Độc Cô Sấu Minh cảm thấy trái tim mình trĩu nặng dần.

Vừa bước ra khỏi Tông Sư phủ, bên ngoài đã là con phố lớn sầm uất.

Bên ngoài cổng lớn của Tông Sư phủ, dưới bậc thang, có Tô Như, Triệu Thường Đức, Tiêu Mai Ảnh và Tiêu Diệu Tuyết đang đứng; vòng ngoài là mười tên hộ vệ áo xanh đang vây quanh.

"Công chúa!" Tiêu Diệu Tuyết vội vã đón lại, nhìn về phía Lý Trừng Không hai mắt nhắm nghiền: "Sao hắn lại ra ngoài thế này?"

"Điện hạ, lão thần xin được cõng." Triệu Thường Đức tiến lên đỡ lấy Lý Trừng Không, cõng trên lưng mình.

Độc Cô Sấu Minh mặc kệ ông ta đỡ lấy, mặt lạnh lùng móc ra một viên linh đan, dùng ngón tay ngọc khẽ nạy miệng Lý Trừng Không ra. Miệng hắn hé mở, viên linh đan liền được nhét vào trong.

Tiêu Mai Ảnh nhẹ giọng nói: "Công chúa, hắn đây là bị thương sao?"

"Chết!" Độc Cô Sấu Minh lạnh lùng đáp: "Trở về phủ!"

Trước khi đi, nàng nghiêng đầu nhìn sâu vào Tông Sư phủ một cái, rồi phóng ngựa đi.

Bọn hộ vệ ở phía trước mở đường, như con thuyền lớn rẽ sóng giữa dòng người, đẩy lùi đám đông, một mạch phi nhanh về phủ công chúa.

Phủ công chúa Thanh Minh rộng lớn, nguy nga. Những mái ngói tím dưới ánh mặt trời lập lòe, toát ra vẻ giàu sang phú quý.

Triệu Thường Đức nhanh chóng sai người hầu trong phủ công chúa xây một linh đường ở khu nhà phụ. Thi thể Lý Trừng Không được đặt trong đó.

Linh đường vừa mới dựng xong, thánh chỉ đã được ban xuống: nội trong nửa năm không được rời phủ, phải an phận ở yên trong phủ công chúa.

Độc Cô Sấu Minh mặt không biểu cảm nhận thánh chỉ, ngay sau đó liền đóng cửa phủ không ra ngoài.

Ba ngày sau, trong phủ công chúa bốc lên ngọn lửa ngút trời. Ngọn lửa hừng hực nhuộm đỏ cả bầu trời trên phủ công chúa. Nghe nói là để hỏa táng thi thể Lý Trừng Không.

Ngày hôm đó, sáng sớm, Tiêu Mai Ảnh cùng Tiêu Diệu Tuyết đón ánh nắng ban mai rực rỡ, nhẹ nhàng tiến vào hậu hoa viên.

Vừa bước vào hậu hoa viên, liền nghe được tiếng "vèo vèo vèo" liên tục không dứt.

Hai người tiến sâu vào bên trong, thấy giữa vườn hoa trăm sắc đua nở, trên một bãi đất đỏ nhỏ đã được san phẳng làm sân luyện võ, Độc Cô Sấu Minh đang múa kiếm như điện.

Nàng mặc bộ y phục trắng gọn gàng, khí trắng bốc lên từ đỉnh đầu, bao phủ quanh một luồng kiếm khí sắc bén. Tiếng trường kiếm xé gió không ngừng vang lên.

Hai cô gái nhẹ bước chân, khoát tay ra hiệu cho hơn mười thị nữ đang ẩn mình bên lùm cây, nép vào góc vườn hoa hay dựa cạnh hòn non bộ.

Các thị nữ như được đại xá, vội vàng rón rén lui ra ngoài.

Tiêu Mai Ảnh cùng Tiêu Diệu Tuyết đi qua sân luyện võ, bước lên khúc hành lang cong uốn lượn trên hồ. Dọc theo khúc hành lang, họ đi đến một gian thủy tạ, mở khóa rồi bước vào. Trên chiếc giường nhỏ, Lý Trừng Không đang nằm, sắc mặt hồng hào, trông sống động như đang ngủ say.

Đây đã là ngày thứ mười sáu.

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?" Tiêu Diệu Tuyết than nhẹ.

Hai nàng vẫn không hiểu rõ, vì sao lại giả vờ hỏa táng Lý Trừng Không, nhưng lại không thực sự hỏa táng.

