Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 622: Đao ma

Tòa tửu lầu ở đây không cao bằng Thần Kinh hay Thiên Kinh; ba tầng cộng lại cũng chẳng hơn một tầng của Thần Kinh là bao.

Lý Trừng Không đoán rằng điều này là do nơi đây gió lớn. Một khi bão táp ập đến, lầu cao thêm một tấc thì nguy hiểm cũng tăng thêm gấp bội.

Tửu lầu bài trí xa hoa, đèn đuốc sáng choang như ban ngày, thậm chí còn phô trương và lộng lẫy hơn cả ban ngày.

Lý Trừng Không chọn ngồi ở tầng một, nơi huyên náo nhất. Mọi người nói chuyện to tiếng, cười đùa vui vẻ, không kiêng nể gì.

Họ thi nhau nói át tiếng người khác, cứ như đang so tài xem ai có giọng to hơn, thậm chí có người còn hò hét om sòm.

Ba người tìm một bàn ngồi xuống. May mắn thay, lúc này hoàng hôn vừa buông, trời chưa tối hẳn nên khách khứa còn chưa đông nghịt.

“Lão gia, thật sự phải ngồi ở đây sao?” Viên Tử Yên nhíu đôi mày thanh tú.

Hai cô gái không che mặt, để lộ dung mạo tuyệt sắc, khiến mọi người không ngừng ngoái nhìn. Dù trong tửu lầu cũng có không ít mỹ nhân, nhưng chẳng ai sánh được với vẻ đẹp của hai cô.

Huống chi, họ còn đi cùng một người đàn ông, càng khiến mọi người vừa hâm mộ vừa ghen tỵ, ánh mắt nhìn Lý Trừng Không liền lộ vẻ không mấy thiện cảm.

Lý Trừng Không lười để ý, chỉ gật đầu: “Cứ ở đây đi, tiện thể nghe ngóng tin tức.”

“A... vâng ạ.” Viên Tử Yên có chút bất đắc dĩ.

Với thính lực của họ, dù ngồi trên lầu ba yên tĩnh, họ vẫn có thể nghe rõ động tĩnh bên dưới, không cần thiết phải đến chốn náo nhiệt này.

Nhưng Lý Trừng Không đã kiên quyết, dù nàng chê nơi này quá ồn ào và tục tĩu, cũng đành phải nghe theo.

Họ vừa ngồi xuống, gọi vài món ăn, rồi nhấp trà, lắng nghe những câu chuyện xung quanh.

Rất nhanh, một tin tức đã thu hút sự chú ý của họ.

“Đao Ma Hách Liên Băng đã trở về từ hải ngoại, hiện đang khiêu chiến năm đại tông môn, uy danh lừng lẫy, không ai có thể ngăn cản.”

Lý Trừng Không khẽ nhíu mày.

Viên Tử Yên cũng lộ vẻ tò mò.

Từ Trí Nghệ nhẹ giọng hỏi: “Lão gia, để ta đi hỏi thăm một chút nhé?”

“Ừ, đi đi.”

Từ Trí Nghệ đứng dậy, duyên dáng bước đến cạnh một bàn thanh niên, ôm quyền nói: “Xin chào ba vị công tử.”

Ba người vội vàng ôm quyền đáp lễ, mặt lập tức đỏ bừng.

Từ Trí Nghệ xinh đẹp đoan trang, da thịt mịn màng như ngọc dương chi, dung mạo rạng rỡ. Đứng cạnh nàng, vô hình trung người ta sẽ cảm thấy tự ti.

Từ Trí Nghệ nói: “Ba vị công tử vừa nhắc đến Đao Ma Hách Liên Băng, tiểu nữ kiến thức nông cạn, không biết người này là nhân vật thần thánh phương nào, lại là đệ tử của tông môn nào?”

“Cô nương chưa từng nghe qua danh tiếng Đao Ma sao?” Một thanh niên tuấn tú đỏ mặt ngạc nhiên hỏi.

Từ Trí Nghệ khẽ gật đầu.

