(Đã dịch) Siêu Phẩm Tướng Sư - Chương 100: Tìm tới vấn đề
Lưu Tổng, con gái của anh rất đáng yêu.
Tần Vũ đi đến trước cửa phòng con gái Lưu Thuận Thiên. Trên cánh cửa dán một tấm ảnh nghệ thuật của cô bé, lộ ra hai chiếc răng khểnh, nụ cười vô cùng rạng rỡ.
"Nhị Nhị vốn là một cô bé rất hoạt bát, nhưng từ khi mẹ bé qua đời, con bé đã trở nên trầm mặc hẳn đi." Lưu Thuận Thiên thở dài một hơi. Cái chết của vợ cũ không chỉ là một cú sốc với anh, mà còn là một đả kích nặng nề đối với con gái. Nghĩ đến tính cách hiện tại của con bé, Lưu Thuận Thiên khẽ nhíu mày, lộ rõ vẻ u sầu.
"Tần Đại sư, có cần xem phòng của Nhị Nhị không? Dạo gần đây, một hai năm nay con bé toàn ở với bà ngoại, căn phòng đó mỗi một hai tháng mới về ở vài lần."
"Vẫn cứ nên vào xem một chút đi."
Đẩy cửa phòng ra, Tần Vũ bước vào. Đây là một căn phòng chuẩn phong cách của bé gái, tường toàn màu hồng phấn, trên tường dán vài tấm áp phích nhân vật anime. Một chiếc giường công chúa kê sát bức tường chính giữa, cạnh đó là một chiếc bàn học nhỏ, chất đầy đủ thứ đồ dùng của các bé gái.
"Con bé nhà tôi chẳng mấy khi dọn dẹp phòng ốc, mà lại không chịu cho ai động vào đồ đạc của mình, nên căn phòng này hơi bừa bộn." Lưu Thuận Thiên nhìn đống búp bê rơi vương vãi khắp sàn, lúng túng giải thích với Tần Vũ.
Tần Vũ chỉ cười, không nói gì. Anh khom người nhặt một con gấu bông dưới chân, đặt lên bàn.
"Ồ!" Ngay khoảnh khắc tay Tần Vũ chạm vào chiếc bàn, anh khẽ thốt lên một tiếng.
"Tần Đại sư có chuyện gì vậy?" Lưu Thuận Thiên nghe thấy Tần Vũ khẽ thốt lên, không hiểu hỏi, chẳng lẽ đặt con gấu bông cũng có vấn đề gì sao?
Tần Vũ đặt tay lên bàn lần nữa, nhưng lần này thì không còn cảm giác gì nữa. Anh mở miệng nói với Lưu Thuận Thiên:
"Lưu Tổng, anh đặt tay lên chiếc bàn này xem có cảm giác gì không."
"Có gì đâu, chỉ là một chiếc bàn bình thường thôi mà." Lưu Thuận Thiên nghi hoặc lắc đầu. Anh làm theo lời Tần Vũ, đặt tay lên bàn nhưng không hề cảm thấy gì cả.
"Chẳng lẽ vừa nãy là ảo giác?" Tần Vũ thầm nghĩ. Ngay khoảnh khắc anh đặt con gấu bông lên bàn, anh cảm thấy một luồng khí lạnh lẽo truyền đến từ đầu ngón tay, nhưng khi anh cẩn thận cảm nhận lại thì luồng khí lạnh lẽo đó lại biến mất.
Tần Vũ cúi đầu nhìn lướt qua chiếc bàn. Chỗ tay anh vừa chạm vào mặt bàn, bên dưới có một ngăn kéo. Anh đang định mở ra xem thử, nhưng lại phát hiện nó đã bị khóa.
"Cái này là Nhị Nhị khóa đấy. Từ khi mẹ con bé qua đời, căn phòng này con bé cũng ít khi cho người khác vào, chìa khóa ngăn kéo này tôi cũng không có."
Nhìn thấy Tần Vũ dường như rất hứng thú với ngăn kéo này, Lưu Thuận Thiên đứng bên cạnh giải thích một câu.
Đăng, đăng đăng đăng!
Tần Vũ dùng đầu ngón tay gõ gõ vào đáy ngăn kéo, rồi lại áp tai vào cạnh ngăn kéo. Hành động này khiến Lưu Thuận Thiên đứng bên cạnh không khỏi nghi hoặc, tại sao Tần Đại sư lại hứng thú với ngăn kéo này đến vậy.
"Chắc là ảo giác của mình thôi."
Tần Vũ lẩm bẩm một câu, cái cảm giác lạnh lẽo đó không còn xuất hiện nữa. Đúng lúc Tần Vũ định rời đi, dưới lầu đột nhiên truyền đến tiếng kêu kinh ngạc của nhiều người. Tần Vũ nghe tiếng Trương Hoa, anh họ của mình, kêu lớn:
"Lưu Tổng, Tiểu Vũ, mau xuống đây! Chị Vân đột nhiên bụng đau quặn."
"Đi, xuống xem sao."
Tiếng Trương Hoa vừa dứt, Tần Vũ và Lưu Thuận Thiên lập tức rời khỏi phòng, nhanh chóng đi xuống lầu. Họ thấy trong đại sảnh, một đám người đang tay chân luống cuống vây quanh Vân Dung.
"Có chuyện gì vậy?"
