(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 154: Gặp lại tạ huy
Toàn bộ tầng trệt của cửa hàng trông giống một sảnh triển lãm cá nhân, nhưng giờ lại trống không. Tuy nhiên, diện tích thì khá rộng rãi. Lưu Thuận Thiên dẫn Tần Vũ đi một vòng, phía trước là một đại sảnh, bên trái có một hành lang, hai bên hành lang có khoảng mười phòng làm việc, nhưng ngoài cánh cửa, bên trong cũng chẳng có gì cả.
"Hai tầng trên so ra còn trống trải hơn nhiều, chưa bố trí phòng ốc nào cả. Tuy nhiên, nếu Tần sư phụ có nhu cầu, có thể mời thợ đến lắp đặt thiết bị," Lưu Thuận Thiên cười ha hả nói với Tần Vũ.
Nghĩ đến sau này ba tầng cửa hàng này sẽ thuộc về mình, Tần Vũ vẫn không khỏi có chút kích động. Dù hắn vốn là người lão luyện, trầm ổn, nhưng trước chuyện này cũng không sao giữ được bình tĩnh.
Lưu Thuận Thiên dường như nhận thấy vẻ kích động của Tần Vũ, chỉ cười mà không nói gì thêm. Người đàn ông mặc âu phục bên cạnh lại chen lời nói: "Vị trí của chúng ta có thể nói là khu vực vàng, hai tầng trên dùng để làm việc thì không thành vấn đề, còn tầng này, dù dùng để kinh doanh gì đi nữa, chắc chắn việc làm ăn cũng không tệ."
"Nếu Tần sư phụ không có vấn đề gì, chúng ta bây giờ sẽ đi làm thủ tục sang tên trước đã."
"Vậy thì đa tạ Lưu Tổng."
Đến lúc này, Tần Vũ cũng không chối từ nữa. Lưu Thuận Thiên đã rõ ràng là muốn tặng cửa hàng này cho mình, nếu còn tỏ vẻ chối từ, e rằng sẽ thành ra làm kiêu mất.
Thủ tục sang tên không quá phiền phức. Người đàn ông mặc âu phục đã chuẩn bị sẵn giấy tờ, Tần Vũ và Lưu Thuận Thiên chỉ cần ký tên, sao chụp giấy tờ tùy thân xong xuôi, còn lại thì người đàn ông mặc âu phục tự mình có thể lo liệu.
"Chúc mừng Tần tiên sinh, ba tầng dưới của tòa nhà này từ giờ trở đi là thuộc về Tần tiên sinh."
Sau khi hoàn tất mọi thủ tục, người đàn ông mặc âu phục chúc mừng Tần Vũ. Tần Vũ chỉ cười mà không nói gì, còn Trương Hoa bên cạnh lại móc từ trong túi ra một phong bì lì xì, nói:
"Quản lý Lưu, lần này anh vất vả rồi, đây là chút tấm lòng."
"Ôi, không cần khách sáo vậy đâu, phục vụ khách hàng là trách nhiệm của bên quản lý tòa nhà chúng tôi mà."
Người đàn ông mặc âu phục liếc nhìn phong bì lì xì trong tay Trương Hoa, miệng thì nói không cần. Nhưng khi Trương Hoa kiên quyết nhét vào tay mình, anh ta cũng không đẩy ra, mà cảm nhận độ dày của phong bì, rồi mặt mày hớn hở nhét vào túi.
"Tần tiên sinh v�� Lưu Tổng cứ yên tâm, tất cả cứ giao cho tôi, tôi sẽ nhanh chóng lo liệu xong xuôi mọi thủ tục này," người đàn ông mặc âu phục nhận lì xì vỗ ngực cam đoan nói.
Tần Vũ liếc nhìn biểu ca mình, ban đầu vẫn chưa hiểu vì sao biểu ca lại muốn đưa lì xì cho bên quản lý tòa nhà này, nhưng suy nghĩ một chút, hắn liền hiểu ra.