Nếu không muốn hỏa táng thì cứ việc không hỏa táng thôi, vì sao lại phải giả bộ hỏa táng làm gì, một chiêu thức che mắt thiên hạ.

Thế nhưng Độc Cô Sấu Minh một lời cũng không chịu nói rõ, hơn nữa chuyện Lý Trừng Không không bị hỏa táng, chỉ có bốn người họ biết.

Cho nên, việc chăm sóc thi thể Lý Trừng Không chỉ có thể do hai nàng đích thân phụ trách.

Các nàng thân là thị nữ thân cận của công chúa, ngày thường chỉ phụ trách hầu hạ công chúa, những việc vặt vãnh khác đều do các thị nữ bình thường lo liệu.

Hiện giờ, Lý Trừng Không cũng được đối đãi như công chúa vậy.

Tiêu Mai Ảnh nhẹ giọng nói: "Chẳng phải công chúa đã nói rồi sao, khi thời cơ đến, công chúa sẽ tự khắc nói cho chúng ta biết."

"À..." Tiêu Diệu Tuyết nói: "Đã chết rồi thì thôi, giữ lại thi thể thì có ích gì chứ."

Tiêu Mai Ảnh nói: "Tâm tình của công chúa không tốt, ngươi đừng lắm mồm."

Toàn bộ phủ công chúa chìm trong bầu không khí kiềm chế và căng thẳng, ngày càng nghiêm trọng. Tính khí công chúa cũng ngày càng thất thường.

Thị nữ hoặc thái giám chỉ cần mắc chút lỗi nhỏ, thái độ của Độc Cô Sấu Minh lại khác hẳn, không còn nổi giận như trước, chỉ lạnh lùng liếc mắt một cái.

Uy nghiêm đã hình thành, ánh mắt lạnh lùng đó đủ khiến các thị nữ kinh hãi run sợ.

Tiếng bước chân vang lên, Triệu Thường Đức bưng một chậu bạc rón rén bước vào, cười cười với hai người: "Hay là để lão nô làm cho."

Tiêu Mai Ảnh cùng Tiêu Diệu Tuyết duyên dáng cười, như trút được gánh nặng: "Làm phiền Triệu công công rồi."

Giờ đây các nàng không muốn hầu hạ Lý Trừng Không, nên có người thay thế đỡ đần là tốt nhất.

"Đó là việc của lão nô." Triệu Thường Đức mặt tươi rói như hoa cúc.

Trong chậu bạc có nước và khăn lông. Ông ta vắt khô khăn, nhẹ nhàng lau mặt, tay và chân cho Lý Trừng Không.

Tiêu Diệu Tuyết cười nói: "Triệu công công đích thân phục vụ, Lý Trừng Không này dù đã chết, thật đúng là vinh hạnh cho hắn."

"Hắn cứu Ngọc Phi nương nương, đó chính là cứu công chúa. Hầu hạ hắn, lão nô cũng cam tâm tình nguyện." Triệu Thường Đức cười híp mắt nói.

"Công chúa!" Tiêu Mai Ảnh nhẹ giọng nói.

Hai người nghiêng đầu xem, Độc Cô Sấu Minh đã lặng lẽ đi vào, đang chăm chú nhìn Lý Trừng Không.

Nàng khoát tay ra hiệu.

"Ừ." Ba người lui lại, chuẩn bị rời khỏi thủy tạ.

"Canh gác hậu hoa viên." Độc Cô Sấu Minh lạnh lùng nói: "Hôm nay không một ai được phép đến gần hậu hoa viên!"

"Ừ." Ba người nhẹ nhàng lui ra ngoài.

"À..." Bước ra khỏi thủy tạ, cả ba người đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Bọn họ cũng cảm thấy Độc Cô Sấu Minh có hành động điên rồ.

Thế nhưng lại chẳng có cách nào khác, lại không thể ra khỏi phủ, không có cách để giải sầu, bị giam hãm trong phủ, không thể gặp Ngọc Phi nương nương.

Cũng khó trách công chúa sẽ nóng nảy. Phủ công chúa tuy lớn, nhưng đối với một công chúa đã quen với việc thường xuyên qua lại Minh Ngọc cung thì thật quá ngột ngạt.

Độc Cô Sấu Minh ngồi bên tháp, nhìn chằm chằm mặt Lý Trừng Không, rồi sờ ngực hắn, cau mày, sắc mặt càng trở nên âm trầm.

