(Đã dịch) Siêu Phẩm Mệnh Sư - Chương 130: Người tuần sông
Hà Kiệt đã c·hết, đây là điều mà những người đã chứng kiến sự việc này đều công nhận.
Chẳng qua, vì không muốn cha mẹ Hà Kiệt phải đau lòng, mọi người mới không nói thẳng ra mà thôi.
Theo Trương Minh, cách giải quyết tốt nhất lúc này là Trần Khả đứng ra xác nhận, chứng minh Hà Kiệt đã c·hết đuối vì cứu nàng. Như vậy, Hà Kiệt sẽ được công nhận là người “thấy việc nghĩa hăng hái làm”.
Sau khi được công nhận là người “thấy việc nghĩa hăng hái làm”, cha mẹ Hà Kiệt sẽ nhận được tiền thưởng từ chính phủ. Đến lúc đó, hắn sẽ tìm thêm một số quỹ từ thiện để trợ cấp tiền mặt cho gia đình Hà Kiệt, như vậy, cuộc sống nửa đời sau của cha mẹ Hà Kiệt ít nhất cũng sẽ dễ chịu hơn đôi chút.
Cần phải biết rằng cha mẹ Hà Kiệt chỉ có một đứa con trai duy nhất, hơn nữa Hà Kiệt lại chưa lập gia đình. Với tuổi tác của họ, việc sinh thêm một đứa con là rất khó, mà nhiều nhất họ cũng chỉ có thể làm việc thêm mười năm nữa. Không có con cái phụng dưỡng tuổi già, cuộc sống khi về già của hai người sẽ cô quạnh đến mức nào.
Với tư cách đội trưởng đội cứu hộ Thiên Thanh, Trương Minh không phải lần đầu tiên xử lý những chuyện thế này. Ngày trước, những người được cứu và gia đình họ đều rất hợp tác, nhưng với tình huống như của gia đình họ Trần, đây là lần đầu tiên hắn gặp phải.
"Trần nữ sĩ, dù sao thì, chuyện cũng đã đến nước này, chúng tôi bây giờ cần phải giải quyết vấn đề này. Mong cô hợp tác với chúng tôi một chút, cũng là để cha mẹ Hà Kiệt được an ủi phần nào."
"Hợp tác cái gì? Chúng tôi có gì mà phải hợp tác? Lời thật lòng chúng tôi cũng đã nói rồi, tình huống chính là như vậy. Xin đừng cản trở chúng tôi, chúng tôi muốn về."
Mẹ Trần Khả phất tay muốn đẩy Trương Minh đang đứng chắn phía trước ra, nhưng Trương Minh không hề lùi bước. Hắn chuyển ánh mắt nhìn về phía Trần Khả, nói: "Trần Khả, Hà Kiệt là vì cứu cô mà nhảy cầu, cô làm như vậy lương tâm có yên ổn được không?"
Trần Khả nghe lời Trương Minh nói, thân thể khẽ run lên, sắc mặt có chút thay đổi. Nhưng mẹ Trần Khả thấy tình huống này lập tức nắm chặt tay con gái mình, rồi quát vào mặt Trương Minh: "Chết cũng đâu phải con ông, ông lo nhiều thế làm gì? Ông có phải là nhận tiền hối lộ rồi không?"
Nghe những lời của mẹ Trần Khả, Trương Minh cũng bị tức đến nỗi không kìm được. Nhận tiền hối lộ sao?
Hắn tự mình quản lý hoạt động cứu hộ Thiên Thanh hai mươi năm, vẫn luôn làm công ích, chưa từng kiếm một đồng nào, bây giờ lại bị người ta sỉ nhục nói là nhận tiền hối lộ. Nếu không phải bây giờ tính tình hắn đã tốt hơn, đổi lại mười năm trước, hắn đã sớm tát cho một cái rồi.
Bốp!
Trương Minh không ra tay, nhưng một bàn tay khác đã mạnh mẽ giáng xuống mặt mẹ Trần Khả. Tiếng "bốp" vang dội khiến hiện trường đột nhiên trở nên lặng ngắt như tờ.
