Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 147: Vậy mà cự tuyệt rồi? !

Cuối cùng, sau khi hoàn tất mười khúc phổ, Triệu Nguyên đặt bút xuống.

Đảo mắt nhìn những người đang say mê vào khúc phổ, anh mở miệng hỏi: "Sao rồi, những khúc phổ tôi chép đây cũng tạm được chứ?"

"Haha, Triệu Nguyên bạn học đúng là biết đùa thật." Hoàng Thế Giai ngẩng đầu khỏi khúc phổ, mỉm cười nhìn Triệu Nguyên.

Ánh mắt ấy tựa như đang ngắm một báu vật quý hiếm.

"Đạo nhạc ư? Triệu Nguyên bạn học đừng nói thế. Chúng tôi đều tin rằng những khúc phổ này là do cậu sáng tác!" Trương Lệ Bình vừa an ủi Triệu Nguyên, vừa lườm Diêu Kiệt đầy gay gắt, rồi trách móc: "Còn chần chừ gì nữa? Mau chóng xin lỗi Triệu Nguyên đi! Mình không có khả năng thì thôi đi, đằng này lại còn dám nói xấu người khác, chẳng lẽ thầy cô không dạy cậu rằng học nghệ phải học đức trước sao?"

Diêu Kiệt bị mắng như con nít, nhưng không dám cãi lại, thậm chí trong lòng cũng tự thấy mình sai.

Người có thể một mạch sáng tác mười khúc phổ kinh thế, sao có thể là đạo nhạc được? Ai lại ngốc đến mức đem nhiều tác phẩm hay như vậy giấu đi, không công bố mà lại để người khác chép ư?

Anh ta vội vàng nói với Triệu Nguyên: "Triệu Nguyên bạn học, xin lỗi cậu thật nhiều, là tôi có mắt không tròng, đã mạo phạm cậu."

"Không mạo phạm gì đâu." Triệu Nguyên khoát tay: "Cậu nói không sai, những khúc phổ này vốn dĩ là chép lại."

Diêu Kiệt đều muốn khóc.

Lời hứa về sự đại nhân đại lượng đâu rồi? Lời h��a về bụng tướng quân có thể đựng thuyền đâu rồi? Cái kịch bản này hoàn toàn không đúng chút nào!

Không chỉ Diêu Kiệt, Hoàng Thế Giai và Trương Lệ Bình cùng những người khác cũng đều cho rằng lời Triệu Nguyên nói ẩn chứa sự ấm ức — họ sao có thể nghĩ tới, Triệu Nguyên nói toàn là sự thật!

Đây chính là hiệu quả Triệu Nguyên muốn.

Ngay từ ban đầu, anh đã đoán trước mình sẽ bị chất vấn, nhưng anh chẳng hề lo lắng.

Cậu nói tôi chép thật à? Không sao, tôi thừa nhận, và tôi sẽ chép thêm mười bài nữa! Mười bài không đủ thì một trăm, một nghìn bài! Dù sao, kho tàng kiến thức từ hệ thống tạp học của tôi chứa vô số khúc phổ. Với lượng lớn khúc phổ cứ thế tuôn ra, cho dù tôi có nói mình đạo nhạc, cũng chẳng ai tin đâu!

Diêu Kiệt trong lòng cảm thấy vô cùng ấm ức, nhưng không dám biểu lộ ra chút nào, chỉ có thể tiếp tục xin lỗi. Thậm chí cả Hoàng Thế Giai và Trương Lệ Bình cũng nhập hội xin lỗi.

Thấy tình huống như vậy, Triệu Nguyên cũng không thể tiếp tục làm ra vẻ, bèn khoát tay nói: "Được rồi, chuyện đã qua rồi, l���i xin lỗi của mọi người cứ dừng lại ở đây đi, dù sao cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Diêu học trưởng, bây giờ anh có thể dạy tôi đàn cổ cầm được không?"

"Được, được chứ!" Diêu Kiệt nào còn giữ được cái vẻ 'ta đây' lúc trước? Anh ta cười rạng rỡ gật đầu lia lịa, thể hiện sự nịnh hót hết mức có thể, trong lòng thì ngập tràn kích động và vinh hạnh.

Theo anh ta, Triệu Nguyên chắc chắn sẽ làm rạng danh trong giới âm nhạc, thậm chí lưu danh sử sách. Nếu anh ta trở thành người thầy đầu tiên dạy cổ cầm cho Triệu Nguyên, chẳng phải cũng sẽ cùng nhau nổi danh, cùng nhau lưu danh muôn thuở ư? Chuyện như vậy, nghĩ thôi đã thấy kích động rồi!

Đáng tiếc, Diêu Kiệt cũng không thể cao hứng quá lâu.

Chỉ thấy Hoàng Thế Giai hai mắt sáng rực, hệt như gà chọi thấy thóc, vọt một bước dài đến trước mặt Triệu Nguyên, nắm lấy tay anh hỏi: "Cháu muốn học cổ cầm à? Hay quá! Đồ đệ này ta nhận! Ta nhất định sẽ truyền thụ toàn bộ sở học của mình cho cháu!"

Diêu Kiệt há hốc mồm, cảm giác mình lập tức rơi từ chín tầng mây xuống tận đáy vực, trong lòng thầm than khóc ròng: "Có lầm lẫn gì không vậy? Hoàng lão, ngài là đại sư cổ cầm vang danh khắp thiên hạ cơ mà! Cái vẻ cao ngạo đâu? Cái danh tiếng đâu? Cái khí tiết đâu? Sao ngài lại vứt bỏ hết, chạy đến tranh học trò với tôi? Tôi nhớ mới đây không lâu ngài còn tuyên bố vì tuổi cao mà không nhận thêm học trò nữa, sao giờ lại đột ngột lật lọng thế? Già rồi mà còn thất hứa, không sợ mũi dài ra thật sao?"