Việc sang tên bất động sản này, nếu có sự hỗ trợ của bên quản lý tòa nhà, có thể tiết kiệm được rất nhiều rắc rối. Mà sau khi căn phòng này sang tên xong, Tần Vũ vẫn sẽ cần liên hệ với bên quản lý tòa nhà. Việc sớm tạo dựng quan hệ tốt đẹp này, xét cho cùng, cũng không hề thiệt thòi gì.
Thật ra, sở dĩ Trương Hoa đi cùng Tần Vũ đến đây, một mặt là muốn xem cửa hàng này ra sao, mặt khác là sợ biểu đệ không hiểu những ân tình giao thiệp này, khiến người ta không muốn tận tâm giúp đỡ.
Thật ra, ở Trung Quốc, bất kể ngành nghề nào cũng đều có những quy tắc ngầm như vậy. Nhất là khi biểu đệ sang tên bất động sản trị giá hàng chục triệu này, nếu không đưa cho bên quản lý tòa nhà một chút lì xì, dù đối phương trước mặt không nói, sau lưng cũng sẽ bàn tán, thậm chí sẽ gán cho biểu đệ cái mác keo kiệt.
Đương nhiên, Trương Hoa cũng lo lắng nếu nói với biểu đệ, biểu đệ dù sao cũng chưa có việc làm, chắc hẳn không có tiền gì trong tay, đến lúc đó lì xì một hai trăm tệ thì cũng mất mặt. Chi bằng không nói gì cả, đến lúc đó để anh tự lì xì. Phong bì lì xì của anh có trọn 1.888 tệ, cũng coi là một con số may mắn.
Quản lý Lưu nhận được lì xì, cầm các bản sao chứng nhận cùng hợp đồng sang tên, cười ha hả rồi rời đi. Tần Vũ cũng chẳng khách sáo gì với biểu ca mình, đã biểu ca đã bao trọn thì cứ để vậy, hắn cũng sẽ không hỏi là bao nhiêu.
"Lưu Tổng, trưa nay tôi xin phép mời mọi người một bữa cơm."
Được một "miếng bánh" lớn như vậy, Tần Vũ nhìn xuống đồng hồ thấy đã gần trưa, liền lập tức mở miệng nói với Lưu Thuận Thiên.
"Được." Lưu Thuận Thiên cười tủm tỉm gật đầu, không từ chối.
Ba người ra khỏi tòa nhà, đang chuẩn bị rời đi thì đột nhiên bên trái có một giọng nói vang lên: "Tần huynh đệ!"
Tần Vũ nghi ngờ quay đầu, thấy một người đàn ông mập mạp đang lắc lư chậm rãi chạy về phía này. "Tần... Tần huynh đệ, đúng là huynh đệ thật rồi!"
Người đàn ông mập mạp không ai khác, chính là Tạ Huy, đồng hương của Tần Vũ. Tạ Huy thở hồng hộc chào Tần Vũ: "Tôi vừa thấy bóng lưng rất giống Tần huynh đệ, không ngờ quả nhiên là Tần huynh đệ!"
Với Tạ Huy, Trương Hoa và Đồng Mẫn đều không xa lạ, đã gặp qua tại buổi giao lưu. Chỉ có Lưu Thuận Thiên, vì có việc phải xử lý nên không theo dõi cuộc thi ngày thứ ba của buổi giao lưu, là không biết Tạ Huy.
"Tạ lão bản đi ngang qua đây à?"
Nhìn thấy Tạ Huy, Tần Vũ cũng sửng sốt đôi chút. Chỗ Quảng Châu này sao mà bé thế, thế mà cũng gặp được, liên tục hai lần ở Quảng Châu lại gặp nhau, thật đúng là hiếm có.
"Đừng gọi tôi lão bản, hai ta là đồng hương mà. Cậu cứ gọi tôi một tiếng lão ca, tôi gọi cậu một tiếng huynh đệ. Tôi mở tiệm ngay cách đây không xa, ngay chỗ rẽ đằng trước kia kìa."