Người ra tay là cha của Hà Kiệt. Giờ phút này, khuôn mặt vị phụ thân ấy đầy vẻ tức giận, toàn thân ông ấy vì tức giận mà run rẩy. Mấy ngày nay, tuy mọi người không nói thẳng trước mặt hai vợ chồng họ, nhưng thực ra trong lòng ông ấy cũng biết, con trai mình đã ra đi. Chẳng qua vì sợ vợ không thể chấp nhận và chịu đựng được, ông ấy mới không dám mở lời.
Nhưng bây giờ, thấy con trai mình hi sinh tính mạng để cứu người mà đối phương lại không muốn thừa nhận, ông ấy thật sự không thể nhìn được bộ mặt này nữa, nên mới không kìm được mà tát một cái này.
"Ngươi... ngươi dám đánh ta?"
Mẹ Trần Khả ngây người ra mấy giây mới phản ứng lại, lập tức biến thành một mụ chanh chua lao tới túm lấy cha Hà Kiệt. Nhưng nàng chưa kịp đến gần cha Hà Kiệt thì một thân ảnh đã chắn trước mặt ông ấy.
"Ngươi... ngươi là ai?"
Nhìn Triệu Hạo có vóc dáng cao lớn đứng trước mặt mình, mẹ Trần Khả cũng thấy sức lực mình có chút không đủ. Chủ yếu là vì Triệu Hạo là người luyện võ, lại là người trẻ tuổi, tạo cho người ta một cảm giác rất hung hãn.
"Ngươi quản ta là ai? Muốn ra tay ư, ta sẽ phụng bồi."
Triệu Hạo vung vung nắm đấm, cái vóc dáng hùng dũng ấy khiến mấy người khác trong gia đình họ Trần không dám đến gần. Mẹ Trần Khả cũng không dám quá càn rỡ, kéo tay con gái mình rồi bỏ đi.
Thấy một nhóm người nhà họ Trần muốn rời đi, Triệu Hạo đưa mắt nhìn về phía Tô Thần. Hắn ra tay là vì vừa nãy đã nhận được ánh mắt ra hiệu của Tô Thần.
"Bây giờ mà đi, e rằng đến lúc đó sẽ phải hối hận. Hà Kiệt có phải vì cứu cô mà c·hết hay không, tôi tin trong lòng cô hẳn phải rõ. Cẩn thận hồn ma của Hà Kiệt đến lúc đó sẽ đi tìm cô đấy."
Tô Thần, vẫn luôn trầm mặc, đột nhiên nói những lời này với Trần Khả, ánh mắt hắn mang theo vẻ thâm sâu. Trần Khả nghe lời Tô Thần nói, sắc mặt tái đi một phần. Mẹ nàng thấy vậy cũng không phản bác, kéo Trần Khả vội vã rời đi, một khắc cũng không muốn ở lại đây.
"Đại thần, sao anh lại để cô ta đi như vậy? Nếu là em, em sẽ không để cô ta rời đi."
Triệu Hạo nhìn bóng lưng những người nhà họ Trần rời đi, khinh thường khạc một tiếng. Hắn không ngăn cản, Trương Minh cùng những người khác cũng không ngăn cản. Chủ yếu là vì vừa nãy cha Hà Kiệt đã thật sự tát mẹ Trần Khả một cái. Người phụ nữ này vốn rất ngang ngược, vừa nãy là bị dọa sợ mà thôi, nếu bây giờ chặn lại không cho nàng đi, đợi đến khi người phụ nữ này hoàn hồn, không chừng còn muốn tìm cha Hà Kiệt gây phiền phức.
"Hà đại ca, ông yên tâm đi. Chúng tôi nhất định sẽ tìm thấy Hà Kiệt. Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ cố gắng tìm nhân chứng, chân tướng sự việc không phải do một mình gia đình họ định đoạt được."
Còn cha Hà Kiệt lắc đầu thở dài nói: "Chúng tôi cũng không trông cậy vào điều gì nữa, chỉ hy vọng có thể tìm về con trai chúng tôi... tìm về thi thể con trai."
