bên, định rời đi. Hắn cũng chỉ là tốt bụng khuyên một câu thôi, Lãnh Nhu muốn làm gì hắn không xen vào, cũng chẳng có tâm trạng rảnh rỗi mà quản. Chẳng qua là có chút tiếc cho một cô gái xinh đẹp như vậy lại không đi theo con đường chính nghĩa.

“Dù anh nghĩ thế nào, những gì tôi làm không phải vì bản thân mình.”

Ngay khi Tần Vũ vừa quay người, Lãnh Nhu đột nhiên cất tiếng nói. Tần Vũ nghi hoặc quay đầu nhìn Lãnh Nhu, không hiểu ý trong lời nói này của cô ta.

“Minh Minh, chúng ta đi.”

Lãnh Nhu không giải thích thêm, dắt tay cậu bé quay người rời đi. Tần Vũ nhìn bóng lưng Lãnh Nhu, trầm mặc một lúc rồi đột nhiên cất tiếng gọi:

“Tôi có một công việc, lương không th��p lắm, cô có muốn làm không?”

Truyện này được dịch và biên tập bởi đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.