Linh đan cứu mạng vô dụng, tim vẫn vỡ nát như cũ. Sợ rằng lần này chết giả lại hóa thành chết thật.

Nghiêm Khoan lão tặc!

Nàng cắn răng nghiến lợi, thế nhưng lại chẳng thể làm gì được Nghiêm Khoan lão tặc này.

Nghiêm Khoan là tuyệt đối tâm phúc của phụ hoàng, lời nói ở bên cạnh phụ hoàng có trọng lượng hơn mình nhiều, có tố cáo cũng vô ích.

Nghiêm Khoan này dựa hơi phủ chủ Tông Sư phủ, hoàn toàn không xem mình ra gì. Nếu không thì sao hắn lại không chịu nể mặt (mà bỏ qua) chứ.

Nếu như đổi thành hoàng huynh khác, e rằng đã không đến nỗi này!

Ngôi vị hoàng đế tương lai ai ngồi cũng chẳng tới lượt một công chúa như mình, cho nên Nghiêm Khoan lão tặc chẳng hề sợ hãi, biết mình không thể tranh giành quyền lực.

Nàng hít sâu một hơi. Mình phải hành động! Không thể cứ thế mà chịu đựng, không tranh không đoạt mãi được!

Đáng tranh thì vẫn phải tranh. Không có quyền lực, chỉ dựa vào thân phận công chúa thì vẫn sẽ bị người ta chèn ép đến cùng!

Nếu như bản thân có đủ quyền lực, Nghiêm Khoan sao dám trắng trợn không kiêng nể như vậy!

Nhìn gương mặt bình thản của Lý Trừng Không, cảm giác áy náy như những đàn kiến đang gặm nhấm tâm can nàng.

Nếu như chưa cho Lý Trừng Không Cửu Chuyển Phi Tiên Quyết, thì sẽ không cần dùng đến chiêu hiểm này. Lý Trừng Không dù không thể rời khỏi Tông Sư phủ, vẫn có thể sống sót bình an.

"Ừ..." Một tiếng khẽ rên cắt ngang dòng suy nghĩ của nàng.

Lý Trừng Không che ngực từ từ ngồi dậy, đồng thời mở mắt nhìn quanh.

"Ngươi..." Nàng vui mừng khôn xiết.

Lý Trừng Không che ngực: "Ta đây là..."

"Mau!" Độc Cô Sấu Minh vội vàng nhét một viên linh đan vào miệng hắn, nhanh chóng nói: "Nghiêm Khoan lão tặc sợ ngươi là chết giả, giáng một chưởng vào ngực ngươi. Mau xem có thể tự chữa lành không."

Lý Trừng Không khẽ gật đầu, vận chuyển Cửu Chuyển Phi Tiên Quyết.

Linh đan hóa thành một luồng hương thơm, xuống theo cổ họng, trực tiếp tràn vào lồng ngực. Ngay lập tức, một dòng ấm áp lan tỏa, xua tan sự lạnh lẽo quanh thân hắn.

Độc Cô Sấu Minh mắt không chớp nhìn chằm chằm hắn.

Nhìn sắc mặt trắng bệch của hắn dần dần hồng hào trở lại, khí trắng bốc lên từ đỉnh đầu, khí thế cũng dần dần dâng cao.

Tựa như một ngọn núi đang nhô lên, càng lúc càng vươn cao.

Nàng thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Rốt cục thì hắn đã sống lại, không chết được nữa rồi!

Tim vỡ nát mà còn có thể sống sót, chưa từng nghe nói đến. Nhưng Cửu Chuyển Phi Tiên Quyết thần diệu, người chết cũng có thể sống lại, huống chi là chỉ vỡ tim.

Trên mặt nàng lộ ra nụ cười.

"Ừ?!" Nụ cười của nàng chợt cứng lại.

Sắc mặt Lý Trừng Không đang trắng bệch dần với tốc độ mắt thường có thể thấy được, từ hồng hào trở thành trắng bệch chỉ trong vài nhịp thở.

Hơi thở hắn cũng nhanh chóng suy yếu theo, tựa như một ngọn núi cao nguy nga nhanh chóng chìm sâu vào lòng đất, không để lại dấu vết gì.

Khí thế của hắn biến mất hoàn toàn, tựa như đã ngừng thở.

Bàn tay trắng nõn của nàng run rẩy, từ từ đưa tay đến trước mũi hắn, không cảm nhận được hơi thở nào.

Ánh mắt nàng dần trở nên ảm đạm. Lý Trừng Không đã tắt thở!

Bản dịch văn học này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.