Ngắn ngủi kinh hô dứt lời, hiện trường chìm vào một sự tĩnh lặng quỷ dị.

Trái ngược với sự tĩnh lặng của hiện trường, hai kênh trực tuyến lại vô cùng náo nhiệt. Khung chat tràn ngập bình luận tới tấp, suýt chút nữa làm tắc nghẽn điện thoại của người xem.

Kobayashi Harao, hay đúng hơn là đội ngũ phía sau hắn, rất có toan tính. Với hai kênh trực tuyến này, một kênh dành cho cư dân mạng trong nước, kênh còn lại nhắm vào cư dân mạng Đông Doanh. Ngoài ra, sau khi buổi trực tiếp kết thúc, họ còn sẽ chọn lọc những hình ảnh đặc sắc, biên tập lại, lồng tiếng nhiều ngôn ngữ rồi đăng tải lên YouTube, nhằm tuyên truyền bản thân trước cộng đồng mạng toàn thế giới.

Và ngay lúc này, bình luận trong hai kênh trực tuyến cũng mang nội dung khác nhau rõ rệt.

Trên kênh trực tuyến của Đông Doanh, khung chat tràn ngập những lời tán dương.

"Tiểu Lâm thật tuyệt!"

"Nhìn những biểu cảm ngơ ngác của người Trung Quốc kia kìa, hiển nhiên tất cả đều bị chỉ lực của Tiểu Lâm dọa đến ngớ người!"

"Vinh quang của Đại Đông Doanh! Tiểu Lâm cố lên!"

"Tiểu Lâm, tôi muốn sinh con cho anh!"

"Tiểu Lâm, tôi nhắn riêng số điện thoại của tôi cho anh nhé, nhất định phải liên hệ tôi. Tôi là một đại mỹ nữ đấy, tôi mong mỏi chỉ lực của anh có thể thi triển trên người tôi!"

Còn trên kênh trực tuyến trong nước, bình luận lại tràn ngập những lời chửi rủa.

"Mẹ nó, mấy ông này làm ăn kiểu gì vậy? Đến nước này rồi mà vẫn để một người Nhật Bản đánh bại liên tiếp, thật sự là quá mất mặt!"

"Chẳng phải vậy sao? Châm cứu rõ ràng là thứ tổ tiên chúng ta truyền lại, vậy mà mấy gã này học còn không bằng một người Nhật Bản, đều nên lôi ra xử bắn!"

"Mấy vị anh hùng bàn phím kia, các người cái quái gì cũng không hiểu mà cứ nói bừa! Tôi nói cho các người biết, mấy vị bác sĩ châm cứu Trung Quốc này đã rất giỏi rồi, chỉ trách cái tên người Nhật Bản Kobayashi Harao này quá mạnh, quá biến thái thôi!"

"Khó chịu thật đấy! Chẳng lẽ hắn thật sự có thể đánh bại tất cả các bác sĩ của hiệp hội châm cứu này, rồi gỡ bảng hiệu của họ xuống sao?"

"Tôi nói cho ông biết, rất có khả năng đó! Hai buổi trực tiếp trước đó của tên người Nhật này tôi đều đã xem. Hai hiệp hội châm cứu ở Dương Thành và Hồ Hải có trình độ còn mạnh hơn cả hiệp hội châm cứu Tinh Thành này, vậy mà cuối cùng đều bại dưới tay tên người Nhật này, bị gỡ bảng hiệu. Kết cục hôm nay, rất có thể cũng sẽ như vậy!"

"Mẹ kiếp, tên người Nhật này đi khắp nơi khiêu chiến, rốt cuộc muốn làm gì?"

"Cái này còn cần phải đoán sao? Hắn ta rõ ràng muốn giẫm đạp lên các bác sĩ nước ta để thành danh! Tôi có người bạn đang du học ở Đông Doanh, hắn nói với tôi rằng, gần đây mấy tờ báo Đông Doanh đang đưa tin về Kobayashi Harao này, tán dương hắn là đại diện thế hệ mới của Hán phương y, đồng thời còn khoe khoang rằng tinh hoa Trung y đã không còn ở Hoa Hạ mà đã chuyển sang Đông Doanh... Đọc mấy cái tin tức báo cáo đó xem, đảm bảo các người tức chết!"