Tạ Huy một tay chỉ về phía góc rẽ phía trước, nói: "Tần huynh đệ, tôi thấy các cậu từ tòa nhà này đi ra, có phải muốn lên trên không? Nhưng từ bên trong này không vào được đâu, tòa nhà này phải đi từ thang máy bên cạnh kia. Ba tầng dưới này là độc lập, không biết ông chủ giàu có nào mua mà lại không dùng, thật là lãng phí."
Tạ Huy bĩu môi, giọng điệu hơi có chút tiếc rẻ. Khu vực tốt như vậy, vậy mà lại bỏ trống ba tầng, chỉ tính tiền thuê nhà hàng năm cũng phải hơn triệu tệ rồi chứ.
"Ba tầng dưới của tòa nhà này từ giờ trở đi là thuộc về Tần Đại sư đấy," Lưu Thuận Thiên đứng bên cạnh cười ha ha chen lời. Tạ Huy vừa rồi không phải đang nói về hắn sao?
Thật ra, công ty phát triển tòa nhà này cũng có một phần đầu tư của hắn. Là một nhà đầu tư, hắn đã nhận được ba tầng dưới này như một phần lợi tức, nhưng vẫn luôn để trống.
"Thuộc về Tần huynh đệ rồi ư?" Tạ Huy mở to hai mắt, không thể tin được nhìn về phía Tần Vũ. Cửa hàng của hắn ngay gần đây, nên rất rõ giá mặt bằng khu vực này. Cửa hàng độ xe ô tô kia còn không có diện tích lớn đến vậy, tiền thuê một năm cũng đã hơn ba trăm nghìn tệ. Thế thì ba tầng lầu này, vị trí còn tốt hơn cửa hàng của anh ta, diện tích còn lớn hơn, có thể đáng bao nhiêu tiền, trong lòng anh ta rõ như ban ngày.
Người đồng hương này của mình, trẻ tuổi như vậy mà đã là phú ông hàng chục triệu tệ. Hắn phấn đấu bao năm, toàn bộ tài sản cũng mới chỉ hơn chục triệu tệ mà thôi, đúng là người với người thật khiến người ta tức chết mà.
"Tạ đại ca, trưa nay chưa ăn gì à? Hay là chúng ta cùng đi ăn cơm trưa?" Tần Vũ b��� ánh mắt của Tạ Huy nhìn chằm chằm hơi có chút ngại, liền lập tức đổi chủ đề.
"Ăn cơm ư? Không được đâu, đến đây rồi, bữa trưa cứ để tôi lo. Tôi biết quanh đây có mấy quán ăn ngon, nhưng trước khi ăn cơm, Tần huynh đệ hãy ghé qua tiệm tôi một chút, làm quen cửa hàng, sau này bất cứ lúc nào cũng có thể ghé qua tiệm tôi."
Tạ Huy đã nói vậy, Tần Vũ cũng khó mà từ chối được. Người ta đã nói cửa hàng ngay cách đây không xa, ngay chỗ rẽ phía trước, nếu không đi, khó tránh khỏi có chút bất lịch sự. Dù sao hai người cũng là đồng hương, lại quen biết nhau, chút mặt mũi này vẫn nên giữ.
Đi theo Tạ mập mạp đến chỗ rẽ phía trước, liền có mấy cửa hàng chuyên làm đẹp và sửa chữa ô tô lọt vào tầm mắt Tần Vũ. Trước cửa các tiệm cũng đều đỗ không ít xe, xem ra làm ăn khá phát đạt. Nhưng ngoại trừ một cửa hàng tên là "Huy Hoàng Ô Tô Âm Hưởng Cải Tiến", tiệm này thì xe cộ trước cửa lác đác vài chiếc, rất nhiều thợ cả đều ngồi ở cửa nói chuyện phiếm.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.