(Đã dịch) Siêu Não Thái Giám - Chương 1072: Phá trận
“Vương gia theo ta tới.”
Hạ Ngọc Quỳnh bay vút ra khỏi tiểu đình, mũi chân khẽ chạm nhẹ hai lần trên mặt nước hồ trong xanh, rồi lướt ngang qua hồ, bay thẳng vào sâu trong thung lũng.
Lý Trừng Không theo sát phía sau.
Càng theo nàng tiến sâu vào thung lũng, họ càng nhận ra nơi đây ẩn chứa nhiều điều kỳ lạ hơn vẻ ngoài. Thung lũng này tuy nhìn không lớn, nhưng lại ẩn ch��a một động thiên khác. Khi đến gần vách đá, họ bay vút lên.
Nàng khẽ vỗ hai chưởng vào lớp rêu xanh trên vách đá. “Ầm phịch!”
“Ầm!” Một tiếng vang, vách đá như tự tách đôi, bỗng nhiên hiện ra một hang núi. Hai người liền chui vào.
“Đây chính là nơi nàng gặp được kỳ ngộ,” Hạ Ngọc Quỳnh nói.
Lý Trừng Không cười nói: “Lại chính là ở trong Tiểu Trúc sao?”
“Là di vật tổ sư môn để lại,” Hạ Ngọc Quỳnh chậm rãi gật đầu.
Lý Trừng Không trầm tư: “Xem ra tổ sư môn không muốn các ngươi tu luyện tâm pháp này!”
“Đúng vậy...” Hạ Ngọc Quỳnh khổ sở gật đầu, thở dài nói: “Tâm pháp này quá đỗi thâm ảo, yêu cầu tư chất quá cao, sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến tâm cảnh của các đệ tử. Tư chất của chúng ta đều không đủ.”
Ngạo Sương vốn là người quang minh lỗi lạc, sau khi vô tình tìm được kỳ ngộ này, con bé không hề giấu giếm mà lập tức bẩm báo lại cho ta.
Ta thấy đó là di vật tổ sư môn để lại, nên không hề khách sáo mà liền thử tu luyện. Đáng tiếc, vẫn không có chút động tĩnh nào.
Sau đó ta cho các đệ tử trong môn thử tu luyện, nhưng vẫn như cũ không có chút đầu mối nào, căn bản không ai có thể nhập môn. Trong số tất cả đệ tử, chỉ duy nhất Ngạo Sương có thể bước vào cánh cửa này.
Xem ra tổ sư môn làm việc quả nhiên có thâm ý. Thảo nào Ngạo Sương lại gặp được kỳ ngộ này, quả đúng là “nhất ẩm nhất trác, giai hữu tiền định” (mỗi miếng ăn, mỗi giọt uống đều do trời định). Kỳ ngộ ấy cuối cùng vẫn thuộc về chính nàng.
Quả nhiên, sau khi Ngạo Sương tu luyện, thực lực con bé tăng tiến vượt bậc, vượt xa các đệ tử khác của Sấu Ngọc Tiểu Trúc, thậm chí còn vượt qua cả ta, trở thành đệ nhất cao thủ.
Lý Trừng Không lắc đầu: “Không chỉ có như vậy.”
“Ưm...?”
“Chẳng lẽ Trúc chủ không nhận ra tâm pháp này không hoàn chỉnh?” Lý Trừng Không nói. “Đây cũng là lý do tổ sư môn Tiểu Trúc không muốn các người tu luyện.”
“Không hoàn chỉnh sao?”
“Nhìn thì tưởng như nguyên vẹn, nhưng thực ra lại thiếu mất một phần, và phần đó vô cùng mấu chốt.”
“Xin Vương gia hãy nói rõ hơn.”
“Ngạo Sương đã trở thành nha hoàn của ta, ta sẽ nghĩ cách bổ sung cho tâm pháp này được trọn vẹn, chỉ có vậy thôi,” Lý Trừng Không nói.
“Thì ra là như vậy!” Hạ Ngọc Quỳnh bừng tỉnh hiểu ra.
Nàng vẫn luôn thắc mắc, tại sao Chu Ngạo Sương lại muốn trở thành nha hoàn của Lý Trừng Không, chẳng lẽ không chỉ vì báo ân sao?
Bây giờ chân tướng đã hoàn toàn lộ rõ.
Là để tâm pháp này được trọn vẹn.
“Vương gia có thể bổ sung cho tâm pháp này hoàn chỉnh sao?”
“Hiện tại ta chỉ có thể thử xem sao đã,” Lý Trừng Không mỉm cười. “Ngạo Sương tin rằng ta có thể.”
