(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 541: Loạn khởi
Đại Nguyệt Quan Tinh Đỉnh
Lý Trừng Không đứng dưới gốc tùng, cúi xem ván cờ trên bàn đá, lắc đầu một cái: "Giám chủ, người chẳng phải không thể thua tệ hại như vậy sao?"
Phương Kính Nghiệp cũng vùi đầu nhìn chằm chằm ván cờ trên bàn đá, khẽ hừ một tiếng: "Sao lại không kỳ diệu được chứ?!"
Hắn bỗng nhiên nghiêng đầu nhìn sang, thấy Lý Trừng Không, ngạc nhiên nói: "Ngươi sao lại tới đây!"
Lý Trừng Không cười nói: "Có chuyện muốn thỉnh giáo giám chủ."
Phương Kính Nghiệp miễn cưỡng đáp lời: "Chu Thiên Lưu Hư Quan Tinh Quyết ngươi còn giỏi hơn ta một bậc, có gì mà phải thỉnh giáo?!"
Lý Trừng Không lắc đầu cười nói: "Tu vi là tu vi, kinh nghiệm là kinh nghiệm, vẫn phải thỉnh giáo giám chủ người."
Nói đoạn, Phương Kính Nghiệp thẳng người dậy, vuốt râu cười ha hả: "Lão phu cảm thấy thụ sủng nhược kinh."
Lý Trừng Không cười nói: "Hoàng thượng có hỏi ý người về việc khai chiến không?"
"Không có." Phương Kính Nghiệp lắc đầu: "Hoàng thượng không nói với ta chuyện này, xem ra là không tin tưởng ta."
"Chưa ư?" Lý Trừng Không cau mày.
Phương Kính Nghiệp nói: "Thiên tượng đại loạn, là điềm báo loạn thế, chẳng lẽ do Hoàng thượng khơi mào?"
Lý Trừng Không suy nghĩ nhanh chóng, như có điều ngộ ra: "Xem ra Hoàng thượng chỉ là tung hỏa mù!"
Nếu quả thật muốn động binh khai chiến, làm sao có thể không hỏi ý kiến Khâm Thiên Giám?
Hoàng đế Đại Vân Tống Thạch Hàn đang giương đông kích tây, bày ra một cái bẫy để dụ Đại Nguyệt xuất binh công kích.
Còn Hoàng đế Đại Nguyệt Độc Cô Càn dường như đã trúng kế, nhưng hóa ra lại là kế trong kế, cũng không thực sự điều binh.
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời.
Đế tinh lấp lánh, nhưng quần tinh lại nhấp nháy không ngừng, mông lung ảm đạm, tất cả đều thất sắc, như thể sinh mệnh không còn dài lâu.
Đây là điềm báo loạn thế.
Trong tình hình như vậy mà quan sát tinh tượng, chẳng thấy rõ điều gì, không cách nào kết luận ai nên chết ai có thể sống.
"À..." Phương Kính Nghiệp lắc đầu: "Thiên hạ sắp đại loạn rồi."
"Nếu Hoàng đế Đại Vân chỉ là giăng bẫy, mà Hoàng thượng lại không mắc kế, vậy tại sao còn có loạn thế này?" Lý Trừng Không cau mày: "Chẳng lẽ Hoàng đế Đại Vĩnh lại nhúng tay vào?"
"Trong loạn thế này, sức người nhỏ bé chẳng đáng kể." Phương Kính Nghiệp lắc đầu: "Ngươi cũng đừng nghĩ thay đổi đại thế thiên hạ."
"Giám chủ đã nhắc nhở Hoàng thượng rồi chứ?"
"Đã phái người đi nhắc nhở rồi, nhưng vị Hoàng thượng của chúng ta thì..." Phương Kính Nghiệp lắc đầu: "Không nhắc nhở cũng như nhắc nhở, so với Khâm Thiên Giám, Hoàng thượng vẫn tin vào phán đoán của mình hơn, cho rằng thiên tượng không đủ để làm căn cứ."
"Lời Hoàng thượng nói cũng không sai." Lý Trừng Không cười nói.
Thông qua tu luyện Chu Thiên Lưu Hư Quan Tinh Quyết, hắn có một khái niệm rõ ràng nhất chính là tinh tượng cũng không phải không đổi, vận mệnh có thể dễ dàng thay đổi.
Hắn vốn tưởng rằng vận mệnh là khó lường, không thể nào nghịch chuyển, nhưng sau khi tu luyện Chu Thiên Lưu Hư Quan Tinh Quyết mới nhận ra, vận mệnh không phải là một dòng sông lớn, mà chỉ là một chú cá nhỏ trong dòng sông đó.
