(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 226: Không người dám ứng chiến
Người nhà Triệu gia Kim Lăng nhất thời rối loạn cả lên, nháo nhác vây quanh Triệu Thành Lượng, vừa ấn huyệt nhân trung, vừa nhấn nội quan huyệt, mãi một lúc lâu sau, hắn mới từ từ mở mắt trở lại.
Dù đã khôi phục ý thức, nhưng tinh thần của Triệu Thành Lượng lại hoàn toàn suy sụp sau những đả kích liên tiếp, rơi xuống đáy vực.
Nhìn Triệu Nguyên, hắn há to miệng, ngàn vạn lời nói cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài: "Ta thua, thua tâm phục khẩu phục. Ngươi nói đúng, ta không bằng ngươi quá nhiều, Kim Lăng Dược Vương cái danh này, tôi không còn mặt mũi nào để xưng nữa!"
Được con cháu dìu đỡ, Triệu Thành Lượng miễn cưỡng đứng lên, quay sang Triệu Đức Trụ nói: "Ta mệt mỏi rồi, sau này chuyện trong tộc, đừng tìm ta nữa."
Sắc mặt Triệu Đức Trụ tái mét, cuống quýt can ngăn, muốn giữ ông lại, nhưng Triệu Thành Lượng căn bản không cho ông cơ hội nói lời nào, trực tiếp rời khỏi thao trường, rồi rời khỏi trang viên.
Trong khi đó, Lê Hòa Bình và những người khác lại vây quanh Triệu Nguyên, xúm xít hỏi han anh, rốt cuộc đã học được ngần ấy bí phương thất truyền từ đâu ra.
Mã Quốc Đào cùng giáo sư Đại học Y khoa Tây Hoa lại không tiến tới tham gia náo nhiệt.
Họ đều thầm nghĩ trong lòng: "Thầy của Triệu Nguyên, lại là người đàn ông Vu y lừng lẫy tiếng tăm. Vị đại thần đó ngay cả «Hoàng Đế Ngoại Kinh» còn sở hữu, việc thu thập được những bí phương này cũng chẳng có gì lạ. Thế nhưng Triệu Nguyên tuy còn trẻ tuổi, mà đã có thể thuộc lòng hơn một ngàn bài ca quyết về sắc thuốc, quả là điều phi thường!"
Mã Quốc Đào và những người khác làm sao cũng chẳng thể ngờ, Triệu Nguyên vừa rồi căn bản không phải là học thuộc lòng, mà là đọc thẳng từ cuốn sách ca quyết sắc thuốc ra! Chứ đừng nói một ngàn bài, chỉ cần anh ta nguyện ý, chỉ cần thời gian đầy đủ, thì dù là mười ngàn bài, hay trăm ngàn bài, anh ta cũng có thể đọc ra hết thôi!
Cũng may Triệu Nguyên không làm như vậy, nếu không thì thật là quá lố bịch rồi.
Lê Hòa Bình và mọi người hỏi mãi nửa ngày cũng chẳng moi được đáp án nào từ Triệu Nguyên. Thế nhưng họ cũng đoán được, chuyện này đại để là có liên quan đến người đàn ông Vu y kia.
Bên cạnh sự ngưỡng mộ và cảm thán, có người chợt nhớ ra một vấn đề khác: "Đúng rồi, vừa rồi Triệu Nguyên đọc thuộc những bài ca quyết sắc thuốc kia, các vị nhớ được mấy bài?"
"Tôi chỉ nhớ được một bài thôi." Một người lên tiếng, giọng đầy tiếc nuối.
Ai ngờ câu nói đó của anh ta lại khiến mấy người khác không khỏi ghen tị.
"Cái gì? Anh vậy mà nhớ được một bài ư? Thật là đáng ao ước quá đi! Tôi vừa xem vừa kinh ngạc, chẳng nhớ nổi một bài nào!"
"Anh đã nhớ được một bài, còn có gì mà không hài lòng nữa? Chúng tôi đây ngay cả một bài cũng không nhớ nổi!"
"Ban đầu tôi cũng cố gắng nhớ một bài, nhưng rồi Triệu Nguyên lại tiếp tục đọc thuộc lòng càng lúc càng nhiều, khiến tôi quên béng luôn bài ca quyết mà mình vừa định ghi nhớ."
Thì ra, trong giới y học cổ truyền, đối với những bí phương thất truyền như vậy, có một quy tắc bất thành văn: nếu ngươi phân tích ra cách pha chế dược liệu thông qua dược tề, hoặc như hôm nay, nghe người khác đọc thuộc lòng ca quyết sắc thuốc rồi ghi nhớ được, đó là bản lĩnh của ngươi, là duyên may để ngươi học được nó, chủ nhân đơn thuốc sẽ không làm phiền ngươi. Nhưng nếu ngươi chạy đến hỏi thẳng người khác bí phương là gì, thì sẽ bị mắng chửi!
