(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 650: Đáng giá phó thác cả đời nam nhân
Lâm Tuyết ngạc nhiên sững sờ, thầm nghĩ: "Chuyện gì thế này? Con hồ ly nhỏ này đang ghen tị, khiêu khích mình ư? Chẳng lẽ mình nhìn nhầm?"
Nhưng khi nhìn kỹ lại, đôi mắt con cáo nhỏ lông đỏ đã trở về vẻ bình thường, nó cùng con mèo trắng và hai chú tiểu khuyển quấn quýt bên chân Triệu Nguyên, đòi được vuốt ve.
"Chắc là mình nhìn nhầm rồi," Lâm Tuyết lắc đầu, gạt chuyện này sang một bên.
Sau khi nán lại nhà một lúc, Triệu Nguyên liền dẫn cô đến khu nuôi trồng dược liệu.
Triệu Linh ban đầu cũng muốn đi theo, nhưng bị Thẩm Lệ Quân ngăn lại. Bà véo tai cô bé, nhỏ giọng răn dạy: "Anh con với chị dâu đi chơi, con đừng có lẽo đẽo theo làm bóng đèn chứ, ở nhà ngoan ngoãn đợi đi!"
Triệu Linh ủ rũ bĩu môi, không dám cãi lời mẹ, chỉ đành ngoan ngoãn ở lại nhà.
Xương Nữ do dự một lát rồi cũng không đi theo.
Triệu Nguyên đưa Lâm Tuyết đi dạo trong làng, thỉnh thoảng chào hỏi những người dân làng mà họ gặp. Hầu như mỗi người dân khi nhìn thấy Lâm Tuyết đều không ngớt lời khen ngợi Triệu Nguyên với cô, nói toàn những điều tốt đẹp.
"Xem ra mọi người quý mến anh thật đấy, còn giúp anh nói tốt nữa chứ," Lâm Tuyết cười trêu.
Triệu Nguyên đắc ý nói khoác: "Đương nhiên rồi! Từ nhỏ đến lớn, anh luôn là người đẹp trai nhất, ngoan ngoãn nhất và được yêu mến nhất trong làng này mà."
"Đồ mặt dày," Lâm Tuyết lườm hắn một cái, khinh bỉ nói.
Triệu Nguyên cười cười, nói tiếp: "Đương nhiên, việc họ nói tốt cho anh còn có một nguyên nhân khác, đó là em quá xinh đẹp, quá xuất sắc. Họ rất yêu quý em, nên mới nhiệt tình nói tốt cho anh để giúp anh ghi điểm đó."
"Lời này nghe xuôi tai hơn đấy," Lâm Tuyết cười tươi rói.
Trong lúc trò chuyện vui vẻ, hai người đã leo lên một đỉnh đồi.
Vị trí này thật tuyệt vời, có thể thu toàn cảnh khu nuôi trồng dược liệu vào tầm mắt.
Giờ khắc này, đúng lúc hoàng hôn buông xuống trên núi, ánh nắng chiều rải vàng khắp sườn núi, như khoác lên màu xanh cây cỏ một tấm áo choàng vàng óng ả. Cảnh tượng này quả thực đẹp đến nao lòng, khiến lòng người thanh thản, nhẹ nhàng.
"Thế nào, đẹp không em?" Triệu Nguyên hỏi.
"Thật xinh đẹp!" Lâm Tuyết thốt lên từ tận đáy lòng, lôi điện thoại ra chụp lia lịa.
Nhìn những luống dược liệu xanh tốt trải dài khắp sườn đồi, cùng những tòa nhà nhỏ xinh xắn đã xây xong phần thô, trong lòng cô tràn đầy niềm kiêu hãnh.
Cô tự hào về Triệu Nguyên!
Người đàn ông này, sau khi thành công, không quên đi những người già ở quê nhà, không chỉ hưởng phúc một mình, mà muốn dẫn dắt cả thôn cùng nhau cải thiện cuộc sống, sống một cuộc đời tốt ��ẹp hơn.
