(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 1388: Khiêu khích
"Đi thôi, lên xem sao." Có người không nén được: "Xem sư phụ đối xử với tiểu Nam vương gia thế nào." "Đúng vậy, đúng vậy, lên xem đi." "Chu sư huynh?" "Được rồi, mọi người cẩn thận một chút." "Nhanh lên, đừng để lỡ."
Họ rời khỏi tiểu đình, nhanh chóng bước lên thềm đá, cố gắng không gây tiếng động, muốn đuổi kịp Triệu Như và Độc Cô Huyền.
Hai ngư���i vừa bước lên thềm đá vừa nói chuyện. "Cô nương Triệu, họ khách sáo quá rồi, thật ra không cần thế đâu." "Họ chỉ quá mức căng thẳng thôi, ai bảo chàng là tiểu Nam vương gia cơ chứ!" Triệu Như cười mỉa.
Nàng cảm thấy tâm trí Độc Cô Huyền trưởng thành hiếm có, chính là bởi vì chàng có thể thản nhiên không cố chấp với thân phận tiểu Nam vương gia của mình. Nếu là người khác, vừa nghe ai đó nhắc đến tiểu Nam vương gia, nhất định sẽ rất không tự tại, thậm chí nổi nóng, cảm thấy trên vai gánh nặng ngàn cân. Một câu tiểu Nam vương gia liền phủ nhận mọi thực lực và nỗ lực của chàng, cứ như thể mọi vinh quang đều đến từ thân phận này, chứ không phải từ chính tu vi của chàng.
Hoặc giả, chàng không hề nhạy cảm đến vậy; hoặc nếu có nhạy cảm, chàng vẫn thản nhiên tiếp nhận, thậm chí còn có vẻ rất hưởng thụ thân phận này.
Độc Cô Huyền lắc đầu bật cười: "Chỉ riêng với thân phận tiểu Nam vương gia này thôi, dù ta không khổ tu, cũng có thể sống ung dung tự tại." "Đúng vậy." Triệu Như hé miệng cười nói: "Nếu ngay từ đầu ta biết chàng là tiểu Nam vương gia, thì đã chẳng phòng bị hay kháng cự, đâu có nhiều phiền toái đến thế. Đó chính là uy danh của tiểu Nam vương gia đấy."
"Ta được thơm lây uy danh của Nam vương phủ, kiếm được mối hời lớn." Độc Cô Huyền cười nói: "Thật ra thì ta chưa làm được việc gì kinh thiên động địa, thật thẹn với cái danh tiếng này." "Chắc mọi người cũng không kỳ vọng gì cao ở vị Tiểu vương gia như chàng đâu, chỉ mong chàng đừng làm một kẻ ăn chơi trác táng là tốt rồi."
Từ nhỏ, Độc Cô Huyền đã thể hiện ở Trấn Nam thành khiến mọi người kính phục, chàng không hề vì gia thế mà vênh váo hung hăng, xa lánh người dân.
Độc Cô Huyền nói: "Vậy ta đành cứ thế mà ngồi không hưởng lộc thôi."
Hai người vừa cười nói vừa đi lên, thi thoảng lại bắt gặp đệ tử Phi Tuyết tông, cả nam lẫn nữ. Mỗi lần gặp những đệ tử đó, sắc mặt Triệu Như lại không mấy vui vẻ, bởi cô không ưa họ lắm lời, thế nào cũng phải trừng mắt nhìn mấy lần. Độc Cô Huyền thì lại ôn hòa như gió xuân, bình dị dễ gần, khiêm tốn lễ độ, khiến các đệ tử Phi Tuyết tông không ngớt lời khen.
"Làm gì mà cô phải tỏ thái độ với họ thế." Thấy Triệu Như căng mặt ra, Độc Cô Huyền cười nói: "Họ cũng chỉ tò mò thôi mà." "Họ cứ nhìn chằm chằm như thể ta là khỉ diễn trò vậy, thật đáng ghét!" Triệu Như hừ một tiếng.
Tính tình nàng vốn dĩ bị kìm nén bấy lâu, giờ về tới Phi Tuyết tông, tự nhiên bộc lộ nguyên hình. Độc Cô Huyền giả giọng: "À, tiểu Nam vương gia kìa, rốt cuộc cũng được thấy người thật rồi! Chỉ nghe danh mà chưa thấy mặt, làm sao có thể không đến xem tận mắt chứ, hơn nữa lại còn tiến thẳng vào trong tông môn, các ngươi mau đi mà xem!"
