(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 404: Rất thơm
"Xin lỗi!" Triệu Nguyên giữ chặt người đàn ông vô lễ đó, trầm giọng nói.
"Ngươi nói cái gì?" Gã đàn ông nhíu mày, dường như không thể tin có người dám nói với hắn như vậy.
Giọng Triệu Nguyên lạnh băng: "Ta bảo ngươi xin lỗi!"
"Dựa vào cái gì?" Gã đàn ông chất vấn.
Triệu Nguyên cười khẩy, nụ cười âm trầm đến mức khiến người ta nhìn vào không khỏi rùng mình: "Ngươi giẫm lên người khác, lại còn buông lời vũ nhục, chẳng lẽ không đáng phải xin lỗi sao? Còn mặt dày hỏi ta dựa vào cái gì? Cha mẹ ngươi dạy ngươi cách đối nhân xử thế như vậy sao?"
Gã đàn ông bị những lời này chọc giận, vung tay tát thẳng vào Triệu Nguyên một cái, miệng vẫn còn lèm bèm chửi rủa: "Mẹ kiếp, muốn làm anh hùng cứu mỹ nhân à? Cũng không tự nhìn lại mình xem! Dám lên mặt với lão tử, không dạy cho mày một bài học khắc cốt ghi tâm thì không được!"
Nhưng diễn biến sự việc lại không như gã đàn ông dự đoán. Cú đánh lén bất ngờ của hắn không làm Triệu Nguyên bị thương chút nào. Bởi vì tay còn chưa kịp chạm tới, đã bị Triệu Nguyên tóm gọn.
"A —— Đau quá! Đau quá!"
Gã đàn ông cảm thấy tay mình như bị kẹp vào gọng kìm sắt, hắn điên cuồng giãy giụa nhưng vô ích. Ngay sau đó, hắn nghe thấy một tiếng "Rắc" vang lên từ cổ tay mình.
Triệu Nguyên buông tay, gã đàn ông ngước lên nhìn, kinh hãi phát hiện tay mình đã rũ xuống, không thể cử động — cú tóm vừa rồi của Triệu Nguyên đã khiến tay hắn trật kh��p!
Gã đàn ông vừa sợ vừa giận, liền định buông lời chửi thề: "Mày... thằng chó..."
Lời chửi thề còn chưa kịp thốt ra, Triệu Nguyên đã vung tay giáng một cái tát trời giáng vào mặt hắn.
Một tiếng "Bốp" vang lên, mặt gã đàn ông sưng vù, đầu óc cũng ong ong vì cái tát này.
Triệu Nguyên lạnh lùng nói: "Ăn nói cho cẩn thận! Nếu không, mày chửi một câu, tao sẽ tát một cái!"
Lần này, trong mắt gã đàn ông dù lóe lên lửa giận hừng hực, nhưng không còn dám mở miệng lỗ mãng nữa. Hắn dù ngông cuồng nhưng cũng không ngốc, những gì vừa trải qua khiến hắn nhận ra mình không phải đối thủ của Triệu Nguyên.
"Nhìn tôi làm gì? Mau xin lỗi đi!" Triệu Nguyên quát lên, hoàn toàn không để ý đến lửa giận và sự oán hận của gã đàn ông.
Gã đàn ông vốn không chịu, nhưng thấy Triệu Nguyên lại một lần nữa giơ tay lên, hắn lập tức sợ hãi, nghiến răng nghiến lợi nói với Lâm Tuyết: "Thật xin lỗi!"
Triệu Nguyên vẫn chưa buông tha hắn dễ dàng như vậy, hừ lạnh nói: "Đây là lời xin lỗi của mày sao? Chẳng có chút thành ý nào! Làm lại! Nói cho đàng hoàng vào!"
Gã đàn ông dám giận mà không dám nói, chỉ đành lần nữa xin lỗi Lâm Tuyết.
Lúc này thái độ đã tốt hơn nhiều so với trước đó, Triệu Nguyên khoát tay nói: "Được rồi, cút đi! Nhớ kỹ sau này đối nhân xử thế cho có lễ phép, không thì sẽ có lúc bị dạy cho biết lễ độ là gì!"
Gã đàn ông im lặng, nhanh chóng bước ra khỏi hàng ghế. Đến gần cửa phòng chiếu phim, hắn mới lấy hết can đảm, lớn tiếng gào về phía Triệu Nguyên: "Thằng nhãi ranh, có gan thì cứ ở đây mà chờ, tao đi gọi người ngay bây giờ, không thì đừng trách tao không khách khí!"
Đối mặt lời khiêu khích, Triệu Nguyên không hề bối rối, gật đầu nói: "Được, tôi chờ anh!"
"Triệu Nguyên..." Lâm Tuyết hơi lo lắng, kéo tay Triệu Nguyên, định khuyên can.
Triệu Nguyên nhẹ nhàng vỗ lên mu bàn tay Lâm Tuyết, nhỏ giọng nói: "Không sao đâu, tin tưởng anh, cho dù hắn có gọi bao nhiêu người đến, anh cũng có thể xử lý được hết."
Có lẽ là giọng nói ôn nhu, lại có lẽ là giọng điệu tự tin của anh, Lâm Tuyết đã bị thuyết phục, không tiếp tục khuyên nhủ nữa.
Gã đàn ông bỏ đi, bỏ lại bạn gái hắn. Cô gái đáng thương kia thu mình trên ghế, sợ Triệu Nguyên sẽ trút giận lên mình.