"Cố lên! Dù thắng được một ván cũng tốt, đừng để người ta gỡ bảng hiệu!"

Internet náo nhiệt là thế, nhưng những người có mặt tại hiện trường lại chẳng hay biết gì.

Kobayashi Harao nhìn lướt qua vẻ mặt của mọi người, cười mỉm mãn nguyện, cầm lấy tấm ván gỗ dày, nói: "Thế nào, bác sĩ Hoàng, mũi kim của tôi lần này đâm sâu chứ? Thật lòng mà nói, đâm kim xuyên qua tấm ván gỗ dày như vậy, trước đây tôi cũng chưa từng làm được. Hôm nay chắc là nhờ ông đã kích phát tiềm lực của tôi rồi! Nếu không phiền, hãy để tôi mang tấm ván gỗ dày này về làm kỷ vật nhé?"

"Anh cứ mang đi." Bác sĩ Hoàng nói với vẻ mặt tối sầm. Tấm ván gỗ dày này, đối với Kobayashi Harao mà nói là vinh dự, còn đối với ông ấy lại là sỉ nhục, ông ấy không muốn nhìn thêm một chút nào nữa.

Trong khi ông ấy không muốn nhìn tới, thì Triệu Nguyên đứng một bên lại nheo mắt, chăm chú nhìn chằm chằm tấm ván gỗ dày.

Vừa rồi, lúc Kobayashi Harao ghim kim, hắn nhìn thấy đối phương làm một động tác nhỏ. Mũi kim này có thể xuyên thủng tấm ván gỗ dày như vậy, hẳn là có mánh khóe! Nhưng chưa kịp mở miệng, ánh mắt của Kobayashi Harao đã chuyển sang Hà Thành Vĩ đứng cạnh hắn.

Hơi nghiêng người, đưa tấm ván gỗ dày cho thủ hạ, Kobayashi Harao cười và chắp tay với Hà Thành Vĩ, nói: "Vị này chắc hẳn là bác sĩ Hà? Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu. Hôm nay tôi xin được lĩnh giáo gia truyền tuyệt kỹ Linh Xà Cửu Thám Châm pháp của ông!"

"Ồ?" Hà Thành Vĩ nhíu mày, "Nghe lời này, Tiểu Lâm tiên sinh đúng là biết Linh Xà Cửu Thám Châm pháp gia truyền của tôi sao? Tôi không rõ anh đã học được bộ châm pháp này từ đâu?"

Kobayashi Harao trả lời: "Tôi học được từ đâu, ông không cần phải quan tâm. Tóm lại, bộ châm pháp này, tôi biết!"

Hà Thành Vĩ lạnh giọng nói: "Vậy thì tôi thật sự muốn thỉnh giáo Tiểu Lâm tiên sinh một chút."

"Yên tâm, tôi khẳng định sẽ dạy dỗ ông thật kỹ!" Kobayashi Harao cười nói.

"Hừ!" Hà Thành Vĩ sa sầm nét mặt, câu nói này của Kobayashi Harao không chỉ là sự ngông cuồng, mà còn là một sự sỉ nhục!

Kobayashi Harao không thèm để ý đến sự thay đổi biểu cảm của ông ấy, chỉ vào kim châm trên bàn, nói: "Bác sĩ Hà, mời ông ra tay, để tôi xem Linh Xà Cửu Thám Châm pháp của ông rốt cuộc đã luyện đến trình độ nào."

"Được thôi, tôi sẽ cho anh mở mang tầm mắt!" Hà Thành Vĩ thật sự đã bị chọc tức, bực tức quát lên một tiếng. Ông đưa tay nhấc lên một cây kim châm, đầu ngón tay véo xoay, kim châm giữa không trung nhẹ nhàng nhảy múa, tựa như một con kim xà sống động, lắc đầu lè lưỡi, vẫy đuôi lượn lờ. Trong nháy mắt, bốn châm pháp dò xét mà Hà Thành Vĩ thông thạo đã được ông ấy phát huy một cách hoàn hảo, khiến những người có mặt tại hiện trường và cộng đồng mạng đều ngây người.

"Tuyệt đẹp!"

"Hay thật cái Linh Xà Cửu Thám Châm pháp này!"

"Châm pháp này quá thần kỳ, tôi vừa rồi suýt chút nữa hoa mắt, tưởng rằng trong tay bác sĩ Hà không phải kim châm, mà là một con rắn nhỏ màu vàng!"

