(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 12: Vân văn
Trong sân nhất thời trở nên náo nhiệt, mọi người xôn xao bàn tán, muốn làm rõ rốt cuộc vì sao Lý Trừng Không lại chọn một chiếc bô như thế, và chiếc bô này có gì thần diệu.
Tôn Quy Võ không chịu nổi sự kích động, chỉ vài câu đã bị mọi người khích cho nói ra sự thật.
Mọi người đều đã rõ. Hóa ra Lý Trừng Không đúng là đã chọn chiếc bô này, hơn nữa còn trong khi không hề biết chiếc bô này có công dụng gì đặc biệt, và điều quan trọng hơn là đến giờ vẫn chưa phát hiện ra công dụng thần diệu của nó.
Ai nấy đều hớn hở, hả hê trong lòng vì được cười trên nỗi đau của người khác.
Khi Lý Trừng Không xách chiếc ấm đá xanh đến vườn rau, lão Uông cũng chẳng lấy làm lạ: "Trong Hiếu Lăng có thể có thứ gì tốt chứ? Chọn cái này hay cái khác thì cũng chẳng khác gì nhau."
"Lão Uông ông kiến thức rộng như vậy, lẽ nào chưa từng nghe qua vật này sao?" Lý Trừng Không đưa chiếc ấm đá xanh cho lão.
Lão Uông nhận lấy, quan sát kỹ lưỡng một lượt từ trên xuống dưới, trái sang phải, rồi cuối cùng trả lại cho hắn: "Chưa từng thấy bao giờ. Chẳng phải thứ gì có danh tiếng. Yên tâm đi, đồ tốt thật sự thì không đến lượt Hiếu Lăng đâu, trước khi vào bảo khố Hiếu Lăng đều đã được sàng lọc kỹ càng rồi."
Lý Trừng Không nói: "Ta cảm thấy nó là một thứ tốt."
"Vậy thì cứ cầm đi, đừng để ý người khác nói gì. Mình thích là được rồi, người sống trên đời, được làm điều mình thích là quan trọng nhất." Lão Uông khoát tay.
Ngày hôm đó, Lý Trừng Không cảm thấy thời gian trôi chậm như một ngày dài bằng một năm. Hắn không ngừng mong đợi màn đêm buông xuống, mong đợi khoảng khắc đen tối trước bình minh đó!
Rốt cuộc cũng cầm cự được đến khoảnh khắc ấy, Lý Trừng Không khiến dòng suy nghĩ của mình tăng tốc gấp mười lần, mọi thứ xung quanh đều trở nên chậm chạp.
Hắn một mắt nhìn chằm chằm vào trong bình, một mắt nhắm lại, nín thở, tập trung cao độ chờ đợi ánh sáng xuất hiện.
Lần này, hắn thấy rõ đáy bình từ từ sáng lên, hiện ra một vùng chữ nhỏ dày đặc, tựa như một đàn kiến.
Ánh sáng vừa sáng lên đã vụt tắt, không dừng lại chút nào, tựa như sao chổi xẹt qua bầu trời.
Lý Trừng Không chìm vào hồi ức, cố gắng tua chậm lại khoảnh khắc vừa rồi để nhìn rõ những chữ nhỏ kia.
Tuy hắn đã nhìn rõ những chữ nhỏ, nhưng lại không thể nhận ra chúng.
Đây là một loại chữ viết hắn chưa từng thấy bao giờ, có phong cách cổ kính, đơn sơ, tuy chữ nhỏ nhưng khí thế bất phàm, ẩn chứa một loại uy nghiêm vô hình.
Rốt cuộc là loại chữ viết gì đây?
Mặc dù không nhận ra những chữ nhỏ này, hắn vẫn vô cùng hưng phấn.
Càng không nhận ra, càng chứng tỏ nó bất phàm.
Mặc dù không biết đây là thứ gì, rốt cuộc là võ công tâm pháp hay thứ gì khác, thậm chí có thể chỉ là một đoạn chữ ghi chép về lai lịch của chiếc ấm đá xanh này.
Nhưng điều này đã mang lại cho hắn hy vọng cực lớn, trực giác của hắn không hề sai, chiếc ấm đá xanh này quả thật có điều huyền diệu khác thường.