Một người đàn ông có tình có nghĩa, có trách nhiệm như vậy, thật đáng để cô gửi gắm cả đời!
Lâm Tuyết quay đầu nhìn Triệu Nguyên, trong phút chốc, cô ngẩn ngơ.
Đứng trên đỉnh đồi ngắm cảnh một lúc, Triệu Nguyên lại kéo Lâm Tuyết, đi về phía một khu rừng.
"Anh muốn làm gì?" Lâm Tuyết giật mình thon thót, tim đập thình thịch, thầm nghĩ: "Triệu Nguyên kéo mình vào rừng nhỏ làm gì đây? Chẳng lẽ hắn nghe thấy những lời mình thầm nghĩ vừa nãy, muốn làm chuyện đó ư?"
Triệu Nguyên không hề hay biết mình đang bị hiểu lầm, vừa đi vừa nói: "Dẫn em đi gặp một người bạn."
"Gặp bạn nào cơ?" Lâm Tuyết hỏi, càng lúc càng căng thẳng.
Cô nhớ lại một tiểu phẩm hài đã xem trước đây, kể về một nam sinh khi đang hẹn hò với bạn gái thì muốn đi vệ sinh, liền nói với cô gái là muốn đi gặp "hảo bằng hữu", và hy vọng buổi tối có thể giới thiệu "hảo bằng hữu" này cho cô.
Chẳng lẽ "người bạn" mà Triệu Nguyên nhắc đến cũng là cái chiêu trò này ư?
Nhưng lần này cô lại thật sự nghĩ bậy rồi.
"Sơn tinh Kiêu Dương," Triệu Nguyên trả lời.
Lâm Tuyết sửng sốt, buột miệng hỏi: "Không phải em trai anh à?"
"Anh chỉ có một cô em gái, làm gì có em trai nào?" Triệu Nguyên quay đầu, vẻ mặt đầy hoang mang.
Mặt Lâm Tuyết lập tức đỏ bừng, cô làm sao dám nói ra sự thật cho Triệu Nguyên biết? Cô liền vội vàng lái sang chuyện khác: "Không phải, em vừa nãy nói sai. Em muốn hỏi, sơn tinh Kiêu Dương là gì?"
"Một loại tinh quái trong truyền thuyết..." Triệu Nguyên liền vài ba câu kể lại tình huống của Kiêu Dương cho Lâm Tuyết nghe.
Lâm Tuyết nghe mà tặc lưỡi không ngớt, và tràn ngập tò mò về Kiêu Dương.
Rất nhanh, hai người đi sâu vào rừng. Nghe tiếng Triệu Nguyên gọi, thân ảnh khổng lồ của Kiêu Dương xuất hiện trước mắt họ.
"Tham kiến chủ nhân!" Kiêu Dương quỳ nửa gối trước mặt Triệu Nguyên, hành lễ vấn an.
"Đây chính là Kiêu Dương? Thật to lớn!" Lâm Tuyết mặc dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nhìn thấy Kiêu Dương, cô vẫn không khỏi giật mình kêu lên.
Triệu Nguyên chỉ vào cô, nói với Kiêu Dương: "Đây là chủ mẫu của ngươi, mau hành lễ đi."
"Tham kiến chủ mẫu!" Kiêu Dương liền vội vàng lại quỳ xuống trước mặt Lâm Tuyết.
Lâm Tuyết lúc này cũng đã trấn tĩnh lại, liếc xéo Triệu Nguyên một cái rồi nói: "Ngươi đứng lên đi."
Đợi Kiêu Dương đứng dậy, Triệu Nguyên mới hỏi tiếp: "Mấy ngày nay, trong làng có việc gì không?"
Kiêu Dương trả lời: "Không có việc gì ạ, chỉ là hôm qua, trong thôn có mấy người lạ mặt đến, nhưng họ không nán lại lâu, rất nhanh đã lái xe rời đi rồi."
"Người lạ ư? Đến đây làm gì?" Triệu Nguyên hỏi.
