Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 709: Nhận thua

Phản ứng kỳ lạ của Tống Đông Quận cũng khiến mọi người bên dưới xôn xao bàn tán.

"Vị đại sư Đông y người Hàn Quốc này sao lại im lặng thế nhỉ?"

"Chẳng lẽ củ sâm hoang này có phẩm chất quá tuyệt vời, đến mức ông ta ngỡ ngàng không thốt nên lời?"

"Không đời nào chứ? Ông ta là đại sư Đông y cấp quốc bảo của Hàn Quốc mà! Số sâm quý ông ta từng thấy, e rằng còn nhiều hơn cả số cơm chúng ta đã ăn, làm sao lại có thể kinh ngạc đến mức câm nín không thốt nên lời?"

"Có phải ông ta đang toan tính âm mưu gì không?"

Tiếng nghị luận của đám đông dần lớn hơn, lọt vào tai những người có mặt trên sàn đấu giá.

Sắc mặt Thi Tề ngày càng khó coi, thậm chí còn nảy sinh ý muốn bỏ chạy. Đáng tiếc, khắp bốn phía sàn đấu giá đã bị bao vây kín mít, anh ta căn bản không thể trốn thoát, chỉ đành đứng trên đài run lẩy bẩy, chịu đựng sự giày vò.

Tình cảnh của Phác Đồng Kiệt cũng chẳng khá hơn Thi Tề là bao.

Sự im lặng của Tống Đông Quận đối với anh ta mà nói, chẳng khác nào một màn tra tấn vô hình. Áp lực cực lớn đè nén khiến anh ta gần như không thở nổi, không thể không lên tiếng giục giã: "Tống lão, ngài đừng cứ im lặng như vậy chứ, củ sâm hoang này rốt cuộc thế nào, ngài phải cho một lời khẳng định chứ ạ!"

Lời nói này vẫn bằng tiếng Hàn, nhưng dù nói gần nói xa, cũng đều hàm chứa ý ám chỉ rõ ràng.

Trong tiếng truy vấn, Tống Đông Quận cuối cùng cũng mở mắt, nhưng không lên ti���ng, chỉ thở dài một tiếng đầy u uất.

Trái tim Thi Tề và Phác Đồng Kiệt thắt lại vì tiếng thở dài ấy. Nếu không phải vì thân phận và địa vị quá cao của Tống Đông Quận, có lẽ họ đã buông lời mắng chửi.

Nuốt những lời mắng chửi vào bụng, Phác Đồng Kiệt cười nịnh nói: "Tống lão, ngài đừng chỉ thở dài thôi chứ, xin hãy nói xem củ sâm hoang này rốt cuộc thế nào được không? Ngài làm thế này, tim chúng tôi chịu không nổi mất!"

Tống Đông Quận cuối cùng cũng lên tiếng: "Chúng ta thua rồi! Củ sâm hoang này, quả thực tốt hơn hẳn sâm Thái Cực của chúng ta!"

"Cái gì?" Thi Tề và Phác Đồng Kiệt nghe thấy lời này, sắc mặt lập tức biến đổi, khó coi đến cực độ. Trong khi đó, các thương nhân dược liệu đang xem náo nhiệt thì cao giọng reo hò.

Mặc dù củ sâm hoang là của Triệu Nguyên, chẳng liên quan gì đến họ, nhưng vì sự khiêu khích của Thi Tề và Phác Đồng Kiệt, khiến họ cùng chung mối thù, đứng cùng một chiến tuyến. Cho nên khi nghe Tống Đông Quận nhận thua, họ như thể chính mình vừa giành chiến thắng lớn, ai nấy đều hân hoan khôn xiết.

"Xong rồi, lần này thật sự xong rồi, đây là cả một trăm triệu lận..." Sắc mặt Thi Tề tái nhợt đến cực điểm, cơ thể run rẩy không kiểm soát.

Phác Đồng Kiệt vẫn chưa từ bỏ ý định, lập tức túm lấy Tống Đông Quận, chất vấn: "Tống lão, có phải ngài nhầm lẫn rồi không? Củ sâm hoang này, làm sao có thể tốt hơn sâm Thái Cực của chúng ta được?"

Tống Đông Quận đẩy tay Phác Đồng Kiệt ra, lạnh giọng hỏi: "Sao nào, anh đang hoài nghi khả năng giám định dược liệu của tôi ư?"

Không đợi Phác Đồng Kiệt trả lời, ông ta đưa tay chỉ vào củ sâm hoang trên bàn, trầm giọng nói: "Hãy mở to mắt mà nhìn cho kỹ, sâm Thái Cực mà chúng ta mang đến quả thực là cực phẩm trong các loại sâm, không sai. Thế nhưng củ sâm hoang này lại là sâm vương đích thực! Nó không chỉ có hơn một trăm năm tuổi, mà còn ngũ hình đầy đủ, không hề tì vết!"

Lời này vừa thốt ra, cả sàn đấu giá lập tức xôn xao.

"Trời đất ơi, sâm hoang trăm năm, ngũ hình đầy đủ ư? Thật hay giả thế?"

"Sâm hoang trăm năm, ngũ hình đầy đủ, chỉ cần đạt được một trong hai yếu tố này thôi, đã là cực phẩm trong các loại sâm rồi! Đồng thời thỏa mãn cả hai, thì quả thực xứng đáng danh hiệu sâm vương!"

"Không ngờ, trong phiên đấu giá dược liệu lần này, tôi lại được tận mắt thấy củ nhân sâm ngũ hình đầy đủ trong truyền thuyết! Hơn nữa lại còn là loại trăm năm! Cuộc đời này của tôi, chẳng còn gì phải tiếc nuối!"