Bất kỳ biến hóa nào của một người cũng sẽ khiến chú cá nhỏ đổi hướng bơi lội, vận mệnh thay đổi thật ra lại vô cùng dễ dàng.
"Thôi, chúng ta cứ ngồi xem gió nổi mây vần vậy." Phương Kính Nghiệp cười một tiếng, cúi đầu lại nhìn ván cờ trên bàn đá: "Ván này ta làm sao cũng không thể nhìn thấu."
Lý Trừng Không cười lắc đầu: "Giám chủ, cờ kỹ của người cũng chỉ đến tầm này, không thể đột phá được nữa rồi, xin cáo từ."
Nói đoạn, hắn nhảy xuống từ đài Quan Tinh.
—
Trong Thanh Liên Tử Cung, hai vị thánh nữ vẫn đang tĩnh tọa tu luyện, Kỷ Mộng Yên lại không có ở đó, điều này khiến Lý Trừng Không khá ngạc nhiên.
Kỷ Mộng Yên dạo này vẫn luôn say mê tu luyện, sao hôm nay lại khác thường?
Hắn đi đến bên ngoài Thanh Liên Tử Cung, thấy Kỷ Mộng Yên đang đứng trong sân ngắm nhìn bầu trời, ánh mắt sâu xa.
Lý Trừng Không không quấy rầy nàng, lặng lẽ đi tới Đại điện Giáo chủ.
Trong Đại điện Giáo chủ đang vô cùng bận rộn, hơn chục thiếu nam thiếu nữ không ngừng qua lại, chuyển giao từng chồng hồ sơ.
Bên cạnh Tứ Đại Pháp Vương đều đặt một tấm bàn vuông lớn, ước chừng mười thước vuông, họ đang cúi đầu xem xét hồ sơ, phê duyệt rồi giao cho người chuyển đi.
Khi Lý Trừng Không bước vào, mọi người lập tức hành lễ, Tứ Đại Pháp Vương cũng ngẩng đầu đứng dậy chào.
"Giáo chủ, người đã đến rồi." Dương Thu Huy rời bàn đón tiếp: "Quân Đại Nguyệt điều động binh mã liên tục, sợ rằng sắp có chiến tranh."
Lý Trừng Không gật đầu: "Giáo nội đã nhận được tin tức rồi ư?"
Dương Thu Huy đáp: "Đang định bẩm báo với Giáo chủ."
Lý Trừng Không ngồi vào ghế Giáo chủ, khẽ phất tay.
Dương Thu Huy ngồi xuống bên cạnh hắn, thấp giọng nói: "Đại Nguyệt đã điều động ba đại doanh đến Thiết Tây Quan."
"Đã điều động rồi ư?"
"Ba đại doanh đã rời kinh đô."
"Xem ra thật sự muốn động thủ." Lý Trừng Không khẽ híp mắt: "Vậy còn phía nam? Thiên Nam Thành thì sao?"
"Thiên Nam Thành vẫn gió êm sóng lặng." Dương Thu Huy cau mày nói: "Nhưng có một tình huống nhất định phải bẩm báo."
"Ừm?"
"Hạ Lan Tình đã âm thầm rời khỏi Thiên Nam Thành."
Lý Trừng Không trầm ngâm: "Hắn đi đâu?"
"Hành tung của hắn tuy bí mật, nhưng không thể qua mắt chúng ta." Dương Thu Huy nói: "Hắn đang đi về phía tây."
Hiện tại hắn đã thay đổi thái độ.
Vốn dĩ vẫn muốn hợp tác chặt chẽ với triều đình, tranh thủ cơ hội kiến công lập nghiệp cho đệ tử Thanh Liên Thánh Giáo.
Nay đã chuyển sang giám sát, đề phòng triều đình.
Những nền móng được gầy dựng từ trước đã phát huy tác dụng, đệ tử Thanh Liên Thánh Giáo đã cắm rễ sâu trong triều đình, có một mạng lưới quan hệ, mạng lưới tình báo vững chắc.
"Thiết Tây Quan?" Lý Trừng Không hỏi.
Dương Thu Huy khẽ gật đầu: "Rất có thể."
"Hạ Lan Tình..." Lý Trừng Không mỉm cười: "Thật thú vị."
Triệu Xán Thần cũng đứng dậy đi đến, ngồi xuống một bên khác, thấp giọng nói: "Giáo chủ, tin tức từ Đại Vân truyền đến, Tây Lâm quân đã điều động Đông Lâm quân, đây là muốn động binh với Đại Nguyệt."
