(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 154: Kỳ công
Ánh trăng như nước.
Đây là một thung lũng sâu hun hút, u tịch, cây cối rậm rạp.
Xung quanh cây cối vẫn xanh tốt um tùm, một cảnh sắc hiếm thấy vào những ngày đầu đông như thế này.
Thảm cỏ xanh mướt, mềm mại như lớp đệm dày.
Sâu nhất dưới chân vách đá trong thung lũng có một dòng suối, nước trong vắt đọng thành hồ nhỏ, mặt nước trong veo như tấm gương, phản chiếu ánh trăng sáng trong vắt, lạnh lẽo.
Vầng trăng trong nước long lanh tựa ngọc bàn.
Từng đàn cá tự do bơi lội dưới nước.
“Nơi này thế nào?” Ba người Lý Trừng Không tiến sâu vào thung lũng, dừng chân bên bờ hồ, quan sát xung quanh.
Độc Cô Sấu Minh hài lòng gật đầu.
Viên Tử Yên thì liếc ngang liếc dọc, thỉnh thoảng lộ ra vẻ chê bai, nhưng khi thấy Lý Trừng Không lạnh lùng lườm sang, nàng đành phải im lặng, tránh tự rước lấy phiền phức.
Lý Trừng Không mỉm cười nói: “Ta đã bố trí Ẩn Tung Trận và Mê Tung Trận ở đây, người ngoài không thể phát hiện, cho dù có phát hiện cũng không thể nào vào được.”
“Được.” Độc Cô Sấu Minh gật đầu: “Ngươi cứ đi làm việc của mình đi, không cần lo lắng cho bọn ta, chỉ mấy ngày thôi mà.”
Đối với những người đắm chìm trong luyện công, vài ngày thời gian chẳng khác nào một thoáng chốc.
Lý Trừng Không nhìn Viên Tử Yên: “Sao còn chưa chịu làm việc, nha hoàn nhà ngươi chẳng có chút nhãn lực nào cả!”
“Làm gì ạ?” Viên Tử Yên hỏi.
“Sắp xếp chỗ ở!” Lý Trừng Không nói: “Chặt vài cây, dựng một căn nhà gỗ, chẳng lẽ định ngủ dưới ánh trăng mãi sao?”
Viên Tử Yên “dạ” một tiếng, tung mình bay đi.
Viên Tử Yên rút đoản kiếm giấu trong tay áo ra múa, coi thân cây như Lý Trừng Không mà hung hăng chém xuống, kiếm quang loé lên, một cây bách cổ thụ đã bị chặt đứt ngang thân.
Chặt đứt hai thân cây, nàng liền cảm thấy ác khí vơi đi không ít, tâm trạng thư thái hơn hẳn. Nàng ngẩng đầu, ánh mắt liếc nhanh về phía hồ nước.
Thấy Lý Trừng Không cầm một khối ngọc bội đưa cho Độc Cô Sấu Minh, miệng còn nói vài câu gì đó, nhưng nàng lại không nghe rõ.
Độc Cô Sấu Minh khẽ gật đầu, cất ngọc bội đi.
Lý Trừng Không sau đó thoáng chốc đã biến mất không dấu vết.
Viên Tử Yên lập tức thở phào nhẹ nhõm, cứ như trút được gánh nặng năm tấn, cả người trở nên vô cùng nhẹ nhõm.
Không chần chừ nữa, nàng đẩy nhanh động tác.
Nàng vốn khéo tay, làm việc nhanh nhẹn, lại có võ công trong người, rất nhanh đã dựng nên một căn phòng nhỏ thơm mùi gỗ mới.
Gỗ tươi chưa kịp phơi khô, xử lý sẽ nhanh chóng bị cong vênh biến dạng, nhưng trong thời gian ngắn thì không thành vấn đề, ít nhất cũng đủ để che chắn sương đêm.
Độc Cô Sấu Minh tĩnh tọa tu luyện trên phiến đá bên suối, y phục trắng như tuyết, dung nhan như ngọc, hòa cùng ánh trăng trong hồ, tạo nên một bức tranh huyền ảo.
Viên Tử Yên từ xa liếc nhìn.
Thanh Minh công chúa này quả nhiên danh bất hư truyền, tuyệt sắc vô song, đáng tiếc là tính tình quá lạnh nhạt, không hề vướng bận bụi trần.
Giống như tiên tử trên cung trăng.
Nàng rón rén bước đến, ngồi xuống bên phiến đá cạnh Độc Cô Sấu Minh, chăm chú nhìn từng đàn cá trong dòng suối.