Lời than vãn còn chưa dứt, một chuyện còn khiến Diêu Kiệt kinh hãi hơn đã xảy ra.

Thấy Hoàng Thế Giai muốn thu Triệu Nguyên làm đồ đệ, Trương Lệ Bình không chịu thua, lao tới nắm lấy tay còn lại của Triệu Nguyên, tức giận nói: "Hoàng lão, ngài làm gì thế? Tranh đồ đệ với tôi à? Tôi nói cho ngài biết, tôi không đồng ý! Triệu Nguyên là đồ đệ của tôi, tôi nhất định phải nhận!"

Hoàng Thế Giai nhíu mày nói: "Triệu Nguyên có thiên phú vượt trội trong âm nhạc, không học đàn với ta thì đúng là lãng phí. Cô đừng có mà quấy rối!"

"Cái gì mà quấy rối? Triệu Nguyên bạn học thiên phú về múa cũng chẳng kém gì âm nhạc đâu! Một thiên tài như vậy, đương nhiên phải làm đồ đệ của tôi, đi theo tôi học khiêu vũ chứ! Hơn nữa, ngoài khiêu vũ ra, tôi cũng rất có nghiên cứu về nhạc khí. Nếu Triệu Nguyên bạn học muốn học nhạc khí, tôi cũng có thể dạy cậu ấy. Ngài cứ an dưỡng tuổi già đi, đừng tham gia cái cuộc vui này nữa."

Ngày thường, Trương Lệ Bình vốn rất mực tôn kính Hoàng Thế Giai, nhưng lúc này, vì muốn tranh giành Triệu Nguyên, bà cũng chẳng còn để tâm gì nữa.

Hai vị nghệ thuật gia tầm cỡ quốc bảo, nắm chặt Triệu Nguyên không buông tay, thậm chí trừng mắt nhìn nhau, cứ như sắp lao vào đánh nhau đến nơi.

Cảnh tượng này khiến mọi người há hốc mồm kinh ngạc, nhất là Diêu Kiệt, anh ta suýt nữa bị dọa cho ngã vật xuống đất.

"Mình đang nằm mơ sao? Chắc chắn là mơ rồi! Với địa vị cao quý của Trương lão sư và Hoàng lão, bình thường đều là người khác phải khóc lóc cầu xin để được bái sư họ. Sao bây giờ lại ngược lại, thành ra họ phải khóc lóc cầu xin để nhận đồ đệ? Thậm chí vì tranh giành đồ đệ mà còn có khả năng lao vào đánh nhau? Chuyện này thật quá sức tưởng tượng!"

Tuy nhiên, nghĩ lại, Diêu Kiệt lại nghĩ thông. Ai bảo tài năng của Triệu Nguyên quá mức yêu nghiệt chứ? Chỉ là do địa vị của mình không đủ, chứ nếu không, anh ta cũng đã phải tranh giành một phen ra trò với Trương Lệ Bình và Hoàng Thế Giai rồi!

Hai vị nghệ thuật gia cứ thế tranh giành nhau, không chịu buông tay, cả hai đều đỏ mặt tía tai. Triệu Nguyên mấy lần muốn chen vào nói đều không thành công, anh nghẹn ứ, khó chịu vô cùng.

Cuối cùng, hai người cuối cùng cũng đi đến thỏa hiệp.

Hoàng Thế Giai nói: "Vậy thế này nhé, chúng ta cùng nhau nhận cậu ấy làm đồ đệ. Cô dạy khiêu vũ, tôi dạy đánh đàn!"

Trương Lệ Bình suy nghĩ một lát, thấy sắp xếp này quả là tốt nhất, liền gật đầu đáp ứng: "Được!"

Hai vị nghệ thuật gia cuối cùng không cãi lộn.

Triệu Nguyên cuối cùng cũng tìm được cơ hội lên tiếng, cười khổ nói: "Hai vị thầy cô, hai người không hỏi ý kiến của con sao?"

Hoàng Thế Giai cùng Trương Lệ Bình cùng nhau sững sờ.

Không chờ họ kịp đặt câu hỏi, Triệu Nguyên lại nói tiếp: "Hai vị thầy cô, con thật sự phải xin lỗi hai người, con không có ý định bái sư hai người."

Lời vừa dứt, đã khiến Diêu Kiệt sợ đến mức chân tay rụng rời, ngã phịch xuống đất.

"Tên này không phải là bị chập mạch rồi chứ? Biết bao nhiêu người tha thiết ước mơ được làm đồ đệ của Trương lão sư và Hoàng lão mà chẳng có cơ hội. Giờ đây hắn được cả hai vị đại sư đồng thời nhận làm đồ đệ, đây là vinh hạnh lớn đến nhường nào, tiền đồ tốt đẹp biết bao, vậy mà hắn... lại từ chối?"

Diêu Kiệt thật sự muốn khóc òa lên. Cơ hội thế này mà cậu lại không muốn? Mẹ nó, cậu không muốn thì cho tôi chứ!

Không chỉ anh ta, Trần Kiều cũng kinh ngạc đến há hốc mồm trước lời của Triệu Nguyên, mãi không khép lại được.

Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng của truyen.free, đã được chăm chút từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free