Khương Thụ Đình cười khẩy nói: "Lần này là chọc giận Tần chưởng ty thật rồi, vậy là Tống Vô Cực khó giữ được mạng rồi!"

Tống Minh Hoa thở dài nói: "Tống Vô Cực nếu đã sống sót đến giờ, chắc chắn sẽ không dễ dàng bị giết như vậy đâu."

Lý Trừng Không ngồi xuống bên bàn đá, rót đầy chén trà cho Khương Thụ Đình: "Lão Khương, ông có biết lai l���ch của năm người mới này không?"

"Làm sao mà ta biết được." Khương Thụ Đình thốt lên: "Khỏi phải nói, chắc chắn là con em quan lại rồi. Người bình thường thì làm sao vào được Hiếu Lăng!"

"Vậy mà lão Khương cũng có chuyện không biết sao?" Lý Trừng Không cười nói.

"... Được rồi, ta giúp ngươi hỏi thăm một chút." Khương Thụ Đình nói.

"Làm phiền." Lý Trừng Không ôm quyền, đứng dậy đi rửa mặt, sau đó trở về nhà ngồi vào giường nhỏ để tu luyện.

"Thật sự quá lợi hại, hai mươi roi à." Khương Thụ Đình thấy hắn vào nhà, thấp giọng nói.

Hai mươi roi giáng xuống, mà chỉ trong thời gian ngắn đã như người bình thường, cứ như người bị đánh roi không phải hắn vậy.

Đây thật là thân thể bằng sắt! Người đâu mà cứng cỏi thế!

"Lão Khương, ông cố gắng hỏi thăm một chút nhé." Tôn Quy Võ nói.

"Biết rồi, biết rồi, trà này đâu thể uống chùa đúng không?" Khương Thụ Đình hài hước nâng chén trà lên uống một hơi cạn sạch, rồi đứng dậy đi ra ngoài.

Hắn cảm thấy mình nhìn người rất chuẩn xác. Lý Trừng Không này trông hiền lành, nhưng trong xương cốt lại rất ngạo mạn. Nhưng ai bảo hắn lại có đủ bản lĩnh để ngạo nghễ đâu, đã dám ra tay sát phạt, lại còn chịu được hai mươi roi mà vẫn chẳng hề hấn gì.

Ngày thứ hai chạng vạng, Lý Trừng Không trở lại sân nhỏ thì Khương Thụ Đình đã chờ sẵn ở đó.

"Lão Lý, đã dò la được rồi." Khương Thụ Đình ôm quyền, cười ha ha nói: "Năm người này có chút kỳ lạ đấy!"

Nụ cười trên môi hắn dần dần tắt đi.

Lý Trừng Không ngồi đối diện hắn: "Kỳ lạ thế nào?"

"Năm người này không phải loại con ông cháu cha, mà đều là những người có công trạng thật sự, ai nấy đều từng kinh qua chiến trường." Khương Thụ Đình nói: "Xem ra Tống chưởng ty hẳn là đã giận thật rồi, lần này ông ta điều về toàn những tay cứng cựa."

"Kinh qua chiến trường ư?"

"Ba người từ Chiêu Nam Vạn Hộ Phủ, hai người từ Đông Nam Tuyên Phủ Sứ Ty."

"Đệ tử lập công trạng?"

"Đúng vậy."

Trong tiểu viện yên tĩnh trở lại, Lý Trừng Không gật đầu đầy suy tư: "Được, ta biết rồi. Đa tạ lão Khương nhiều l���m."

Khương Thụ Đình cười nói: "Những người trồng rau ở Hiếu Lăng Vệ chúng ta vốn dĩ nước sông không phạm nước giếng, ai làm việc nấy. Lão Lý sao lại quan tâm đến bọn họ vậy?"

Lý Trừng Không nói: "Chỉ là tò mò thôi."

Khương Thụ Đình chỉ vào hắn, cười khẩy nói: "Lão Lý không nói thật rồi!"

Lý Trừng Không cười lắc đầu.

Khương Thụ Đình chuyển sang chuyện khác, tán gẫu vài chuyện linh tinh. Trong miệng hắn tin đồn thì vô số kể, cứ như thể chuyện gì hắn cũng biết vậy.

Đợi Khương Thụ Đình rời đi, Tống Minh Hoa ngồi xuống bên cạnh hắn: "Lão Lý, ngươi lo lắng những người mới đến Hiếu Lăng Vệ này ư?"

Lý Trừng Không ngẩng đầu nhìn về phía Hiếu Lăng Vệ, khẽ gật đầu: "Chỉ mong là ta đa nghi thôi."

"Chu Vọng Hải đã chết rồi, ngươi còn có gì đáng lo nữa?" Tôn Quy Võ cười nói.

Hồ Vân Thạch hừ nói: "Chu Vọng Hải là đệ tử của Đại La Chưởng Tông!"

