Triệu Nguyên đáp: "Tôi chỉ mới hỏi giá thôi, vẫn chưa nhận được hồi âm. Còn chuyện truyền thụ kinh nghiệm, cô cứ tìm người khác đi, vì tôi còn chưa nuôi acc lên tới cảnh giới Linh tu đâu."

Doanh Cơ ngạc nhiên hỏi: "Chưa nuôi acc đến Linh tu cấp bậc ư? Vậy mà cậu liên hệ với người bán bằng cách nào?"

Ngay cả Hách Lý, người đang tập trung lái xe, cũng bị thu hút sự chú ý, liền chen lời hỏi: "Triệu lão đệ, có phải chú em đã tìm ra lỗ hổng (bug) của diễn đàn tu hành không? Nếu đúng là vậy, chú có thể nhắn riêng (PM) cho kiểm duyệt viên (moderator). Chỉ cần xác nhận lỗ hổng chú phát hiện là thật, diễn đàn không chỉ tặng chú điểm khuyến khích, mà còn sẽ trao thưởng hoặc vật phẩm."

Triệu Nguyên nói: "Tôi cũng không biết có phải là lỗ hổng không, tóm lại sau khi nhận được cái danh hiệu gì đó gọi là Đại La Kim Tiên, tôi liền có thể vào mọi chuyên mục của diễn đàn tu hành và thực hiện mọi thao tác. Đương nhiên, quyền cấm ngôn hay xóa bài của kiểm duyệt viên thì tôi không có."

"Két!"

Hách Lý đạp phanh gấp một cái, khiến xe khựng lại đột ngột.

May mắn Triệu Nguyên và Triệu Linh phản ứng nhanh, kịp thời giữ vững thân mình, nếu không đã chẳng đâm sầm vào hàng ghế phía trước vì cú phanh gấp ấy rồi. Cũng may con mèo trắng không có trên xe, nếu không Hách Lý chắc chắn sẽ bị nó 'tặng' một vết cào trên mặt.

"Sao thế? Sao lại dừng đột ngột vậy?" Triệu Nguyên ngạc nhiên hỏi. Anh cứ ngỡ phía trước có sự cố gì đó, nhưng nhìn ra ngoài, đường phía trước trống trơn, chẳng có lấy một bóng xe. Điều này khiến anh vô cùng hoang mang, không hiểu Hách Lý rốt cuộc bị làm sao.

Hách Lý không trả lời câu hỏi của anh, mà quay người lại, với vẻ mặt khó tin, run giọng hỏi: "Triệu lão đệ, tôi không nghe lầm chứ? Chú vừa nói chú giành được danh hiệu Đại La Kim Tiên trong diễn đàn tu hành à?"

"Đúng vậy." Triệu Nguyên gật đầu đáp: "Chẳng phải chỉ là một cái danh hiệu trong diễn đàn thôi sao? Có cần phải kích động đến mức đó không?"

Chẳng phải chỉ là một cái danh hiệu trong diễn đàn ư? Nghe lời này, Hách Lý có cảm giác muốn bóp chết Triệu Nguyên ngay lập tức!

Thực tế, không chỉ riêng anh ta nghĩ vậy, mà Doanh Cơ ở đầu dây bên kia cũng chỉ muốn xông đến trước mặt Triệu Nguyên mà đánh cho anh ta một trận dừng lại!

Có cần phải làm màu đến thế không hả? Mày không khoe mẽ thì chết à?

Hách Lý và Doanh Cơ, không hẹn mà cùng nảy ra ý nghĩ đó trong đầu.

Triệu Nguyên giật mình trước vẻ mặt dữ tợn của Hách Lý, hai tay che trước ngực, chất vấn: "Làm cái quái gì mà nhìn tôi bằng cái vẻ mặt đó? Anh muốn làm gì?"

Hách Lý tức đến nỗi trán nổi gân xanh: "Cút đi! Tôi không có hứng thú với thân thể của chú đâu!" Rồi anh ta hậm hực nói: "Chị Doanh, hay là chị giải thích cho cậu ta đi, em sợ mình không kiềm chế được cơn giận mà động tay động chân với cái thằng khoe mẽ này mất!"

Dứt lời, anh ta không thèm để ý đến Triệu Nguyên nữa, quay người tiếp tục lái xe.

Triệu Nguyên vẫn ngơ ngác và vẻ mặt đầy vô tội: "Tôi nói sai cái gì sao? Sao lại thành thằng khoe mẽ rồi?"

Nghe lời này, Hách Lý suýt chút nữa tức ói máu. Anh ta hít sâu một hơi, thầm lẩm bẩm trong lòng: "Tỉnh táo! Đây là khảo nghiệm trên con đường tu hành, mình nhất định phải tỉnh táo!"

Được rồi, Hách Lý đây là coi Triệu Nguyên là một tồn tại tâm ma...

Doanh Cơ ở đầu dây bên kia cũng phải hít thở mấy hơi thật sâu, mới kìm được xúc động muốn đập điện thoại, hỏi: "Triệu Nguyên, cậu là thật không biết giá trị của danh hiệu Đại La Kim Tiên hay là đang cố tình làm ra vẻ với bọn tôi vậy?"

Triệu Nguyên ấm ức nói: "Tôi đâu có làm bộ đâu, tôi thật sự không biết mà. Các anh chị cũng biết mà, tôi lên diễn đàn tu hành có được mấy ngày đâu. Đừng nói đến danh hiệu diễn đàn, ngay cả quy định tôi cũng chưa đọc kỹ nữa là."