Triệu Như phì cười. Nàng nhẹ vỗ vai Độc Cô Huyền. Độc Cô Huyền nói: "Đó là lẽ thường tình mà. Nếu ta là đệ tử Phi Tuyết tông, thì ta nhất định cũng sẽ đến xem náo nhiệt thôi."
"Họ vô tư đến mức đáng trách." Triệu Như hừ nói: "Họ làm mất hết mặt mũi của Phi Tuyết tông rồi." Độc Cô Huyền cười nói: "Cô nương Triệu, hình như cô cũng chẳng mấy để tâm đến thể diện Phi Tuyết tông thì phải?" "Ta đương nhiên để tâm!" Triệu Như nói mà chẳng hề bận tâm.
Độc Cô Huyền vẻ mặt tươi cười. Chàng rất thích cái vẻ dửng dưng không câu chấp, chẳng chú trọng thể diện, sống một cách tự nhiên như Triệu Như, không giống chàng, lúc nào cũng sống mệt mỏi như vậy.
Các đệ tử xung quanh giả vờ vô tình đi ngang qua, vô tình gặp gỡ hai người, nhìn họ cười nói vui vẻ, vừa hâm mộ vừa tò mò. Triệu sư tỷ không hổ là Triệu sư tỷ, tài tình cao siêu, lại khiến tiểu Nam vương gia thân cận đến thế.
Hai người đi đến cuối bậc thềm, một tòa đại điện hùng tráng, đồ sộ sừng sững, tựa như một con cự thú trắng khổng lồ đang hùng cứ nhìn xuống. Đại điện toàn thân trắng như tuyết, trông như được tạc từ băng tuyết. "Sư phụ?" Triệu Như cất tiếng gọi.
Trong đại điện, màn cửa khẽ động, một bóng dáng xanh biếc lướt qua, một nữ nhân trung niên bước ra. Nét phong vận vẫn còn đó, hồi trẻ chắc chắn là một đại mỹ nhân.
Triệu Như nhất thời lộ ra nụ cười, bước nhanh hai bước đến gần, chắp tay hành lễ: "Sư phụ, con đã về rồi!" Người phụ nữ trung niên đó chính là Chúc Bích Hồ, sư phụ của Triệu Như. Nàng vẻ mặt nhàn nhạt, cứ như thể không vui khi Triệu Như trở về vậy, khẽ gật đầu: "Cuối cùng cũng chịu về rồi."
"Sư phụ vẫn khỏe chứ?" Triệu Như quan sát nàng từ trên xuống dưới, cười nói: "Phong thái người càng hơn năm xưa, càng ngày c��ng trẻ đẹp ra." Chúc Bích Hồ liếc trừng mắt nhìn nàng, rồi nhìn về phía Độc Cô Huyền.
Độc Cô Huyền chắp tay: "Vãn bối Độc Cô Huyền ra mắt Chúc tông chủ." Chàng đã nghe Triệu Như nói qua về tính tình của Chúc Bích Hồ: trong nóng ngoài lạnh, trời sinh đã có gương mặt lạnh lùng.
Chúc Bích Hồ không hề tỏ vẻ khinh thường, chắp tay đáp lời: "Tiểu Nam vương gia đại giá quang lâm, khiến Phi Tuyết tông được rạng rỡ."
"Chúc tiền bối không nên khách khí, cứ coi vãn bối như người thường là được rồi." "Mời vào ngồi." Chúc Bích Hồ xoay người đi vào trong.
Triệu Như vén rèm bước vào đại điện, thấy đại điện trống rỗng, chẳng thấy bóng người nào, không khỏi cười nói: "Sư phụ, sư thúc, sư bá... mọi người đâu rồi ạ, sao lại không có ai?" "Không cho họ tới." Chúc Bích Hồ lắc đầu: "Kẻo dọa Tiểu vương gia sợ."
"Họ chịu đồng ý sao?" Triệu Như cười nói. Nàng biết những vị sư thúc, sư bá này đều là những người thích hóng chuyện, thấy náo nhiệt là xông vào ngay. Bắt họ không đến góp vui, cứ như là giết họ vậy.
"Đồng ý cả đống điều kiện." Chúc Bích Hồ nói rồi phất tay ra hiệu Độc Cô Huyền ngồi xuống.
Độc Cô Huyền chẳng hề cảm thấy hời hợt chút nào, ngược lại còn cảm thấy thân thiết, cứ như đã quen biết từ rất lâu vậy. Có lẽ là bởi vì khí chất của Chúc Bích Hồ rất giống Chu Ngạo Sương.
