Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 189: Càng xem càng thích

Dù những cảm xúc mãnh liệt đang dâng trào, Triệu Nguyên lại chẳng mấy để tâm.

Sau khi châm cứu xong cho Lục phụ, và chờ cho mọi người trong gia đình Lục bình tâm lại sau những xúc động, Triệu Nguyên mới lên tiếng: "Lục cảnh sát, những thang thuốc tôi đưa cho cô, cô có thể pha loãng thêm chút nước để Lục thúc thúc dùng ngâm chân. Chỉ cần kiên trì rèn luyện, kết hợp với ngâm chân bằng nước thuốc, hai tháng sau, Lục thúc thúc nhất định có thể tạm biệt chiếc xe lăn!"

"Cảm ơn anh, Triệu Nguyên, thật sự rất cảm ơn anh!" Lục Thanh kích động đến nỗi không biết nói gì. Việc đi lại khó khăn của cha bấy lâu nay vẫn luôn là nỗi đau trong lòng cô. Giờ đây, cha cô đã có hy vọng chữa khỏi, cô dành cho Triệu Nguyên những lời cảm kích không sao nói hết.

"Đúng thế, tiểu Triệu, cảm ơn cháu, thật sự rất cảm ơn cháu, cháu chính là ân nhân lớn của chú!" Lục phụ cũng vô cùng kích động, dùng sức vỗ vỗ vai Triệu Nguyên, mở miệng cười nói: "Lát nữa đến bữa cơm, chú nhất định phải uống cạn mấy chén với cháu!"

Lục mẫu không vui, liền trách móc nói: "Lão Lục, ông vừa mới thấy chân cẳng có chút khởi sắc đã bắt đầu nghĩ đến rượu chè rồi sao? Ông còn muốn đôi chân này nữa không?"

Lục phụ có chút xấu hổ, không biết nói gì cho phải.

Triệu Nguyên cười hòa giải: "Lục thúc thúc à, tình hình của chú, uống một chút rượu thì không sao đâu, thậm chí còn có thể hoạt huyết hóa ứ, thông kinh lạc, thúc đẩy quá trình hồi phục của chân. Đương nhiên, lượng không thể quá nhiều."

Lục phụ vui mừng khôn xiết, cứ như thể vừa giành được kim bài miễn tội vậy, vênh váo nói: "Nghe thấy chưa? Người ta tiểu Triệu đã nói rồi, tình trạng của chú là có thể uống rượu!"

Lục mẫu không vui hừ một tiếng nói: "Sao ông lại không nhắc đến vế sau lời tiểu Triệu nói? Rượu có thể uống, nhưng không được uống nhiều!"

Lục phụ cười hề hề nói: "Tửu lượng của tôi, bà còn lạ gì, nửa cân hay một cân cũng chẳng tính là nhiều."

"Không được!" Lúc này, chưa đợi Lục mẫu mở miệng, Triệu Nguyên đã nhanh chóng chen lời nói: "Nhiều nhất là một lạng!"

Nụ cười trên mặt Lục phụ lập tức cứng đờ. Mãi một lúc lâu sau, ông mới cam chịu, miễn cưỡng tự an ủi nói: "Được thôi, một lạng thì một lạng, dù sao có còn hơn không. Ai, mỗi bữa một lạng rượu, thế này chẳng phải vừa khơi gợi cơn thèm đã hết rồi sao?"

"Không phải mỗi bữa một lạng rượu đâu." Triệu Nguyên lắc đầu, "Mà là một ngày nhiều nhất chỉ được uống một lạng!"

Nghe nói như thế, Lục Thanh và Lục mẫu cũng không nhịn được "phụt" một tiếng bật cười.

Lục phụ thì lại đơ mặt ra: "Cái gì? Một ngày một lạng? Thế thì mỗi bữa chẳng phải chỉ có ba tiền sao? Chưa kịp nếm mùi vị gì đã hết rồi sao? Thế này thì làm sao được!"

