Lý Trừng Không nói: "Cũng gần một tháng rồi đấy chứ? Phu nhân của con cả ngày lẫn đêm chỉ quanh quẩn ở vương phủ hoặc hoàng cung, chắc chán lắm rồi. Hay là con đến đây chơi nhiều hơn một chút, thay đổi không khí?"

"À... ta cũng muốn như vậy, nhưng mà..." Độc Cô Sấu Minh khẽ lắc đầu, bất lực thở dài.

Từng cử chỉ ưu nhã ung dung, một nhíu mày, một nụ cười đều toát lên vẻ đẹp khó cưỡng, khiến lòng người say đắm, tiếng thở dài yếu ớt kia lại càng lay động tâm can.

Ninh Quan Phong cố gắng không để mình sa đà vào đó, y nhìn ngó xung quanh để phân tán sự chú ý.

Thế nhưng y phát hiện những người chung quanh chẳng hề hướng mắt về phía này, như thể hoàn toàn không thấy nàng, không nhận ra phong thái của nàng, cũng chẳng nghe thấy giọng nói mê hoặc lòng người ấy.

Điều này thật sự quá đỗi kỳ lạ.

Lý Trừng Không mỉm cười nhìn hắn một cái.

Độc Cô Huyền không nhịn được cười hỏi: "Sư đệ Trữ có chuyện gì vậy?"

Dù sao hắn cũng là sư đệ của Triệu Như, chàng không nỡ để hắn làm trò lố.

"Sao họ lại không nhìn thấy Vương gia và Vương phi nhỉ?" Ninh Quan Phong thắc mắc.

Tình cảnh này như thể mọi người đều ngầm hiểu ý nhau, không ai nhìn về phía Vương gia và Vương phi.

Triệu Như lườm hắn một cái nói: "Chuyện này mà ngươi cũng không nhìn ra sao? Đương nhiên là do Vương gia thi triển kỳ công rồi."

Lý Trừng Không tán thưởng nhìn nàng một cái.

Ninh Quan Phong ngạc nhiên hỏi: "Kỳ công gì vậy ạ?"

"Ngươi muốn học sao?" Lý Trừng Không hỏi.

Ninh Quan Phong chần chừ một lát: "Có thể học được sao ạ?"

"Tâm pháp này e rằng không được rồi." Lý Trừng Không lắc đầu cười nói: "Đó là tâm pháp căn bản của vương phủ."

Ninh Quan Phong lập tức lộ vẻ thất vọng.

Lý Trừng Không cười nói: "Nếu ngươi thật sự muốn học, vậy thì học một bộ gần tương tự, do chính ta sáng chế."

"Cái này..." Ninh Quan Phong có vẻ không mấy thiết tha.

Nếu đã học thì phải học cái tốt nhất, ai lại đi học cái kém hơn làm gì? Huống hồ đó lại là tâm pháp do y mới sáng chế.

Tâm pháp mới sáng chế thì ai biết có thiếu sót gì không, chưa qua thử thách thời gian, tốt nhất vẫn nên tránh xa một chút, kẻo tẩu hỏa nhập ma mà mất mạng.

Triệu Như nhìn hắn với ánh mắt hằm hằm, chỉ muốn giáng thêm cho một cái tát nữa.

Lý Trừng Không bật cười: "Thật sự không muốn học sao?"

Ninh Quan Phong chần chừ.

Triệu Như cũng không nhịn được nữa, nhưng vì đang có Lý Trừng Không ở bên cạnh nên không tiện "lộ nguyên hình", liền giáng mạnh một cái tát vào gáy Ninh Quan Phong.

Ninh Quan Phong giận dỗi trừng mắt lại, nhưng ngay lập tức đón thêm một cái tát nữa.

Hắn lúc này mới miễn cưỡng thu lại ánh mắt giận dỗi, thấp giọng nói: "Sư tỷ, ta cũng đâu cần phải luyện cái thứ tâm pháp thu liễm hơi thở đó chứ?"

"Có dùng hay không, cứ luyện trước đã rồi tính sau! Nghệ nhiều đâu có đè người, lẽ nào đạo lý này ngươi cũng không hiểu?"

"Ừm..." Hắn miễn cưỡng gật đầu.

Triệu Như đành bất lực nhìn về phía Lý Trừng Không: "Vương gia, Vương phi, hắn còn trẻ người non dạ, bỏ qua cho hắn đi ạ."

"À?" Lý Trừng Không khá bất ngờ nhìn nàng.

Triệu Như gật đầu: "Trâu không uống nước thì không thể ép buộc được."

"Phải." Lý Trừng Không nhìn nàng thật sâu rồi mỉm cười gật đầu: "Quả thực không thể cưỡng ép được."

