(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 471: Thật giả
Lý Trừng Không trầm ngâm giây lát, rồi gật đầu: "Có tìm được sư phụ cô không?"
"Lý trưởng lão muốn tìm sư phụ?"
"Chỉ sợ là cạm bẫy."
Lý Hồng Tụ chần chừ nói: "Nếu đó là cạm bẫy, sư phụ có nhận ra không?"
"Quan tâm ắt loạn, hắn quá bận tâm đến an nguy của giáo chủ, cho nên..."
"...Được, ta có thể tìm được sư phụ."
"Đi thôi."
"Lý trưởng lão, tổng đàn thật sự có nội gián của triều đình sao?"
Lý Trừng Không liếc nhìn nàng.
Lý Hồng Tụ khẽ nhướng mày, thở dài nói: "Xem ra quả thật có nội gián." Dựa vào biểu hiện của sư phụ Dương Thu Huy và thần sắc của Lý Trừng Không lúc này, nàng có thể kết luận tổng đàn quả thật có nội gián của triều đình. Điều này khiến nàng cảm thấy nặng nề trong lòng.
Lý Trừng Không cười khẽ: "Tông môn nào mà chẳng có nội gián chứ."
Lý Hồng Tụ thở dài rồi gật đầu: "Vậy chúng ta đi tìm sư phụ thôi."
Nàng nhẹ nhàng như một cánh én, tung bay lướt qua ngọn cây, phiêu dạt về phía xa. Lý Trừng Không theo sát phía sau.
Hai người xuống núi, cứ thế đi thẳng hơn năm mươi dặm, Lý Trừng Không nhận ra họ đã rời khỏi phạm vi tổng đàn. Hắn quay đầu quan sát, thấy sau lưng những đỉnh núi trập trùng, đỉnh núi của tổng đàn và những đỉnh núi xung quanh hoàn toàn khác biệt. Chỉ là mật độ linh khí lại có sự thay đổi lớn, tựa như vừa bước ra khỏi một vùng không khí trong lành để đến một nơi u ám, đục ngầu.
Hắn xoay người bước thêm hai bước về phía trước, cảm thấy một lực lượng kỳ lạ khiến bước chân vô thức nghiêng đi. Hắn liền vận công ổn định lại, lực lượng ấy lập tức biến mất, cho phép hắn tiếp tục tiến lên. Hắn lắc đầu, đây là một trận pháp, mà cũng không hẳn là trận pháp, bởi nó quá đỗi thô sơ. Nhiều năm như vậy mà không bị công phá, e rằng không phải vì trận pháp tổng đàn quá huyền diệu, mà là do thực lực của tổng đàn đủ mạnh mẽ.
Lông mày hắn chợt nhíu lại, trầm giọng nói: "Mau!" Thân hình hắn chợt lóe rồi biến mất không dấu vết.
Lý Hồng Tụ trợn to hai mắt, đã không còn thấy bóng Lý Trừng Không đâu, vội vàng tăng tốc, cảm nhận hơi thở của sư phụ mình.
Khi nàng chạy tới, thấy sư phụ cùng sư huynh đều nằm thoi thóp trên đất, còn Lý Trừng Không đứng một bên, sắc mặt tái xanh.
"Sư phụ!"
"Sư huynh!"
Nàng kinh hô nhào qua. Lý Trừng Không phất tay áo. Nàng lập tức bị ngăn lại không thể đến gần, bèn trừng mắt nhìn Lý Trừng Không.
Lý Trừng Không tức giận: "Chưa chết đâu, chỉ là trọng thương hôn mê thôi."
"Sư phụ hắn làm sao lại..."
"Bị người ám toán thôi." Lý Trừng Không tức giận.
"Ám toán ư?!" Lý Hồng Tụ bỗng nhiên kinh ngạc.
Lý Trừng Không tiến lên vỗ nhẹ hai cái. Dương Thu Huy và Từ Thanh Tuyền chầm chậm mở mắt, ngay sau đó chợt lật mình ngồi dậy, nghiêng đầu nhìn sang.
Lý Trừng Không hừ lạnh: "Nhìn cái gì mà nhìn, đã chạy rồi!"
"Giáo chủ nàng ——!" Dương Thu Huy sắc mặt tái xanh, cau mày nói: "Sao nàng lại có thể làm vậy?" Hắn tuyệt đối không nghĩ tới, lại là giáo chủ ra tay đánh lén mình.
