(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 39: Xem khí kỳ thuật
Bỗng nhiên, Triệu Nguyên cảm giác có một luồng năng lượng tuôn vào cơ thể.
Là nguyện lực! Lại có đến hơn hai mươi đạo!
"Chuyện này là sao?" Triệu Nguyên chấn kinh. Trước đó, hắn chữa bệnh cho Lâm Tuyết và Phương Linh, nguyện lực thu được chỉ vỏn vẹn một hai đạo. Lần này lại đột nhiên có được hơn hai mươi đạo nguyện lực, thật khó mà tin được!
"Những đạo nguyện lực này từ đâu tới vậy? Lẽ nào..." Triệu Nguyên lướt mắt qua những hành khách trong toa xe, suy đoán: "Là do họ ban cho ta ư?"
"Những người này vốn chẳng quen biết gì người phụ nữ trung niên bị bệnh, vậy tại sao lại vì bà ấy mà ban nguyện lực cho mình?" Chuyện này quả thực có chút kỳ lạ, Triệu Nguyên cau mày, trầm tư.
Rất nhanh, hắn đã hiểu rõ ngọn ngành.
Thực ra, chuyện này cũng không phức tạp. Các hành khách trong toa xe quả thực không có quan hệ gì với người phụ nữ trung niên, nhưng khi bà ấy phát bệnh, họ đã thể hiện sự quan tâm rất lớn. Sự quan tâm đó, sau khi Triệu Nguyên cứu tỉnh người phụ nữ trung niên, đã chuyển thành lòng biết ơn sâu sắc dành cho hắn, và cuối cùng hóa thành nguyện lực.
Những chuyện tương tự như vậy thường xảy ra nhất khi đại nạn ập đến. Rất nhiều người tuy chưa từng gặp tai họa, nhưng khi nhìn thấy tình hình vùng tai ương, họ đều cảm thông sâu sắc, và vô cùng cảm kích những người tham gia cứu hộ!
Triệu Nguyên hôm nay chính là gặp phải một tình huống như vậy.
Hiểu rõ nguyên nhân, Triệu Nguyên vừa cảm thán "Nhân tính quả nhiên bản thiện", vừa âm thầm quyết định, sau này sẽ làm nhiều việc tốt, cứu nhiều người hơn để thu được càng nhiều nguyện lực. Đây quả thực là bảo bối quý giá!
Ngay sau đó, Triệu Nguyên lại kích động: "Trước đó ba đạo nguyện lực đã giúp ta có được pháp họa Mê Hồn Phù. Vậy hơn hai mươi đạo nguyện lực hôm nay sẽ mang lại cho mình điều gì đây?"
Hắn nóng lòng gọi ra hạt giống truyền thừa, kinh ngạc phát hiện, chồi non mọc ra từ hạt giống truyền thừa đã lớn hơn một chút so với trước.
Hạt giống truyền thừa đã sinh trưởng rồi ư?
Phát hiện này khiến Triệu Nguyên càng thêm kích động.
Hạt giống truyền thừa đã sinh trưởng, vậy thì trên phiến lá thông tin khẳng định có thứ gì đó mới xuất hiện, mà tuyệt đối phải tốt hơn Mê Hồn Phù!
Mở phiến lá thông tin ra, một luồng lục quang dịu nhẹ xuất hiện trước mặt Triệu Nguyên, rồi hóa thành từng dòng chữ.
Trên phiến lá thông tin vẫn là bốn mục lớn: Y học, Công pháp, Tạp học và Phù chú, không có nội dung mới nào xuất hiện. Tuy nhiên, dưới mục Y học, Triệu Nguyên lại nhìn thấy một nhánh mới – Y kỹ!
"Y kỹ? Y học kỹ thuật?"
Triệu Nguyên đầy cõi lòng mong đợi nhấn vào, và bên trong, hắn nhìn thấy một y kỹ chẩn bệnh có tên là "Xem Khí Thuật". Ngoài phương pháp học tập chi tiết, còn có một đoạn chú thích do Vu Bành để lại.
"Xem Khí Thuật, được sáng tạo khi mới sơ ngộ Vu Y chi đạo, là kỹ thuật chẩn bệnh. Thế gian vạn vật đều có khí, phân chia Âm Dương, điểm Ngũ Hành. Khí hòa hợp thì sinh, hỗn loạn thì bệnh, suy kiệt thì chết. Xem Khí Thuật giúp người dùng mắt thường phân biệt sự biến hóa của khí, biết được ổ bệnh, hiểu rõ nguyên nhân gây bệnh, không bị ngoại vật mê hoặc. Thời kỳ Xuân Thu, ta từng mang danh Trường Tang Quân ngao du nhân gian, gặp một lương tài tên là Tần Chậm, yêu mến tài năng ấy, đã truyền cho Xem Khí Thuật..."
Xem hết chú thích, Triệu Nguyên cũng liền hiểu rõ Xem Khí Thuật là một loại y kỹ như thế nào, không khỏi tấm tắc lấy làm kỳ lạ: "Chỉ nhìn một cái là biết ổ bệnh, hiểu nguyên nhân bệnh ư? Đây chính là còn lợi hại hơn cả X-quang! Quan trọng nhất là, Xem Khí Thuật có thể không bị ngoại vật mê hoặc. Điều này có nghĩa là, nó có thể giảm xác suất chẩn đoán sai xuống mức thấp nhất! Điều này quả thực quá lợi hại, căn bản chính là một thần kỹ!"
