(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 370: Mời quỷ dễ dàng đưa quỷ khó
Nữ quỷ đang ngắm nghía phòng phẫu thuật bên cạnh, trên gương mặt pha lẫn vẻ tò mò và một cảm giác rất lạ lẫm.
Nghe Triệu Nguyên cất lời, nàng quay đầu lại, vẻ mặt vẫn ngơ ngác như cũ, thậm chí còn dứt khoát giang hai tay ra, làm điệu bộ bất lực, ý như muốn nói: "Ngươi đang lảm nhảm gì vậy? Ta chẳng hiểu một câu nào."
Triệu Nguyên ngại ngùng, không kìm được mà thầm rủa trong lòng: "Má nó chứ, rốt cuộc con quỷ này là của nước nào vậy? Thế mà lại chẳng hiểu tiếng Hán! Nhưng nhìn cái cách ăn mặc của nó, cũng đâu giống người Nhật Bản hay Hàn Quốc. . ."
Thôi thì than thở cũng chỉ là than thở, việc cần làm vẫn phải làm. Dù nữ quỷ có chẳng hiểu lời mình nói đi chăng nữa, anh vẫn phải đưa nó trở về. Bằng không, cứ để nó lưu lại cõi nhân gian mãi, ai dám đảm bảo sẽ không xảy ra chuyện gì đáng tiếc cơ chứ.
Đến tận lúc này, Triệu Nguyên mới sực nhớ ra rằng, việc mình tự tiện đi chiêu quỷ thật ra nguy hiểm đến nhường nào.
May mắn là con quỷ được triệu tới lần này, dù có cấp bậc cao, thực lực mạnh, nhưng tính tình lại khá hiền lành, thậm chí còn có chút ngây ngô đáng yêu. Nếu triệu hồi phải một con lệ quỷ hay ác quỷ đáng sợ, thì phiền phức lớn thật rồi!
Trong lòng Triệu Nguyên không khỏi dâng lên chút nghĩ mà sợ, đồng thời cũng thầm nhủ rằng, sau này tuyệt đối không thể tùy tiện thử chuyện chiêu quỷ như vậy nữa.
Vừa suy nghĩ, tay chân hắn vẫn không ngừng, đầu tiên là tiến lại gần, dùng ngón tay bóp tắt ngọn nến.
Chuyện này có quy tắc riêng, nến dùng để chiêu hồn tuyệt đối không được thổi tắt bằng miệng, bởi làm vậy sẽ thổi bay dương khí, khiến quỷ hút vào, hại người chứ chẳng lợi ích gì. Vì thế, phải dùng ngón tay bóp tắt mới đúng.
Ngay sau đó, anh lại dùng chân san bằng phù trận chiêu hồn vừa vẽ dưới đất.
Trong quá trình đó, nữ quỷ không chỉ một lần ra hiệu bằng tay, tỏ ý muốn đi dạo quanh phòng phẫu thuật – không hiểu sao nó lại hứng thú với nơi đó đến vậy – nhưng Triệu Nguyên đang bận rộn làm nghi thức tiễn quỷ, căn bản không rảnh để ý đến nó, chỉ thuận miệng nói một câu: "Ngươi muốn đi thì tự đi đi, ta đang bận lắm."
Chẳng biết nữ quỷ có hiểu ý anh không, dù đã bước vài bước về phía phòng phẫu thuật, nhưng rất nhanh lại quay về bên Triệu Nguyên, không rõ là vì không nỡ rời xa anh, hay vì một duyên cớ nào khác.
Triệu Nguyên nhanh chóng vẽ thêm một phù trận pháp văn mới trên mặt đất.
Đây là pháp trận dùng để tiễn quỷ.
Vẽ xong, Triệu Nguyên đứng vào giữa pháp trận, nhắm mắt lại, bắt đầu ngâm nga những câu chú tiễn quỷ được ghi chép trên quyển sách da dê.
Nữ quỷ nghiêng đầu nhìn chằm chằm anh, ánh mắt đầy vẻ tò mò và khó hiểu.
Từng giây từng phút trôi qua.
Cuối cùng, Triệu Nguyên cũng niệm dứt những câu chú phức tạp, tối nghĩa, rồi mở mắt ra.
Trước mặt anh, bóng dáng nữ quỷ đã biến mất.
"Đã tiễn được rồi ư? Phù, may quá." Triệu Nguyên thở phào nhẹ nhõm, ngẩng đầu lau mồ hôi lạnh trên trán, chẳng biết là do vội vã hay sợ hãi mà ra.
Đúng lúc này, một luồng âm hàn thấu xương ập đến từ phía sau lưng anh.
Triệu Nguyên kịp liếc nhìn thấy qua khóe mắt, một bàn tay đã xuyên qua lồng ngực anh, xuất hiện ngay trước mắt.
"Má ơi, không phải chứ?!" Triệu Nguyên rợn hết gai ốc, vội vàng quay người lại, thì ra nữ quỷ đang đứng ngay sau lưng anh, miệng tủm tỉm cười.
Thôi rồi, hóa ra con quỷ này coi nghi thức tiễn quỷ của Triệu Nguyên như trò chơi trốn tìm vậy!
Triệu Nguyên vừa câm nín vừa hoang mang.
Tại sao nghi thức tiễn quỷ lại không tiễn được con nữ quỷ này? Không lẽ anh đã làm sai bước nào?
Anh lại lật sách da dê ra, cẩn thận xem đi xem lại cách tiễn quỷ, ghi nhớ xong, anh thử thêm vài lần nữa, nhưng tất cả đều thất bại.