Hắn mặt dày mày dạn, cười cầu hòa, khẩn cầu Triệu Nguyên nói: "Tiểu Triệu à, chú Lục cháu tửu lượng rất tốt. Cháu xem, có thể tăng thêm một chút định lượng mỗi ngày không?"

Triệu Nguyên lắc đầu nói: "Lục thúc thúc, chính vì tửu lượng của chú tốt, cháu mới không dám để chú uống nhiều. Rượu này ấy mà, là tinh hoa của ngũ cốc, uống ít thì có thể lưu thông máu huyết, thông kinh mạch, cường kiện trái tim, nhưng một khi uống nhiều thì sẽ làm hại gan, tổn thương thận! Dì à, Lục cảnh sát, hai người đừng mềm lòng, phải nghiêm ngặt khống chế lượng rượu Lục thúc thúc uống mỗi ngày đấy."

"Yên tâm đi." Lục mẫu cảm thấy Triệu Nguyên đứng về phía mình, rất đỗi vui mừng, sau khi đắc ý lườ Lục phụ một cái, liền cam đoan nói: "Tiểu Triệu, cháu cứ yên tâm, dì nhất định sẽ giám sát chú Lục thật chặt. Lát nữa, dì sẽ khóa hết rượu của ông ấy lại, chỉ khi đến bữa cơm mỗi ngày mới lấy ra rót cho ông ấy một chút."

"Có cần phải ác đến vậy không?" Lục phụ buồn bã đến phát khóc.

Sau khi đùa giỡn vài câu, Lục mẫu lại pha một bình trà, bưng chút hoa quả hạt dưa đặt lên bàn trà, rồi để mặc ba người đàn ông ở phòng khách hàn huyên, còn mình thì cùng Lục Thanh vào bếp bận rộn.

Ba người đàn ông trong phòng khách chuyện trò lúc có lúc không. Điều khiến Triệu Nguyên bất ngờ là, Lục phụ và Tiên Hồng dù đều là cảnh sát, nhưng lại rất yêu thích chơi cờ tướng. Triệu Nguyên tuy không tinh thông lắm, nhưng cũng biết chơi chút ít, thế là ba người cuối cùng cũng tìm được một chủ đề chung. Chuyện trò được một lúc, Lục phụ liền dứt khoát lấy ra một bộ cờ, cùng Tiên Hồng đấu một ván, còn Triệu Nguyên thì ngồi một bên quan sát.

Mặc dù Triệu Nguyên kỳ nghệ không cao, nhưng trong mục tạp học trên phiến thông tin, lại có rất nhiều tài liệu và kỳ phổ cờ tướng do Vu Bành lưu lại. Thế là, hắn một mặt vừa xem hai người đánh cờ, một mặt vừa nhanh chóng lướt qua các tài liệu cờ tướng, muốn lâm trận mài gươm, học được chút nào hay chút đó.

Kỳ nghệ của Lục phụ rõ ràng không thể sánh bằng Tiên Hồng, rất nhanh đã bị đối phương đánh cho tơi bời, thua tan tác. Đúng vào thời khắc mấu chốt, Triệu Nguyên theo một nước cờ vừa học được từ phiến thông tin, chỉ điểm cho Lục phụ. Kết quả là nước cờ này đã kịp thời ngăn chặn thế thua, không chỉ giúp Lục phụ tránh được thất bại, mà thậm chí còn một mạch xoay chuyển cục diện bại trận, bắt đầu giằng co lại với Tiên Hồng.

Cảnh tượng này khiến Tiên Hồng không vui, lên tiếng kháng nghị: "Ấy ấy ấy, chuyện gì thế này? Còn mách nước sao? Chẳng phải người ta nói 'xem cờ không nói là chân quân tử' sao?"

"Ai mách nước đâu? Thực ra vừa nãy tôi cũng định đi nước đó, chỉ là bị tiểu Triệu nói trước ra thôi." Lục phụ mặt dày mày dạn, nhất quyết không thừa nhận mình được Triệu Nguyên chỉ điểm, thậm chí còn giả bộ nói: "Tiểu Triệu à, cháu đừng lên tiếng, cứ xem chú thắng cậu ta thế nào!"