Doanh Cơ và Hách Lý lúc này mới nhớ ra, Triệu Nguyên đích thị là lính mới đúng nghĩa của diễn đàn tu hành. Họ vừa thở phào nhẹ nhõm, lại vừa vô cùng ghen tị! Dù sao thì Triệu Nguyên đã giành được danh hiệu Đại La Kim Tiên cơ mà!

Bình phục lại tâm tình, Doanh Cơ giải thích cặn kẽ cho Triệu Nguyên nghe: "Danh hiệu Đại La Kim Tiên là danh hiệu cấp cao nhất, có quyền hạn lớn nhất trong diễn đàn tu hành! Tính đến nay, chỉ có năm người đạt được danh hiệu này. Mỗi người trong số đó đều là những cao nhân tiền bối lừng danh trong giới tu hành! Ví dụ như Đan Tiên Long Lão, Kiếm Cuồng Bạch Linh Vũ, và gần đây nhất là Tiểu Quỷ MM, người có danh tiếng vang xa hai ngày nay, được mệnh danh là Vạn Gia Danh Sư..."

Nói đến đây, giọng cô bỗng im bặt. Hách Lý cũng lại một lần nữa đạp phanh gấp.

Triệu Nguyên bị hành đến mức không còn lời nào để nói: "Hách béo, cuối cùng là anh đang làm trò gì vậy, có hết chưa hả? Bằng lái của anh là thật sao? Không lẽ mua bằng giả à?"

Hách Lý không thèm để ý đến lời cằn nhằn của anh, quay hẳn người lại, kinh ngạc hỏi: "Triệu lão đệ, chú không phải là Tiểu Quỷ MM đấy chứ?"

Tiếng Doanh Cơ kinh ngạc cũng vọng đến từ điện thoại: "Triệu Nguyên, chẳng lẽ cậu chính là Vạn Gia Danh Sư Tiểu Quỷ MM?"

Triệu Nguyên đáp: "ID tôi mới đăng ký trong diễn đàn đúng là Tiểu Quỷ MM, nhưng thế Vạn Gia Danh Sư là sao?"

Hách Lý với vẻ mặt chán nản và thất vọng, lẩm bẩm: "Tiểu Quỷ MM vậy mà là chú, uổng công ta cứ ảo tưởng rằng Tiểu Quỷ MM là một kỳ nữ thoát tục, xinh đẹp động lòng người... Thực tế đúng là quá đỗi thất vọng."

Triệu Nguyên im lặng, quả nhiên Hách Lý không hổ là một trạch nam mỗi ngày đắm chìm trong truyện tranh anime, đúng là có trí tưởng tượng phong phú quá mức.

Doanh Cơ cũng cảm thán: "Thật sự là không ngờ, cậu chính là Tiểu Quỷ MM. Phải rồi, cậu đã từng thể hiện bản lĩnh siêu phàm trong việc giúp người khác cải tiến công pháp, giải đáp nghi vấn, lẽ ra tôi phải liên kết Tiểu Quỷ MM với cậu ngay từ đầu rồi..."

Hách Lý bĩu môi nói: "Không liên hệ được là phải rồi, ai bảo chú ấy lấy cái tên cổ quái như vậy chứ? Tiểu Quỷ MM... nhìn kiểu gì cũng giống ID của con gái, không ngờ lại là một kẻ 'nhân yêu'! Tôi chỉ biết trong game online có 'nhân yêu', không ngờ trong diễn đàn cũng có."

Triệu Nguyên lườm anh ta một cái, bực bội nói: "Khốn kiếp! Anh đang nói bậy bạ gì đó? Có chữ MM là nick nữ, là 'nhân yêu' sao? Chữ 'MM' của tôi có ý nghĩa đặc biệt, chứ đâu phải là để chỉ 'muội muội' đâu. Tự anh ta suy diễn lung tung, lại trách tôi à?"

"Thôi thôi, hai người im lặng một chút đi, đừng cãi nữa!" Doanh Cơ quát để hai người đang khẩu chiến ngừng lại, sau đó hỏi: "Triệu Nguyên, cậu vừa nói cậu không biết Vạn Gia Danh Sư là tình hình gì ư? Sao, hai ngày nay cậu không lên diễn đàn tu hành à?"

Triệu Nguyên đáp: "Hôm qua tôi bận đi thuê phòng, dọn dẹp và sắp xếp đồ đạc. Hôm nay lại bận mời các thầy cô giáo của Linh Nhi đi ăn, thì làm gì có thời gian lên diễn đàn tu hành chứ."

Anh ta nói hoàn toàn là sự thật, hai ngày nay có chút rảnh rỗi, anh ta cũng dành thời gian học hỏi kiến thức y học và tu luyện, chứ nào có rảnh rỗi lên diễn đàn tu hành. Hơn nữa, tài khoản QQ anh ta mới đăng ký được lưu trên máy tính, chưa hề đăng nhập trên điện thoại.

Hai ngày qua, anh ta trải qua những ngày tháng rất yên bình, hoàn toàn không biết nick phụ của mình đã gây ra sóng gió, náo động lớn đến mức nào trong giới tu hành.

"Thì ra là vậy, để tôi kể cho cậu nghe nhé..."

Doanh Cơ liền thao thao bất tuyệt, giảng giải tường tận từ đầu đến cuối về những trò khuấy đảo diễn đàn của Triệu Nguyên.

Bản dịch truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả chỉ theo dõi tại đây để ủng hộ nhóm dịch.