Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 1333: Triệu Như

Độc Cô Huyền khẽ cười, lắc đầu.

Tống Trúc Vận hừ hỏi: "Ngươi cảm thấy Triệu cô nương kia ôn nhu hiền huệ, không hề nóng nảy, phải không?"

"Không kém bao nhiêu đâu."

"Vậy thì lầm to rồi, nàng chính là một người cực kỳ nóng nảy!"

"Không thể nào!"

"Nàng che giấu rất giỏi, lừa được cả ngươi, thậm chí là đại đa số người." Tống Trúc Vận cười ngạo nghễ: "Đáng tiếc, nhưng không lừa được ta."

"À?" Độc Cô Huyền vẫn nửa tin nửa ngờ.

Tống Trúc Vận nói: "Ta tin là nàng không dám lừa gạt phụ vương, ngươi nghĩ phụ vương không nhìn ra trò lừa bịp vặt vãnh của nàng sao?"

Độc Cô Huyền cau mày, bắt đầu hồi tưởng lại thái độ của Lý Trừng Không.

Chàng mang Triệu Như về gặp phụ vương, nhưng lúc ấy phụ vương lại không có mặt trong phủ, chỉ gặp mẫu phi và mấy vị cô.

Một ngày sau, phụ vương mới trở về, gặp Triệu Như. Ông không tỏ vẻ quá nhiệt tình, cũng chẳng hời hợt, chỉ nhàn nhạt.

Chàng cứ ngỡ phụ vương đang dè dặt, nhưng giờ nghĩ lại, không chỉ dè dặt, mà còn có nguyên do khác sao?

Trong đầu chàng bỗng hiện lên nụ cười mỉa mai của Lý Trừng Không.

"Hì hì, cảm thấy khó chịu lắm phải không?" Tống Trúc Vận đắc ý hỏi: "Đại ca, ai cũng bảo huynh thông minh lắm cơ mà, có phải đã bị lời ta nói làm lung lay rồi không?"

Độc Cô Huyền ngẩn ra.

Tống Trúc Vận cười híp mắt nói: "Đại ca, huynh có thể phán đoán lời ta nói là thật hay giả không?"

"Tiểu muội!" Độc Cô Huyền cảm thấy đau đầu.

Vừa thốt ra lời này, chàng thật sự bị nàng làm cho hồ đồ rồi, rốt cuộc nàng nói thật hay giả đây, Triệu Như thật sự nóng nảy đến vậy sao?

À… cô bé này mới năm tuổi đã khó đối phó đến thế, lớn lên rồi thì sao?

Lớn hơn chút nữa, người đàn ông nào mới có thể khuất phục được nàng? Tương lai nàng sẽ gả cho ai đây?

Nghĩ đến đó, chàng cũng thấy thương thay cho cha vương!

"Lạc lạc lạc..." Tống Trúc Vận đắc ý cười giòn tan, tiếng cười thanh thúy dễ nghe khiến những người xung quanh rối rít nhìn lại.

Độc Cô Huyền liếc nhìn đám người, rồi thu hồi ánh mắt.

Đám người không khỏi rụt cổ lại, không dám nhìn thêm, biết hai huynh muội này không dễ chọc, chi bằng đừng động vào thì hơn.

Tuy nói nơi này là Trấn Nam thành, là cấm địa võ học, nhưng nhìn y phục hai người, biết ngay là không giàu cũng sang, không thể chọc vào.

Quy củ ở Trấn Nam thành rất nghiêm, nhưng dù nghiêm đến đâu, thường dân vẫn không thể chọc nổi nhà giàu.

Tống Trúc Vận đắc ý cười thật lâu, cho đến khi ông chủ quán đeo khăn choàng bưng lên canh thịt dê và thịt nát, mùi thơm nức mũi.

Nàng nhận lấy và vùi đầu ăn ngấu nghiến, vừa ăn vừa tấm tắc khen ngon.

Dù ăn từng ngụm lớn, nàng vẫn không mất đi vẻ ưu nhã, cho thấy sự giáo dưỡng cực tốt cùng vẻ đoan trang trời phú.

