"Lưu lão đại, lần này hai anh em chúng tôi mang đến cho ngài một món hàng thượng hạng, ngài xem..."

Trong một phòng VIP sang trọng của hộp đêm, một gã đàn ông đầu trọc vắt chéo chân ngồi trên ghế sofa, tay ôm hai cô gái ăn mặc hở hang. H��n liếc nhìn hai gã đàn ông đang đứng cạnh đó, cười một tiếng, nói:

"Các ngươi tìm được đồ tốt đấy à?"

"Lưu lão đại, lần này đúng là một món hàng xịn đó, hai anh em chúng tôi xin đảm bảo." Gã đàn ông gầy yếu vội vàng giơ tay phải lên, làm ra vẻ thề thốt.

"Thật không? Mang vào đây cho tôi xem thử. Nếu đúng là hàng ngon thì tôi sẽ không bạc đãi hai ngươi đâu." Gã đầu trọc nửa tin nửa ngờ, ánh mắt lại dán chặt vào đôi gò bồng đảo trắng ngần của cô gái bên cạnh.

Hai gã đàn ông liếc nhìn nhau, rồi nhanh chóng đi ra ngoài cửa. Chẳng mấy chốc, bọn chúng lại bước vào, trên tay ôm theo một cô bé.

Hai gã đàn ông này không ai khác, chính là những kẻ đã bắt Tần Kiều Kiều đi. Còn cô bé đang được ôm trong lòng, không cần nói cũng biết, chính là Tần Kiều Kiều.

Thấy Tần Kiều Kiều, gã đầu trọc mắt sáng rực, đẩy hai cô gái bên cạnh ra, đi tới trước mặt hai gã đàn ông, cẩn thận quan sát Tần Kiều Kiều một lát, rồi vỗ vai gã đàn ông gầy yếu, cười nói: "Ha ha, quả nhiên là hàng tốt thật. Mặc dù trông hơi xanh xao, nhưng đư��c cái dáng vẻ một tiểu mỹ nhân có nét tinh ranh."

"Lưu lão đại, anh em biết ngài thích kiểu này, nên cố ý mang đến dâng cho ngài đấy." Gã đàn ông gầy yếu nịnh nọt nói.

"Yên tâm, tôi sẽ không bạc đãi các ngươi. Con bé này lai lịch thế nào?"

Gã đầu trọc quay lại ghế sofa, móc từ trong cặp tài liệu ra mấy cọc tiền đô la đỏ, rồi quẳng xuống người hai gã đàn ông.

"Ôi, cảm ơn Lưu lão đại! Con bé này là người từ vùng khác đến làm công, nhà nghèo khó, nếu không cũng chẳng đến nỗi trông suy dinh dưỡng thế này. Không có thế lực lớn chống lưng gì đâu, hai anh em chúng tôi làm sao dám lừa dối ngài chứ?"

Hai anh em nhét cọc tiền vào túi quần, cười toe toét.

"Được rồi, để con bé này lại, các ngươi có thể đi." Gã đầu trọc đánh mắt ra hiệu cho hai cô gái bên cạnh. Hai cô gái nhận lấy Kiều Kiều, còn hai gã anh em kia, ánh mắt vẫn lưu luyến không rời khỏi đôi gò bồng đảo trắng ngần của hai cô gái, nhìn đi nhìn lại mấy lần, rồi mới cúi người gật đầu lui ra ngoài. Có chừng ấy tiền, tối nay bọn chúng cũng có thể tìm vài em gái gọi rượu hạng sang một chút mà vui vẻ.

"Mang con bé này đi thay đồ, sau đó đưa đến phòng số một."

Gã đầu trọc vẫy tay cho hai cô gái mang Tần Kiều Kiều đi. Chờ hai cô gái ra khỏi phòng, hắn liền móc điện thoại ra, bấm số gọi đi.

"Này, Tam Tỉnh thiếu gia, là tôi, Tiểu Lưu đây. Hôm nay có một món hàng tốt đó, thật sự là hàng tuyển. Tôi làm sao dám lừa dối Tam Tỉnh thiếu gia chứ? Ài, được, tôi đã cho người đưa cô bé đến phòng số một rồi."

