(Đã dịch) Siêu Cấp Tang Thi Công Xưởng - Chương 231: Quan hệ
Ôi trời đất ơi, chuyện gì thế này!
Một tiếng “Lão bản” khiến Lục Xuyên giật mình, tình huống hiện tại làm anh ta cứ ngỡ mình là một đại nhân vật nào đó.
Lỡ đâu cơ quan công an đã vào cuộc, người ta lại có lý do để nghi ngờ mình thì sao?
Sau mấy lời ra lệnh, ba người Dương Bình An đang hung hăng bỗng chốc im bặt, cứ đứng nguyên tại chỗ không nhúc nhích.
Quả nhiên Khang Dương có uy lực, đúng lúc thật.
Khi Lục Xuyên bước vào, một vị phó cục trưởng dẫn đội đang nghe điện thoại. Dù sắc mặt đối phương không mấy dễ chịu, nhưng anh ta vẫn không ngừng gật đầu lắng nghe.
Đợi đến khi vị phó cục trưởng đặt điện thoại xuống, ông ta lập tức bước thẳng đến trước mặt Lục Xuyên: "Cậu là chủ tiệm vàng này?"
"Là tôi, ngài là?" Lục Xuyên bình tĩnh đáp.
Nếu là trước kia, khi chưa sở hữu Xưởng Sinh Hóa, Lục Xuyên đã sớm mềm nhũn, không thể nào giữ được sự bình tĩnh như hiện tại. Nhưng sự tàn khốc của Mạt Thế đã tôi luyện anh thành một trái tim sắt đá, những chuyện nhỏ nhặt như thế này khó lòng khiến Lục Xuyên dao động.
Chu Quang Minh, người đàn ông gần năm mươi tuổi, nói ngắn gọn: "Chu Quang Minh."
Lục Xuyên căn bản không biết Chu Quang Minh là ai, nhưng người có thể dẫn đầu đoàn công an thì thân phận chắc chắn không tầm thường. Anh ta vội vàng nói: "Chào lãnh đạo."
Nếu là trước đây, Chu Quang Minh chắc chắn sẽ đưa cả Lục Xuyên về đồn. Nhưng hiện tại có người gọi điện can thiệp, vả lại chỉ là nhân viên dưới quyền gây ra chuyện đánh người, khi chưa có bằng chứng xác thực, ông ta chỉ có thể bắt nhóm người đã gây ra vụ xô xát đi.
"Tôi đưa bọn họ đi, cậu không có ý kiến gì chứ?" Chu Quang Minh nhẹ nhàng hỏi.
Giờ thì ông ta đã hiểu rõ, dường như cả hai bên đều có dính líu đến những nhân vật có máu mặt đứng sau. Ông ta cũng không biết chủ tiệm vàng này có lai lịch thế nào. Một phe thì muốn triệt hạ hắn, một phe lại muốn bao che.
Bị kẹt ở giữa, điều Chu Quang Minh có thể làm, thực chất chỉ là giữ mình.
Lục Xuyên nói: "Đương nhiên không có vấn đề."
Nhóm Cao Tú Như trước đó đã trực tiếp chống đối pháp luật. Nhưng khi chưa đến mức phải dùng súng, công an thường lấy việc khuyên nhủ làm trọng. Đây cũng là lý do Lục Xuyên còn thời gian đến đây, nếu không, chắc chắn sẽ loạn lớn.
Hiện tại nhóm Cao Tú Như đã buông tay, không còn phản kháng nữa.
Chu Quang Minh gật đầu, phất tay ra hiệu: "Mang đi!"
Bốn phía cảnh sát ùa lên.
Vẻ mặt Hồ Tịch Ninh lúc này như vừa mất cha mẹ, khó coi đến cực điểm. Hắn bị Cao Tú Như tát một cái, với lực đạo của cô ta, suýt chút nữa thì gãy cả răng.
Đường đường là một phó sảnh cấp như hắn, lại bị người khác đánh ngay tại đây. Nếu chuyện này mà lộ ra ngoài, danh tiếng của hắn coi như xong.
Hiện tại hắn hận vì sao mình phải nịnh bợ Dương công tử, cũng hận người phụ nữ đã ��ánh mình, và càng hận chủ tiệm vàng đứng sau. Giờ đây hắn khốn khổ như vậy, con đường quan lộ chắc chắn đã bị hủy.