Triệu Nguyên vẫn không tin tà, để giữ cho đầu óc mình tỉnh táo, anh lấy một cây Định Thần Hương từ nạp giới ra, châm lửa rồi cắm xuống đất gần đó, chuẩn bị thử tiễn quỷ thêm lần nữa.
Nữ quỷ tỏ vẻ rất hứng thú với Định Thần Hương, nó bay vòng quanh vài bận, cuối cùng thì ngồi xổm hẳn xuống cạnh nén hương, không ngừng hít lấy mùi hương.
"Quỷ cũng có thể hô hấp ư?" Triệu Nguyên kinh ngạc, nhưng nghĩ lại, đây không phải là hô hấp, mà là một pháp môn nuốt hương hỏa nào đó.
Thảo nào con nữ quỷ này lại có cấp bậc Quỷ Linh cao hơn, thực lực mạnh hơn Doanh Cơ, hóa ra là vì nó nắm giữ phương pháp nuốt hương hỏa!
Điều này càng khiến Triệu Nguyên cảm thấy kỳ lạ. Chẳng lẽ con nữ quỷ này, thật sự còn được người ta đúc tượng thờ cúng hay sao?
Bằng không, nếu chỉ dựa vào con cháu đời sau cúng bái hương hỏa vào tiết Thanh minh, ngày giỗ thì không thể nào tu luyện được pháp môn này. Cho dù có thể, cũng vì nguồn cung dưỡng có hạn mà không thể đạt được thực lực cao.
Nếu con nữ quỷ này thật sự được người ta đúc tượng thờ cúng, vậy hẳn là khi còn sống nàng phải rất nổi tiếng! Biết đâu trong lịch sử còn lưu danh.
Chỉ tiếc, Triệu Nguyên và nàng lại bất đồng ngôn ngữ, hoàn toàn không cách nào giao tiếp.
Triệu Nguyên bỗng nhiên lóe lên một tia linh cảm trong đầu: "À đúng rồi, ngôn ngữ bất đồng thì có thể dùng văn tự mà! Chữ Vu Chú cổ trên sách da dê có thể nó không hiểu, nhưng chữ Hán thông thường thì hẳn là nó phải đọc được chứ?"
Anh nhặt một cành cây dưới đất, phủi bụi rồi viết xuống một hàng chữ: "Xin hỏi quý danh của cô nương là gì? Tại sao nghi thức tiễn quỷ lại không tiễn cô đi được?"
Vì nữ quỷ mặc cổ trang, anh cố tình viết chữ phồn thể.
Nhưng nữ quỷ ngồi xổm bên cạnh hàng chữ đó, chỉ nhìn chằm chằm rồi lắc đầu.
"Không hiểu ư?" Triệu Nguyên nhíu mày. "Không thể nào, ngay cả người cổ đại Nhật Bản, Hàn Quốc cũng ít nhiều hiểu được chút chữ Hán mà?"
Nhìn vẻ mặt nữ quỷ, không giống đang giả vờ, dù trong lòng Triệu Nguyên còn đầy rẫy nghi vấn và khó hiểu, anh cũng chỉ đành thôi, tập trung tinh thần, tiếp tục bắt đầu nghi thức tiễn quỷ.
Thế nhưng, cho dù có Định Thần Hương trợ giúp, Triệu Nguyên vẫn cứ thất bại trong việc tiễn quỷ.
Loay hoay hơn hai giờ đồng hồ, nhìn trời đã sắp quá năm giờ sáng, Triệu Nguyên đành chấp nhận một sự thật rằng: "Xem ra, nghi thức tiễn quỷ của mình vô dụng với con nữ quỷ này rồi. Chỉ còn cách đợi trời sáng rồi đi tìm Doanh Cơ giúp đỡ thôi. May mà con nữ quỷ này không phải loại lệ quỷ gì ghê gớm, giữ nó lại đây trong thời gian ngắn chắc cũng chẳng có chuyện gì đâu."
Lau sạch phù trận pháp văn trên mặt đất, Triệu Nguyên đứng dậy rồi đi về phía ký túc xá.
Một cảnh tượng ngoài sức tưởng tượng của anh xuất hiện, nữ quỷ thế mà lại cứ lẽo đẽo theo sau.
"Đây là tình huống gì vậy? Bám theo mình ư?"
Triệu Nguyên ngây người, chợt nhớ lại lời ghi chép trong sách da dê: quỷ được triệu hồi bằng chiêu quỷ thuật, nếu không được tiễn đi, một là sẽ ở lại nơi bị triệu hoán, hai là sẽ quấn lấy người thi pháp.
Xem ra, con nữ quỷ này thuộc trường hợp thứ hai rồi.
Bị một con quỷ bám theo ít nhiều cũng khiến người ta thấy không quen, may mắn duy nhất là nó không phải ác quỷ gì ghê gớm.
Về đến ký túc xá, ba người huynh đệ vẫn đang ngủ say. Nữ quỷ với một phòng ký túc xá nam sinh thế này, hình như cũng là lần đầu thấy, có vẻ hơi ngượng ngùng, rụt rè.
Triệu Nguyên lại thấy rất thú vị, quỷ mà cũng biết ngượng ngùng, cảnh tượng này thật sự hiếm thấy.
Chỉ là không biết, liệu mấy người huynh đệ trong ký túc xá có nhìn thấy con nữ quỷ này không? Nếu có thể thấy, thì phải giải thích thế nào đây?
Nằm trên giường, Triệu Nguyên cảm thấy đau cả đầu.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.