Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 348: Làm chủ

Nhìn thấy Trấn Nam thành, mọi người như tỉnh táo lại đôi chút. Nét mệt mỏi xen lẫn niềm vui mừng cùng hiện rõ trên khuôn mặt, sự nhọc nhằn của chặng đường dài khó lòng che giấu giữa hai hàng lông mày.

Các hộ vệ lộ rõ vẻ ung dung, còn những nữ tử cùng người già yếu ngồi trong xe ngựa thì đồng loạt reo lên vui mừng.

"Cảm ơn trời đất, cuối cùng cũng đến nơi rồi!"

"Nếu còn chưa tới, ta thật sự không chịu nổi nữa!"

Vẻ ung dung và niềm vui sướng bao trùm tất cả mọi người. Họ đứng ngoài thành, chờ đợi đội binh lính kiểm tra để được vào thành.

Tiếng bước chân đều nhịp vang lên, ngay sau đó một hàng binh lính áo giáp sáng choang từ trong cửa thành xông ra.

Họ chạy thẳng về phía trước, khoảng chừng hai mươi mét thì dừng lại đột ngột, rồi tách ra thành hai hàng đối diện nhau.

Viên Tử Yên nói: "Thế tử, Tri Thủ và Thiên Hộ Quan đã đến nghênh tiếp."

Hoắc Vũ Đình trong xe ngựa mỉm cười, đẩy cửa xuống xe, chậm rãi bước đến trước xe ngựa của Độc Cô Sấu Minh: "Vương phi?"

"Ta không đi, Thế tử cứ đi đi." Độc Cô Sấu Minh nhàn nhạt nói.

"Được." Hoắc Vũ Đình biết không thể miễn cưỡng nàng, chỉ đành tự mình bước đến hàng ngũ đầu tiên.

Trương Thiên Ninh đứng bên cạnh hắn, cảnh giác nhìn chằm chằm đám binh lính.

Đám binh lính với nón sắt che kín nửa khuôn mặt, khôi giáp trên mình chớp động ánh sáng sắc lạnh, ánh mắt nghiêm nghị trầm tĩnh, bất động như những pho tượng.

Trương Thiên Ninh không dám khinh thường, cả người căng thẳng.

Từ giữa hai hàng quân sĩ, hai người bước ra, đó là Bạch Thái Ân và Lỗ Luân. Họ ôm quyền thi lễ.

"Thần Bạch Thái Ân bái kiến Hiến vương điện hạ!"

"Mạt tướng Lỗ Luân bái kiến Hiến vương điện hạ!"

"Miễn lễ." Hoắc Vũ Đình khẽ giơ tay, bình tĩnh nói: "Vào thành đi."

"Mời Hiến vương điện hạ!" Hai người nghiêng mình nhường đường.

Hoắc Vũ Đình cất bước đi về phía trước, hai người kia đi theo bên cạnh.

Ba người dẫn đầu, đoàn xe chậm rãi theo sau, từ từ tiến vào trong thành, đi thẳng tới Thành Thủ Phủ.

Đi trên con đường chính của Trấn Nam thành, nhìn con phố rộng rãi vắng ngắt, Hoắc Vũ Đình lộ rõ vẻ thất vọng.

Hắn biết Nam Cảnh đang khốn khó, người dân nhìn chung đều nghèo túng, bụng đói, hơn nữa thiên tai tai nạn lại liên miên.

Nhưng hắn không ngờ rằng một nơi được coi là trái tim của Nam Cảnh, lại lạnh lẽo đến vậy.

Từ Thiên Kinh sầm uất vô cùng mà đến một tòa biên thành vắng ngắt như thế này, cuộc sống quả thật là...

Sự chênh lệch quá lớn khiến hắn mất hết hứng thú.

Bạch Thái Ân thì lại đầy hứng thú giới thiệu, khu này bán gì, khu kia dùng để làm gì, rồi chỗ nào có công dụng gì.

Lời giới thiệu rườm rà nhưng thấm đượm niềm kiêu hãnh và tự hào, giống như một người đang khoe khoang đứa con của mình với người ngoài.

Trái ngược hoàn toàn với điều đó là sự im lặng của Lỗ Luân.

Hắn yên lặng đi bên cạnh Hoắc Vũ Đình, không nói một lời, tựa như một tên hộ vệ.