Hắn lần này hoàn toàn yên tâm, như trút được gánh nặng, đặt chiếc ấm đá xanh xuống, bắt đầu chuyên tâm luyện Thổ Nạp Thuật và Cửu U Tuyệt Trảo.
Càn Khôn Nhất Thức đã luyện đến trình độ cao nhất, chỉ cần nội lực tăng lên, uy lực tự nhiên sẽ nước lên thuyền lên.
Cửu U Tuyệt Trảo thì không có điểm dừng, mỗi lần tâm pháp vận hành, hai tay lại thêm cứng rắn, thêm nhanh nhẹn một phần.
Điều này mang lại cho hắn niềm vui khôn tả.
Mặc dù khi luyện tập, hai tay trắng bệch như tay người c·hết, trông rất dọa người, nhưng cái cảm giác không ngừng tiến bộ này lại khiến hắn say mê.
Ngày thứ hai, họ cầm cuốc đào rãnh để bón phân và gieo hạt rau vào trong rãnh, đây là một công việc còn vất vả hơn cả xới đất.
Lão Uông làm được một lúc liền dừng lại nghỉ ngơi.
Lý Trừng Không chống cuốc cười nói: "Lão Uông, thôi vậy, ông không cần làm nữa đâu, cứ đứng một bên xem ta làm là được rồi."
"Ừ —?" Lão Uông mắt trợn tròn.
Lý Trừng Không nói: "Ông làm vất vả, tôi nhìn cũng thấy vất vả, thôi thì ông cứ nghỉ ngơi đi, đừng làm nữa!"
"Cái này không thể được!" Lão Uông lắc đầu lia lịa: "Thế thì không còn ra thể thống gì nữa, không được!"
"Cái này có gì mà không được!" Lý Trừng Không nói: "Dĩ nhiên, ta cũng không phải là không có mục đích gì, ta muốn theo ông học..."
"Học võ thì khẳng định không được!" Lão Uông khoát tay: "Càn Khôn Nhất Thức thì ta thỉnh thoảng có thể tùy tiện thi triển, cho dù bị lộ cũng không sao cả, nhưng những thứ khác thì tuyệt đối không thể dạy."
Lý Trừng Không liếc hắn một cái: "Yên tâm đi, không phải học võ!"
Lão Uông này thật đa nghi, ban đầu đâu có nói thế với mình, nói tuyệt đối không thể tiết lộ Càn Khôn Nhất Thức nếu không sẽ rước họa sát thân.
Hóa ra tiết lộ cũng chẳng sao!
"Không học võ thì học cái gì?" Lão Uông tựa hồ thở phào nhẹ nhõm.
Lý Trừng Không nói: "Ta muốn học một ít học thức, những kiến thức thông thường, trí tuệ đối nhân xử thế, còn có thiên văn địa lý, y học, tinh tượng, bói toán và tạp học."
Lão Uông tỏ vẻ thương xót nói: "Học những thứ vô dụng này làm gì, cả đời này ngươi cũng chỉ làm người trồng rau thôi, chẳng thể thay đổi được đâu."
"Dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, học thêm một ít thứ cũng chẳng sai vào đâu. Ta không muốn sống một đời mà đầu óc trống rỗng như vậy."
"Hả... khó được lắm thay! Khó được lắm thay!... Được rồi, ta đáp ứng ngươi!" Lão Uông ha ha cười nói: "Một mình ngươi làm việc, rất mệt mỏi, ngươi lại chịu thiệt lớn rồi."
Lý Trừng Không nói: "Khí lực là thứ không đáng giá tiền nhất, dùng để đổi lấy học thức của ông, ta mới là người chiếm tiện nghi lớn!"
"Ha ha..." Lão Uông cười hài lòng nói: "Thằng nhóc ngươi thật tinh đời! Có tầm nhìn!"
Học thức của mình giá trị vô cùng, nhưng ở nơi này, thì đúng là chẳng đáng một xu.
Dùng để đổi khí lực, mình mới là người chiếm tiện nghi.
Mấu chốt là những học thức này không có đất dụng võ, học cũng vô ích, dù sao cũng vĩnh viễn không thể ra khỏi Hiếu Lăng.