Hai mươi sáu vị danh y học gia trên thao trường này đều hiểu rõ quy tắc đó, cho nên chỉ là bàn tán với nhau, không ai mặt dày chạy đến nhờ Triệu Nguyên đọc thuộc lòng lại một lần ca quyết sắc thuốc.
Thấy các danh y này xúm lại bàn luận về ca quyết sắc thuốc, đến nỗi quên cả chính sự, Triệu Nguyên chẳng thể làm gì hơn ngoài cười khổ và nhắc nhở: "Lão Lê, chẳng phải chúng ta nên tiến hành vòng thi thứ ba rồi sao?"
"Ờ, đúng rồi, suýt nữa quên mất chính sự." Lê Hòa Bình đưa tay vỗ trán một cái, vội vàng hô lớn, yêu cầu các danh y khác dừng lại: "Mọi người tạm dừng một chút đã, chuyện bàn luận, đợi sau khi cuộc thi y thuật kết thúc hãy làm cũng chưa muộn, vẫn còn vòng thi châm cứu thứ ba chưa diễn ra cơ mà."
Đợi đến khi tất cả mọi người lấy lại yên tĩnh, lúc này, Lê Hòa Bình mới lên tiếng tuyên bố: "Vòng thi châm cứu thứ ba bắt đầu!" Ông vừa quay đầu sang, hỏi Triệu Đức Trụ: "Các ngươi lần này phái ai ra ứng chiến?"
Thật lòng mà nói, thua liền hai trận, Triệu Đức Trụ đã mất hết tự tin.
Thế nhưng trước mặt đông đảo phóng viên và các vị nhân sĩ trong giới y học, anh cũng không tiện lùi bước, chỉ có thể kiên trì đáp lời: "Là Thất thúc của tôi, Triệu Thành Văn..."
"Ối!"
Lời Triệu Đức Trụ còn chưa dứt, một tiếng kêu thảm thiết đột ngột vang lên.
Mọi người cùng nhau quay đầu, liền thấy một người đàn ông trung niên ngoài năm mươi tuổi ngã vật xuống đất, bên cạnh là một chiếc ghế cũng đổ kềnh ra.
Triệu Đức Trụ giật mình kêu lên, cuống quýt đứng dậy lao tới đỡ dậy, lo lắng hỏi: "Thất thúc, ông không sao chứ?"
Thật trùng hợp làm sao, người vừa ngã vật ra đất này lại chính là Triệu Thành Văn, người lẽ ra phải ra sân trong trận tỉ thí châm cứu.
Giờ phút này ông ta mặt mày đau khổ, run giọng nói: "E là tay tôi đã bị thương rồi, chỉ cần khẽ cử động là đau nhức vô cùng, xem ra tôi không thể nào tỉ thí châm cứu với thằng nhóc này được nữa rồi!" Đoạn, ông ta quay đầu lại, quát mắng mấy hậu bối trong tộc đang đứng phía sau: "Vừa rồi là đứa nào đẩy ta? Thật quá đáng!"
Mấy đứa hậu bối trong tộc kia uất ức đến mức muốn khóc.
Trong khi đó, những tộc nhân ngồi cạnh Triệu Thành Văn lại lộ rõ vẻ khinh thường.
Người khác có thể không biết vừa rồi chuyện gì đã xảy ra, nhưng họ thì nhìn rõ mồn một. Triệu Thành Văn đâu phải bị ai đẩy ngã, rõ ràng là tự ông ta ngã xuống đấy chứ!
Triệu Đức Trụ cũng là người thông minh, từ biểu cảm của các tộc nhân, anh lập tức hiểu ra chân tướng sự việc — vị Thất thúc này của mình đã bị Triệu Nguyên dọa cho vỡ mật, đúng là đã nghĩ ra một màn khổ nhục kế tự hại mình như thế này để không phải ra sân tỉ thí!
Đúng vậy, chính là tự làm mình bị thương!
Ánh mắt của Triệu Đức Trụ cũng chẳng phải để trưng bày, anh ta liếc mắt đã nhận ra tay Triệu Thành Văn thực sự đã bị trật khớp. Dù việc nối lại không khó, nhưng chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến khả năng phát huy trong châm cứu.
Triệu Thành Văn vì tránh né tỉ thí với Triệu Nguyên, đúng là chẳng màng đến bản thân nữa rồi!