Giờ phút này, gã đầu trọc cúi gập người, giọng điệu nịnh hót không thể tả. E rằng bất kỳ gã côn đồ nào trong vùng cũng chẳng thể ngờ được, một Đại ca đầu trọc uy phong lẫm liệt như hắn lại có lúc nói chuyện với người khác bằng giọng điệu như thế này.

Cúp điện thoại xong, gã đầu trọc lại khôi phục vẻ đại ca. Trong giới, nhiều người đều biết Lưu đầu trọc thích ấu nữ, nhưng thực ra, hắn căn bản chẳng có hứng thú gì với trẻ con. Làm gì có chuyện thoải mái bằng mấy cô gái ngực nở mông cong? Sở dĩ hắn bị đồn là thích ấu nữ, là bởi vì một trong những chỗ dựa sau lưng hắn, thiếu gia Tam Tỉnh Thắng Điền của gia tộc Tam Tỉnh, lại có sở thích biến thái này.

Hắn chính là người chuyên đi tìm ấu nữ, mang đến dâng cho Tam Tỉnh Thắng Điền. Trong mấy năm nay, số ấu nữ qua tay hắn sắp xếp cho Tam Tỉnh Thắng Điền đã không dưới hai mươi đứa. Có đứa là do bọn lừa đảo bắt cóc, có đứa là do hắn cưỡng ép một số gia đình phải dâng con gái mình. Chính nhờ điểm này, hắn mới có được sự tín nhiệm của Tam Tỉnh Thắng Điền, không những được giúp giải quyết một vài rắc rối trên quan trường, mà còn được bỏ tiền giúp mở rộng hộp đêm. Nếu không, ba bốn năm trước, hắn cũng chỉ là một tên tiểu côn đồ vặt vãnh, làm sao có thể trong vỏn vẹn mấy năm mà trở thành đại ca của cả khu vực này.

Dĩ nhiên, sở thích biến thái của Tam Tỉnh Thắng Điền này, thì nghiễm nhiên hắn phải gánh tiếng xấu. Nhưng đối với hắn mà nói, danh tiếng không thành vấn đề. Trong giới giang hồ, vốn dĩ người ta không coi trọng những chuyện này, chỉ có lợi ích thực tế mới là quan trọng nhất.

...

"Chị Phù Dung, đây là mười ngàn."

Trong hành lang phía sau hộp đêm, một cô gái trẻ tuổi nhận lấy chai nước hoa từ tay người đàn bà dáng dấp má mì, ăn mặc lẳng lơ, liếc nhìn một cái rồi cất vào túi.

"Lãnh Nhu à, không phải chị nói con, con muốn thuốc mê làm gì? Với nhan sắc của con, chỉ cần chịu khó ra làm, chị Phù Dung đảm bảo sẽ nâng con thành hồng bài số một. Cho dù con không muốn tiếp nhiều đàn ông cũng không sao, chị Phù Dung có thể tìm cho con một công tử nhà giàu bao nuôi con, chẳng phải nhanh hơn nhiều so với việc kiếm tiền kiểu này sao?"

Lãnh Nhu cau mày, mặc dù cô không xem thường những người phụ nữ kiếm tiền bằng nghề này, nhưng bản thân cô lại chẳng có hứng thú với con đường này. Sau khi đôi co vài câu với chị Phù Dung, cô liền xoay người rời đi.

"Con bé nhỏ như vậy mà lại lọt vào tay Lưu lão đại rồi. Haizz, không biết phải chịu bao nhiêu đau khổ đây."

"Suỵt! Nhỏ tiếng một chút, nếu bị anh em Lưu lão đại nghe được thì mày toi đời đấy. Lo làm gì cho nhiều, cứ đưa con bé này đến phòng số một là được rồi."