“Con bé này...” Hạ Ngọc Quỳnh lắc đầu, hốc mắt ửng đỏ.
Con bé Ngạo Sương này thật quá khờ dại, đây là sự hy sinh quá lớn đối với Tiểu Trúc!
Nàng bỗng nhiên vỗ một chưởng vào vách hang đá.
Hang đá bên trong vọng ra một tiếng động lạ.
Lý Trừng Không cười nói: “Nếu ta không nói rõ cho Trúc chủ, có phải Trúc chủ sẽ nhốt ta ở đây không?”
Hạ Ngọc Quỳnh cười lắc đầu: “Làm sao ta có thể làm ra hành động vong ân phụ nghĩa như vậy!”
Cùng lắm thì chỉ là phá hủy tâm pháp này mà thôi.
Tâm pháp này vô cùng kỳ dị, không thể truyền dạy bằng lời nói, phương thức truyền thừa cũng rất đặc biệt. Lý Trừng Không sẽ không có cách nào có được toàn bộ tâm pháp.
Nhưng bây giờ, hắn lại có thể có được toàn bộ.
Ta sẽ dỡ bỏ những hạn chế.
Lý Trừng Không chậm rãi đi vào bên trong. Một trăm lẻ tám tôn thiên thần của hắn đã tỏa ra bốn phía, nghiên cứu kỹ lưỡng từng ngóc ngách, thậm chí còn chui sâu vào trong đá.
Họ đi tới một thạch thất.
Thạch thất này rộng chừng ba mươi bốn thước vuông, bên trong có bàn đá, ghế đá, giường đá, và một giá sách cổ bày đầy các trúc giản.
“Đây là nơi ở cũ của vị tiền bối kia, chúng ta không hề động chạm, giữ nguyên vẹn như ban đầu.”
“Nơi này chẳng lẽ là nơi diện bích tư quá?”
“...Đúng vậy,” Hạ Ngọc Quỳnh khẽ gật đầu. “Theo ghi chép của triều đại, nơi này nguyên bản được gọi là Tư Quá Bích. Bên trong vách đá có mười hai gian phòng, nơi các đệ tử phạm sai lầm sẽ bị giam giữ để tự kiểm điểm, diện bích tư quá.”
“Thảo nào.”
“Vương gia xin hãy nhẹ tay một chút. Những trúc giản này tuy đã được xử lý đặc biệt, nhưng vẫn không thể dùng quá mạnh tay.”
“Được.”
Lý Trừng Không lật xem các trúc giản, cùng với một vài quyển bạch sách, động tác nhẹ nhàng, thận trọng, hệt như vuốt ve làn da non nớt của trẻ sơ sinh.
Động tác hắn tuy nhẹ nhàng, nhưng tốc độ lại cực nhanh, lật qua từng trang rồi nhắm mắt trầm tư. Ánh mắt hắn cuối cùng dừng lại trên bàn đá.
“Sự truyền thừa nằm ở đây,” Hạ Ngọc Quỳnh nói khi thấy ánh mắt Lý Trừng Không dừng lại trên bàn đá, trong lòng thầm cảm thán sự nhạy bén của hắn.
Nếu không có tâm pháp của Tiểu Trúc, gần như không thể phát hiện ra sự bất thường này. Ấy vậy mà, hắn lại có thể phát hiện ra điều kỳ diệu đó.
Lý Trừng Không nói: “Cần dùng tâm pháp của Tiểu Trúc để kích hoạt phải không?”
“Đúng vậy.”
“Vị tiền bối này thật đúng là cẩn thận... Là do ông ấy sáng tạo ra tâm pháp này sao?”
“Ông ấy là người vô tình có được, sau đó đã dùng tâm pháp của Tiểu Trúc để niêm phong. Vương gia muốn xem thử không?”
“Được,” Lý Trừng Không vui vẻ đáp ứng.
Hạ Ngọc Quỳnh hai tay ấn lên bàn đá, ngưng thần vận công.
Bàn đá cũng không biến hóa.
Lý Trừng Không ngưng thần cảm ứng.
Bàn đá không phản ứng chút nào.
Hạ Ngọc Quỳnh sắc mặt nghiêm nghị, đỉnh đầu bốc lên từng luồng khí trắng mờ ảo, nhưng bàn đá vẫn như cũ không có chút phản ứng nào.
Lý Trừng Không bỗng nhiên một chỉ điểm tới.
