(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 237: Kim thủy bồ đề
Dao gọt trái cây không sắc bén lắm, cũng may Triệu Nguyên có sức tay khá lớn và kỹ thuật dùng lực tinh xảo. Nhưng dù vậy, anh vẫn mất gần mười phút mới đục được một lỗ hổng lớn trên hạt đào, chỉ vì lớp vỏ đồng bên ngoài quá dày, phải đến một, hai centimet. Bảo sao viên cầu này dù chi chít vết xước, vết lõm trên bề mặt, nhưng vẫn không để lộ bảo bối cất giấu bên trong.
Tề Hà tinh mắt, là người đầu tiên nhìn thấy thứ lộ ra sau khi lớp vỏ đồng vỡ ra, lập tức phấn khích reo lên: "Ai da, nhìn kìa, nhìn kìa, bên dưới lớp vỏ đồng thật sự có đồ vật!"
Mọi người vội vàng nhô đầu ra, tò mò đánh giá báu vật ẩn giấu dưới lớp vỏ đồng, xôn xao bàn tán.
"Đây là cái gì a?"
"Vàng óng ánh, khó nói là vàng?"
"Vàng nào trong suốt đến thế? Theo tôi thấy, chắc chắn là một loại bảo thạch nào đó!"
"Có phải là hoàng thủy tinh không?"
"Sao tôi lại thấy nó giống như sáp ong thạch?"
"Triệu Nguyên. . . Ngô. . ."
Lâm Tuyết vốn định quay đầu hỏi Triệu Nguyên xem đây là loại đá gì, ai ngờ khoảng cách quá gần, vừa nghiêng đầu đã chạm vào mặt anh, khuôn mặt xinh đẹp lập tức ửng lên một vệt hồng quyến rũ.
Dương Tử thấy cảnh này, châm chọc nói: "Ôi da, Tuyết Tuyết, em đang làm gì thế? Chúng ta còn chưa biết viên đá kia rốt cuộc là thứ gì, sao em đã vội vàng dâng nụ hôn cho Tiểu Nguyên tử rồi? Dù em có muốn viên đá đó đi chăng nữa, cũng đâu cần vội vàng vậy chứ? Nhỡ đây chỉ là viên đá vụn chẳng đáng giá, chẳng phải em lỗ vốn sao?"
Ngô Nham lập tức hùa theo: "Cái gì? Lâm Tuyết hôn Tam ca á? Trời đất ơi, sao tôi lại không thấy được pha bùng nổ này chứ? Không được, không được, các cậu phải làm lại lần nữa đi!"
"Đúng vậy, đúng vậy, mau làm lại một cái!" Vương Vanh Phong cũng hùa theo.
Lưu Trứ thì vẻ mặt ao ước nói: "Nữ thần Điềm Tâm mà dâng nụ hôn thì... ghen tị chết đi được!"
Vừa dứt lời, anh ta liền cảm thấy một luồng sát khí lạnh lẽo ập đến. Quay đầu nhìn lại, anh phát hiện Tề Hà đang trừng mắt nhìn mình, trên gọng kính dường như lóe lên hàn quang đáng sợ.
Lưu Trứ run lẩy bẩy, ngay lập tức đổi giọng, vội vàng bổ sung: "Đương nhiên, tôi nói ao ước là chỉ những người khác thôi, chính tôi thì một chút cũng không ao ước đâu. Bởi vì trong mắt tôi, trên đời này không có cô gái nào tốt hơn Tiểu Hà cả."
Ánh mắt lạnh lẽo của Tề Hà lúc này mới tan đi, trên mặt lộ ra nụ cười, nhưng miệng vẫn càu nhàu: "Nói bậy bạ gì thế, ngay trước mặt mọi người cũng không ngại ghê tởm à."
Lưu Trứ nghiêm nghị đáp: "Đây là lời thật lòng của tôi, sao có thể nói là ghê tởm được?" Trong lòng th�� thầm: "Nếu mình không nói ghê tởm một chút, cái mạng nhỏ này chắc khó giữ nổi quá!"
Hành động "ngược cẩu" của hai người lập tức khiến mọi người ồn ào.
Vương Vanh Phong vừa đồng tình vừa cười trên nỗi đau của người khác, lại g��n tai Lưu Trứ, nhỏ giọng trêu chọc: "Lão đại, khí khái đàn ông của ông đâu rồi? Lôi ra xem nào! Sao giờ đã thành đồ sợ vợ rồi? Trước kia ông chẳng phải thường khoác lác với bọn tôi trong ký túc xá rằng, có bạn gái rồi thì cô ta phải đi hướng Đông, tuyệt đối không được đi hướng Tây, nếu không sẽ ăn tát sao? Giờ sao lại sợ thế?"
Lưu Trứ lườm hắn một cái, hừ lạnh nói: "Cậu có tư cách nói tôi à? Cậu mà có bản lĩnh thì thử cãi La Đan hai câu xem? Cả hai chúng ta đều sợ vợ, thì cậu đừng có ở đây mà khoe khoang!"
Vương Vanh Phong thở dài một hơi, nắm lấy tay Lưu Trứ, lắc mạnh.
Hai người đàn ông sợ vợ, tại thời khắc này, lại nảy sinh cảm giác đồng điệu một cách kỳ lạ...
