(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 1231: Địa cung
Lý Trừng Không khẽ hừ: "Nàng đó, suốt ngày chỉ làm mấy chuyện vô vị."
"Lão gia, người thật sự không muốn đi sao?" Viên Tử Yên đôi mắt sáng quắc trừng một cái, hằn học nói: "Thôi được, vậy cứ coi như tôi chưa nói lời này đi!"
Lý Trừng Không phẩy tay: "Được rồi, nếu đã tốn nhiều công sức như thế, ta liền đi xem thử một chút, xem nàng có phải lơ đễnh hay không."
"Cứ cho là tôi lơ đễnh đi." Viên Tử Yên nói: "Lão gia người là quý nhân bận trăm công nghìn việc, thời gian đâu ra mà rảnh rỗi như vậy, thôi thì cứ coi như tôi không tìm được, tôi đi đây."
Lý Trừng Không hừ một tiếng.
Viên Tử Yên bỗng đứng sững tại chỗ, không thể nhúc nhích. Một lực lượng vô hình lập tức bao bọc lấy nàng, khiến nàng bất động.
"Lão gia người. . ." Viên Tử Yên ngạc nhiên nhìn Lý Trừng Không.
Nàng phát hiện Lý Trừng Không đã mạnh hơn rất nhiều.
Ban đầu, hắn vẫn có thể dùng thế để áp chế nàng, nhưng tuyệt đối không có cách nào nhẹ nhàng đến thế mà khiến nàng bất động như bị điểm huyệt.
Tu vi của nàng cao thâm như vậy mà vẫn bị như vậy, huống chi là người khác, lão gia chỉ cần một ý niệm là có thể giam cầm được.
Không đánh mà khuất phục được người.
Lý Trừng Không nói: "Đi thôi."
". . . Vâng!" Viên Tử Yên hân hoan nhìn hắn.
Đối với sự tiến bộ vượt bậc của Lý Trừng Không, nàng cũng cảm thấy vui lây, bởi vì sức mạnh của Lý Trừng Không cũng chính là sức mạnh của nàng.
Hai người chớp mắt đã lướt đi, rời Trấn Nam thành, không ngừng đi về phía nam. Sau khi ra khỏi Tây Dương đảo, họ lại rẽ sang phía đông.
Sáng sớm ngày hôm sau, hai người đứng trên một sườn núi.
Mặt trời tỏa ra vạn đạo kim quang, chiếu rọi lên ngọn núi trọc lóc, hoang sơ này, khiến toàn bộ đỉnh núi sáng rực.
Đỉnh núi là từng khối đá lửa trắng như tuyết chồng lên nhau, không có một ngọn cỏ nào.
Nhìn từ xa, ngọn núi này trông như một cái đầu hói khổng lồ, bóng loáng, sáng chói, thậm chí hơi chói mắt.
Lý Trừng Không đánh giá ngọn núi này, nghiêng đầu nhìn Viên Tử Yên.
Viên Tử Yên cười nói: "Lão gia, cái gọi là người không thể trông mặt mà bắt hình dong, di tích cổ đại này cũng vậy thôi."
Lý Trừng Không nói: "Ít nhất cũng phải có chút dấu vết chứ?"
Trong số một trăm lẻ tám tôn thiên thần, tám tôn đã được điều động.
Các nguyên thần còn lại thì tiếp tục thôi diễn, không ngừng tinh nghiên mối quan hệ giữa công đức, tu vi và thiên địa lực, nhằm thấu triệt thiên địa.
Thế nhưng, tám tôn thiên thần này đã được phái đi tìm kiếm khắp bốn phương tám hướng, không nơi nào không đến, gần như không gì có thể che giấu.
Ấy vậy mà lại không phát hiện được gì.
Ngọn núi này chỉ là một đống đá chồng lên nhau, dưới lớp đá không có thực vật, sự sống cô quạnh.
Thật đúng là một tòa kỳ sơn.