Tiền đồ không còn, điều đó khác gì giết cha mẹ, cắt đứt mọi đường sống của mình?
Nhìn thấy Chu Quang Minh chỉ bắt nhóm Cao Tú Như đi, còn Lục Xuyên, người chủ tiệm vàng này, lại chẳng hề hấn gì, ngay cả ý định đưa về đồn hỏi cung cũng không có. Hồ Tịch Ninh làm sao có thể chấp nhận?
"Chu Quang Minh, vì sao không đưa hắn ta về luôn? Tôi nghi ngờ hắn là thành phần bất hảo, xã hội đen, là kẻ cầm đầu!" Hồ Tịch Ninh bất chấp gương mặt sưng vù biến dạng, đứng dậy, chỉ thẳng vào Lục Xuyên lớn tiếng nói.
Nghe Hồ Tịch Ninh không ngờ lại dám gọi thẳng tên mình, Chu Quang Minh nhướng mày. Hồ Tịch Ninh bị điên rồi à?
Chu Quang Minh vẫn giữ vẻ mặt không hề tỏ ra tức giận: "Hồ phó cục trưởng, anh vẫn nên đến bệnh viện khám đi. Việc bắt người là chuyện của cục công an chúng tôi. Huống chi, anh có bằng chứng gì?"
"Ngươi. . ." Hồ Tịch Ninh tức giận đến hộc máu.
Chu Quang Minh này, hắn có phải là người trong hệ thống không?
Cảnh sát áp giải ba người Cao Tú Như lên xe cảnh sát rất nhanh. Có lệnh của Lục Xuyên, họ như những con rối gỗ, không hề phản kháng, ngược lại còn phối hợp với cảnh sát.
Đương nhiên, muốn moi được một lời từ miệng họ, đời này e rằng khó.
Điều này cũng có nghĩa là, dù cảnh sát có bắt được họ, việc thẩm vấn hay bất cứ thủ đoạn nào khác cũng hoàn toàn vô ích. Dù có dùng chút thủ đoạn, cũng vô ích, bởi họ không có bất kỳ dây thần kinh đau đớn nào, thậm chí là thần kinh cảm giác.
Ngay cả dùng phương pháp tra tấn mệt mỏi cũng chẳng có tác dụng, bởi họ căn bản không cần nghỉ ngơi hay ngủ.
Cho dù là đói, họ cũng có thể nhịn đói mười một, mười hai ngày. Chẳng lẽ cảnh sát muốn để họ chết đói sao?
Xã hội hiện đại là một xã hội pháp chế, không còn là thời đại tùy tiện gây loạn.
Tóm lại, Lục Xuyên căn bản không cần lo lắng cho nhóm Cao Tú Như. Cùng lắm thì họ cũng chỉ bị kết án tội gây rối trật tự trị an. Với loại tội này, Khang Dương và đồng bọn có rất nhiều cách để giải quyết.
Đương nhiên, đây cũng sẽ trở thành cuộc đối đầu giữa Dương Tu Minh và Khang Dương. Nhưng Lục Xuyên biết rất rõ, Dương Tu Minh sẽ nhanh chóng chịu thua. Chỉ cần Khang Dương và đồng bọn nhúng tay một chút, nhóm Cao Tú Như sẽ chẳng hề hấn gì, có thể thoát ra dễ dàng.
Còi xe cảnh sát, cùng tiếng còi xe cứu thương vang vọng đan xen.
Một đám người bị thương không khỏi kêu thảm thiết khi được đưa lên cáng cứu thương. Chuyến này, đối với họ mà nói, tuyệt đối là xui xẻo tám đời. Ai có thể ngờ lại gặp phải một kẻ điên như vậy?
Một đại mỹ nữ xinh đẹp như vậy, vóc dáng quyến rũ, nhan sắc mê người... khi đánh nhau lại ngầu đến thế!
Xa xa, các chủ tiệm vàng bạc đá quý, những người bị tiệm vàng của Lục Xuyên chèn ép thảm hại, suýt chút nữa đã tụ tập lại mở vài chai champagne để ăn mừng. Từ khi tiệm vàng này mở cửa, nó đã gây ảnh hưởng lớn, suýt chút nữa khiến họ không trụ nổi.
Giờ thì hay rồi, làm ra động thái lớn như vậy, lại còn đánh cả lãnh đạo thành phố, chẳng phải là tự hủy tương lai sao?
Kết quả tốt nhất, chính là cả ông chủ tiệm cũng bị bắt đi thì mới hả lòng hả dạ.