Tôn Quy Võ sắc mặt hơi đổi: "Lão Lý ngươi hoài nghi trong số những người mới đến này sẽ có đệ tử của Đại La Chưởng Tông sao?"

Lý Trừng Không khẽ gật đầu.

Hắn lờ mờ nhận ra đặc điểm phòng vệ của Hiếu Lăng: bên trong thì lỏng lẻo, bên ngoài lại nghiêm ngặt.

Bên ngoài, cao thủ muốn xông vào không dễ, Hiếu Lăng có cao thủ trấn giữ. Nhưng nội bộ Hiếu Lăng Vệ thì lại chẳng có ai quản lý.

Có lẽ họ cho rằng mấy cây roi đã đủ để uy hiếp đám thái giám trồng rau rồi.

Hắn lo lắng Đại La Chưởng Tông, và cả Thanh Liên Thánh Giáo.

Chu Vọng Hải vừa mới chết chưa được mấy ngày, Đại La Chưởng Tông có lẽ còn chưa kịp phản ứng, nhưng Thanh Liên Thánh Giáo cũng chắc chắn có đủ thời gian để bố trí người rồi.

Với sự hiểu biết của hắn về Thanh Liên Thánh Giáo, bọn họ chắc chắn sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy.

Tống Minh Hoa nói: "Đúng là không thể không đề phòng... Chúng ta buổi tối cảnh giác một chút!"

"Nếu không, chúng ta thay phiên canh đêm?" Tôn Quy Võ nói.

Lý Trừng Không lắc đầu: "Cho dù có chuyện, các ngươi cứ giả vờ câm điếc, đừng có ra mặt!"

"Nói gì vậy!" Tôn Quy Võ nghe xong liền không vui: "Lão Lý còn coi chúng ta là người ngoài sao!"

Lý Trừng Không thở dài một hơi, thúc đẩy Tử Dương Thần Công.

Tiếng rít ô ô vọng đến tai bọn họ.

Lúc thì như tiếng phụ nữ khóc nức nở, lúc thì lại như tiếng sói tru.

Bọn họ nhìn chằm chằm nơi phát ra tiếng rít—đan điền của hắn, rồi phức tạp lắc đầu.

"Má ơi, Mộc Phong Cảnh!" Tôn Quy Võ quát lên.

Lý Trừng Không cười gật đầu.

"Biết rồi, bi���t rồi, chúng ta sẽ không gây phiền phức là được chứ gì!" Tôn Quy Võ tức giận hừ nói.

Hồ Vân Thạch lắc đầu, chẳng biết nói gì.

Tống Minh Hoa cười khổ nói: "Thật sự là... đáng xấu hổ quá đi!"

"Luyện công chỉ tổ phí hoài!" Hồ Vân Thạch nói.

Tôn Quy Võ nói: "Ta cũng không phải là chó!"

Hồ Vân Thạch trừng mắt.

"Được rồi, được rồi, số phận mỗi người mỗi khác mà, như chúng ta thân phận thái giám, lại có người xuất thân vương phủ, thậm chí là hoàng tử. Có ghen tị cũng chẳng được gì." Tôn Quy Võ khoát tay ra vẻ hiểu đời.

Lý Trừng Không gật đầu.

Vẫn là Tôn Quy Võ suy nghĩ thông suốt hơn. Người với người so sánh thì tức chết người. Mình chuyển thế trọng sinh, kiếp này làm người quả thật có vận khí cực tốt.

Phải quý trọng phần vận khí tốt này, phải thực sự cố gắng tu luyện mới đúng. Nghĩ vậy, hắn đứng dậy vào nhà tiếp tục tu luyện.

Ngày thứ hai chiều tối, Khương Thụ Đình lần nữa chạy tới, báo tin cho Lý Trừng Không và mọi người. Năm người này đúng là cứng cựa thật.

Chỉ trong một hơi đ�� đánh bại toàn bộ Hiếu Lăng Vệ.

Bọn họ chí ít đều có Tứ Tượng Cảnh, không hề thua kém Chu Vọng Hải, tên Bách hộ kia. Lần này e rằng Tống Vô Cực gặp nạn rồi!

Tôn Quy Võ và những người khác nghe xong sắc mặt cũng không tốt chút nào.

Lý Trừng Không vừa nhắc đến, bọn họ cũng bán tín bán nghi, cứ cảm thấy năm người này có vấn đề, e rằng có đệ tử của Đại La Chưởng Tông trà trộn vào.

Khương Thụ Đình thấy vẻ mặt của họ, cười híp mắt bảo: "Yên tâm đi, ta đã tìm hiểu rõ rồi. Bên trong không có đệ tử của Đại La Chưởng Tông!"

"Thật sự không có sao?" Tôn Quy Võ vội hỏi.