Lý Trừng Không nói: "Giống nhau như đúc?"
"Giống nhau như đúc!" Dương Thu Huy sắc mặt âm trầm gật đầu: "Hẳn là giáo chủ!"
Lý Trừng Không hừ lạnh: "Hơi thở thì sao? Hơi thở cũng giống vậy à?"
"Cái này..." Dương Thu Huy chần chừ. Hắn ngẫm nghĩ một lát, quả thật dường như có chút khác biệt.
Từ Thanh Tuyền nhẹ giọng nói: "Sư phụ, hình như khí tức của giáo chủ mạnh mẽ hơn, phải không ạ?" Khi đến gần giáo chủ, nàng cảm giác áp lực như núi đè lên người, như muốn nghiền nát mình, muốn ngạt thở. Lần trước gặp giáo chủ, không có khí thế mạnh mẽ như vậy.
Dương Thu Huy chậm rãi nói: "Có lẽ là công lực của giáo chủ đã tăng tiến nhiều."
Lý Trừng Không tức giận: "Thân là pháp vương, đến giáo chủ cũng không nhận ra ư? ... Khí tức mạnh mẽ, đó là dấu hiệu tu vi thụt lùi, chứ không phải tinh tiến!"
Nếu hắn phóng thích khí tức của mình, Từ Thanh Tuyền sẽ lập tức ngất xỉu. Hắn phải luôn thu liễm khí tức mới có thể nói chuyện một cách bình thường với nàng.
Dương Thu Huy cau mày: "Giáo chủ vốn dĩ thần bí, cơ hội chúng ta gặp mặt cũng không nhiều. Huống chi, khí tức của Thanh Liên Trụ Thế Kinh trên người nàng sẽ không thể sai được." Đương kim thiên hạ, người có thể tu luyện Thanh Liên Trụ Thế Kinh chỉ có hai người, một là giáo chủ, một là Lý Trừng Không. Dung mạo có thể dùng thuật dịch dung để đánh lừa thị giác, kết hợp với cách ăn mặc khéo léo, rồi phối hợp súc cốt thuật, nói không chừng có thể giống đến tám chín phần. Mức độ tương tự này đã có thể lừa gạt đa số người, trừ phi là người đầu ấp tay gối, gần như sẽ không nhìn ra được. Nhưng tâm pháp Thanh Liên Trụ Thế Kinh thì không thể giả mạo.
Lý Trừng Không sắc mặt khẽ biến: "Nàng luyện Thanh Liên Trụ Thế Kinh?"
"Chắc chắn không thể nghi ngờ, là Thanh Liên Trụ Thế Kinh!" Dương Thu Huy trầm giọng nói: "Ta tuyệt đối sẽ không nhận sai."
Lý Trừng Không chắp tay sau lưng, bước đi.
"Liệu có thật là giáo chủ không?" Từ Thanh Tuyền chần chừ nói: "Chẳng lẽ giáo chủ bị mất trí nhớ?"
"Nếu là mất trí nhớ, sao còn gửi mật thư?" Dương Thu Huy lắc đầu: "Mật thư này tuyệt đối là do giáo chủ tự mình viết, ta nhận ra nét bút của giáo chủ."
"Vậy rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?" Từ Thanh Tuyền nói: "Sư phụ, chuyện này không hợp lý chút nào, chẳng lẽ giáo chủ còn có chị em song sinh?"
Dương Thu Huy hừ lạnh: "Nếu có chị em song sinh, cũng không thể nào cả hai cùng luyện thành Thanh Liên Trụ Thế Kinh chứ?" Hắn nhìn về phía Lý Trừng Không: "Lý trưởng lão, ngươi cảm thấy chuyện gì xảy ra?"
Lý Trừng Không cau mày lắc đầu: "Không phải Thanh Liên Trụ Thế Kinh."
"Ừm ——?"
"Nếu quả thật là Thanh Liên Trụ Thế Kinh, ta nhất định sẽ có cảm ứng, nhưng ta lại không hề cảm ứng, cho nên đó không phải Thanh Liên Trụ Thế Kinh chân chính."