Mặc dù chỉ mới năm tuổi, nhưng trông nàng như một cô bé mười tuổi, đã là một tiểu mỹ nhân hứa hẹn, hé lộ phong thái khuynh quốc khuynh thành trong tương lai.

Dĩ nhiên, con gái mười tám đổi mươi, có người khi bé đẹp, lớn lên lại kém sắc. Nhưng vì có Tống Ngọc Tranh ở đây, dù có kém sắc đi chăng nữa, nàng cũng không thể nào xấu xí được.

Độc Cô Huyền nhìn mà phát thèm, cũng gọi hai phần thịt nát và một chén canh dê, cùng nàng ăn.

Hai phần thịt nát vẫn chưa đủ, chàng liền giành mất một phần thịt nát của Tống Trúc Vận, chọc nàng nổi giận, nhào tới đánh chàng.

Hai người náo loạn một hồi, cuối cùng cũng ăn xong bữa sáng, xoa xoa cái bụng căng tròn, rồi thong thả đi bộ trên đường chính.

"Đại ca, nói thật với huynh nhé, Triệu cô nương kia đúng là người cực kỳ nóng nảy, nàng đang cố gắng che giấu đó."

"Ừ."

"Huynh không sợ cưới phải một nàng dạ xoa sao?" Tống Trúc Vận hừ một tiếng, nhăn nhăn cái mũi nhỏ: "Đến lúc đó cả ngày lẫn đêm phải chịu tức thì chết."

Độc Cô Huyền bật cười: "Tiểu muội, muội thật quá coi thường huynh rồi!"

"Đại ca, huynh đang say đắm vì tình, như thế thì làm sao ta coi trọng huynh được?"

"Nói bậy nói bạ!"

"Thật không biết, huynh vừa ý nàng điểm nào vậy chứ?"

"Chẳng lẽ chưa thấy nàng xinh đẹp sao?"

"Đại ca, nàng xinh đẹp?"

"Dĩ nhiên!"

"Thế so với mẫu phi huynh thì sao?"

"Giữa thiên hạ này, làm gì còn có thể tìm được mỹ nhân nào sánh bằng mẫu phi?" Độc Cô Huyền lắc đầu nói: "Ta cũng không dám ôm hy vọng xa vời đó."

"Vậy so với mẫu phi của ta thì sao?"

"Không kém bao nhiêu đâu."

"Hừ, mẫu phi của ta và mẫu phi huynh đâu có kém nhau là bao, phải không? Còn Triệu cô nương, kém hai vị ấy xa lắm rồi, đừng nói so với các nàng, ngay cả so với Lục di nương, cũng còn xa mới bằng."

"Này!"

"Còn có Viên cô, Từ cô, Chử cô các nàng nữa, cũng xinh đẹp hơn vị Triệu cô nương này rất nhiều!"

"A!"

"Ta nói đại ca, huynh từ nhỏ đã lớn lên giữa một rừng mỹ nhân, gu thẩm mỹ chắc đã bị nâng lên rất cao rồi, sao lại thấy nàng xinh đẹp được?"

"Nàng có nét đẹp riêng biệt."

"Ta xem đại ca huynh là bị ma quỷ mê hoặc tâm trí rồi!"

"Này! Tiểu muội!"

"Được rồi được rồi, tùy huynh, dù sao cũng là huynh cưới vợ, đâu phải ta cưới vợ. Chỉ là không muốn đại ca huynh nhảy vào hố lửa thôi."

"Muội thật là... nói nhiều đến mức đó, còn nhảy vào hố lửa sao, ai đã dạy muội nói những lời này hả!" Độc Cô Huyền tức giận.

Chàng từ nhỏ đã có suy nghĩ như người lớn, cho nên đối với tiểu muội nói chuyện với giọng điệu như người lớn cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Hai người đang nghênh ngang đi trên đường chính, đám đông huyên náo xung quanh chẳng thể nào cản nổi bước chân của hai huynh muội.