Chỉ ấy điểm trúng lưng nàng. Nàng vừa định né tránh thì một luồng nguyên lực thuần hậu, thâm sâu liền tràn vào trong cơ thể.
Tinh thần nàng không khỏi chấn động, hai tay lại dốc sức mạnh hơn.
“Vù vù...” Một tiếng vang nhỏ, bàn đá bỗng nhiên dâng lên ánh sáng. Nàng thầm thở phào nhẹ nhõm.
Ban đầu đâu có tốn sức đến thế.
“Ầm!” Ánh sáng trên bàn đá tiêu tán. Bàn đá nứt nẻ, rồi “rào” một tiếng, vỡ vụn thành một đống đá.
“A!” Hạ Ngọc Quỳnh kêu lên.
Nàng kinh ngạc nhìn xuống đống đá vụn dưới chân, rồi nghiêng đầu nhìn về phía Lý Trừng Không.
Lý Trừng Không gật đầu một cái.
“Vương gia có lẽ nghĩ ta cố ý phá hủy sao?”
“Người có sinh lão bệnh tử, vật có thành hoại, thiên đạo vốn dĩ là như vậy.”
Hạ Ngọc Quỳnh thở dài một hơi.
Chuyện này thật khó nói.
Rõ ràng đang rất tốt, vậy mà ta vừa vận công liền phá hủy nó. Nếu là người khác, có lẽ đã nghi ngờ ta có tâm tư riêng.
“Sự truyền thừa của môn võ công này từ nay đoạn tuyệt,” Hạ Ngọc Quỳnh thương tiếc nói.
Lý Trừng Không nói: “Còn có Ngạo Sương.”
“Ngạo Sương không thể truyền thụ được,” Hạ Ngọc Quỳnh lắc đầu.
Ngạo Sương đã thử qua, con bé không cách nào truyền thụ. Phương thức truyền thừa của tâm pháp này chỉ có thông qua bàn đá, nhưng đáng tiếc bàn đá đã bị hủy.
Điều này có nghĩa là tâm pháp này đã thất truyền.
Lý Trừng Không nói: “Hủy thì cứ hủy đi, chúng ta cũng nên rời khỏi đây.”
Hạ Ngọc Quỳnh và Lý Trừng Không rời khỏi thạch thất, đứng trên vách đá, cúi nhìn toàn cảnh Sấu Ngọc Tiểu Trúc phía dưới.
“Không biết lần này có thể vượt qua cửa ải khó khăn này không,” Hạ Ngọc Quỳnh nói. “Liệu ta có trở thành tội nhân của Tiểu Trúc hay không đây.”
Lý Trừng Không mỉm cười: “Có thể vượt qua.”
“A...” Hạ Ngọc Quỳnh thở dài.
Thật ra nàng đang mang thái độ bi quan, lần này thật sự không còn cách nào. Cho dù quỳ xuống đất cầu xin cũng vô ích, ngược lại còn sẽ thê thảm hơn.
Thế gian chính là tàn khốc như vậy, con cừu cuối cùng vẫn phải đụng phải ác lang, khó thoát tai ách.
Điều duy nhất có thể làm là gắng sức chống lại, không tiếc bất cứ giá nào.
“Trúc chủ!” Tiếng khẽ gọi vọng lại từ xa. Hai cô gái vận y phục màu vàng nhẹ nhàng đi tới trong thung lũng.
“Thế nào?” Hạ Ngọc Quỳnh nói.
“Bên ngoài có một đám người đến.”
“Động Tiên Tông?”
“Ba cao thủ Động Tiên Tông, cùng với mười mấy người nông dân, đang dồn hơn một trăm con bò đến.”
“Trâu?”
“Ừ.”
Lý Trừng Không chân mày cau lại.
Một trăm lẻ tám tôn thiên thần đã xông ra xem xét.
“Xem ra chúng định dùng đàn trâu để phá trận,” Lý Trừng Không nói.
Hạ Ngọc Quỳnh sắc mặt hơi chùng xuống: “Dùng trâu ư? Liệu có phá giải được Tuyệt Thiên Đại Trận không?”
Lý Trừng Không cười cười: “Đây quả là một tuyệt chiêu. Trận pháp dù có lợi hại đến mấy, thì dù sao cũng có giới hạn không gian. Dùng trâu lấp đầy không gian, tự nhiên sẽ phá tan trận pháp.”
“Nếu chúng đốt cháy đàn trâu, nói không chừng còn có thể châm lửa thiêu cháy cả rừng cây,” Hạ Ngọc Quỳnh nói. “Một chiêu này quả thật quá độc ác.”
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đã được trau chuốt từng câu chữ.