"Không thể nào! Không thể nào!" Dương Thu Huy vội v��ng lắc đầu: "Ta tuyệt đối sẽ không nhận sai, Thanh Liên Trụ Thế Kinh làm sao có thể nhận sai được!"
Khí thế trên người Lý Trừng Không chợt tỏa ra. Từ Thanh Tuyền lập tức hai đầu gối chợt nhũn ra, suýt quỳ xuống, may mà Dương Thu Huy kịp thời kéo lại mới không ngã quỵ.
"Là loại khí tức này sao?" Lý Trừng Không nói. Từ Thanh Tuyền gật đầu liên tục không ngừng. Dương Thu Huy cẩn thận cảm ứng, như có điều suy nghĩ.
Lý Trừng Không nói: "Nhưng có cảm nhận được sự khác biệt nào không?"
"Độc nhất vô nhị." Dương Thu Huy chậm rãi lắc đầu nói: "Đây chính là giáo chủ, không phải người khác!"
Hắn ngay sau đó cau mày nói: "Chẳng lẽ giáo chủ coi ta là nội gián?"
Lý Trừng Không lập tức nhìn hắn từ trên xuống dưới.
Dương Thu Huy vội nói: "Ta tại sao có thể là nội gián!"
Lý Trừng Không nói: "Tứ đại pháp vương, bất cứ ai cũng có thể là nội gián, Dương pháp vương ngươi vì sao không thể? Vậy ngươi cho rằng ai có khả năng?"
"Quân Tích Niên có khả năng nhất!" Dương Thu Huy hừ lạnh: "Đáng tiếc hắn đã bị ngươi giết, cho nên có lẽ trong số các pháp vương của chúng ta đã không còn nội gián nữa."
Lý Trừng Không cười một tiếng.
Dương Thu Huy cau mày: "Đây rốt cuộc là chuyện gì, giáo chủ đây là..."
Lý Trừng Không lắc đầu: "Tuyệt đối không phải giáo chủ."
"Nhưng mà..." Dương Thu Huy nói: "Hơi thở này không thể nào là giả, ta rõ ràng nhận ra."
"Có thể có một loại kỳ công nào đó có thể mô phỏng khí tức này." Lý Trừng Không cau mày trầm tư.
Dương Thu Huy lắc đầu: "Thế gian Thanh Liên Trụ Thế Kinh là độc nhất vô nhị, không có khí tức tương tự."
Lý Trừng Không không thèm để ý đến hắn, vẫn trầm tư. Hắn đột nhiên nói: "Ồ? Đi!" Hắn nhấc bổng Dương Thu Huy, chợt biến mất không dấu vết.
Lý Hồng Tụ và Từ Thanh Tuyền trố mắt nhìn nhau, bọn họ chỉ đành dựa vào khí tức của Dương Thu Huy mà truy tìm theo. Đợi khi bọn họ đuổi kịp Dương Thu Huy thì thấy hắn đang ngồi xếp bằng vận công sau lưng Thường Vân Huyền, Thường pháp vương. Thường Vân Huyền sắc mặt tái nhợt, hơi thở yếu ớt. Mà Lý Trừng Không thì không thấy bóng dáng.
"Sư phụ?" Lý Hồng Tụ nhẹ giọng hỏi: "Lý trưởng lão đâu?"
"Truy đuổi giáo chủ đi." Dương Thu Huy trầm giọng nói. Hắn sắc mặt âm trầm như mây đen.
"Vẫn là giáo chủ đã hạ thủ?" Lý Hồng Tụ nhẹ giọng hỏi.
Dương Thu Huy chậm rãi gật đầu.
Từ Thanh Tuyền trầm mặc nói: "Cũng chỉ có giáo chủ với tu vi như vậy, mới có thể dễ dàng đả thương Thường pháp vương chứ?"
Dương Thu Huy hừ lạnh: "Chỉ một chưởng mà thôi!" Hắn nói người phụ nữ kia không phải giáo chủ cũng chẳng ai tin, chính bản thân hắn cũng không tin. Bởi lẽ, người sở hữu kỳ công và tu vi đến mức ấy chỉ có thể là giáo chủ. Kẻ giả mạo không thể nào đạt đến trình độ giả mạo cao siêu đến vậy.
Để ủng hộ người dịch và tác giả, hãy đón đọc bản dịch đầy đủ tại truyen.free.