Tần Vũ nhìn sắc mặt Vân Dung. Trên mặt cô ấy lấm tấm mồ hôi lạnh, dường như vừa trải qua một trận ốm đau hành hạ, sắc mặt rất tái nhợt.
"Vừa nãy chị Vân cảm thấy như có người từ phía sau lưng đá vào eo mình, đau nhức khắp người." Trương Hoa giải thích tình huống vừa xảy ra cho Tần Vũ và Lưu Thuận Thiên.
"Hay là đưa chị Vân đi bệnh viện xem thử đi." Đồng Mẫn đứng bên cạnh đề nghị. Vừa nãy chị Vân gần như muốn khuỵu xuống, nếu không phải cô và Mạc Vịnh Hân giữ chặt lấy chị ấy, e rằng giờ này đã ngã vật xuống đất rồi.
"Có người đá vào hông..." Tần Vũ trong miệng lặp lại lời Trương Hoa nói. Bỗng nhiên, hai mắt anh lóe lên tinh quang, quay người lại, chạy vội lên lầu, vừa chạy vừa không ngoảnh đầu lại mà nói với mọi người:
"Trông chừng chị Vân cẩn thận, tôi đoán lát nữa chị ấy sẽ còn đau thêm lần nữa đấy."
"Tần Vũ, cậu đi làm gì vậy?" Mạc Vịnh Tinh thấy Tần Vũ chạy lên lầu, cũng vội chạy theo. Cảnh tượng dưới này không hợp với cái lão đại gia ngây ngốc như anh ta. Vừa nãy nhìn Vân Dung đau đớn như vậy, nhưng anh ta lại chẳng tiện đến đỡ, chỉ có thể đứng một bên lo lắng suông.
Tần Vũ lần nữa đi vào phòng con gái Lưu Thuận Thiên, mắt dán chặt vào chiếc ngăn kéo lúc nãy, vẻ mặt lúc âm trầm lúc khó hiểu, không biết đang suy nghĩ gì.
"Cậu nhìn chằm chằm cái ngăn kéo này làm gì?" Mạc Vịnh Tinh đi sát theo vào, thấy Tần Vũ nhìn chằm chằm vào chiếc ngăn kéo, khó hiểu hỏi.
"Anh dùng tay gõ nhẹ vào đáy ngăn kéo này xem." Tần Vũ đột nhiên nói.
"Gõ ngăn kéo à? Làm cái gì chứ?" Mạc Vịnh Tinh bước đến trước ngăn kéo, khom người dùng đầu ngón tay gõ một cái vào đáy ngăn kéo.
Đăng!
Mạc Vịnh Tinh gõ một cái, vẫn chưa hiểu chuyện gì, định gõ thêm vài cái nữa thì bị Tần Vũ kéo phắt ra, suýt chút nữa ngã lăn quay. Anh ta quay sang Tần Vũ quát:
"Tần Vũ, cậu làm gì vậy?"
"Anh xuống dưới hỏi chị Vân xem vừa nãy chị ấy có lại cảm thấy trên lưng bị người đá một cước không."
"Đừng có lôi chuyện chị Vân ra nói! Tôi nói cho cậu biết, cậu làm tôi suýt ngã sấp mặt đấy!" Mạc Vịnh Tinh tức giận nói.
"Tiểu Vũ, cậu nói đúng thật! Vừa nãy chị Vân lại cảm thấy trên lưng bị người đá một cước!"
Mạc Vịnh Tinh chưa kịp xuống dưới nghe lời Tần Vũ thì Trương Hoa lại thở hổn hển chạy lên.
"Giờ thì anh nên hiểu rõ tại sao tôi lại kéo anh ra rồi chứ."
Tần Vũ nhìn Mạc Vịnh Tinh vẫn còn vẻ mặt giận đùng đùng, anh khoát tay giải thích một câu.
"Chị Vân bị người đá một cước thì liên quan gì đến chuyện cậu kéo tôi ra? Tôi chẳng phải chỉ làm theo lời cậu, gõ một cái vào đáy ngăn kéo này sao?" Mạc Vịnh Tinh lớn tiếng trả lời. Nhưng ngay lập tức, anh ta dường như nghĩ ra điều gì đó, hai mắt trợn tròn xoe, vẻ mặt tràn đầy vẻ không thể tin được, tay chỉ vào ngăn kéo, môi run rẩy mở miệng:
"Cậu nói chị Vân cảm thấy bị đá một cước là vì tôi đã gõ vào ngăn kéo này một chút sao?"
"Chứ còn gì nữa, chẳng lẽ tôi rảnh rỗi quá mà kéo anh ra làm gì."
"Cái này... cái này..." Mạc Vịnh Tinh môi run rẩy không nói nên lời. Trương Hoa đứng một bên không hiểu hai người họ đang nói chuyện gì, vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc.
"Nếu còn để anh gõ nữa, thì mạng chị Vân sẽ bị anh gõ cho mất thôi."
Tần Vũ đặt hai tay lên ngăn kéo, khẽ vuốt ve, rồi đột nhiên nói với anh họ Trương Hoa: "Đi gọi Lưu Tổng lên đây đi, tôi biết vấn đề nằm ở đâu rồi."
"Tần Vũ, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Mạc Vịnh Tinh vẻ mặt như gặp ma, nhìn chằm chằm chiếc ngăn kéo, trong lòng thấy hơi ghê ghê. Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.