Chàng thanh niên tuấn tú vội nói: “Đao Ma Hách Liên Băng là một nhân tài mới nổi, quật khởi từ ba năm trước. Chỉ trong ba năm, từ một cao thủ vừa có chút tiếng tăm đã trở thành một trong những cao thủ hàng đầu thiên hạ, tốc độ nhanh đến kinh người!”

Từ Trí Nghệ hỏi: “Vậy hắn là đệ tử của tông môn nào?”

“Thiên Đao Tông,” chàng thanh niên tuấn tú đáp. “Đệ tử danh môn, thảo nào lại có thể quật khởi nhanh đến vậy!”

“Lý huynh, đệ tử danh môn thì nhiều, nhưng chỉ có một Hách Liên Băng mà thôi!”

“Đúng vậy, đúng vậy.”

Từ Trí Nghệ nói: “Thiên Đao Tông sao?”

“Cô nương ngay cả Thiên Đao Tông cũng không biết sao?”

“Không biết.”

“Đương kim thiên hạ tổng cộng có sáu đại tông: Thiên Đao Tông, Phi Kiếm Tông, Kinh Vân Tông, Lạc Hà Tông, Cửu Hoàn Tông, Hám Sơn Tông,” chàng thanh niên xúc động nói. “Không một tông nào không phải là đại tông môn hàng đầu, đều có Đại Tông Sư trấn giữ, và Thiên Đao Tông chính là một trong số đó.”

“Sáu đại tông...” Từ Trí Nghệ nói: “Chẳng lẽ bọn họ đều có Đại Tông Sư?”

“Đương nhiên rồi!”

“Có bao nhiêu Đại Tông Sư?”

“Mỗi tông có ít nhất mười mấy vị, thậm chí hàng chục Đại Tông Sư cũng có thể.”

“Chẳng lẽ vị Hách Liên Băng này cũng là Đại Tông Sư?”

“Đương nhiên là Đại Tông Sư! Hắn xứng đáng là Đại Tông Sư trẻ tuổi nhất thiên hạ, năm nay chỉ mới hai mươi hai tuổi mà thôi!”

“Thật khó tin!”

“Thật phi thường!”

Mọi người không khỏi thán phục.

Trong thiên hạ còn chưa từng có Đại Tông Sư nào dưới hai mươi hai tuổi, hắn là người đầu tiên.

“Sáu đại tông đó, tông nào mạnh nhất?” Từ Trí Nghệ khẽ nhếch môi cười, hỏi.

“Hám Sơn Tông!”

“Đúng, Hám Sơn Tông!”

“Hám Sơn Tông có thần công gì vậy?”

“Hám Sơn Thần Công, quả thực cường đại tuyệt luân thiên hạ! Thân xác có thể luyện đến kiên cố như sắt đá, vô địch!”

“Mạnh mẽ quá!”

“Hám Sơn Thần Công...” Từ Trí Nghệ khẽ gật đầu, “Không biết Hám Sơn Tông ở đâu?”

“Hám Sơn Tông cách đây xa nhất, phải đi về phía bắc hơn một ngàn dặm.”

“Vâng, đa tạ ba vị công tử.” Từ Trí Nghệ ôm quyền cảm ơn rồi rời đi khỏi ba chàng trai.

Ba người nhất thời buồn bã mất mát.

Nhìn Từ Trí Nghệ duyên dáng ngồi xuống cạnh Lý Trừng Không, rồi thay hắn châm một chén rượu, lòng họ càng thêm đau xót.

Lúc này, các món ăn đã được bưng lên đầy bàn. Viên Tử Yên cười nói: “Ta thích nhất món Thiên Long Thăng Không này, đặc biệt thơm ngon.”

Nàng chỉ đũa vào một món ăn, cười giới thiệu.

“Vậy thì nếm thử một chút.” Lý Trừng Không gắp thức ăn. Ba người vừa cười vừa nói, khiến mọi người không ngừng chú ý.

Họ đã quen với những ánh mắt như vậy.