Càng thêm kích động, hắn lại nảy sinh tò mò đối với hai cái tên được nhắc đến trong chú thích: "Trường Tang Quân? Tần Chậm? Sao nghe có vẻ quen thuộc nhỉ?" Chỉ một thoáng hồi ức, hắn lập tức nghĩ ra: "Tần Chậm? Tần Việt Nhân? Chết tiệt!"
Là một sinh viên y học, sao hắn có thể xa lạ với Tần Việt Nhân! Đương nhiên, người bình thường có lẽ chưa từng nghe qua cái tên này, nhưng một cái tên khác thì tuyệt đối từng nghe đến – Biển Thước!
Không sai, chính là vị thần y Biển Thước đó, vị thần y từng xuất hiện trong sách giáo khoa ngữ văn.
Tần Chậm là tên thật của ông, Việt Nhân là tên tự, còn Biển Thước là danh hiệu mọi người ban cho vì y thuật của ông quá cao minh!
Nếu Tần Chậm trong chú thích là Biển Thước, vậy thì Trường Tang Quân là ai, Triệu Nguyên cũng đã nhớ ra.
Trong «Sử Ký» ghi chép rằng, khi Biển Thước còn trẻ, ông từng gặp một danh y tên là Trường Tang Quân, và theo ông học y thuật một thời gian. Sau đó, Trường Tang Quân đưa cho Biển Thước một thang thuốc, sau khi uống liên tục ba mươi ngày, Biển Thước quả nhiên có thể chỉ thoáng nhìn là biết được yếu huyệt ngũ tạng, chẩn đoán bệnh không hề sai sót. Tiếp đó, Trường Tang Quân thần kỳ biến mất, còn Biển Thước thì hành y khắp các vùng đất Triệu, cuối cùng trở thành một đời thần y!
Trước kia, Triệu Nguyên luôn coi chuyện Biển Thước và Trường Tang Quân như một câu chuyện truyền kỳ. Nhưng hôm nay, hắn mới biết, hóa ra chuyện này căn bản không phải là truyền kỳ, mà là lịch sử thật sự đã từng xảy ra!
Trường Tang Quân chính là Vu Bành!
Vậy thì khả năng chỉ thoáng nhìn là biết được yếu huyệt ngũ tạng mà Biển Thước học được từ ông ấy, tám chín phần mười chính là Xem Khí Thuật!
Đây chính là kỳ thuật chẩn bệnh vang danh thiên cổ đã giúp Biển Thước trở thành một đời thần y! Không ngờ mình lại có được nó!
Triệu Nguyên kích động đến mức thân thể không ngừng run rẩy.
Năng lực chẩn bệnh của Biển Thước mạnh đến mức nào ư? Trong «Hàn Phi Tử - Dụ Lão» có ghi chép rất chi tiết, nội dung này chính là bài văn «Biển Thước gặp Thái Hoàn Công» trong sách giáo khoa ngữ văn! Trong thiên văn chương đó, Biển Thước đã thông qua bốn lần quan sát, nắm bắt chính xác diễn biến bệnh tình của Thái Hoàn Công, từ nhẹ đến nặng.
Hiện tại xem ra, việc Biển Thước có thể chỉ thoáng nhìn là biết được sự biến hóa bệnh tình của Thái Hoàn Công, chính là nhờ vào môn y kỹ này — Xem Khí Thuật!
"Không ngờ, thần y Biển Thước lại là sư huynh của mình... Ừm, không đúng, nói chính xác thì ông ấy còn chưa nhập thất, chỉ có thể coi là một đệ tử ngoại môn." Một loạt phát hiện khiến Triệu Nguyên vừa chấn kinh lại vừa kích động. "Biển Thước đi theo Vu Bành học tập một thời gian, liền trở thành thần y vang danh ngàn năm. Mà mình có được, lại là toàn bộ truyền thừa của Vu Bành! Chỉ cần siêng năng cố gắng, thành tựu khẳng định sẽ cao hơn Biển Thước!"
Kiềm chế sự kích động trong lòng, Triệu Nguyên bắt đầu đọc kỹ nội dung của Xem Khí Thuật.
Xem hết giới thiệu, Triệu Nguyên mới biết, môn y kỹ thần kỳ này sở dĩ không được truyền thừa rộng rãi, không phải do Vu Bành không muốn, mà là vì môn y kỹ này cần phải có khí hoặc nguyện lực mới có thể học tập và sử dụng.
Khí, Triệu Nguyên tạm thời không có. Hắn mới chỉ ở Dịch Cân trung kỳ, trên đó còn có Tẩy Tủy, sau đó mới đến Nghe Khí, mới có thể luyện được khí. Nhưng may mắn là, dù không có khí, hắn lại có nguyện lực. Sự xuất hiện của nhánh Y kỹ và Xem Khí Thuật chính là vì nguyện lực trong cơ thể hắn đã tích lũy đủ.
Có nguyện lực, việc học tập Xem Khí Thuật trở nên dễ dàng hơn nhiều. Triệu Nguyên chỉ dùng hơn mười phút, đã sơ bộ nắm giữ môn y kỹ thần kỳ này.
"Để mình thử xem Xem Khí Thuật có thật sự thần kỳ như vậy không!"
Triệu Nguyên nóng lòng, muốn thử nghiệm hiệu quả của nó.
Nguyện lực tập trung vào hai mắt, trong mắt Triệu Nguyên hiện lên một vệt tinh mang. Hắn ngẩng đầu, nhìn về phía người thanh niên lúc trước đã nhường chỗ cho mình.
Tất cả nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.