Theo hắn biết, từ khi khai quốc đến nay, chưa từng có một thái giám trồng rau nào có thể rời khỏi Hiếu Lăng.
Vào Hiếu Lăng thì tương đương với vào địa phủ, tương đương với biến thành người c·hết; đây vừa là tổ chế, cũng là quy tắc đã thành thông lệ.
Hắn có thể nhìn ra được, Lý Trừng Không vẫn chưa từ bỏ hy vọng, luôn suy nghĩ cách rời khỏi Hiếu Lăng, luôn cố gắng.
Hắn không muốn vạch trần, vì vạch trần cũng vô ích. Người trẻ tuổi ai cũng thế, không đâm đầu vào tường thì không quay đầu lại, mà đến khi quay đầu thì đã già rồi.
Suốt ba ngày sau đó, Lý Trừng Không đón nhận đều là những ánh mắt châm chọc, cười nhạo, khiến Tôn Quy Võ vô cùng tức giận.
Cứ như thể mọi người đang cười nhạo hắn vậy, hắn không ngừng lẩm bẩm: "Sao vẫn chưa phân viện tử? Muốn kéo dài đến bao giờ nữa!"
Sáng sớm hôm đó, lúc Lý Trừng Không nghỉ ngơi trong giờ làm việc, hắn tiện tay cầm một nhánh cây vẽ một chữ trên đất, rồi hờ hững hỏi: "Lão Uông, đây là chữ gì?"
Lão Uông đang bưng chén trà say sưa thưởng thức hương thơm, liếc nhìn chữ này một cái, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm nghị.
Hắn nhìn sâu vào Lý Trừng Không: "Ngươi thấy chữ này ở đâu?"
Lý Trừng Không lắc đầu: "Quên rồi."
"Đây là Vân văn." Lão Uông chậm rãi nói: "Chính là chữ viết mà Đạo gia dùng để vẽ phù lục, người phi phàm mới dùng, người phi phàm mới hiểu!"
"Cái chữ này là ý gì?"
"Quyết."
"Lão Uông, ông lại biết được Vân văn ư?"
"Hừ hừ, người ngoài không biết, lão phu đây cũng biết chút ít."
"Lão Uông, ông có thể dạy ta Vân văn không?"
"Vân văn ngươi học cũng vô dụng... Thôi, dù sao đều vô dụng, dạy thì dạy vậy, bất quá Vân văn thâm ảo, khó hiểu, ngươi chưa chắc đã học được đâu."
"Ta có thể học được."
"Này, vậy thì thử một chút!" Lão Uông nổi hứng trêu chọc, muốn xem Lý Trừng Không học mà không thể học được, trông sẽ đau khổ thế nào.
Nhưng nửa giờ sau đó, hắn nhìn Lý Trừng Không với ánh mắt kỳ lạ.
Một lần đã học được, nhớ ngay, lại còn suy một ra ba.
Hắn thậm chí hoài nghi Lý Trừng Không có phải đã từng học qua Vân văn rồi không, đang đùa giỡn mình đây mà. Sau đó hỏi vài chữ đã nói từ trước, Lý Trừng Không cũng có thể nói rõ ràng mạch lạc.
"Thằng nhóc giỏi! Thằng nhóc giỏi!" Lão Uông lắc đầu cảm thán.
Hắn biết Lý Trừng Không có thiên phú luyện võ tuyệt đỉnh, nhưng không ngờ lại có thể có khả năng "nhìn qua là nhớ mãi", tư chất như thế mà lại phải mai một ở Hiếu Lăng, làm một kẻ sống dở c·hết dở.
Bất quá, thế gian bị mai một thiên tài cũng chẳng thiếu Lý Trừng Không một người, hắn hơi cảm thấy đáng tiếc rồi gạt bỏ suy nghĩ đó, tiếp tục dạy Lý Trừng Không. Lần này không phải giao dịch, mà là thật lòng truyền thụ.
Thích ra vẻ ta đây dạy dỗ người khác là điểm yếu của tất cả mọi người, lão Uông cũng không ngoại lệ. Gặp phải một học trò thông minh, tiếp thu nhanh như vậy, hắn một bụng học thức và kinh nghiệm, không nói ra thì khó chịu.
Sản phẩm biên tập này là thành quả của truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc và ủng hộ từ quý độc giả.