(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 273: Quà vặt dấm
Khi chiếc xe rời khỏi khu biệt thự cao cấp, Diệp Phong hạ cửa kính xe xuống, định vứt bỏ chiếc túi đựng hương và dược hoàn.
Đúng lúc đó, trong đầu hắn bỗng nhiên hiện lên lời đe dọa của Triệu Nguyên, lập tức giật mình thon thót.
Mặc dù Triệu Nguyên không có mặt ở đó, nhưng Diệp Phong luôn cảm thấy, chỉ cần mình dám vứt bỏ chiếc túi này, chắc chắn sẽ gặp rắc rối. Cuối cùng, hắn đành phải chịu thua, ngoan ngoãn mang chiếc túi đựng hương và dược hoàn này về nhà.
Nhưng mà, vấn đề mới lại phát sinh.
Cả ba người trong gia đình hắn đều không muốn dùng những loại hương và dược hoàn này, dù chúng có công hiệu rất tốt và cũng rất quý giá. Chỉ cần nhìn thấy chúng, họ sẽ nhớ lại chuyện đã xảy ra hôm nay và cảm thấy vô cùng nhục nhã.
Đã không dám vứt bỏ, lại không muốn dùng… Cái cảm giác này thật sự là phiền muộn không thể tả!
Cuối cùng, ba người nhà Diệp Phong đã cất những loại hương và dược hoàn này vào một chiếc hộp, niêm phong cẩn thận rồi bỏ vào phòng tạp vật, xem như không nhìn thấy nữa…
Sau khi gia đình Diệp Phong rời đi, bốn người Thường Doãn cùng bố mẹ của họ cũng lần lượt cáo từ.
Họ vốn dĩ không mời mà đến, chỉ muốn con trai mình lấy lòng Lâm Tuyết và gia đình cô. Giờ đây, nhiệm vụ này rõ ràng đã thất bại, họ còn ở lại đây làm gì? Để nhìn Triệu Nguyên được chào đón đến mức nào, và cách anh ta khoe mẽ bản thân ư?
Họ đâu phải kẻ tự ngược cuồng!
Mà Tri���u Nguyên, sau khi trở về biệt thự nhà họ Lâm, nghiễm nhiên trở thành người được chào đón nhất. Mọi người đều vây quanh anh, hoặc là hỏi anh đã phát minh Định Thần Hương, Dưỡng Dung Đan và Hùng Phong Hoàn bằng cách nào, hoặc là hỏi anh vì sao lại có nghiên cứu sâu sắc đến thế về thư pháp và chế tác đồ trang sức…
Đợi đến khi mọi người hỏi han gần xong, Lâm Chấn Mạnh đi tới bên cạnh Triệu Nguyên, mỉm cười nói: “Tiểu Triệu, chú muốn bàn bạc với cháu một chuyện.”
Triệu Nguyên vội vàng đáp: “Chú Lâm, có chuyện gì chú cứ việc phân phó ạ.”
Thái độ cung kính của anh khiến Lâm Chấn Mạnh rất hài lòng, ông gật đầu nói: “Chú Lâm đây, ở Thành Đô có vài chuỗi siêu thị, nói thật không khiêm tốn thì quy mô cũng khá lớn. Chú muốn hỏi, cháu xem liệu có thể đưa Định Thần Hương, Dưỡng Dung Đan và Hùng Phong Hoàn vào siêu thị của chú để tiêu thụ không?”
Hiện nay, ba loại sản phẩm chăm sóc sức khỏe thuộc dòng y học này đang là những mặt hàng hot nhất, được ưa chuộng nhất ở Thành Đô, thậm chí toàn bộ tỉnh Tây Thục. Nếu có thể đưa chúng vào siêu thị, chắc chắn sẽ giúp nâng cao danh tiếng của siêu thị rất nhiều, quả thực còn hiệu quả hơn cả quảng cáo trên TV, hơn nữa cũng sẽ thúc đẩy doanh số của các mặt hàng khác trong siêu thị!
Thật ra, ngay khi Định Thần Hương vừa mới ra mắt thị trường, đã có không ít siêu thị từng có ý định tương tự. Đáng tiếc lúc bấy giờ, Định Thần Hương vẫn thuộc diện sản xuất thủ công của Triệu Nguyên, mỗi tuần chỉ được vài chục đến trăm hộp, làm gì có đủ số lượng để cung ứng cho siêu thị?
Nhưng bây giờ thì khác!
Nhờ có nhà máy dược phẩm, sản lượng của Định Thần Hương, Hùng Phong Hoàn và Dưỡng Dung Đan đều tăng lên đáng kể so với trước đây, hoàn toàn có thể trích ra một lượng lớn để tiêu thụ trong siêu thị.
Triệu Nguyên cười nói: “Chú Lâm đã mở lời, cháu lẽ nào còn có thể từ chối? Chuyện này, cháu đồng ý ạ. Về phần công việc cụ thể, chắc phải làm phiền chú bàn bạc với anh Phương, dù sao cháu chỉ là người đứng sau vung tay chỉ đạo, rất ít khi can dự vào công việc quản lý.”
Phương Nghĩa ��ang ở ngay cạnh, anh ta đã nghe rất rõ cuộc nói chuyện của Triệu Nguyên và Lâm Chấn Mạnh.
Anh ta mong muốn được giao việc tiêu thụ cho người khác làm, bởi vì anh ta muốn dồn nhiều tinh lực hơn cho nhà máy dược phẩm.
Theo anh ta, nhà máy dược phẩm mới là điều quan trọng nhất!
Anh ta và Lâm Chấn Mạnh nhanh chóng ăn ý với nhau, hai người dứt khoát chuyển lên thư phòng của Lâm Chấn Mạnh trên lầu để bàn bạc công việc hợp tác.
