(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 759: Triệu Mị dã vọng
"Ồ, nếu là vậy thì cháu chẳng phải có thể trở thành nữ tướng quân chỉ huy thiên quân vạn mã sao? Y hệt dì Mai Trắng lúc còn sống vậy!" Triệu Mị vừa hưng phấn vừa mơ mộng nói.
Xương Nữ không nhịn được bật cười, nói: "Chỉ huy thiên quân vạn mã đâu phải chuyện dễ dàng. Bất quá, nếu cháu thực sự có thiên phú về phương diện đó, ta vẫn có thể dạy cháu phương pháp hành quân đánh trận."
Triệu Mị gật đầu lia lịa: "Cháu nhất định sẽ học hành thật nghiêm túc! Chỉ cần nghĩ đến việc có cơ hội trở thành nữ tướng quân chỉ huy quân lính, cháu đã thấy phấn khích rồi."
Triệu Nguyên cười khổ: "Con đâu phải con trai, sao lại hứng thú với chuyện binh đao trận mạc vậy? Con cũng đừng vội mừng quá sớm, cũng có khả năng, cháu chỉ có năng lực thống lĩnh đối với những oan hồn bị Hà Thiên nô dịch này thôi."
Triệu Mị cười đùa: "Cái này đơn giản thôi, chúng ta thử tìm mấy quỷ hồn khác đến kiểm chứng một chút, chẳng phải sẽ rõ ngay sao?"
Triệu Nguyên gật đầu: "Ừm, đó cũng là một cách. Đi, tối nay chúng ta sẽ đi tìm vài quỷ hồn để thử xem sao. Nếu con thật sự có thể thống lĩnh quỷ hồn, về sau ngược lại có thể đi theo con đường ngự quỷ, biết đâu còn có thể tu thành một vị quỷ vương."
Triệu Mị thỏa sức tưởng tượng dáng vẻ mình khi làm nữ vương, càng lúc càng hưng phấn, thậm chí còn bắt đầu phong quan tiến tước: "Nếu cháu làm quỷ vương, sẽ phong ba ba làm thái thượng hoàng, dì Mai Trắng làm đại tướng quân, lão sư Nồi Đất làm Quốc sư! Đến lúc đó, tất cả chúng ta đều là đại quan, ha ha, thú vị biết bao!"
"Con bé này." Triệu Nguyên lắc đầu, rồi quay sang nhìn đám oan hồn.
Bởi vì chưa nhận được mệnh lệnh tiếp theo của Triệu Mị, những oan hồn này vẫn đang nhảy điệu múa kỳ quái.
Triệu Nguyên thật sự không thể chịu nổi, bèn nói với Triệu Mị: "Con mau bảo chúng dừng lại, đừng nhảy nữa, nhìn ta buồn nôn muốn ói mất." Đồng thời, hắn thầm nghĩ trong lòng: "Những oan hồn này dù sức chiến đấu không mạnh cũng chẳng sao, khi đối địch, cứ để chúng nhảy một đoạn, đảm bảo có thể khiến kẻ địch buồn nôn, có thực lực mạnh đến mấy cũng không thể phát huy được."
Triệu Mị rất nghe lời, lập tức bảo đám oan hồn dừng lại, đứng im bất động, rồi khẽ lẩm bẩm: "Cháu thấy chúng nhảy cũng đâu đến nỗi nào. Cháu còn định sau này sẽ cho chúng đi học nhảy điệu Cực Lạc Tịnh Thổ nữa chứ."
Triệu Nguyên nghe thấy vậy, nghi hoặc hỏi: "Cực Lạc Tịnh Thổ là cái gì?"
Triệu Mị đáp: "Nghe Hách thúc thúc nói, gọi là trạch vũ thì phải."
"Hách Lý cho con xem ư?" Triệu Nguyên nhíu mày hỏi.
Triệu Mị gật đầu đáp: "Đúng vậy, chú ấy cho con xem trên Bilibili đó. Con thấy mấy cô gái đó nhảy trông hay lắm."
"Thằng béo chết tiệt này, hắn tự mình trạch thì thôi, đằng này lại còn dám lôi kéo con gái mình vào." Triệu Nguyên thầm nghiến răng nghi���n lợi trong lòng, quyết định sau khi trở về Thành Đô, nhất định phải tìm Hách Lý tính sổ. Miệng thì nói: "Con sau này ít chơi với Hách thúc thúc thôi."
"Vâng." Triệu Mị tuy không rõ vì sao Triệu Nguyên không cho mình chơi với Hách Lý, nhưng ngoài miệng vẫn ngoan ngoãn đáp lời.
Triệu Nguyên đứng dậy đi đến trước mặt đám oan hồn, kiểm tra một lượt xong, thở dài nói: "Quả nhiên, những oan hồn này tâm đã chết cả rồi."
Triệu Mị ngơ ngác nói: "Chúng nó là quỷ mà, vốn dĩ đâu có tim."
Triệu Nguyên lắc đầu, giải thích: "Ta nói 'tâm' không phải chỉ trái tim thật, mà là thần trí, ý thức. Người chết hóa thành quỷ, thường sẽ giữ lại thần trí ý thức lúc còn sống. Nhưng cũng có vài loại quỷ sẽ mất đi thần trí ý thức, loại quỷ vô tâm này được gọi là du hồn."