"Không có!" Khương Thụ Đình vỗ ngực cam đoan.

Tôn Quy Võ thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Ta đã nói rồi, bọn họ không thể nào phản ứng nhanh như vậy được."

Chu Vọng Hải còn chưa chết được mấy ngày, tin tức truyền đi rồi mới truyền đến đây, e rằng cũng phải mất hơn mười ngày.

Lý Trừng Không bỗng nhiên tỉnh ngộ.

Bên ngoài ánh trăng như nước, trăng tròn đã lên cao.

"Bóch!" Một hòn đá rơi xuống giữa sân.

"Ai?!" Tôn Quy Võ kh�� quát.

Trong tiếng tay áo phần phật, một bóng đen lướt qua đầu tường bay xuống giữa sân.

Đó là một người mặc áo đen, áo quần bó sát màu đen, khăn đen che mặt, chỉ để lộ ra một đôi mắt lạnh lẽo như hàn tinh.

Lý Trừng Không nói: "Lão Tôn đừng đi ra ngoài."

"Lý Trừng Không, có gan thì đi theo ta tới đây!" Người áo đen bay vút qua tường, biến mất không dấu vết.

Lý Trừng Không nhắm mắt lại, tiếp tục vận công.

Một lúc lâu sau, người áo đen lại một lần nữa vụt vào trong sân, hạ giọng: "Đúng là đồ hèn nhát!"

Lý Trừng Không lười phản ứng.

Người áo đen từ tốn nói: "Chẳng lẽ ngươi không muốn biết lai lịch của lão Uông sao?"

Lý Trừng Không mở mắt ra.

Người áo đen nói: "Toàn bộ Hiếu Lăng, chỉ có ba người biết lai lịch của hắn. Ngươi không thể nào dò hỏi được đâu!"

"Ngược lại thì ta biết!"

"Ha ha..." Lý Trừng Không khẽ mỉm cười.

"Không cần dùng kế khích tướng, ta biết thì ta biết. Ngươi muốn biết thì hãy đi theo ta!"

"Ta càng không đi theo ngươi." Lý Trừng Không lắc đầu: "Ta đâu có ngốc!"

"Qu��� nhiên nhát gan như chuột!" Đôi mắt người áo đen bỗng lóe sáng.

Lý Trừng Không bỗng nhiên quát lên: "Chậm!"

Hắn đoán người áo đen này bước tiếp theo sẽ vọt về phía Tôn Quy Võ, bắt Tôn Quy Võ để ép mình phải đi theo.

Một chiêu này thật độc địa.

Nhưng hắn vì sao phải dẫn mình rời đi tiểu viện?

Mặc dù hắn phải suy tính rất kỹ lưỡng, người áo đen bên ngoài vẫn không hề vội vã, cho phép hắn ung dung cân nhắc.

Là sợ Tôn Quy Võ và những người khác ra tay giúp đỡ, hay là sợ bọn họ hô hoán ầm ĩ?

Vẫn là ở bên ngoài có mai phục?

Là bởi vì hắn không thể một kích giết chết mình, hay là có điều kiêng kị khác?

Người áo đen nghe Lý Trừng Không nói xong, động tác đang định phóng tới Tôn Quy Võ liền khựng lại, hai chân đang giẫm không trung cũng dừng lại, hắn quay đầu nhìn về phía căn nhà của Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không nói: "Ta đi với ngươi!"

Hắn đẩy cửa sổ ra, vọt ra.

Trong làn ánh trăng bàng bạc, hắn ưu nhã nhẹ nhàng rơi xuống bên cạnh người áo đen, tựa như một công tử thế ngoại ưu nhã, ung dung thưởng mai dưới ánh trăng.

Thân mặc áo vải thô cũng không làm mất đi phong thái của vị công tử ưu nhã này.

Vừa đặt chân xuống đất, Lý Trừng Không bỗng lạc giọng hô lớn: "Người đâu, có thích khách!"

Tiếng như sấm, xé toang sự tĩnh mịch của màn đêm.

Tiếng hô lớn đến lạc cả giọng, kiệt cả sức, phá tan phong thái ưu nhã khi thi triển Đạp Mai Quyết vừa tạo dựng được.

Trong mắt người áo đen chợt bắn ra ánh sáng lạnh lẽo, hắn trừng mắt nhìn Lý Trừng Không đầy hung tợn, rồi nhanh chóng xoay người, như một làn khói vụt bay qua tường, biến mất không dấu vết.

Lý Trừng Không tiếp tục hô lớn: "Người đâu ——! Có thích khách ——!"

Tiếng hô nghe thật thê lương, bi thảm, khiến Tống Minh Hoa và hai người kia đang đứng nhìn từ cửa đều trợn tròn mắt, há hốc mồm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, quý độc giả vui lòng đọc tại trang chính thức để ủng hộ dịch giả.