"Lão gia, nếu có dấu vết thì đã sớm bị người ta phát hiện rồi. Nhiều năm không lộ diện mà không bị phát hiện, tất nhiên có cái lý do kỳ lạ của nó."
"Thôi đừng úp mở nữa, nói nhanh đi!"
"Vâng!" Viên Tử Yên đắc ý cười duyên, dậm chân ba cái, dậm ở ba vị trí khác nhau.
Chỗ chân nàng dậm bỗng lóe lên một chút ánh sáng, kèm theo tiếng "ầm" vang vọng, một cửa hang xuất hiện ngay bên cạnh họ.
Lý Trừng Không nghiêng đầu nhìn nàng.
Viên Tử Yên cười đắc ý: "Lão gia, thế nào?"
Lý Trừng Không cúi đầu nhìn ba dấu chân kia, ấy vậy mà đã biến mất không còn dấu vết, chẳng hề có chút khác thường nào.
Hơn nữa, cửa hang trước mắt này tối đen như mực, tỏa ra từng luồng khí lạnh mỏng manh, dù rất nhẹ nhưng không thể che giấu được hắn.
Sơn động này thực sự tồn tại, ấy vậy mà lại qua mắt được thiên thần của hắn.
Thiên thần của hắn đi đến mọi ngóc ngách, cho dù có thứ gì ngăn cách chúng, cũng có thể cảm ứng được cỗ lực lượng ngăn cách này.
Nhưng lần này lại không cảm giác được chút nào.
Sơn động này hệt như những tảng đá bình thường, đã qua mặt được hắn hoàn toàn.
Đây gần như là chuyện không thể, thế mà lại xảy ra!
Hắn ngưng thần quan sát kỹ cửa hang này.
"Lão gia, người không vào xem sao?" Viên Tử Yên hỏi.
Lý Trừng Không quay đầu nói: "Nàng đã vào xem chưa?"
"Chưa." Viên Tử Yên lắc đầu: "Tôi chỉ là từ trong một cuốn sách đọc được truyền thuyết về Triều Dương địa cung, cho nên thử tìm kiếm một chút. Thật không ngờ lại tìm được manh mối, rồi từ đó mà tìm ra địa cung này."
"Triều Dương địa cung. . ." Lý Trừng Không cau mày.
Hắn quả thật chưa từng nghe nói đến.
Viên Tử Yên cười nói: "Tôi cũng là từ một thuộc hạ đã tìm được cuốn sách, chỉ lật xem qua loa thôi."
Lý Trừng Không hơi híp mắt nhìn chằm chằm nàng.
Viên Tử Yên ngượng ngùng nói: "Được rồi, tôi đã đặc biệt phái người thu thập những tin tức này. Chắc là tôi chỉ làm những chuyện vô bổ thôi."
Nếu không phải vì giúp hắn, bình thường nàng lười làm mấy chuyện này lắm, mười phần thì tám chín phần đều là những câu chuyện truyền thuyết, hư ảo giả dối, làm mất công vô ích.
Lý Trừng Không hừ một tiếng: "Triều Dương địa cung là chuyện gì xảy ra?"
"Nghe nói thời kỳ thượng cổ, có một đỉnh Triều Dương phong, trên đỉnh núi có các luyện khí sĩ. Cuối cùng, những luyện khí sĩ này đều cưỡi mây bay lên tiên giới."
Lý Trừng Không nhất thời bật cười.
"Lão gia, ban đầu tôi cũng phản ứng như vậy." Viên Tử Yên hừ nói: "Thế nhưng trong một cuốn sách lại có ghi chép về truyền thuyết luyện khí sĩ thượng cổ ở Triều Dương phong, nghe nói tất cả đều cưỡi mây bay lên tiên giới, từ đó không còn truyền nhân của Triều Dương phong."
"Vậy Triều Dương địa cung đâu?"
"Nghe nói Triều Dương phong cũng theo đó mà thăng thiên, để lại một thung lũng, chính là Triều Dương địa cung này."