Nỗi lo của cô ta hoàn toàn thừa thãi, Triệu Nguyên từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn cô ta một cái, càng không có ý định tìm cô ta gây chuyện.
Nhân viên rạp chiếu phim đến hỏi thăm tình hình, thấy một bên gây gổ đã rời đi, cũng không nói thêm gì. Cô gái đáng thương kia liền nắm lấy cơ hội, đi theo nhân viên ra khỏi phòng chiếu phim.
Sau màn kịch nhỏ, bộ phim tiếp tục được chiếu. Triệu Nguyên không nhìn màn ảnh, mà quay sang nhìn người đẹp bên cạnh, nhỏ giọng hỏi: "Chân em không sao chứ?"
Lâm Tuyết đáp: "Vẫn còn hơi đau."
"Để anh xem một chút." Triệu Nguyên cúi người, nâng chân Lâm Tuyết, nhẹ nhàng cởi giày cho cô rồi xoa bóp.
Mặt Lâm Tuyết lập tức đỏ bừng, cô càng cảm thấy từng đợt tê dại như dòng điện chạy qua từ chân mình. Vô thức muốn rụt chân lại, nhưng tay Triệu Nguyên rất vững, khiến cô không tài nào rụt chân về được, chỉ đành đỏ mặt để mặc Triệu Nguyên xoa bóp.
Vài phút sau, Triệu Nguyên ngẩng đầu hỏi: "Giờ em thấy thế nào rồi?"
"Ơ?" Lâm Tuyết ngẩn người ra vì câu hỏi.
Trước đó cô cứ mãi đắm chìm trong cảm giác ngọt ngào lẫn hồi hộp, hoàn toàn không để ý đến tình hình chân mình. Nghe Triệu Nguyên hỏi thăm xong, cô mới phát hiện, sau khi được Triệu Nguyên xoa bóp một hồi, chân mình đã không còn đau nữa.
Triệu Nguyên không nhịn được bật cười, đưa tay nhấn nhẹ lên trán cô, nói: "Ơ cái gì mà ơ, anh đang hỏi chân em còn đau không."
"Không đau ạ." Lâm Tuyết vội vàng đáp.
"Vậy là tốt rồi, xem ra thuật xoa bóp tự học của anh cũng có chút hiệu quả đấy chứ." Triệu Nguyên cười nói, giúp Lâm Tuyết đi giày vào, lúc này mới đứng dậy trở về chỗ ngồi của mình.
"Cảm ơn anh." Mặt Lâm Tuyết đỏ bừng, trong lòng không biết vì sao lại dâng lên một tia hụt hẫng. Thậm chí cô không nhịn được nghĩ, cảnh tượng vừa rồi, nếu có thể kéo dài mãi thì hay biết mấy?
"Không có gì, được phục vụ công chúa là vinh hạnh của anh." Triệu Nguyên mỉm cười nói đùa, câu nói ấm áp khiến cả người cô mềm nhũn.
Lâm Tuyết chợt nhớ ra một chuyện, vội vàng lấy từ trong túi xách ra một gói khăn giấy ướt đưa cho Triệu Nguyên: "Anh lau tay đi, kẻo bẩn."
"Bẩn ư?" Triệu Nguyên cười cười, nói: "Chân em nào có bẩn, trái lại còn thơm nữa là đằng khác."
Câu nói này khiến mặt Lâm Tuyết đỏ càng thêm dữ dội.
Trong suốt bộ phim sau đó, cô căn bản không có tâm trạng để xem, suốt cả buổi cứ mãi miên man suy nghĩ, lúc thì ngọt ngào, lúc thì hồi hộp. May mắn là trong phòng chiếu phim ánh sáng mờ ảo, mọi người cũng đều dán mắt vào màn ảnh, chứ không thì cô cứ thỉnh thoảng bật cười một cách khó hiểu sẽ khiến mọi người giật mình mất.
Hơn một tiếng sau, bộ phim kết thúc. Gã đàn ông trước đó gào thét muốn tìm người đến báo thù thì từ đầu đến cuối không quay lại.
Triệu Nguyên và Lâm Tuyết bước ra khỏi rạp chiếu phim, đang bàn xem tiếp theo sẽ đi đâu thì phía trước con đường bỗng xuất hiện tám người. Người dẫn đầu chính là gã đàn ông từng bị Triệu Nguyên dạy dỗ trong rạp chiếu phim. Giờ phút này mặt hắn sưng vù càng thêm dữ tợn, thoạt nhìn cứ như một con yêu quái đầu heo đang lang thang giữa nhân gian.
Bị vây quanh, nhưng Triệu Nguyên không hề căng thẳng hay bối rối, cười lạnh nói: "Cuối cùng cũng tới rồi, đi gọi người mà mất thời gian lâu thế, đúng là vô dụng."
Gã đàn ông kia cũng đúng lúc này nhìn thấy Triệu Nguyên và Lâm Tuyết, lập tức la lớn: "Chính là nó! Thằng nhóc đ��! Anh em lên cho tao, trả thù cho tao!"
Mấy tên côn đồ này, đối với Triệu Nguyên – người đã bước vào tẩy tủy trung kỳ – mà nói, thật sự chẳng đáng bận tâm.
Anh ta bước lên một bước, định xử lý đám lưu manh này, nhưng bất chợt lại đổi ý, quay đầu hỏi Lâm Tuyết: "Em có muốn tự tay dạy dỗ đám người này không?"
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.