Sau khi ăn xong, ba người ra khỏi tửu lầu, thong thả đi dạo trên đường lớn, cảm nhận sự sầm uất, náo nhiệt nơi đây.

Lúc này trời đã tối hẳn, vầng trăng tròn treo cao. Trong thành phố đèn đuốc huy hoàng, chẳng khác gì ban ngày.

Cả thành phố Vọng Hải này đã biến thành một thành phố không ngủ.

Đến tận nửa đêm, họ mới trở về nhà, trong lòng đầy hứng thú.

Văn hóa và phong tục nơi đây khác biệt hoàn toàn so với Đại Nguyệt, Đại Vân, Đại Vĩnh, nhưng dung mạo con người thì gần như giống nhau.

Điều kỳ lạ là ngôn ngữ lại tương thông.

Lý Trừng Không có thể kết luận rằng những người áo đen bịt mặt kia không phải người của Phi Tuyết Đảo, mà hẳn đến từ nơi xa hơn.

Viên Tử Yên đã ghé về một chuyến, nói chuyện với Độc Cô Sấu Minh, và tối nay họ sẽ ngủ lại đây.

Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Trừng Không đang vận động gân cốt trong sân. Anh cảm nhận được sự khác biệt trong không khí, rồi ngắm nhìn hai cây Phi Tuyết đang trổ quả.

Viên Tử Yên hào hứng trở về, mang theo đồ ăn sáng, cười nói: “Lão gia, Hách Liên Băng đã đến Thiên Dực Thành, chúng ta có nên đi xem không?”

“Bao xa?”

“Khoảng ba trăm dặm.”

“Vậy thì đi xem một chút đi.” Lý Trừng Không cười nói: “Dường như nơi đây mọi người sùng bái các cao thủ võ lâm hơn hẳn.”

Ở biên giới Đại Nguyệt, mọi người thường tránh xa các cao thủ võ lâm, sợ bị vạ lây. Họ xem các cao thủ như tai họa và mãnh thú, chỉ cần một chút sơ sẩy là có thể tự rước họa vào thân, nên tránh được càng tốt.

Nhưng ở đây, văn hóa phong tục lại khác biệt. Những cao thủ võ lâm này giống như thần tượng, minh tinh ở kiếp trước vậy, được mọi người truy đuổi, ủng hộ và thân cận.

Điều này khiến Lý Trừng Không rất ngạc nhiên, và cũng vì thế mà sinh lòng tò mò, muốn tận mắt chứng kiến phong thái và võ công của Đao Ma Hách Liên Băng ra sao.

Trên đường đến Thiên Dực Thành, họ gặp không ít người cũng đang đổ về đó, rất náo nhiệt.

Khi họ đến Thiên Dực Thành, bên trong đã chật ních người, tựa như đi trẩy hội.

Họ không còn tìm được khách sạn nữa.

Tuy nhiên, với khoảng cách ba trăm dặm, họ chỉ cần một cái chớp mắt là có thể quay về. Bởi vậy, họ không phí công tìm khách sạn nữa mà hướng thẳng đến Cô Hà Sơn, ra khỏi cửa đông thành.

Nghe nói Hách Liên Băng và đệ tử thiên tài của Hám Sơn Tông, Ân Thiên Duệ, sẽ đại chiến tại Cô Hà Sơn.

Khi đến nơi, mặt trời đã đứng bóng.

Khí hậu ở Phi Tuyết Đảo ấm áp như mùa xuân, ánh nắng mặt trời chiếu lên người ấm áp dễ chịu, khiến người ta chỉ muốn chợp mắt.

Ba người Lý Trừng Không chiếm giữ một đỉnh núi nhỏ. Từ đây, họ có thể nhìn thấy toàn cảnh Cô Hà Sơn, và trên ngọn núi này cũng đã chật kín người.

Những người trên núi đều sở hữu võ học không tầm thường, có thị lực phi thường, nhờ vậy mới có thể nhìn rõ được trận chiến sắp tới.

Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free