"Địa cung. . ." Lý Trừng Không lắc đầu: "Nơi này không giống một thung lũng chút nào, càng không giống một địa cung."
"Quả thật không giống, nhưng qua sự tìm kiếm và cảm ứng của nhiều cao thủ, thì đúng là nơi này." Viên Tử Yên nói.
Ở Chúc Âm ty, rồng cuộn hổ ngồi, người tài dị sĩ rất nhiều. Nàng tập hợp những kỳ nhân dị sĩ này lại, cùng nhau hợp tác, có thể hoàn thành rất nhiều chuyện không tưởng.
Việc tìm kiếm Triều Dương địa cung lần này chính là một ví dụ, có người tinh thông truyền thuyết thượng cổ, có người tinh thông bói toán, có người tinh thông địa hình phong thủy.
Bọn họ hợp tác lẫn nhau, hao tốn rất nhiều sức lực, cuối cùng cũng tìm ra được Triều Dương địa cung này.
Lý Trừng Không thở dài một hơi, nhìn nàng.
"Lão gia, người vẫn không tin sao?"
"Tử Yên, nàng vất vả rồi." Lý Trừng Không chậm rãi nói.
Triều Dương địa cung này thậm chí có thể qua mắt được thiên thần của hắn, cho thấy nó lợi hại đến mức nào, làm sao có thể dễ dàng tìm ra được?
Để tìm được nó, không biết đã hao phí bao nhiêu sức người, vật lực và cả tâm sức, e rằng hao phí gấp mười, thậm chí gấp trăm lần so với lời Viên Tử Yên nói.
Hốc mắt Viên Tử Yên hơi cay xè, vội cười nói: "Lão gia người nói gì vậy, khách khí quá!"
Lý Trừng Không nói: "Ta sẽ không khách khí đâu, nhưng lần này nàng thật sự đã phí tâm, vất vả nhiều rồi."
Viên Tử Yên trong lòng ấm áp mà vui sướng.
Lý Trừng Không nói: "Bất quá nàng cũng thật là tùy tiện, đừng làm những chuyện như vậy nữa."
"Lão gia, tôi có thể giúp được gì đâu, cũng chỉ có thể bỏ công sức vất vả như vậy thôi." Viên Tử Yên lắc đầu nói: "Tôi làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn?"
Để tôi khoanh tay đứng nhìn, thật sự không cam lòng.
"Thôi được, tùy nàng vậy." Lý Trừng Không cười cười: "Vào xem thử đi."
"Lão gia mời!" Viên Tử Yên nói.
Lý Trừng Không nói: "Phỏng đoán sẽ là một nơi trống rỗng, khó mà có được thu hoạch gì."
"Không thể nào đâu chứ?" Viên Tử Yên không tin.
Tám tôn thiên thần đã chui vào hang núi, thấy được tình hình bên trong. Trong màn đêm đen kịt, lờ mờ có những tia sáng kỳ dị.
Những ánh sáng này đến từ mặt đất và vách đá, cứ như thể xung quanh đều là lưu ly đang lấp lánh ánh sáng.
Mặt đất và vách đá đều là nửa trong suốt, tỏa ra ánh sáng lộng lẫy, mặc dù không có gì cả, nhưng đẹp đến mê hồn.
Lý Trừng Không chậm rãi bước vào.
Viên Tử Yên theo sát hắn cùng nhau đi vào, tập trung nhìn, thấy ánh sáng lấp lánh khắp nơi, không một hạt bụi bám vào.
"Cái này. . ." Viên Tử Yên mở to đôi mắt sáng, say đắm nhìn mọi thứ xung quanh tỏa ra ánh sáng rực rỡ bảy sắc.
Lý Trừng Không thì nhắm mắt lại, cẩn thận cảm ứng thiên địa lực xung quanh, cảm nhận cỗ thiên địa lực hoàn toàn khác biệt.
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.