Nàng thật hâm mộ những con cá này, tự do tự tại, không như mình, bị tên thái giám chết bầm kia giam hãm sự tự do.
“À…” Nàng khẽ thở dài một tiếng.
Độc Cô Sấu Minh mở đôi mắt sáng ngời, dưới ánh trăng càng thêm thâm thúy mê ly.
Viên Tử Yên ngượng ngùng cười: “Quấy rầy điện hạ.”
Độc Cô Sấu Minh lắc đầu.
Viên Tử Yên hỏi: “Điện hạ, chúng ta sẽ ở đây mấy ngày ạ?”
“Khoảng mười ngày.”
“Mười ngày…”
“Mười ngày thoáng chốc đã qua, luyện công rất nhanh.”
“Ta chẳng muốn luyện công.” Viên Tử Yên lắc đầu: “Luyện công chán phèo.”
Độc Cô Sấu Minh nói: “Chẳng lẽ ngươi không muốn thoát khỏi sự khống chế của hắn? Võ công luyện đến tuyệt đỉnh, tự nhiên sẽ được tự do.”
Viên Tử Yên cười tự giễu: “Võ công của ta, luyện thế nào cũng vô ích, rốt cuộc chỉ để thành toàn cho người khác mà thôi.”
Độc Cô Sấu Minh khẽ cau mày.
Viên Tử Yên nói: “Ta rất hâm mộ điện hạ.”
Độc Cô Sấu Minh khẽ gật đầu.
Nàng sinh ra trong hoàng tộc, người ngoài nhìn vào đều thấy nàng là cành vàng lá ngọc, sống trong nhung lụa, hẳn là chẳng phải lo nghĩ gì, là người hạnh phúc nhất thế gian.
Nhưng ai mà biết được, một khi gặp phải người cha vô tình như vậy, lại có người mẹ đáng thương như thế, bản thân làm sao có thể không phiền muộn?
Nhưng những điều này không nên nói ra, nếu không người ngoài chỉ sẽ cười mình không biết đủ, giống như Lý Trừng Không từng châm chọc vậy.
Viên Tử Yên ngẩng đầu ngắm vầng trăng sáng vằng vặc.
Ánh trăng chiếu lên dung nhan xinh đẹp tuyệt trần của nàng, lông mày khẽ cau lại, hiện lên vẻ bi thương: “Điện hạ có biết, ta là vật cống nạp mà Xuân Hoa Cung dâng cho Thất hoàng tử không?”
Độc Cô Sấu Minh khẽ gật đầu.
Viên Tử Yên nói: “Thất hoàng tử đã gặp qua không biết bao nhiêu mỹ nhân, vì sao ta lại được hắn coi trọng? Khiến hắn phải giúp đỡ Xuân Hoa Cung? Thậm chí ngay cả loại kỳ quả như Long Huyết Quả do U Dạ Đường dâng lên cũng không sánh bằng? ... Không phải vì ta xinh đẹp, mà là vì ta đã luyện một môn kỳ công.”
Độc Cô Sấu Minh khẽ nhướng mày.
“Xuân Hoa Thu Thực Thần Công.” Viên Tử Yên cười càng thêm bi thương: “Kẻ nào đoạt được nguyên âm của ta, liền có thể đột phá một cảnh giới, bất kể đang ở cảnh giới nào!”
Độc Cô Sấu Minh kinh ngạc.
Nàng đã đọc không ít kỳ văn dị truyện, nhưng quả thực chưa từng gặp hay nghe qua loại kỳ công như vậy: “Bất kể là cảnh giới nào? Kể cả Đại Quang Minh Cảnh sao?”
“Cũng vậy.” Viên Tử Yên nói.
Độc Cô Sấu Minh ngạc nhiên nói: “Thế gian còn có loại kỳ công như vậy sao?”
“Thất hoàng tử không phải thích ta, mà chỉ vì Xuân Hoa Thu Thực Thần Công mà thôi.” Viên Tử Yên rời ánh mắt khỏi vầng trăng, nhìn sang Độc Cô Sấu Minh, cười m���a mai, như tự giễu: “Hắn phải đợi đến khi tự mình luyện đến Đại Quang Minh Cảnh, sau đó đoạt nguyên âm của ta, từ đó bước ra một bước cực kỳ quan tr���ng! ... Lý Trừng Không là thái giám, nên hắn chẳng cần phải lo lắng gì.”
Độc Cô Sấu Minh khẽ gật đầu, thở dài nói: “Võ công như thế căn bản không nên tồn tại trên thế gian!”
Xuân Hoa Thu Thực Thần Công này quả thực là một sự sỉ nhục lớn nhất đối với nữ nhân.