Lý Trừng Không nhìn hắn một cái.
Quả nhiên không hổ là tông môn đứng đầu truyền thừa nhiều năm, hệ thống tình báo của Thanh Liên Thánh Giáo này linh thông hơn hẳn hệ thống tình báo hắn vừa mới xây dựng.
Triệu Xán Thần cau mày: "Nhưng Đông Lâm quân và Tây Lâm quân vốn không hợp nhau, nếu hai bên liên thủ, e rằng lại kéo chân nhau. Không hiểu sao lại không điều động thêm Đông Lâm quân."
Lý Trừng Không hỏi: "Tây Lâm quân hay Đông Lâm quân mạnh hơn?"
"Theo chiến tích, Đông Lâm quân mạnh hơn." Triệu Xán Thần nói: "Tây Lâm quân chỉ là cấm vệ, giỏi hộ vệ chứ không thạo chém giết trên chiến trường."
"Nếu không có Thập Tứ hoàng tử thì sao?"
"Nếu không có Thập Tứ hoàng tử, e rằng chiến lực của Đông Lâm quân sẽ suy giảm nhiều, chưa chắc là đối thủ của ba đại doanh Đại Nguyệt."
"Thêm cả Tây Lâm quân thì sao?"
"Cho dù có kéo chân nhau, nhưng nếu có một nhân vật cường lực trấn áp, ắt sẽ giành chiến thắng trước ba doanh của Đại Nguyệt." Triệu Xán Thần nói.
Lý Trừng Không khẽ gật đầu.
Triệu Xán Thần nói: "Giáo chủ, đây là muốn hai nước đại chiến sao?"
Lý Trừng Không nhìn sang hai vị Pháp Vương khác đang ngồi gần đó.
Nam Pháp Vương Thường Vân Huyền trầm giọng nói: "Đại Vĩnh cũng đang điều động quân đội về phía tây, xem ra là chuẩn bị phát động chiến tranh."
Lý Trừng Không xoa xoa ấn đường.
"Giáo chủ, trong tình hình này rất dễ mắc sai lầm." Hoàng Tự Mục trầm giọng nói: "Cho dù họ chỉ bày ra chiêu thức, nhưng chỉ cần một chút sơ sẩy, chiến tranh có thể bùng nổ ngay lập tức và không thể kiểm soát được."
Hắn biết, những cuộc va chạm ở biên giới, đôi khi không phải muốn kiểm soát là có thể kiểm soát được.
Đại quân áp sát biên giới, mỗi người đều vô cùng căng thẳng, mà khi căng thẳng tột độ thì dễ dàng có những hành động cực đoan.
Quân đội ba phương đã tích lũy quá nhiều huyết cừu.
Khi nhìn thấy đối phương, thù mới hận cũ lập tức trỗi dậy, trong lòng lửa giận hừng hực. Một khi có người xông lên trước, những người còn lại cũng có thể theo sau xông lên, đến cả tướng lãnh cũng không thể ngăn cản.
Lý Trừng Không khẽ gật đầu.
"Nhưng chúng ta cũng không thể làm gì được nhiều." Dương Thu Huy thở dài: "Giáo chủ người võ công tuy mạnh, nhưng chúng ta chỉ là tông môn chứ không phải quốc gia, ảnh hưởng có hạn."
"Thường Pháp Vương." Một cô gái nhẹ nhàng đứng cách đó không xa.
Thường Vân Huyền vẫy tay.
Cô gái kia tiến lên trình một phong thư.
Thường Vân Huyền mở ra, liếc nhìn một lượt, rồi ngẩng đầu nhìn Lý Trừng Không: "Giáo chủ, Đại hoàng tử Đại Vân đã lặng lẽ đến Lãm Nguyệt Thành."
"Đây là muốn đích thân xuất chinh." Dương Thu Huy cau mày nói: "E rằng thật sự sẽ đánh!"
Lý Trừng Không phân ra một luồng thần thức, chui vào tâm trí Độc Cô Sấu Minh.
Lúc này, Độc Cô Sấu Minh đang đứng trên tường thành Thiết Tây Quan.
Dưới ánh chiều tà, Thiết Tây Quan hiện lên vẻ hùng vĩ, tráng lệ.
Độc Cô S���u Minh vận một bộ la sam trắng như tuyết, khoác chiếc áo choàng lớn màu đỏ tươi, bên cạnh có Tiêu Diệu Tuyết và Tiêu Mai Ảnh theo hầu. Một đám tướng lãnh vây quanh nàng, cảnh giác nhìn ra ngoài thành.