Hoắc Vũ Đình chỉ cảm thấy Bạch Thái Ân quá ồn ào. Nếu không phải vì muốn lôi kéo hai người này, hắn đã không thèm để tâm, chỉ đành cố nén lòng mà nghe.

Hắn chỉ cảm thấy trong tai ong ong, cố gắng nhẫn nại, nhưng sắc mặt vẫn chẳng mấy dễ nhìn.

Lỗ Luân âm thầm lắc đầu.

Bạch Thái Ân lại không hề nhận ra sắc mặt khó coi đó của hắn, vẫn không ngừng nói.

Hắn âm thầm thở dài một hơi.

Vị Vương gia này đối với Trấn Nam thành chẳng có chút thiện cảm nào, chẳng hề thấy nơi đây là địa bàn của mình, không chút trân trọng những gì thuộc về mình, thật khiến người ta nản lòng.

Chẳng phải minh quân.

Nhưng hắn thân là thần tử, chỉ có thể làm hết sức trong khả năng của mình, tuân thủ nghiêm ngặt chức trách, buộc phải trình bày rõ ràng những điều này.

Khi nhìn thấy Thành Thủ Phủ, Hoắc Vũ Đình thở phào một hơi nhẹ nhõm, cảm thấy cuối cùng cũng được giải thoát, không cần nghe Bạch Thái Ân ồn ào nữa.

"Vương gia mời xem, đây là lệnh của Cung phụng Lý đại nhân, đã đổi Thành Thủ Phủ thành Hiến Vương Phủ." Bạch Thái Ân chỉ vào tấm biển phía trên Thành Thủ Phủ.

Ba chữ lớn "Hiến Vương Phủ" trông cổ kính và thô mộc, như sắp nứt tấm biển ra.

Hoắc Vũ Đình cau mày: "Thành Thủ Phủ đổi thành Vương Phủ ư?"

"Lý Cung phụng, Lý đại nhân đã ra lệnh như vậy, chúng ta chỉ có thể tuân theo." Bạch Thái Ân gật đầu: "Từ nay về sau, Hiến Vương Phủ chính là Thành Thủ Phủ, là trung tâm của Trấn Nam thành, chẳng có gì tốt hơn thế!"

Sắc mặt Hoắc Vũ Đình chùng xuống.

Bạch Thái Ân nói: "Vương gia?"

"Tốt à...?!" Hoắc Vũ Đình lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn.

Lòng Bạch Thái Ân chợt lạnh lẽo.

Xem ra Vương gia cũng không đồng ý quyết định này, đây là do Lý Đạo Uyên tự ý quyết định, thế này thì phiền phức rồi.

Hắn thì hoàn toàn tán đồng quyết định này, bởi nó có thể tiết kiệm hàng loạt sức người, vật lực, tài lực, có thể coi là một việc tốt.

Nếu như Vương gia không đồng ý, nếu lại xây một Vương Phủ khác, vậy không biết sẽ tốn kém bao nhiêu tài lực, sức người, vật lực đây.

Tình thế hiện tại, làm như vậy chẳng khác nào đổ dầu vào lửa.

"Vương gia, hay là chúng ta cứ vào phủ xem xét trước?" Bạch Thái Ân nói.

"Đi thôi." Hoắc Vũ Đình hít sâu một hơi, cố kìm nén cơn giận.

Hắn thật sự coi thường cái Thành Thủ Phủ cũ nát, tang thương này. Không biết đã được sử dụng bao nhiêu năm mà cũ kỹ không chịu được.

Hắn mong muốn một tòa Vương Phủ không thua kém Hiến Vương Phủ ở Thiên Kinh. Việc sống trong một Vương Phủ giống như cái cũ sẽ không khiến hắn cảm thấy bi thương, sẽ không liên tục nhắc nhở hắn về sự sa sút của Hiến Vương Phủ.

Thành Thủ Phủ này thì tính là cái Vương Phủ gì chứ?

Mặc dù rộng lớn, nhưng lại cũ nát đến mức này, làm sao có thể ở được chứ?!

Hắn bước vào Thành Thủ Phủ, sắc mặt càng lúc càng khó coi, càng ngày càng âm trầm.

Khắp nơi đều là sự cũ kỹ và tang thương. Cho dù đã được dọn dẹp sạch sẽ gọn gàng, vẫn khó che giấu dấu vết năm tháng của nó, thật giống như một bà lão tuổi già sức yếu, mặt đầy da mồi.