Theo lẽ thường, trước khi kết hôn, người con gái thường khó kiềm chế bản năng, dễ bộc lộ hết tâm tư tình cảm trước gia đình.

Thế mà Triệu Như lại có thể kiềm chế được bản năng bốc đồng, hành xử một cách lý trí, quả thực rất đáng nể.

Độc Cô Huyền thấy tình hình này có vẻ gượng gạo, liền vội vàng cười nói: "Phụ vương, chúng con tự đi chơi đây, Người cứ dùng bữa cùng mẫu phi đi ạ."

"Đi đi, đi đi." Lý Trừng Không phẩy tay.

Nhìn ba người họ nhanh chóng rời đi, Lý Trừng Không mỉm cười hỏi: "Phu nhân thấy thế nào?"

"Tâm tính con bé này không tệ." Độc Cô Sấu Minh cười nói: "Nhưng mà Huyền nhi đúng là đồ vô lương tâm, giờ đã bắt đầu chê cha mẹ rồi."

"Con cái lớn rồi, khó tránh khỏi chuyện đó." Lý Trừng Không nắm lấy bàn tay trắng ngần của nàng: "Dù sao thì tương lai chúng nó cũng sẽ rời xa chúng ta mà."

"Một khi Huyền nhi đính hôn, ta sẽ chuẩn bị cho nó kế vị."

"Nhìn cái thái độ này của nó, e rằng không muốn làm hoàng đế rồi."

"Dù không muốn, nó cũng không tránh được đâu!" Độc Cô Sấu Minh khẽ hừ.

Nàng làm hoàng đế đã đủ rồi, đã sớm muốn nhường ngôi, sở dĩ chưa nhường ngôi là vì Độc Cô Huyền còn chưa trưởng thành, chưa đến thời điểm thích hợp.

Hiện tại nó kết hôn, vậy là đã thành người lớn thực sự, sau khi lập gia đình thì có thể kế thừa đại nghiệp, làm hoàng đế được rồi.

"Không chừng nó sẽ dẫn Triệu Như đi trốn ấy chứ." Lý Trừng Không cười nói: "Chạy đến chân trời góc biển luôn."

"Chàng cũng không muốn nó làm hoàng đế sao?"

"Ta ư..." Lý Trừng Không lắc đầu cười nói: "Nó có làm hay không cũng được, không thành vấn đề."

"Chính vì thái độ không dứt khoát của chàng, nó mới có ý thoái thác!" Độc Cô Sấu Minh sẳng giọng: "Lần này chàng phải nghe ta, tuyệt đối không được làm chỗ dựa cho nó."

"Ta không làm chỗ dựa cho nó, thì nó sẽ phản kháng thôi." Lý Trừng Không lắc đầu: "Chuyện này, chỉ sợ là nàng đơn phương mong muốn thôi."

Rồi chàng cười nói tiếp: "Người thất vọng nhất e rằng là Thái thượng hoàng."

Mấy năm khổ tâm dạy dỗ, cốt để đào tạo ra một vị hoàng đế hoàn mỹ, ngờ đâu, hoàn mỹ thì có hoàn mỹ thật, nhưng đáng tiếc lại không muốn làm hoàng đế, nghĩ đến đã thấy thật trớ trêu.

"À..." Độc Cô Sấu Minh khẽ thở dài thầm thì.

Khuôn mặt trắng ngần của nàng dưới ánh đèn càng trở nên dịu dàng tựa ngọc, đẹp một cách hoàn hảo không tì vết, càng thêm kiều diễm rạng rỡ.

Dù là vợ chồng đã lâu năm, Lý Trừng Không vẫn không khỏi ngẩn ngơ.

Độc Cô Sấu Minh lườm chàng một cái, quen với việc chàng thỉnh thoảng lại ngẩn người nhìn mình, nàng thở dài nói: "Nếu Huyền nhi không chịu nhận ngôi, chẳng lẽ ta cứ phải làm hoàng đế mãi sao?"

"Hay là chúng ta lại sinh thêm một đứa?" Lý Trừng Không cười nói: "Để nó làm hoàng đế?"

"Vạn nhất nó cũng không muốn làm hoàng đế thì sao?"

Nàng hiểu rõ tâm tư Độc Cô Huyền.

Hiện tại làm Tiểu vương gia sướng biết bao, vừa có thể ung dung vui chơi trong thành Trấn Nam, lại có thể đi khắp nơi du ngoạn, tự do tự tại, chẳng có chút áp lực nào.

Nếu như làm hoàng đế, thì cả ngày lẫn đêm phải ở trong hoàng cung, còn phải chịu đựng áp lực cực lớn, đối với nó mà nói, chẳng khác nào ngồi tù.