Đám đông hóng hớt vây kín vòng trong vòng ngoài, dù cảnh sát đã rời đi, họ vẫn còn xúm xít ở đó chỉ trỏ. Đối với họ, chuyện này thực sự đã cung cấp đủ chuyện để bàn tán về sau.
Không ít người còn quay video trực tiếp và đăng tải lên mạng.
Lục Xuyên mặc kệ những người này nghĩ gì, như không có chuyện gì xảy ra, chỉ huy nhân viên bán hàng: "Dọn dẹp sạch sẽ nơi này, chúng ta tiếp tục kinh doanh."
...
Việc kinh doanh của tiệm vàng chắc chắn bị ảnh hưởng.
Lục Xuyên dám khẳng định, thậm chí có thể phải ngừng kinh doanh, dù sao cũng đã xảy ra một chuyện động trời như vậy.
Trở lại biệt thự, Lục Xuyên ngả người trên ghế sofa, bấm số điện thoại của Khang Dương. Chờ khi kết nối được, anh nói: "Dương ca, nhân viên của tôi, anh giúp tôi chiếu cố một chút."
"Chuyện này không thành vấn đề." Khang Dương đáp lời. Trong mắt anh ta, đây không phải là chuyện gì to tát.
"Là Dương Tu Minh đứng sau ra tay phải không?" Giọng nói Lục Xuyên mang theo một tia lạnh lẽo. Anh đã không còn là anh của trước kia. Anh có thể giữ mình khiêm tốn, cẩn trọng, nhưng tuyệt đối sẽ không để người khác bắt nạt.
Trước đây tôi không tìm Dương Tu Minh gây chuyện, hắn hẳn là mừng thầm trong bụng. Giờ còn dám đứng ra, thật sự nghĩ tôi không có cách nào với hắn sao?
Với những người khác, quả thật là như vậy.
Ngươi một người dân thường làm gì được một siêu cấp phú nhị đại như người ta? Bàn về tiền, người ta chỉ cần bứt một sợi lông chân ra cũng đã to hơn cả eo của anh; còn về quyền lực... người ta lại quen biết với cả quan chức lớn trong tỉnh. Dù xét thế nào, cũng không phải cùng một đẳng cấp.
Nếu thực sự muốn liều mạng, bên cạnh Dương Tu Minh hầu như lúc nào cũng có vệ sĩ. Một người bình thường như anh làm sao có thể đến gần?
Trong mắt những người ngoài cuộc, Lục Xuyên chẳng khác gì một người dân thường, chỉ là không biết từ đâu lại kiếm được một con chó đất lợi hại, rồi may mắn thắng Dương Tu Minh và đồng bọn một số tiền lớn. Sau đó dùng số tiền này mở một tiệm vàng, và thâu tóm một xưởng sửa chữa xe.
Chỉ là một tên nhóc may mắn, dưới sức mạnh tuyệt đối thì hoàn toàn có thể bị nghiền nát thành cặn bã.
Thế nào là đùa giỡn?
Đó chính là vận dụng một chút lực lượng chẳng có gì to tát, nhưng lại có thể khiến đối phương không thể nào xoay sở, không gượng dậy nổi. Đó mới là đùa giỡn. Chẳng hạn như hiện tại, chỉ một cuộc điện thoại mà đã có hai bộ phận lớn tìm đến tận cửa.
Kết quả lại đổ bể, điều này nằm ngoài dự liệu của Dương Tu Minh. Nhưng với hắn mà nói, sự việc ngoài ý muốn này càng giống như một niềm vui bất ngờ. Chẳng phải Lục Xuyên đang tự tìm đường chết và ngày càng lún sâu vào đó sao?
Đáng tiếc, Dương Tu Minh hắn căn bản không biết, hắn đang đối mặt với một sự tồn tại như thế nào.
Khang Dương cười nhạt nói: "Ngô Kiến Long và cha của Dương Tu Minh có quen biết thân tình, còn Hồ Tịch Ninh lại là cánh tay đắc lực của Ngô Kiến Long."
Chỉ một câu nói, không cần phải nói thêm gì, đã đủ để vạch rõ mối quan hệ.
Đối với Lục Xuyên mà nói, như vậy là đủ rồi.
"Được rồi, Dương ca, chuyện này lại làm phiền anh rồi." Lục Xuyên nói xong, cúp điện thoại.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.