Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 1453: Kiếm pháp

Lý Trừng Không liếc nhìn dòng sông cuồn cuộn, trong lòng trào dâng cảm giác huyền ảo. Hắn như thể bị dòng nước lớn cuốn đi, trôi nổi bồng bềnh theo từng đợt sóng. May mắn thay, tinh thần hắn mạnh mẽ, dù bị dòng sông cuồn cuộn cuốn xô, hắn vẫn có thể giữ vững, không bị lạc mất bản thân.

“Đây là cái gì?” Viên Tử Yên khó hiểu hỏi: “Đâu phải thứ mê hoặc hồn phách gì, mà sao lại giấu kỹ đến thế!” Nàng chợt sáng mắt, hừ một tiếng: “Không lẽ là Cao Tông hoàng đế giở trò quỷ? Hắn lấy đi tất cả bí mật, rồi cố ý để lại một cái đuôi rắc rối?”

Lý Trừng Không lắc đầu: “Chắc không phải vậy đâu.” “Vì sao?” “Trên này quả thực có điều huyền diệu khác.” Lý Trừng Không chỉ tay về phía dòng sông: “Nàng thử lại lần nữa xem, đừng cố gắng giữ mình thanh tỉnh, cứ việc thả hồn vào đó.”

“… Được thôi.” Viên Tử Yên chần chừ một lát, rồi gật đầu. Nàng tin Lý Trừng Không sẽ không làm hại mình, vả lại có hắn ở bên, nàng tuyệt đối an toàn. Nàng lại một lần nữa dời ánh mắt về phía dòng sông. Ánh mắt nàng nhanh chóng trở nên hoảng hốt, trong con ngươi dần hiện lên hình ảnh nước sông cuồn cuộn.

Lý Trừng Không đưa tay nắm lấy cổ tay ngọc của nàng, cảm nhận sự thay đổi trong khí tức, đồng thời vẫn chăm chú nhìn vào đôi mắt nàng. Khi ánh mắt nàng dần mất đi tiêu cự, hắn bỗng thở hắt ra một hơi.

“Tê ——” Viên Tử Yên hít một hơi thật dài, như muốn hút hết toàn bộ không khí xung quanh vào cơ thể. Nàng trợn tròn mắt, tim đập thình thịch nhìn về phía Lý Trừng Không. Lý Trừng Không hỏi: “Thế nào rồi?”

“Đáng sợ quá!” Mặt ngọc của Viên Tử Yên đỏ ửng như say: “Lão gia, thiếp bị cuốn vào đáy sông, càng lúc càng sâu, suýt chút nữa thì bị chèn ép đến chết, không thể nào hô hấp được!” “Không thể hô hấp ư?”

“Toàn bộ tu vi của thiếp căn bản chẳng có tác dụng gì.” Viên Tử Yên lắc đầu: “Vào trong nước cũng không cách nào thở được, biết bơi cũng vô dụng. Một luồng lực lượng mạnh mẽ cứ không ngừng đè ép thiếp xuống, đè thiếp tận đáy nước, khiến thiếp rơi vào sự tĩnh lặng và bóng tối tuyệt đối.”

“Đây chính là điều huyền diệu của nó.” Lý Trừng Không gật đầu: “Để nàng rơi vào sự tĩnh lặng tuyệt đối.” “Nhưng mà, điều này cũng quá mức nghẹt thở, không cách nào hô hấp thì làm sao có thể tĩnh lặng được?” Viên Tử Yên cau mày.

Lý Trừng Không đáp: “Khi nàng có thể giữ được sự tĩnh lặng ngay trong nguy hiểm, thì đó mới là lúc thực sự luyện thành công.” “… Thật vậy ư?” Viên Tử Yên bán tín bán nghi: “Lão gia, người không thử một chút xem sao?”

“Đối với ta thì vô dụng.” Lý Trừng Không lắc đầu. Viên Tử Yên đảo mắt nhìn. Lý Trừng Không tức giận nói: “Làm gì mà lại nói ta lừa dối nàng đến thế!” “Vì sao lại vô dụng?” “Ta chỉ cần ngưng thần một chút, tự nhiên sẽ thoát khỏi ảo cảnh này.”