Dù nhìn thấu lời nói dối trắng trợn đó, nhưng Triệu Đức Trụ cũng không có cách nào vạch trần, bởi ở đây có quá nhiều người ngoài, lại còn có phóng viên và giới truyền thông, nếu vạch trần chân tướng, chỉ càng khiến Triệu gia Kim Lăng mất mặt thêm mà thôi!
Sau khi trừng mắt nhìn Triệu Thành Văn một cái thật sắc, Triệu Đức Trụ nói: "Thất thúc đã bị thương rồi, vậy thì mau xuống dưới nghỉ ngơi đi thôi."
"Tốt, tốt, tốt." Triệu Thành Văn tất nhiên không hề kêu đau hay rên rỉ nữa, đứng lên liền chạy, tốc độ nhanh như người tham gia thi chạy trăm mét, thoáng chốc đã biến mất hút, chỉ còn lại mọi người trợn mắt há hốc mồm, cùng với Triệu Đức Trụ đang đứng thất thần trong gió.
"Khốn nạn thật!" Triệu Đức Trụ thầm tuôn ra một tràng chửi thề: "Ông không thể nào diễn cho khéo hơn một chút sao? Chạy nhanh như vậy, như thế thì giống gì một người bệnh? Chẳng phải là nói trắng ra cho người khác thấy, là ông sợ hãi, không dám tỉ thí với Triệu Nguyên nên mới giả vờ bị thương bỏ chạy ư?"
Sau phút giây im lặng ngắn ngủi, một tiếng cười chợt bật ra từ đám đông.
Rồi đến tiếng thứ hai, tiếng thứ ba...
Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, những tiếng cười lác đác đã biến thành một tràng cười lớn vang dội.
Chỉ có người của Triệu gia Kim Lăng là không thể cười nổi, ai nấy đều lộ vẻ xấu hổ tột độ, đều thầm mắng Triệu Thành Văn đã lâm trận bỏ chạy.
Tứ thúc của Triệu Đức Trụ, Triệu Thành Sơn, mặt mày nghiêm túc nói: "Cái lão Thất này, quá thiếu ý thức về danh dự gia tộc, quả thực chính là một kẻ hèn nhát! Đợi sau khi chuyện hôm nay kết thúc, tôi nhất định phải nghiêm khắc phê bình ông ta một trận mới được!"
Triệu Đức Trụ nhẹ gật đầu, Triệu Thành Văn là trưởng bối, anh không tiện đi giáo huấn, để Tứ thúc đứng ra thì không gì sánh bằng.
Cùng lúc đó, anh ta nói: "Tứ thúc, nếu không cuộc tỉ thí này liền để thúc lên sàn đi..."
Một lần nữa, lời anh ta chưa dứt liền bị cắt ngang.
Triệu Thành Sơn hai tay ôm bụng, mặt nhăn nhó lại thành một cục, vừa ôi ôi kêu đau, vừa nói: "Không biết có phải trưa nay ăn phải thứ gì lạ không, bụng đau quá! Không được, không được, tôi thực sự không thể nhịn nổi nữa, phải đi nhà vệ sinh đây!"
Rồi ông ta cũng nhanh chân lao ra khỏi thao trường, chạy biến mất dạng.
Triệu Đức Trụ tức đến nỗi mặt lúc xanh lúc trắng.
"Chẳng phải vừa mới nãy ông còn lớn tiếng trách mắng Thất thúc là kẻ hèn nhát sao? Sao chớp mắt cái đã hèn nhát bỏ chạy giống y như ông ta vậy? Các vị dù gì cũng là trưởng bối, là danh y trong giới cơ mà, có thể nào đáng mặt hơn một chút không? Tranh khí chút đi chứ?"
Hít sâu một hơi, cố gắng kiềm chế lửa giận trong lòng, Triệu Đức Trụ xoay người, đánh giá các tộc nhân của mình, để chọn ra một người đủ sức nghênh chiến Triệu Nguyên.
Một cảnh tượng không ngờ đã diễn ra trước mắt anh ta.
Mỗi tộc nhân bị ánh mắt anh ta quét đến đều cúi gằm mặt. Bộ dạng đó hệt như những học sinh sợ bị thầy cô gọi tên trả bài khi còn đi học.
Không nghi ngờ gì nữa, người của Triệu gia Kim Lăng đã bị màn thể hiện yêu nghiệt của Triệu Nguyên trong hai vòng thi trước dọa cho vỡ mật, hồn vía lên mây, chẳng còn ai dám đứng ra tiếp nhận lời khiêu chiến của anh ta!
Những dòng chữ này, được chuyển ngữ tận tâm và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.