"Du hồn không thể vãng sinh luân hồi, hoặc là rơi vào âm tào địa phủ, vĩnh viễn không thể thoát thân, hoặc là lưu lại ở nhân gian, dựa vào bản năng ban ngày ẩn mình, đêm đến lại ra, phiêu dạt vô định. Một khi gặp người sống, chúng liền lao tới điên cuồng hấp thu sinh m���nh lực và dương khí của đối phương, khiến đối phương suy yếu, bệnh tật thậm chí đoản mệnh. Vì du hồn không có thần trí ý thức, nên chỉ cần có 'thức ăn' là chúng sẽ quên hết tất cả, sau khi trời sáng cũng không biết tránh né, chỉ có thể bị ánh nắng thiêu hủy."
Nói đến đây, Triệu Nguyên lại thở dài một hơi, giọng đầy đồng tình nói: "Đương nhiên, sự hủy diệt này đối với du hồn mà nói, cũng là một loại giải thoát!"
Nghe xong lời giải thích, Triệu Mị bừng tỉnh ngộ ra, chỉ vào đám oan hồn trước mặt hỏi: "Chúng nó chính là du hồn sao?"
"Đúng vậy." Triệu Nguyên gật đầu nói: "Thần trí ý thức của chúng đã sớm bị Hà Thiên phá hủy, nuốt chửng, chúng đều là du hồn vô tâm."
Căn cứ thông tin ghi trên tấm thẻ, du hồn không thể siêu độ, cho nên đối phó với chúng, thông thường có hai loại thủ đoạn.
Một là trấn áp phá hủy, hai là luyện nuôi thuần hóa.
Cái trước là dùng thủ đoạn lôi đình, dứt khoát; cái sau thì dùng ngự quỷ thuật, bồi dưỡng du hồn thành âm binh quỷ tướng, để chúng phục vụ cho mình.
Từ xưa đến nay, không chỉ người tu hành phái Vu Chúc am hiểu thuật này, mà một số người tu hành Đạo gia, cũng tinh thông con đường này!
Du hồn bồi dưỡng thành âm binh quỷ tướng, không sợ nguy hiểm, không sợ thống khổ, sức chiến đấu rất mạnh, nhưng khuyết điểm là mức độ phục tùng kém. Không phải chúng không phục tùng mệnh lệnh, mà vì không có thần trí ý thức, nên việc lý giải mệnh lệnh rất khó khăn, cần người tu hành dùng thủ đoạn đặc thù để huấn luyện thêm.
Nhưng đối với Triệu Mị mà nói, điểm này lại không thành vấn đề. Tình huống vừa rồi không khó để nhận ra, Triệu Mị đối với du hồn, ít nhất là đối với đám du hồn trước mắt này, có lực khống chế rất mạnh.
Suy nghĩ một lát, Triệu Nguyên quay đầu nói với Triệu Mị: "Ta vốn dĩ còn muốn siêu độ những oan hồn này, đáng tiếc tất cả chúng đều đã thành du hồn. Đã vậy, chi bằng thu chúng vào Quỷ Cư, để con huấn luyện bồi dưỡng chúng, xem có thể luyện thành một chi âm binh quân đội thuộc về con hay không."
"Thật sao? Cháu có thể thu chúng làm thuộc hạ của mình à?" Triệu M�� rất kích động, "Cháu có thể làm nữ tướng quân rồi sao?"
Triệu Nguyên không nhịn được bật cười, trêu chọc: "Việc con có huấn luyện được những du hồn này hay không còn là hai chuyện khác. Cho dù có thể, ở đây cũng chỉ mới có hai ba chục con du hồn thôi, con nhiều lắm cũng chỉ được tính là một tiểu đội trưởng, còn cách nữ tướng quân xa lắc xa lơ."
Lúc đầu có hơn một trăm con oan hồn, nhưng lúc trước bị Hà Thiên phẫn nộ phá hủy mất rất nhiều, chỉ còn lại hai ba chục con.
Triệu Mị cũng không nản chí, cười híp cả mắt nói: "Hành trình ngàn dặm bắt đầu từ bước chân đầu tiên mà, nữ tướng quân cũng phải bắt đầu từ tiểu đội trưởng chứ." Sau đó, nó lại khẩn cầu Xương Nữ: "Dì Mai Trắng, dì nhất định phải dạy cháu phương pháp dẫn binh luyện binh nha."
"Yên tâm, chỉ cần con chịu học, ta nhất định sẽ dạy cho con tất cả những gì ta biết." Xương Nữ mỉm cười nói, ánh mắt nhìn Triệu Mị tràn đầy trìu mến, tựa như đang nhìn con gái mình vậy.
Triệu Nguyên lấy ra Quỷ Cư, thu hai ba chục con du hồn này vào.
Không gian b��n trong Quỷ Cư lập tức trở nên rất chật chội, Triệu Nguyên chỉ có thể xin lỗi Nồi Đất Nhị, hứa hẹn đợi trở lại khách sạn, sẽ làm một cái Quỷ Cư mới tốt hơn, có không gian nội bộ lớn hơn.
Triệu Mị nhớ đến tám người bạn nhỏ của mình, đưa tay chỉ về hướng phòng ngủ chính, hỏi: "Tám đứa chúng nó, cũng là du hồn sao?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.