Lãnh Nhu đang đi ngang qua hành lang, định ra cửa sau thì nghe được tiếng trò chuyện của hai người đàn bà từ hành lang bên cạnh. Tò mò đưa đầu ra nhìn, cô chỉ thấy hai cô gái đang ôm một cô bé đi vào căn phòng ở cuối hành lang. Chẳng bao lâu sau, hai cô gái lại từ trong phòng đi ra, rồi rời đi.

Đôi mắt xinh đẹp của Lãnh Nhu khẽ đảo. Về sở thích biến thái thích ấu nữ của lão tổng hộp đêm, Lưu đầu trọc, cô cũng từng nghe qua. Thêm nữa, liên tưởng đến đoạn đối thoại vừa rồi của hai ả, cô liền hiểu ra tất cả.

"Nếu đã gặp phải chuyện này, mình nhất định phải cứu cô bé kia ra."

Lãnh Nhu nhìn quanh bốn phía, giờ này người qua lại không nhiều. Đang là giờ cao điểm của hộp đêm, nhân viên đều đang bận rộn ở phía trước, còn phía sau này thì lại chẳng có một bóng người nào.

Lãnh Nhu làm bộ thản nhiên đi tới cuối hành lang, nhìn quanh một lát không thấy ai, liền một tay mở cửa phòng số một, rồi lẻn vào.

"Mẹ kiếp, đúng là đồ biến thái!"

Lãnh Nhu vừa bước vào phòng, liền bị những bức tranh trên tường làm cô khẽ rùng mình. Những bức tranh dán trên tường phòng đều là hình ảnh khiêu dâm, hơn nữa điều khiến Lãnh Nhu tức giận là trong tranh đều là các bé gái, với khuôn mặt tràn đầy vẻ đau khổ.

"Đồ súc vật chết không toàn thây!"

Lãnh Nhu đi tới cạnh giường, một cô bé đang nằm đó, khuôn mặt bé nhỏ đáng yêu đang cau mày, tựa hồ đang gặp ác mộng.

"Thật là một cô bé đáng yêu. Nếu lọt vào tay Lưu đầu trọc thì không biết cô bé đáng yêu thế này sẽ biến thành bộ dạng gì." Lãnh Nhu than thở một câu, nhẹ nhàng vỗ nhẹ lên má Kiều Kiều, định đánh thức cô bé.

"Ừm ~"

Đôi mắt trong veo, thuần khiết của Kiều Kiều nhìn chằm chằm Lãnh Nhu trước mặt, không hiểu sao chị này cứ nhìn chằm chằm mình mãi. Ngay sau đó, cô bé phát hiện quần áo trên người mình đã bị thay.

"Cháu không phải đi tìm bác sĩ cho bà nội sao? Chị ơi, tại sao cháu lại ở đây?" Đôi mắt trong veo của Kiều Kiều lộ vẻ nghi hoặc. Lãnh Nhu không khỏi xúc động: "Thật là một cô bé đáng yêu làm người ta thương mến!"

"Em bị kẻ xấu bắt đi. Chị sẽ đưa em đi khỏi đây."

Nghe Lãnh Nhu nói vậy, đôi mắt Kiều Kiều chớp chớp, rồi gật gật cái đầu nhỏ. Cô bé đứng dậy xuống giường, đi theo Lãnh Nhu ra cửa, lựa chọn tin tưởng vị chị gái xinh đẹp trước mặt.

Khi hai mỹ nữ, một lớn một nhỏ, đi tới cửa, Lãnh Nhu đột nhiên dừng lại, áp tai vào cửa, lắng nghe một lát, rồi cau mày nói:

"Không hay rồi, kẻ xấu đến rồi! Giờ chưa thể đi ngay được. Em về nằm trên giường, giả vờ ngủ. Chờ kẻ xấu vào, chị sẽ đánh ngất hắn, rồi sẽ đưa em trốn đi." Lãnh Nhu suy nghĩ một lát, nói với Kiều Kiều.

"Em nghe lời chị."

Kiều Kiều ngoan ngoãn đáp lời. Cô bé cảm nhận được vị chị gái trước mắt không có ý xấu với mình, cảm giác này giống hệt như khi được anh trai chơi cùng lúc trước.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.