Kiêu Dương trả lời: "Tôi thấy họ mang theo ba lô lớn nhỏ, chắc là muốn lên núi thám hiểm, đến đây tìm người dẫn đường, nhưng không tìm được ai."
Vùng núi này chưa được khai thác nên ít người lui tới. Điều này cũng giúp cho rừng núi giữ được vẻ hoang sơ, nguyên thủy. Thỉnh thoảng, sẽ có vài nhóm phượt thủ hay người yêu thích dã ngoại đến đây thám hiểm.
Xem ra, mấy người lạ mặt kia cũng thuộc loại người như vậy. Nhưng họ lại đến nhầm địa phương rồi, người dân thôn Kim Hoa cơ bản đều đang làm việc tại khu nuôi trồng dược liệu, làm sao có thể đi làm người dẫn đường cho họ được chứ?
Trò chuyện với Kiêu D��ơng một lúc, Triệu Nguyên liền dẫn Lâm Tuyết rời khỏi rừng núi.
Về đến nhà, Thẩm Lệ Quân đang chuẩn bị bữa tối. Lâm Tuyết cởi áo khoác ngoài, tìm một chiếc tạp dề buộc vào rồi vào bếp phụ giúp.
Vốn dĩ Thẩm Lệ Quân đã rất quý cô rồi, nay thấy cô còn chủ động vào bếp phụ giúp, bà càng cười tủm tỉm không ngớt.
Bữa tối hôm đó trôi qua trong tiếng cười nói vui vẻ.
Sau bữa tối, Xương Nữ theo thường lệ sang nhà hàng xóm ngủ nhờ, còn Lâm Tuyết thì được sắp xếp ngủ trên giường của Triệu Nguyên. Về phần Triệu Nguyên, thì đành phải ở nhà chính, tạm thời dựng một chiếc giường đơn sơ để qua đêm.
Thẩm Lệ Quân kéo Lâm Tuyết, đầy áy náy nói: "Giờ nhà mình còn đơn sơ quá, làm con phải chịu thiệt thòi rồi. Đợi đến khi các khu nhà mới ở khu nuôi trồng dược liệu xây xong, con quay lại, nhất định sẽ không phải như thế này nữa đâu."
Lâm Tuyết vội nói: "Không có gì thiệt thòi đâu ạ, dì ơi. Con thấy ở đây rất tốt, tuy đơn giản nhưng lại ấm áp."
Triệu Nguyên thì nói: "Mẹ, con ngủ ở nhà chính mới là chịu thiệt thòi chứ? Sao mẹ không an ủi con một câu?"
Thẩm Lệ Quân lườm hắn một cái, tức giận nói: "Con da dày thịt béo, làm sao so được với Tiểu Tuyết chứ? Nói ít thôi, tự mà dọn giường đi."
Triệu Nguyên im lặng.
Nghĩ lại hồi Lâm Tuyết chưa đến, mẹ già luôn cưng chiều mình hết mực. Giờ có Lâm Tuyết rồi, địa vị của mình lập tức sụt giảm đáng kể. Ngay cả việc dọn giường cũng phải tự tay làm, quả thực quá thê thảm!
Thở dài một tiếng, Triệu Nguyên ôm chăn đệm, chiếu trải, đi ra nhà chính dọn giường.
Nằm trên giường của Triệu Nguyên, Lâm Tuyết không hề cảm thấy chút nào không quen, ngược lại còn ngủ rất ngon, rất sâu giấc, và có một giấc mơ đẹp.
Trong mộng, cô khoác lên mình chiếc váy cưới trắng tinh, cùng Triệu Nguyên bước vào nhà thờ linh thiêng.
Tỉnh mộng, một tia nắng sớm chiếu lên người, ngoài cửa sổ trời đã sáng rõ.
Giọng Triệu Nguyên từ ngoài phòng vọng vào: "Em dậy chưa? Dậy rửa mặt rồi ăn sáng đi, xong rồi anh dẫn em lên núi chơi."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.