Triệu Nguyên gật đầu cười.

Đáng tiếc, kỳ nghệ của Lục phụ thực chất vẫn kém hơn, chẳng mấy chốc, thế giằng co đã bị phá vỡ, lại có dấu hiệu thua tan tác.

Mà lần này, Triệu Nguyên nghe lời ông ta, ngậm chặt miệng không nói lời nào.

Lục phụ liên tục liếc nhìn Triệu Nguyên mấy lần, thấy hắn vẫn không phản ứng, cuối cùng đâm ra sốt ruột, dứt khoát mở miệng thỉnh giáo: "Tiểu Triệu, nhanh chỉ cho tôi vài nước đi xem nào!"

Tiên Hồng vội vàng ngăn cản: "Lão sở trưởng, ông chẳng phải nói không cho phép tiểu Triệu mách nước cho ông sao? Thế này là thế nào?"

"Tôi cứ để tiểu Triệu mách nước đấy, thì sao? Cậu cắn tôi à?" Lục phụ giở thói vô lại, hừ hừ nói: "Thằng nhóc cậu đánh cờ với tôi cũng không biết nhường tôi một chút, đánh cờ nghiêm túc đến thế làm gì?"

"Được rồi, tôi nghiêm túc lại thành sai." Tiên Hồng không nhịn được bật cười, Triệu Nguyên cũng cười tủm tỉm theo.

Đúng lúc này, Lục mẫu bưng thức ăn đi ra, nói: "Các ông cười gì mà vui thế? Thu cờ đi, chuẩn bị ăn cơm."

Ba người cất cờ đi, rửa tay rồi lên bàn ăn.

Rất nhanh, trên bàn cơm đã bày đầy thức ăn, rất đỗi phong phú.

Một bữa cơm diễn ra trong tiếng cười không ngớt, vui vẻ, hòa thuận.

Ăn uống xong xuôi, Triệu Nguyên và Tiên Hồng lại ngồi thêm ở nhà Lục một lát, lúc này mới cáo từ ra về. Lục Thanh xuống lầu tiễn hai người, tiện thể mua luôn thùng gỗ dùng để ngâm tắm và ngâm chân.

Sau khi ba người rời đi, Lục mẫu lấy khuỷu tay huých chồng mình, thì thầm hỏi: "Lão Lục, ông thấy tiểu Triệu thế nào?"

"Cũng khá tốt chứ, sao vậy?" Lục phụ hỏi.

"Tôi cũng thấy cậu ấy rất tốt, nếu cậu ấy mà làm con rể của chúng ta thì hay biết mấy." Lục mẫu nói, giọng nói tràn đầy mong đợi.

Lục phụ lúc này mới biết bà bạn già của mình đang tính toán gì, không nhịn được bật cười, lắc đầu nói: "Bà đó, thôi đừng có gán ghép lung tung nữa."

Lục mẫu nói: "Thế này sao có thể gọi là gán ghép lung tung được chứ? Dù sao tôi cũng đã cảm thấy, Thanh Thanh nhà ta và tiểu Triệu rất xứng đôi! Không được, sau này tôi phải nghĩ cách tạo chút cơ hội cho hai đứa nó mới được..."

"Chuyện tình cảm này, bà đừng có mù quáng nhúng tay vào nữa chứ?" Lục phụ không thể làm ngơ, khuyên ngăn nói: "Tình cảm đâu phải là mời khách ăn cơm, còn phải xem duyên số nữa chứ."

Lục mẫu vốn định tìm sự ủng hộ từ chồng, không ngờ lại bị tạt một gáo nước lạnh, tâm trạng lập tức không tốt. Bà trợn mắt nhìn Lục phụ một cái, không nói gì, nhưng trong lòng lại thầm nhủ: "Duyên số, cũng có thể tự tạo ra mà..."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng truy cập trang chủ để ủng hộ tác phẩm và đội ngũ dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free