Đến giờ phút này, cha Hà Kiệt rốt cuộc đã chấp nhận sự thật này. Vợ ông ấy nghe vậy, thân thể khẽ chấn động, nhưng rốt cuộc cũng không khóc thành tiếng.
Nghe những lời này của cha mẹ Hà Kiệt, Trương Minh cũng không còn nói chuyện vòng vo nữa. Hắn chi tiết giải thích: "Theo phán đoán của chúng tôi, hôm đó nước sông chảy xiết hơn bình thường. Rất có khả năng thi thể Hà Kiệt đã bị cuốn vào một mạch nước ngầm nào đó dưới đáy sông, bị mạch nước ngầm đẩy sâu vào lòng nước, rồi bị rong rêu dưới đáy nước cuốn lấy."
Trương Minh có nhiều năm kinh nghiệm vớt xác nên đưa ra phán đoán như vậy. Bằng không, cho dù có bị nước sông cuốn trôi đi thì khi đi xuôi dòng cũng có thể tìm được thi thể.
"Vậy phải làm thế nào? Trương đội trưởng, tôi van cầu ông, ông nhất định phải giúp tôi tìm được thi thể con trai chúng tôi. Dưới lòng nước lạnh lẽo này, nếu con tôi cứ mãi ở dưới đáy sông, thì xương cốt khó lòng an nghỉ, ra đi cũng chẳng an lành."
Cha Hà Kiệt nói xong lời này liền muốn quỳ xuống trước mặt Trương Minh, may mà Trương Minh nhanh tay lẹ mắt giữ chặt ông lại. Đương nhiên hắn phản ứng nhanh như vậy cũng là vì nhiều năm qua hắn đã gặp nhiều tình huống tương tự; rất nhiều khi cứu người hoặc vớt được thi thể, người nhà đều muốn quỳ xuống để bày tỏ lòng cảm ơn.
"Hà đại ca, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức để tìm được thi thể Hà Kiệt."
Trương Minh không dám đảm bảo 100%. Mặt sông rộng lớn như vậy, mạch nước ngầm lại nhiều vô kể, trên dưới kéo dài cả trăm dặm, muốn tìm được thi thể bị rong rêu cuốn lấy dưới đáy sông cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Đội cứu hộ Thiên Thanh tuy mang tính chất công ích, nhưng chính vì tính chất công ích đó nên lại không thể dành quá nhiều thời gian cho một việc. Tình cảnh gia đình họ Hà hắn cũng biết rõ, tính theo chi phí vớt xác hiện tại, để gia đình họ Hà tự chi trả khoản phí này thì chẳng khác nào đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương.
Đây chính là lý do hắn muốn Hà Kiệt được công nhận danh hiệu "thấy việc nghĩa hăng hái làm". Khi được công nhận danh hiệu đó, chính phủ sẽ chi tiền. Nếu chính phủ không đủ tiền, còn có thể thông qua các tổ chức quỹ từ thiện dân gian để quyên góp chi phí vớt xác.
"Thi thể của Hà Kiệt, tôi có thể giúp các vị tìm thấy."
Tô Thần không tiếp tục đứng ngoài quan sát nữa mà trực tiếp mở miệng nói một câu. Lời nói của hắn cũng khiến những người khác ở đó dồn sự chú ý vào hắn.
"Các anh là...?"
Trương Minh nghi hoặc nhìn về phía Tô Thần. Hắn biết chàng trai vừa nãy cản trước mặt cha Hà Kiệt và một nam một nữ này là đi cùng nhau, nên có ấn tượng rất tốt.
"Chúng tôi nghe nói thi thể Hà Kiệt vẫn chưa tìm thấy, nên mới đến giúp tìm kiếm thi thể Hà Kiệt." Tô Thần liếc nhìn nữ phóng viên và quay phim ở một bên, có vài lời có truyền thông ở đây sẽ không tiện nói.
"Tấm lòng của các anh rất tốt, nhưng việc vớt xác vẫn nên giao cho những người chuyên nghiệp như chúng tôi. Nếu các anh có lòng, có thể đi dọc theo bờ sông về phía hạ lưu mà tìm xem, nếu có phát hiện gì thì lập tức liên hệ với chúng tôi."