“Thì ra là vậy ạ.” Viên Tử Yên cười lúm đồng tiền tươi như hoa: “Lão gia quả thật thần võ.” Lý Trừng Không hừ một tiếng: “Nàng cứ ở đây luyện tập một lúc đi, điều này cực kỳ hữu ích cho nàng đó, đừng ngại khó khăn.”

“… Vẫn còn phải luyện nữa sao?” Viên Tử Yên do dự. Cái cảm giác cận kề cái chết đó quá đỗi thống khổ, nàng thật sự chẳng muốn trải qua thêm lần nào nữa. Nhưng nhìn thấy thần sắc bình tĩnh của Lý Trừng Không, nàng biết mình chỉ còn cách cắn răng chịu đựng, đành thở dài một hơi.

Lý Trừng Không nói: “Đây là kỳ ngộ hiếm có, người khác có muốn chịu khổ như vậy cũng chẳng có được phúc phận này!” “Ừm, phúc phận.” Viên Tử Yên bất đắc dĩ ngẩng đầu nhìn dòng sông. Ánh mắt nàng nhanh chóng trở nên hoảng hốt, sau đó mặt ngọc đỏ ửng, toàn thân ngừng hô hấp, trong chốc lát cứng đờ như bạch ngọc.

Lý Trừng Không lần này không vội vã cứu nàng, để nàng thở yếu ớt một lúc, rồi hắn thở hắt ra một hơi. “Tê ——!” Viên Tử Yên ra sức hô hấp, giận dỗi trừng mắt nhìn Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không nói: “Tinh thần nàng có minh mẫn hơn chút nào không?” Viên Tử Yên ngẩn người. Ngay sau đó, nàng lặng lẽ xem xét bản thân, rồi từ từ gật đầu: “Đúng là có một chút.”

Thế giới xung quanh quả thực trở nên rõ ràng hơn một chút. Dù sự thay đổi này rất nhỏ, nhưng không thể giấu được khả năng cảm ứng nhạy bén của nàng. Lý Trừng Không nói: “Bản vẽ này quả thật có công hiệu kỳ lạ.”

“Lão gia…” “Mỗi ngày xem hai lần là đủ rồi.” “Đa tạ lão gia!” Viên Tử Yên thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.

Lý Trừng Không nói: “Điều này cũng có thể nhắc nhở nàng cảnh giác, đừng lơ là việc tu luyện, nếu không, khó tránh khỏi có một ngày sẽ phải nếm trải mùi vị này.”

“Vâng ——!” Viên Tử Yên đành bất lực gật đầu. Với tu vi như nàng hiện tại, gần như vô địch thiên hạ, ngoại trừ lão gia, e rằng không còn ai có thể uy hiếp được nàng nữa. Đáng lẽ ra, nàng nên tận hưởng cuộc sống một chút. Thế nhưng, hết lần này đến lần khác lại có lão gia ở bên ân cần dạy bảo, khiến nàng chẳng dám lơ là buông lỏng. Hễ khi nào nàng lười biếng, hắn lại luôn tìm được cơ hội mà châm chọc nàng.

“Lão gia, người có nghĩ cách lấy thứ này ra không?” “Đi thôi.” Lý Trừng Không bay ra khỏi hang núi. Viên Tử Yên dù không hiểu, cũng liền đi theo ra ngoài.

Lý Trừng Không đi tới đỉnh núi, đứng bên một tảng đá lớn để quan sát. Tảng đá này trông rất giống một cái giường tháp, được gió mưa mài giũa đến bóng loáng, nhìn vào là đã muốn nằm lên đó tắm nắng. “Khối đá này có điểm gì kỳ lạ ư?”

“Ừm.” Lý Trừng Không chậm rãi đáp: “Bên dưới nó có một cơ quan.” Hắn khom người, hai tay đặt vào tảng đá, nhẹ nhàng nhấc lên. Tảng đá được nhấc bổng, rồi nhẹ nhàng rơi xuống đất cách đó khoảng một mét.

Viên Tử Yên nhìn chằm chằm vào vị trí ban nãy của tảng đá. Ở đó có mấy bụi cỏ dại ương ngạnh sinh trưởng, ngoài ra chỉ có lớp đất bùn bị đá đè nén chặt. Lý Trừng Không từ từ đưa một chân xuống, chậm rãi đặt xuống, sau đó lại đặt chân còn lại vào một vị trí khác, vô cùng thận trọng.