Bên ngoài Thiết Tây Quan, có thể thấy một khu chợ buôn bán tấp nập, và cả Lãm Nguyệt Thành đối diện.
Trên tường thành Lãm Nguyệt Thành, một đám tướng lãnh cũng đang nhìn về phía này.
"Tướng quân, hay là chúng ta cứ trực tiếp công hạ Lãm Nguyệt Thành đi, chiếm trước khi bọn họ kịp phản ứng." Một tướng quân to lớn như gấu trầm giọng nói.
Độc Cô Sấu Minh nhìn về phía đối diện.
Với thị lực của một Đại Tông Sư, nàng có thể thấy trên tường thành đối diện có một thanh niên mặc trường sam màu vàng minh hoàng, mũi lân mắt hổ, khí thế hùng hồn, đang được các tướng quân vây quanh như quần tinh vây quanh mặt trăng.
Chúng tướng quân Đại Vân đang chỉ trỏ về phía này.
Đáng tiếc khoảng cách quá xa, không nghe rõ họ nói gì.
Một tướng quân trung niên gầy gò khác nói: "Hiện tại đã muộn rồi, Lãm Nguyệt Thành đã có phòng bị, kh��ng thể đánh lén được nữa."
"Rốt cuộc là nhân vật quan trọng nào đến?" Một tướng quân trẻ tuổi chậm rãi nói: "Nhiều người vây quanh như vậy, chẳng lẽ là vị vương gia kia?"
"Là Đại hoàng tử Đại Vân." Độc Cô Sấu Minh nhàn nhạt nói.
Lý Trừng Không vừa truyền tin tức vào tâm trí nàng, nên nàng có thể đoán được thanh niên khí thế hùng hồn kia chính là Đại hoàng tử.
"Đại hoàng tử đích thân đến ư?" Chúng tướng quân hơi biến sắc mặt.
Đại hoàng tử tùy tiện không rời kinh đô, đến nơi này, e rằng không chỉ vì tuần tra thị sát, mà còn mang theo sứ mệnh quan trọng hơn.
Độc Cô Sấu Minh nói: "Chuẩn bị chiến đấu đi, e rằng họ sẽ công kích Thiết Tây Quan của chúng ta."
"Tướng quân, họ thật sự có gan đó ư?"
"Sao lại không chứ?"
"Thập Tứ hoàng tử của Đông Lâm quân chẳng phải đã bị tiêu diệt rồi sao?"
"Đại hoàng tử đến rồi."
"Nhìn xem bộ dạng các ngươi kìa, có Công chúa ở đây, chúng ta còn sợ hãi gì nữa?"
...
"Mẹ kiếp, đã sớm muốn xử lý người Đại Vân rồi!"
"Ha ha, tiêu diệt Đại hoàng t���, Đại Vân coi như xong đời!"
"Nếu như Thập Tứ hoàng tử ở đây, chúng ta còn phải kiêng kỵ đôi chút, nhưng Thập Tứ hoàng tử không còn, Đông Lâm quân làm sao có thể là đối thủ của chúng ta chứ!"
Bọn họ có vị thống soái vô địch là Thanh Minh Công chúa, còn Đông Lâm quân lại không có Thập Tứ hoàng tử, sĩ khí bên ta tăng cao, tất thắng không thể nghi ngờ.
Mọi người nhìn Độc Cô Sấu Minh, bỗng nhiên dâng lên muôn vàn khí thế hào hùng.
Độc Cô Sấu Minh lắc đầu: "Chớ có khinh địch, Tây Lâm quân và Đông Lâm quân hợp sức, e rằng không dễ đối phó như vậy."
"Chúng ta có ba đại doanh đến cứu viện mà!"
Mọi người không chút sợ hãi.
Độc Cô Sấu Minh liếc nhìn mọi người, rồi khoát tay: "Tất cả lui xuống đi, để ta ở lại một mình một lát."
"Vâng." Mọi người khom người lui về sau, rời khỏi tường thành.
Độc Cô Sấu Minh khẽ híp mắt sáng, nhìn về phía Đại hoàng tử ở đằng xa.
Đại hoàng tử cũng nhìn thấy bên này, ánh mắt hai người giao nhau giữa không trung.
Đại hoàng tử Tống Ngọc Chương mỉm cười gật đầu.
Độc Cô Sấu Minh vẫn lạnh nhạt nhìn hắn, vẻ mặt không chút biến đổi.
Tống Ngọc Chương ôm quyền hành lễ.
Độc Cô Sấu Minh vẫn không hề có động tĩnh gì.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.