Thấy cha mình rời đi, Lâm Tuyết định lên nói chuyện với Triệu Nguyên.
Những gì diễn ra hôm nay, đối với cô mà nói, quả thực như một giấc mộng. Cô có rất nhiều điều muốn nói với Triệu Nguyên.
Thế nhưng, Lâm Tuyết còn chưa kịp mở lời, Lâm Lương Triết đã chen vào đám đông, tóm lấy Triệu Nguyên, kéo anh ta về phía thư phòng của mình, vừa kéo vừa nói: “Tiểu Triệu à, lại đây, xem ông Lâm của cháu viết chữ rồi cho ông vài lời nhận xét.”
Triệu Nguyên cười khổ nói: “Chữ của ông Lâm đương nhiên là rất đẹp rồi, cháu nào có tư cách bình phẩm ạ.”
Anh ta nói thật, nếu không mượn những tài năng mà Vu Bành lưu lại trong tạp học, anh ta chỉ là kẻ tầm thường trong thư pháp, hoàn toàn không thể sánh bằng Lâm Lương Triết, một người đã đắm chìm trong nghệ thuật này hàng chục năm.
Không biết sự thật, Lâm Lương Triết chỉ nghĩ anh ta đang khiêm tốn: “Ôi chao, cháu thật sự quá khiêm tốn rồi. Nét chữ của cháu, thanh thoát tựa như khai tông lập phái, sao lại không có tư cách chỉ điểm ta chứ? À, ta hiểu rồi, cháu ngại vì chênh lệch về vai vế ư? Không sao, không sao, chúng ta đây là lấy chữ giao hữu, không nói đến những chuyện vai vế ấy.”
Nhìn thấy Lâm Lương Triết thân mật với Triệu Nguyên như vậy, Lâm Tuyết vừa giận vừa buồn cười, đồng thời lại có chút hờn dỗi.
Cũng không biết cô ấy ghen với Triệu Nguyên, hay ghen với ông mình? Hay là cả hai?
Triệu Nguyên đã phải tốn chín trâu hai hổ, cuối cùng cũng ứng phó xong Lâm Lương Triết.
Bước ra khỏi thư phòng, anh ta thở phào một hơi thật dài.
Lâm Tuyết bưng một chén nước trái cây, đưa tới tay anh: “Dỗ ông mệt lắm à? Uống chút nước trái cây cho thanh giọng.”
“Tiểu Tuyết, đừng có nói xấu ông, ��ng nghe thấy hết đấy!” Giọng Lâm Lương Triết vọng ra từ trong thư phòng, nhưng ông thì không ra ngoài, vẫn đang múa tay trước bàn sách.
Vừa rồi, Triệu Nguyên đã nói ra rất nhiều những lĩnh hội của Vu Bành về thư pháp, khiến Lâm Lương Triết vô cùng kinh ngạc, đồng thời cũng giúp ông có thêm nhiều nhận thức mới về thư pháp. Lúc này, ông đang nóng lòng củng cố và chuyển hóa những điều mình vừa học được thành kiến thức của riêng mình.
Lưu Trứ và Dương Tử cùng những người khác vây quanh.
Dương Tử tò mò hỏi: “Tiểu Nguyên Tử, cậu không phải nói có chuẩn bị quà cho bọn tớ sao? Đâu rồi? Không lẽ là bộ hương và dược hoàn ban nãy đấy chứ?”
Lưu Trứ và mấy người khác cũng đầy mong đợi nói: “Đúng rồi lão tam, quà của bọn tớ đâu? Mau lấy ra đi!”
Nếu như trước đó họ không mấy mong đợi vào món quà mà Triệu Nguyên muốn tặng, thì giờ phút này, sau khi liên tiếp chứng kiến những món đồ trang sức, tranh chữ và sản phẩm chăm sóc sức khỏe kinh thế hãi tục mà Triệu Nguyên đã tạo ra, họ tràn đầy tò mò và mong đợi vào món quà.
��Tớ vốn định đợi đến khi bữa tiệc sinh nhật kết thúc rồi mới lấy ra, nhưng vì các cậu đã yêu cầu, vậy tớ sẽ đưa cho các cậu bây giờ.” Triệu Nguyên cười, lấy từ trong túi quần ra bảy viên Không Sợ Châu.
“A, viên châu này trông quen mắt quá, đây không phải Không Sợ Châu sao?” Dương Tử nhận lấy một viên Không Sợ Châu, soi dưới ánh sáng, lập tức nhìn thấy một đoạn kinh văn vô úy bên trong. “Đúng là Không Sợ Châu thật! Cậu đã tìm thợ thủ công tháo chúng ra rồi sao?”
Triệu Nguyên đương nhiên không thể nói rằng mình đã biến những viên Không Sợ Châu thành pháp khí, chỉ có thể bịa một lý do: “Không chỉ vậy, tớ còn tìm một vị cao tăng đạo hạnh cao thâm để khai quang cho chúng. Về sau các cậu tốt nhất hãy luôn mang chúng bên mình, bởi vì chúng không chỉ có công hiệu trừ tà diệt sát, mà còn có thể mang lại bình an, bảo vệ sức khỏe!”
“Thật không? Thần kỳ đến vậy sao?” Dương Tử nói.
“Vị cao tăng đó thật sự rất thần thông, nên các cậu tốt nhất hãy luôn mang Không Sợ Châu bên mình!” Triệu Nguyên tỏ vẻ rất nghiêm túc, đi���u này khiến cả bảy người đều khắc ghi lời anh ta vào lòng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy ngôi nhà đích thực của mình.