Viên Tử Yên nói: “Võ công của ta có luyện cao đến đâu đi nữa, nguyên âm vừa mất đi, võ công liền hoàn toàn biến mất, thì có ích gì?”
Độc Cô Sấu Minh như suy nghĩ điều gì, nói: “Võ công cao thấp hẳn không như nhau chứ?”
“Trừ phi ta luyện đến Đại Quang Minh Cảnh, thì mất nguyên âm cũng sẽ không phế bỏ tu vi, nếu không, tất cả tu vi sẽ tiêu tan. Mà Đại Quang Minh Cảnh thì…”
Nàng tự giễu lắc đầu.
Với tư chất của nàng, e rằng cả đời cũng không luyện tới Đại Quang Minh Cảnh, cho dù có luyện được thì cũng đã thất thập bát tuần rồi.
“Nếu khổ luyện, chưa chắc đã không thể luyện đến Đại Quang Minh Cảnh.”
“Thất hoàng tử vẫn luôn khổ luyện, tiến bộ rất nhanh, ta làm sao có thể theo kịp chứ? Chỉ phí thời gian mà thôi!”
Độc Cô Sấu Minh thở dài.
“Xuân Hoa Cung các ngươi lại nhẫn tâm đến thế sao?”
“Trong mắt bọn họ, điều quan trọng hơn chính là Xuân Hoa Cung. Ta từ nhỏ đã được Xuân Hoa Cung nuôi lớn, nếu không có Xuân Hoa Cung, ta đã sớm chết cóng vì đói rồi, nên ta theo lẽ phải đền đáp Xuân Hoa Cung.”
“Vậy trong tông môn chắc hẳn vẫn có người thật lòng quan tâm ngươi chứ?”
“Một đám oắt con vô dụng mà thôi.” Đôi mắt trong veo của Viên Tử Yên chợt lóe lên, dung nhan lộ vẻ khinh bỉ.
Đích xác rất nhiều sư đệ, sư huynh yêu mến nàng, ngày thường đối xử với nàng ân cần, quan tâm, thương yêu, nhưng cuối cùng vẫn không có cách nào ngăn cản nàng bị đưa cho Thất hoàng tử.
Những thứ quan tâm và yêu thương rẻ mạt này thì có ích gì chứ?!
Cho nên, nhỏ yếu chính là lỗi.
Nàng phải trở nên mạnh mẽ hơn, để có thể nắm giữ vận mệnh của mình, nắm giữ vận mệnh của người khác, chứ không phải bị người khác nắm giữ vận mệnh!
Nhìn vẻ bi phẫn giữa đôi lông mày của Viên Tử Yên, Độc Cô Sấu Minh không khỏi dâng lên sự đồng tình.
Bất kể là tông môn đã sinh dưỡng Viên Tử Yên hay Thất hoàng tử, đều coi nàng như một công cụ, quả thực rất bi thảm.
“Ngươi thực ra có thể đi mà.” Độc Cô Sấu Minh nhẹ giọng nói: “Ẩn vào không gian ngọc bội, sẽ không ai tìm được ngươi đâu.”
Viên Tử Yên lắc đầu cười nhạt: “Điện hạ, chúng ta chỉ có thể ở trong thung lũng này, không thể tự ý ra ngoài sao? Lỡ như muốn tìm chút gì đó để ăn thì sao?”
“Có trận pháp để vào ra.” Độc Cô Sấu Minh nói.
Viên Tử Yên khẽ gật đầu.
“Ngươi muốn ra ngoài sao?” Độc Cô Sấu Minh nói: “Hắn có dặn dò, nếu ngươi muốn ra ngoài, ta có thể cho ngươi mật khẩu trận pháp.”
Viên Tử Yên nhất thời rùng mình một cái.
Độc Cô Sấu Minh nói: “Ta phải chuyên tâm tu luyện. Hơn nữa, ta vừa ra ngoài là Khâm Thiên Giám sẽ lập tức tìm được ta, ngươi thì không sao.”
“Điện hạ sẽ không sợ ta chạy trốn sao?” Viên Tử Yên nói.
Độc Cô Sấu Minh mỉm cười: “Thực ra ngươi ở bên cạnh hắn cũng rất tốt, ít nhất hắn là thái giám, sẽ không đoạt nguyên âm của ngươi.”
Đôi mắt sáng của Viên Tử Yên lóe lên, l��� ra nụ cười: “Đúng vậy... nhưng ta là người không chịu ngồi yên, muốn ra ngoài đi loanh quanh một chút.”
Độc Cô Sấu Minh từ trong tay áo lấy ra một khối ngọc bội đưa cho nàng.
Bản dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.