Chàng thường xuyên đến nội địa dạo chơi, thường ghé chỗ Chu Ngạo Sương ngồi chơi, để kể lể những nỗi niềm buồn khổ trong lòng.
Chu Ngạo Sương thần sắc nhàn nhạt cứ như không mấy hoan nghênh chàng vậy, nhưng chàng có trực giác nhạy bén, biết Chu Ngạo Sương quý mến mình. Dù biết là do "yêu ai yêu cả đường đi", chàng cũng rất biết cách tận dụng, nên cực kỳ thân thiết với Chu Ngạo Sương.
Rất nhanh có hai thiếu nữ nhẹ nhàng đi vào, cả hai cùng bưng trà dâng lên, sau đó liếc trộm Độc Cô Huyền một cái, rồi hé môi cười rời đi.
Điều này khiến Triệu Như liếc nhìn họ chằm chằm. Độc Cô Huyền cười nhận lấy chén trà, khẽ nhấp một cái, khen một câu trà ngon rồi đặt xuống, cung kính nhìn về phía Chúc Bích Hồ.
Chúc Bích Hồ ngồi vào ghế chủ vị, thở dài một tiếng rồi nói: "Ta đã nghe Như nhi nói trong thư, không ngờ thế sự lại trùng hợp đến vậy, chàng lại là tiểu Nam vương gia." Độc Cô Huyền mỉm cười gật đầu.
"Vương phi thật sự không phản đối sao?" Chúc Bích Hồ nói: "Dẫu sao Như nhi cũng là một đứa dã nha đầu, chẳng phải con nhà quyền quý tông thất, thật sự không hợp với thân phận của chàng."
Độc Cô Huyền nói: "Tiền bối, phụ vương nói hôn sự của ta chỉ cần tình đầu ý hợp, không màng môn đăng hộ đối. Nếu bàn về môn đăng hộ đối, phụ vương và mẫu phi ban đầu là cặp đôi không môn đăng hộ đối nhất."
"Không hổ là Nam vương gia." Chúc Bích Hồ gật đầu: "Tuy nói không môn đăng hộ đối sẽ có rất nhiều phiền toái, nhưng chỉ cần tình cảm đủ tốt, thì có thể vượt qua tất cả."
Độc Cô Huyền thấm thía đồng tình. Lý Trừng Không và Độc Cô Sấu Minh chính là tấm gương tuyệt vời, Độc Cô Huyền từ nhỏ đến lớn hầu như chưa từng thấy phụ mẫu ồn ào, tranh cãi bao giờ.
Chúc Bích Hồ nói: "Chàng không ngại ở lại đây vài ngày chứ?" "Vâng." Độc Cô Huyền gật đầu: "Vãn bối cũng đang có ý đó ạ."
Phi Tuyết tông tuy nhỏ, nhưng trong mắt chàng lại toát lên vẻ thần bí, cứ như được bao phủ bởi một vẻ rực rỡ riêng. Đó là bởi Triệu Như từ nhỏ đã sinh sống ở nơi này, khắp nơi đều vương hơi thở của nàng, chàng rất muốn tìm hiểu tường tận từng ngóc ngách.
"Sư phụ, chàng ấy cũng không thể ở lại quá lâu đâu, Nam vương phủ bên đó còn có nhiều việc cần chàng giải quyết." "Ừm, giáo huấn đám sư đệ sư muội của con một chút đi, cái đuôi chúng lại vểnh cao ngất trời, hận không thể lập tức chạy đi xông pha võ lâm."
"Hừ, cứ giao cho con đi." Triệu Như cười khẩy. "Chúc tông chủ, bổn tọa Lô Chính Huy xin ra mắt." Một giọng nói khàn khàn bỗng nhiên vang vọng từ trên núi, vọng vào trong đại điện.
"Lô Chính Huy. . ." Triệu Như cau mày: "Sư phụ, cái tên đó còn dây dưa mãi không thôi sao?" "Lần này không chỉ là khiêu khích vớ vẩn nữa rồi." Chúc Bích Hồ nhàn nhạt nói: "Cuối cùng chúng cũng để mắt đến địa bàn của chúng ta. Nghe nói trong tông môn bọn họ xuất hiện một vị kỳ tài, nên bọn chúng mới phấn khích đến vậy."
Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền cho phiên bản chuyển ngữ đặc biệt này.