Trương Minh không hề coi lời nói của Tô Thần là chuyện đáng kể. Bọn họ, những người chuyên nghiệp vớt xác, mấy ngày nay còn chưa mò được thi thể Hà Kiệt, người ngoài nghề thì càng không có khả năng tìm thấy.
"Trương đội trưởng, xin mượn một bước nói chuyện."
Tô Thần nói xong lời này liền đi về một phía, Trương Minh ngây người ra một chút nhưng vẫn đi theo.
"Trương đội trưởng có vẻ rất thạo nước. Xem ra hẳn là lớn lên bên sông từ nhỏ?"
"Đúng vậy, nhà tôi ở ngay bờ sông này. Tôi đã xuống nước từ năm sáu tuổi." Trương Minh khẽ gật đầu thừa nhận.
"Nếu đã như vậy, thì hẳn Trương đội trưởng đã từng nghe nói qua người tuần sông rồi chứ?"
Khi Tô Thần nói xong lời này, ánh mắt hắn nhìn Trương Minh, còn sắc mặt Trương Minh khi nghe thấy ba chữ "người tuần sông" thì biến đổi, trở nên kinh ngạc và kích động.
"Ngươi... ngươi là người tuần sông?"
Trương Minh kích động không phải không có lý do, thật sự là bởi vì ba chữ "người tuần sông" này trong lòng hắn có trọng lượng quá lớn.
Người tuần sông, nếu giải thích theo nghĩa đen thì là người tuần tra mặt sông.
Nhưng chỉ có hắn biết rõ, người tuần sông là một nghề nghiệp cực kỳ thần bí. Người tuần sông chỉ liên hệ với sông ngòi, trong sông ngòi, người tuần sông chẳng khác nào sự tồn tại của thần sông.
Hắn biết rõ những điều này là vì khi hắn còn bé, đoạn sông này từng có một vị người tuần sông, vị người tuần sông đó tên là Hoàng bá.
Lúc đó, nhà nào có người rơi xuống nước, trước tiên đều đi tìm Hoàng bá. Chỉ cần ngâm nước không quá ba khắc đồng hồ, tìm đến Hoàng bá đều có thể sống lại.
Nếu như là tin đồn, Trương Minh còn sẽ không phản ứng lớn như vậy. Hắn sở dĩ kinh ngạc là bởi vì chính hắn đã từng tự mình trải qua chuyện như vậy.
Đó là vào năm hắn mười hai tuổi. Năm đó, hắn xuống sông bơi lội, tuổi còn nhỏ nhưng gan dạ không nhỏ, liền bơi ra giữa sông. Kết quả cảm giác có thứ gì đó kéo chân mình, kéo thẳng hắn xuống dưới nước, sau đó hắn liền c·hết đuối và hôn mê.
Đợi đến khi hắn tỉnh lại, phát hiện mình nằm trong nhà. Sau đó hắn từ miệng đám bạn nhỏ biết được, hóa ra lúc đó sau khi hắn bơi ra giữa sông rồi mất hút, đám bạn nhỏ cũng rất sốt ruột, trong đó có một đứa rất lanh lợi liền chạy về phía nhà Hoàng bá.
Nhà Hoàng bá ở ngay bên bãi sông nên rất nhanh đã đi đến bờ sông. Đám bạn nhỏ của hắn liền thấy Hoàng bá đi đến bờ sông, cầm cây sào chống thuyền thường dùng cắm xuống dưới nước, trong miệng lẩm bẩm mấy câu, rồi sau đó liền thấy thân ảnh mình nổi lên mặt nước, hơn nữa còn nhanh chóng trôi về phía bờ. Đợi đến khi đến chỗ nước cạn thì mới dừng lại bất động.
"Tao thấy dưới người mày có một con rùa đen khổng lồ. Chính con rùa đen đó đã chở mày từ lòng sông đến bờ. Thật đó, tao tuyệt đối không nhìn lầm đâu."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.