Viên Tử Yên cảm thấy khó hiểu. Tình huống này cứ như thể có hai dấu chân được vẽ sẵn, phải giẫm đúng vào đó mới được, nhưng rõ ràng là chẳng có gì cả. “Ầm!” Trong tiếng động vang lên, chân Lý Trừng Không bỗng nhiên sụt xuống, để lộ ra một cửa hang đen kịt.

Lý Trừng Không lơ lửng giữa không trung, không rơi xuống mà bay lùi ra xa. “Xuy xuy!” Hai vật sắc nhọn bắn ra từ cửa hang, phóng lên cao hai trăm mét, sau đó mới từ từ rơi xuống.

Viên Tử Yên đưa tay ra chiêu, khiến chúng bay về phía nàng. Hóa ra đó là hai quả ngân toa, nhỏ như cá bạc. Viên Tử Yên nói: “Đủ âm hiểm!”

Người chạm phải cơ quan thường sẽ tập trung tinh thần đối phó với phần đất sụt xuống. Vừa ổn định được thân hình thì hai luồng ám khí kia đã tới. Ổn định thân hình và di chuyển thân hình là hai việc đối lập, rất khó có thể thực hiện cùng lúc. Trong tình huống như vậy, việc tránh thoát hai phi tiêu này là điều cực kỳ khó khăn. Chỉ cần nhìn tốc độ bắn và độ cao của chúng, liền biết uy lực của chúng kinh người đến mức nào, đủ để xuyên thủng cơ thể người.

Lý Trừng Không gật đầu: “Vào xem một chút đi.” Hắn bay xuống, Viên Tử Yên theo sát phía sau. Hai người đáp xuống trong một sơn động. Ánh mặt trời xuyên qua cửa hang chiếu vào, tạo thành một cột sáng.

“Nơi này chẳng có gì cả.” Viên Tử Yên quan sát bốn phía, thất vọng lắc đầu. Cái hang tròn trịa không có bất cứ thứ gì, vả lại bốn phía vách đá trơ trụi, không giống như vách hang trước kia nhẵn nhụi như gương, được ai đó cố tình xóa đi dấu vết. Vách đá ở đây lồi lõm, hoàn toàn không có dấu vết chạm khắc nào.

Lý Trừng Không lắc đầu, nhẹ nhàng vỗ nhẹ vào vách đá. “Ầm!” Một tiếng vang lớn, vách đá nứt ra, hiện ra một hang động khác. Đây là một hang núi lớn hơn, bên trong vách đá được chỉnh sửa thành từng bức tranh cuộn, trên đó vẽ từng bức họa người. Những người trong bức họa đang luyện kiếm.

“Bí kíp kiếm pháp?!” Viên Tử Yên hưng phấn nói. Lý Trừng Không chậm rãi gật đầu. Đôi mắt Viên Tử Yên sáng lên, nhanh chóng ghi khắc những bức họa này vào mắt, khắc ghi vào trong đầu. Nàng giờ đây đã có được khả năng ghi nhớ không quên.

Đợi đến khi nhớ hết, nàng mới bắt đầu nghiên cứu xem đây rốt cuộc là loại kiếm pháp gì, nàng cau mày nói: “Lão gia, kiếm pháp này hình như không huyền diệu đến vậy.” Lý Trừng Không nói: “Người kiếm hợp nhất, luyện kiếm luyện khí, đúng là diệu pháp.”

“Lấy kiếm luyện khí ư?” “Từ bên ngoài đến bên trong, có huyền diệu riêng.” Lý Trừng Không gật đầu: “Nàng chắc hẳn không dùng được, để cho Trí Nghệ là tốt nhất.”

Kiếm pháp của Viên Tử Yên chỉ ở mức tầm thường, nàng am hiểu và tinh thông hơn là chỉ pháp cùng chưởng pháp. “Trí Nghệ tỷ tỷ thật là vận khí tốt.” “Nàng muốn luyện thì vẫn có thể luyện, chẳng có ai ngăn cản nàng đâu.” “Thôi được rồi, thiếp và kiếm pháp vốn không có duyên.” Viên Tử Yên lắc đầu.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free