"Thật quá tuyệt vời! Tôi không tin lão già Đông Doanh kia thật sự biết Linh Xà Cửu Thám Châm pháp mà lại có thể so sánh được với bác sĩ Hà!"

Sau một lúc trầm mặc, những người có mặt tại hiện trường và cộng đồng mạng đều bắt đầu tán dương Hà Thành Vĩ. Đương nhiên, những cư dân mạng Đông Doanh thì vẫn cổ vũ ủng hộ Kobayashi Harao.

Bốp bốp bốp...

Một tràng vỗ tay vang lên, không phải ai khác, chính là Kobayashi Harao.

Hắn vừa vỗ tay vừa nói: "Bác sĩ Hà không hổ là người đã đắm mình trong Linh Xà Cửu Thám Châm pháp mấy chục năm, kỹ thuật quả nhiên đã đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Chỉ là bộ châm pháp này rõ ràng có chín châm dò xét, tại sao ông chỉ làm bốn châm dò xét vậy?"

Hà Thành Vĩ trả lời: "Năm châm dò xét còn lại đã thất truyền từ lâu, trên thế giới này không thể nào còn có người biết được."

"Thất truyền ư? Trên thế giới này không thể nào có người biết ư? Chưa chắc đâu!" Kobayashi Harao duỗi tay ra, nhấc lên một cây kim châm, rồi thi triển Linh Xà Cửu Thám Châm pháp.

"Thủ pháp này... Sao lại giống y đúc bác sĩ Hà vừa rồi thế?"

"Không phải chứ? Gã này thật sự biết Linh Xà Cửu Thám Châm pháp sao? Nhìn bản lĩnh của hắn, đúng là không hề kém cạnh bác sĩ Hà!"

"Linh Xà Cửu Thám Châm pháp chẳng phải là bí mật bất truyền của Hà gia sao? Khi nào thì bị tiết lộ ra ngoài? Lại còn bị một người Nhật Bản học mất rồi sao?"

Đang lúc mọi người kinh ngạc, Kobayashi Harao đã thi triển xong bốn châm dò xét mà Hà Thành Vĩ biết. Sau đó, hắn khẽ nhếch khóe môi, cười nói: "Tiếp theo đây hãy nhìn cho kỹ, đừng có chớp mắt đấy!"

Khi ngón tay hắn vê xoay, kim châm lại một lần nữa bay múa. Lần này, những biến hóa của kim châm hoàn toàn khác biệt so với lúc trước!

"Cái này sao có thể!?" Hà Thành Vĩ hai con ngươi lập tức trợn tròn, nghẹn ngào kêu lên.

Mặc dù năm châm dò xét còn lại của Linh Xà Cửu Thám Châm pháp đã thất truyền, nhưng trong sách thuốc tổ truyền của Hà gia có miêu tả về năm châm dò xét này. Cho nên Hà Thành Vĩ chỉ cần nhìn là biết ngay, cái mà Kobayashi Harao đang thi triển chính là năm châm dò xét đã thất truyền!

Năm châm dò xét gia truyền đã thất truyền của nhà mình, tại sao lại xuất hiện trên người một người Nhật Bản? Hắn ta đã học được từ đâu?

Trong lúc nhất thời, lòng Hà Thành Vĩ tràn ngập sự kinh ngạc và hoang mang.

Rất nhanh, Kobayashi Harao thi triển hoàn tất, thu kim châm lại và hỏi: "Thế nào, Linh Xà Cửu Thám Châm pháp của tôi, còn có thể lọt vào mắt xanh của bác sĩ Hà không?"

Hà Thành Vĩ há hốc miệng, thật lâu không nói nên lời.

Mặc dù về bốn châm dò xét mà ông ấy biết, kỹ thuật của ông ấy thâm hậu hơn Kobayashi Harao rất nhiều, nhưng làm sao chịu nổi người khác lại biết nguyên bộ Linh Xà Cửu Thám Châm pháp chứ!

Hít sâu một hơi, Hà Thành Vĩ chuẩn bị nhận thua, nhưng ngay lúc này, một thanh âm bỗng nhiên vang lên: "Cái anh dùng, căn bản không phải Linh Xà Cửu Thám Châm pháp!"

Bản dịch tinh tế này thuộc về truyen.free.