"Thảo nào nó có thể vượt qua sâm Thái Cực trăm năm, giành lấy vị trí đứng đầu trong bảng sâm vương! Thứ hạng này, hoàn toàn không có gì phải tranh cãi!"

"Loại sâm hoang này không chỉ có thể dùng làm vật gia bảo truyền đời, mà còn có thể dùng làm vật quý trấn cửa hàng! Đợi đến khi đấu giá bắt đầu, tôi nhất định phải mua bằng được, dù phải tốn bao nhiêu tiền đi nữa, cũng không tiếc!"

Những lời nói của các thương nhân dược liệu đối với Thi Tề và Phác Đồng Kiệt mà nói, chẳng khác nào những nhát dao găm đâm thẳng vào tim họ. Lại như từng cái tát vang dội, giáng vào mặt họ chan chát.

Dù thế nào đi nữa, họ cũng không thể chấp nhận kết quả này.

Thế là Phác Đồng Kiệt vẫn không cam lòng nói: "Tống lão, cho dù củ sâm hoang này là sâm hoang trăm năm, ngũ hình đầy đủ, cũng không thể nói rằng nó tốt hơn sâm Thái Cực của chúng ta chứ? Dược liệu phải so về dược tính chứ không phải vẻ ngoài..."

"Anh đang chất vấn dược tính của củ sâm hoang này ư?" Tống Đông Quận liếc nhìn anh ta một cái, rồi vẫy tay: "Lại đây, anh lại gần mà ngửi thử xem."

Dù không hiểu dụng ý của Tống Đông Quận, Phác Đồng Kiệt vẫn làm theo lời ông ta, ghé sát vào củ sâm hoang trên bàn.

"Thế nào, anh ngửi thấy không?" Tống Đông Quận hỏi.

Phác Đồng Kiệt vừa định hỏi ngửi thấy gì, đã ngửi thấy một luồng hương sâm nồng đậm xộc đến. Anh ta không kìm được nhíu mày, bối rối lẩm bẩm: "Chẳng phải chỉ là mùi sâm thôi sao? Có gì lạ đâu?"

Tất cả các loại nhân sâm đều có mùi sâm, chỉ là khác biệt ở độ đậm nhạt, điều này quả thực chẳng có gì lạ.

Đúng lúc Phác Đồng Kiệt định lên tiếng chất vấn, sắc mặt anh ta đột nhiên thay đổi, bật thốt lên kinh ngạc: "Làm sao có thể như vậy?"

"Xem ra anh đã cảm nhận được rồi." Tống Đông Quận khẽ hừ một tiếng, hỏi: "Bây giờ, anh còn hoài nghi dược tính của củ sâm hoang này nữa không?"

Dù hai người họ giao tiếp bằng tiếng Hàn, nhưng nội dung những lời ấy lại như những câu đố ẩn ý, úp mở khó hiểu, khiến người ngoài chẳng tài nào nắm bắt được.

"Họ đang nói gì thế?"

"Tôi cũng chẳng biết nữa, mùi của củ sâm hoang này có vấn đề gì à?"

"Hai gã này đúng là đáng ghét, cũng chẳng nói rõ ràng gì cả, khiến người ta chẳng hiểu nổi họ đang nói gì!"

Sự tò mò của mọi người bị kích thích tột độ vào lúc này. Thậm chí có mấy người tính nóng nảy còn muốn trèo lên sàn đấu giá, ghé mũi ngửi thử củ sâm hoang đó, xem rốt cuộc nó có gì đặc biệt.

Uông Bân nhận thấy tình hình đó, một mặt chỉ đạo nhân viên bảo an ngăn cản đám đông, một mặt tiếp nhận micro từ nhân viên công tác, lớn tiếng nói: "Mọi người đừng vội vàng, hãy bình tĩnh lắng nghe tôi nói. Củ sâm hoang mà Triệu lão bản mang đến này, hương sâm thanh dịu, vô cùng dễ chịu. Điều quan trọng nhất, là khi ngửi mùi thuốc này, người ta sẽ có một cảm giác khí huyết dồi dào, hùng tráng! Chắc hẳn quý vị, những người lão luyện trong ngành dược liệu, đều hiểu rõ điều này nói lên điều gì chứ?"

Đương nhiên mọi người đều biết, điều này có nghĩa là khí huyết được bồi bổ, đạt đến trạng thái dồi dào. Mặc dù công hiệu của nhân sâm là đại bổ nguyên khí, nhưng để đạt được hiệu quả đó, nhất định phải sắc thành thang thuốc rồi uống vào mới được. Chưa từng nghe nói có loại sâm nào chỉ cần ngửi mùi thôi đã có thể làm cho nguyên khí dồi dào!

Cho nên sau khi nghe lời Uông Bân nói, sàn đấu giá bùng nổ những tiếng kinh hô còn kịch liệt hơn lúc trước.

"Chỉ ngửi mùi thôi mà đã có thể giúp nguyên khí được bồi bổ đầy đủ ư? Làm sao có thể thế!"

"Thật hay giả vậy? Chỉ là ngửi mùi thôi mà đã giúp nguyên khí được bồi dưỡng? Vậy nếu ăn củ sâm hoang này vào, chẳng phải sẽ thành tiên luôn sao?"

"Thật không ngờ, trên đời lại có loại nhân sâm thần kỳ đến vậy!"

"Thảo nào người ta gọi nó là sâm vương, dược tính này đúng là mạnh đến nghịch thiên!"

Tất cả nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free