Bạch Thái Ân dẫn hắn đi vào từng sân, giới thiệu công dụng, cuối cùng đi tới hậu hoa viên.

Bạch Thái Ân nói: "Vương gia, nơi tinh túy nhất của Thành Thủ Phủ chính là ở đây. Hồ nước trong vắt như gương, vừa rộng rãi vừa nhã nhặn, ngắm nhìn khiến lòng dạ rộng mở, thật là một sự hưởng thụ tuyệt vời nhất!"

"Này!" Hoắc Vũ Đình cười lạnh một tiếng: "Lý Đạo Uyên đâu?"

"Cung phụng đại nhân ư?" Bạch Thái Ân ngẩn người, lắc đầu nói: "Cung phụng đại nhân thần long thấy đầu không thấy đuôi, chúng thần không biết."

Hoắc Vũ Đình nhìn về phía Lỗ Luân vẫn luôn trầm mặc.

Lỗ Luân lắc đầu: "Vương gia, mạt tướng cũng không biết."

Hoắc Vũ Đình lạnh lùng nói: "Đư���c rồi!... Đi thôi."

Hắn thấy hậu hoa viên trước mắt chẳng hơn là bao, chỉ nhỉnh hơn chút ít mà thôi. Chỉ với một chiếc thuyền hoa mà có thể gọi là nhã nhặn ư?

Nực cười!

Khi họ quay người trở ra, trong phủ đã vô cùng náo nhiệt. Các hộ vệ đã tháo ngựa xe, mang các rương đồ vào trong phủ. Các nữ tử đi theo sau lưng Độc Cô Sấu Minh và Mai Khương, do Viên Tử Yên tháp tùng đi thăm thú từng sân trong Vương Phủ.

Viên Tử Yên đang trò chuyện với Mai Khương và Độc Cô Sấu Minh thì Trương Thiên Ninh lại gần, cười hỏi: "Viên cô nương, không biết Lý đại nhân đang ở đâu?"

"À, lão gia đang bế quan."

"Bế quan?"

"Ừ, không thể phân tâm." Viên Tử Yên gật đầu: "Lão gia nói, sau khi Thế tử vào phủ, mọi việc đều do Thế tử làm chủ. Ông ấy thân là Cung phụng thì chỉ làm nhiệm vụ của một Cung phụng, sẽ không can thiệp vào việc riêng, để Thế tử yên tâm."

"À, được, được." Trương Thiên Ninh cười đáp: "Vậy ta xin trở về bẩm báo Vương gia."

Viên Tử Yên phẩy tay.

Hoắc Vũ Đình đang ngồi ở ghế chủ tọa trong phòng khách, phía dưới là Bạch Thái Ân và Lỗ Luân. Nghe Trương Thiên Ninh bẩm báo như vậy, hắn nhẹ nhàng gật đầu: "Lý đại nhân vẫn biết giữ chừng mực, chỉ có điều cái Vương Phủ này..."

Hắn lắc đầu.

Hắn thầm thở phào một hơi.

Lý Đạo Uyên này coi như biết giữ chừng mực, không đứng ra vung tay múa chân.

Mình thân là Vương gia này cuối cùng cũng có thể tự mình làm chủ.

Mình đã thành Tông sư, ở Nam Cảnh này cũng coi là có sức tự vệ. Phía Đại Vân cũng sẽ không rảnh rỗi mà ám sát mình vô cớ nữa, cho nên Lý Đạo Uyên cũng không còn quá quan trọng. Hắn không cần xem sắc mặt đối phương, không cần chịu đựng sự uất ức như vậy nữa.

Bạch Thái Ân không nhịn được vội nói: "Ý Vương gia là muốn xây dựng lại một tòa Vương Phủ khác?"

"Thành Thủ Phủ dù sao cũng là Thành Thủ Phủ, Vương Phủ làm sao có thể chiếm dụng nó được?"

"Nhưng mà..."

"Bạch Tri Thủ, nếu ngươi không muốn làm, thì cái ghế Tri Thủ này có rất nhiều người muốn làm!"

"...Vâng, thần tuân lệnh." Bạch Thái Ân hít sâu một hơi, bình tĩnh ôm quyền.

Bản chuyển ngữ này đư��c truyen.free giữ quyền sở hữu trí tuệ, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free