Đúng vào lúc này, Độc Cô Huyền bỗng biến sắc mặt, ngay lập tức trở nên phấn khởi vô cùng, khóe môi cong lên, không thể khép miệng lại được: "Triệu cô nương!"

Bên đường đứng một thiếu nữ thướt tha, uyển chuyển, trong bộ la sam xanh nhạt, tóc mai như mây, mặt tựa đóa phù dung vừa hé.

Nàng mỉm cười xinh đẹp nói: "Độc Cô công tử."

Nàng lại cười híp mắt nhìn Tống Trúc Vận: "Tống muội muội."

Nụ cười của nàng đặc biệt mê hoặc lòng người, tựa như trăm hoa đua nở, dung nhan rạng rỡ, khiến ánh sáng xung quanh cũng như bừng sáng thêm vài phần.

Tống Trúc Vận cười nói: "Triệu tỷ tỷ, tỷ là đi theo đại ca ra ngoài sao?"

Triệu Như lắc đầu: "Ta đi ăn cơm xong, tiện thể ra ngoài tản bộ một chút."

"Ăn xong rồi thì đúng là nên đi dạo. Vậy chúng ta cùng đi nhé, Triệu tỷ tỷ mới tới Trấn Nam thành, chắc chưa biết những chỗ hay ho trong thành. Để muội dẫn tỷ đi khám phá một chút!" Nàng chắp tay cười.

"Vậy làm phiền Tống muội muội." Triệu Như cười nói.

Nàng đối với vẻ già dặn của Tống Trúc Vận đã không còn thấy kỳ lạ, bình thản đón nhận, cùng Tống Trúc Vận đi theo.

Độc Cô Huyền ánh mắt dịu dàng nhìn nàng, đi sóng đôi cùng nàng, luôn tươi cười rạng rỡ, thỉnh thoảng ánh mắt giao nhau, lại cảm thấy ngọt ngào khó tả.

Tống Trúc Vận chỉ trỏ các cửa hàng xung quanh mà giới thiệu: tiệm xiêm áo kia rất đẹp, tiệm phấn kia rất tốt, tiệm điểm tâm kia tinh xảo...

Triệu Như nghiêm túc lắng nghe, thỉnh thoảng lại hỏi kỹ thêm.

Hai tiếng sau đó, bọn họ quay trở về Nam vương phủ, đi đến tiểu đình phía trước chính sảnh, ngồi bên cạnh Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không đang ngồi trong tiểu đình đọc sách, Từ Trí Nghệ và Viên Tử Yên đứng một bên bưng trà, dâng điểm tâm.

Ba người đi vào và chào hỏi Lý Trừng Không.

Lý Trừng Không không rời mắt khỏi cuốn sách, tay kia chỉ chỉ: "Các ngươi cứ bận việc của mình đi, không cần bận tâm đến ta."

"Phụ vương, con phải đi về rồi." Tống Trúc Vận ngồi xuống đối diện với ông, nghiêm mặt nói: "Đi thăm mẫu phi."

Lý Trừng Không đặt sách xuống, cau mày nói: "Mới về có mấy ngày mà đã muốn đi Đại Vân rồi sao?"

"Con nhớ mẫu phi quá thôi." Tống Trúc Vận than thở: "Phụ vương, người đưa con sang đó ở vài ngày đi."

"...Được rồi." Lý Trừng Không gật đầu: "Vậy thì ở vài ngày đi."

"Đa tạ phụ vương!" Tống Trúc Vận nhảy lên một cái, từ trên bàn đá nhảy bổ vào lòng ông.

Lý Trừng Không đón lấy nàng, trên mặt tràn đầy nụ cười.

Độc Cô Huyền nhìn thấy cảnh đó mà không ngừng lắc đầu.

Phụ vương đối với mình thì chưa từng thân cận đến vậy, lúc nào cũng nhàn nhạt, như gần như xa, luôn muốn giữ gìn uy nghiêm của một người cha. Cảnh tượng này thật khiến người khác phải ghen tị.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free