Lần ngắt lời này đã cho Lâm Tuyết thời gian để trấn tĩnh, giúp nàng thoát khỏi sự ngượng ngùng và xấu hổ. Sợ mọi người lại tiếp tục trêu chọc mình, nàng vội vàng đổi chủ đề: "Triệu Nguyên, anh có biết loại đá ẩn giấu dưới lớp vỏ đồng này là gì không?"
Nàng đã thành công chuyển hướng sự chú ý của mọi người, ánh mắt tất cả lại một lần nữa tập trung vào viên đá màu vàng ẩn dưới lớp vỏ đồng.
Một tia tiếc nuối lặng lẽ dâng lên trong lòng Triệu Nguyên.
Anh vẫn còn chờ Lâm Tuyết hôn anh thêm một cái nữa.
Cái hôn vừa rồi quá đột ngột, cứ như Trư Bát Giới ăn nhân sâm quả, chưa kịp nếm mùi vị đã nuốt chửng mất rồi.
Lắc đầu, gạt những suy nghĩ vẩn vơ này sang một bên, Triệu Nguyên nói: "Đây là kim thủy bồ đề, một loại mã não."
"Kim thủy bồ đề?" Lưu Trứ, Vương Vanh Phong và Ngô Nham nhìn nhau ngơ ngác. Bọn họ không quen thuộc với các loại ngọc thạch, thủy tinh, chỉ cảm thấy cái tên này nghe có vẻ mang chút thiền ý của Phật gia.
So với họ, bốn cô gái thì hiểu biết hơn nhiều. Dù sao con gái ai mà chẳng thích đeo trang sức, bình thường cũng tìm hiểu không ít về bảo thạch, thủy tinh, huống chi kim thủy bồ đề giá cả cũng không đắt, mặt dây chuyền, hoa tai phẩm chất thông thường cũng chỉ vài trăm đồng.
La Đan lại gần quan sát tỉ mỉ một lúc rồi nói: "Toàn thân vàng óng, trong suốt lung linh, đúng là kim thủy bồ đề. Nhưng theo tôi được biết, kim thủy bồ đề đá thô đều rất nhỏ, phần lớn chỉ bằng đầu ngón tay, mà cái này đã to bằng nắm đấm rồi, chẳng phải là quá lớn sao?"
Triệu Nguyên gật đầu nói: "Cô nói không sai, kim thủy bồ đề thường rất nhỏ, viên này cũng không ngoại lệ. Cái chúng ta nhìn thấy, chỉ là một trong số những viên kim thủy bồ đề đó, mà theo tôi suy đoán, bên trong lớp vỏ đồng này chắc phải có khoảng mười viên."
La Đan bỗng nhiên hiểu ra, gật đầu nói: "Tôi đã nói rồi mà."
Dương Tử tính toán một hồi rồi nói: "Trước kia tôi từng mua một mặt dây chuyền kim thủy bồ đề, không đẹp bằng viên này mà cũng tốn hơn vài trăm đồng. Viên kim thủy bồ đề này, e là một viên phải đến nghìn đồng ấy nhỉ? Nếu lớp vỏ đồng bên trong thật sự bao bọc mười mấy viên, vậy chẳng phải chỉ riêng chúng đã hoàn vốn và còn lời sao? Dù không thể so với việc anh đổ thạch mà lật gấp trăm lần, thì cũng xem như không tệ rồi."
"Có thể nói vậy." Triệu Nguyên không nhịn được bật cười. Trước kia sao không phát hiện, Nữ vương Dương Tử lại có thuộc tính tham tiền này nhỉ? Cứ nhắc đến tiền bạc là mắt cô ấy lại sáng rực lên.
Tuy nhiên, Dương Tử lại nói sai một chỗ. Lô kim thủy bồ đề này, nếu rơi vào tay người bình thường, cùng lắm cũng chỉ vài chục nghìn đồng. Nhưng trong tay Triệu Nguyên và người tu hành, giá trị của nó lại cực lớn, dù có bỏ ra vài chục triệu cũng là món hời không lỗ!
Triệu Nguyên rất vui mừng, bởi vì những viên kim thủy bồ đề này dù không phải ngọc, nhưng cũng có thể dùng để chế thành hộ thân phù. Chuyến đi đến chợ đồ cổ lần này, rốt cuộc không uổng công.
Đương nhiên, tất cả những thứ này đều là công của con mèo trắng. Nếu không phải nó bỗng nhiên chạy đến nuốt chửng chiếc chuông đồng Linh Đang trên quầy hàng của Hình Hồng, Triệu Nguyên cũng không thể nào mua được lô kim thủy bồ đề ngậm khí này.
Nghĩ đến chiếc chuông đồng Linh Đang, Triệu Nguyên không khỏi nhíu mày.
Mèo trắng tuy rất thần kỳ, nhưng Linh Đang dù sao cũng là đồng, hoàn toàn không thể tiêu hóa được. Anh vẫn phải tìm cách lấy nó ra, nhỡ ảnh hưởng đến sức khỏe của nó thì không hay chút nào.
Ngay lúc anh đang suy nghĩ chuyện này, Ngô Nham ôm viên cầu đi đến cạnh cửa sổ, muốn mượn ánh nắng để xem xét kỹ hơn viên kim thủy bồ đề ẩn giấu dưới lớp vỏ đồng rốt cuộc trông như thế nào.
Kết quả khi xem xét, hắn lại có một phát hiện kinh người, không nhịn được thốt lên: "A? Các cậu mau đến xem, viên kim thủy bồ đề này bên trong có đồ vật!"
Phiên bản văn bản này đã được truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.