Còn quyền lực mà ngôi vị hoàng đế mang lại, đối với người ngoài mà nói, là thứ quý giá nhất trên đời, là cám dỗ không thể chối từ.

Nhưng đối với Độc Cô Huyền, lại là thứ có cũng được, không có cũng chẳng sao.

Nhưng nàng hiểu thì hiểu, Độc Cô Huyền muốn rũ bỏ gánh nặng ấy thì tuyệt đối không được, cái ngôi hoàng đế này, dù không muốn làm cũng phải làm!

Lý Trừng Không khẽ lắc đầu.

Chàng vừa đồng cảm với Độc Cô Huyền, lại vừa thấu hiểu Độc Cô Sấu Minh, thật sự không biết nên giúp ai, tốt nhất là cứ đứng ngoài, không giúp bên nào cả.

---

"Tỷ phu." Ninh Quan Phong khẽ hắng giọng nói: "Vậy thì, tâm pháp thu liễm hơi thở đó...?"

Những chiếc đèn lồng trên phố lớn thắp sáng cả con đường như ban ngày.

Bọn họ đi trên con phố đông đúc nhộn nhịp, một luồng cương khí vô hình ngăn cách họ với dòng người xung quanh.

Độc Cô Huyền cười nói: "Sư đệ Trữ, ngươi muốn học tâm pháp liễm tức sao?"

"Ừm." Ninh Quan Phong gật đầu: "Chỉ là không biết tâm pháp do Vương gia sáng chế có đáng tin cậy hay không ạ."

Vẻ hoài nghi chưa tan, nhưng y lại thoáng hiện chút khao khát.

"Võ học của phụ vương uyên thâm, có thể nói là đệ nhất từ cổ chí kim, tâm pháp do người sáng chế còn vượt xa những gì người xưa tạo ra."

"Thật sao?"

"Nói vậy để thấy, mọi người hiểu về phụ vương còn quá ít. Họ chỉ cảm thấy người vô địch thiên hạ, mà không hề biết điều thực sự lợi hại ở phụ vương là kiến thức võ học, chứ không đơn thuần chỉ là võ công." Độc Cô Huyền khẽ thở dài: "Nhưng mọi người cũng chẳng muốn tìm hiểu những điều này."

"Ngươi còn dám nói thế sao?!" Triệu Như cau mày trừng Ninh Quan Phong: "Quanh co lắt léo, thật khiến người ta chướng mắt!"

"Sư tỷ——!"

"Ngươi học cái này có ích lợi gì?" Triệu Như cười lạnh nói: "Ngươi chẳng lẽ cam tâm thu mình lại, không muốn nổi danh sao?"

Nàng ngay sau đó hừ nói: "Cái tên của ngươi thật sai lệch, không nên gọi là "Xem Gió" mà phải gọi là "Ra Gió", kẻ thích nổi danh!"

Ninh Quan Phong tức tối trợn trừng mắt.

Độc Cô Huyền vội vàng khoát tay: "Tâm pháp thu liễm hơi thở ấy cũng chẳng phải kỳ công gì ghê gớm, truyền cho ngươi là được."

Chàng vừa nói, liền truyền âm nhập mật, trực tiếp đưa một bộ tâm pháp cho Ninh Quan Phong.

Ninh Quan Phong nửa tin nửa ngờ lắng nghe, sau đó nhắm mắt lại một lát, đôi chân vẫn không ngừng bước, đi theo phía sau họ.

Triệu Như vẻ mặt đầy khó xử, lắc đầu nói: "Thật là... lần này ở cạnh Vương gia cùng Vương phi thật là mất hết mặt mũi."

Độc Cô Huyền cười nói: "Phụ vương mẫu phi không phải người hẹp hòi như vậy đâu, Sư đệ Trữ tính tình thật thà, thẳng thắn, họ sẽ chỉ thích thôi."

"Thật sao?" Triệu Như hi vọng nhìn chàng.

Độc Cô Huyền điềm nhiên gật đầu.

Triệu Như thở phào nhẹ nhõm.

Nàng rất để tâm đến cái nhìn của Lý Trừng Không và Độc Cô Sấu Minh, Ninh Quan Phong cứ lỗ mãng và khờ khạo như vậy khiến nàng đỏ mặt, nhưng cũng chẳng làm gì được, dù sao cũng là sư đệ của mình, chứ đâu phải người ngoài.

Độc Cô Huyền cười nói: "Chúng ta đâu phải người ngoài, đều là người một nhà cả, không cần phải căng thẳng như vậy."

Triệu Như lườm chàng một cái.

Dù đã thành thân, cũng không thể vì thế mà trở nên lạnh nhạt được.

Truyện dịch được cung cấp miễn phí bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.