(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 111: Bảo bối!
Người đàn ông trung niên tên Thạch Học Mẫn ngạc nhiên sững sờ. Khi nhìn thấy Thành Vân Long tức giận đùng đùng chạy đến, ông ta lộ vẻ xấu hổ, gượng cười nói: "Ôi chao Lão Thành, đây là bằng hữu của ông sao? Ai nha, tôi đã bảo cậu sao cũng không nói trước cho tôi một tiếng chứ? Đây chẳng phải là nước lũ làm ngập đền Rồng sao? Thôi được rồi, giao dịch này tôi không làm n���a, nhé?"
"Đừng mà." Triệu Nguyên sốt ruột. Anh ta sắp đi hết con phố đồ cổ rồi, khó khăn lắm mới tìm thấy một khối đá ẩn chứa khí như vậy, làm sao có thể bỏ lỡ? Vội vàng nói: "Ông đã đồng ý rồi, sao có thể không giao dịch chứ? Phải giữ chữ tín chứ!"
Vừa nói, anh ta vừa rút thẻ ngân hàng từ trong túi, hỏi: "Ở đây có thanh toán bằng thẻ được không?"
Thạch Học Mẫn cũng ngây người.
Cái cậu nhóc này chuyện gì vậy chứ? Chẳng lẽ trí tuệ có vấn đề sao? Mấy lời mình vừa nói tuy hàm súc, nhưng người tinh ý nghe xong liền hiểu ngay, cái giá của khối đá kia có vấn đề, nhưng sao hắn vẫn cố tình muốn chịu thiệt chứ? Lại còn nói với mình cái gì là phải giữ chữ tín... Trời ạ, chính vì muốn giữ chữ tín, mình mới hủy bỏ giao dịch chứ!
Đúng lúc đang bực bội, Thành Vân Long bước đến, thấy Triệu Nguyên đang ôm khối ngọc nguyên thạch lớn chừng quả dưa hấu trong tay, lập tức nổi trận lôi đình: "Hay cho ông, Thạch Học Mẫn! Quá là đồ tồi, vậy mà dám bán khối phế thạch này cho Triệu đại sư, lại còn đòi giá một trăm nghìn, sao ông không đi cướp luôn đi? Tôi biết, ông coi Triệu đại sư như con cừu béo, muốn vớt vát chút tổn thất từ anh ấy chứ gì!"
Bị nói toạc suy nghĩ chỉ trong một câu, Thạch Học Mẫn có chút mất mặt, cũng tức giận, hừ hừ nói: "Lão Thành, ông có tư cách gì mà chỉ trích tôi? Chẳng lẽ ông chưa từng 'cắt cổ' con cừu béo nào sao? Bạn của ông đến cửa hàng tôi, có nói gì về quan hệ với ông đâu, nếu không tôi đã dám 'cắt cổ' anh ta sao? Hơn nữa, ông vừa rồi cũng nghe thấy rồi đấy, tôi đã nói hủy bỏ giao dịch, nhưng anh ta không chịu mà! Theo quy tắc, khi hai bên đang giao dịch, người thứ ba không được xen vào quá nhiều, tôi còn chưa trách ông phá hỏng quy tắc, vậy mà ông lại quay ra trách tôi!"
Thành Vân Long trừng mắt liếc ông ta một cái, nói: "Tôi đang giúp ông đấy chứ! Đồ ngu! Đúng là không biết phân biệt tốt xấu, không hiểu lòng tốt của người khác!"
"Giúp tôi?" Thạch Học Mẫn rất hoang mang, không kìm được lẩm bẩm trong lòng: "Lão Thành nói thế là có ý gì? Hắn rõ ràng là phá hỏng việc làm ăn của mình, sao còn nói là đang giúp mình? A... Chẳng lẽ, cái cậu thanh niên này thật sự có địa vị lớn, gia thế khủng hay sao?"
Càng nghĩ, Thạch Học Mẫn càng tin rằng sự thật đúng là như vậy.
Mặc dù đổ thạch có quy tắc, sau khi giao dịch thành công, bất kể khối đá cắt ra được gì, đều không liên quan đến bên còn lại. Nhưng quy tắc là chết, người là sống. Nếu Triệu Nguyên thật sự có địa vị lớn, gia thế khủng, mua phải một khối phế thạch, tiền bạc thì nhỏ thôi, lỡ như anh ta cảm thấy mất mặt, nhất định muốn gây sự, thì Thạch Học Mẫn ông ta cũng khó mà gánh nổi.
Thạch Học Mẫn cho rằng mình đã hiểu rõ mọi chuyện, liếc Thành Vân Long một cái đầy vẻ cảm kích, rồi cười xòa nói: "Tiểu ca... A, không đúng, là Triệu... ừm, Triệu đại sư."
Cách xưng hô này khiến ông ta cảm thấy rất khó xử.
"Triệu đại sư, vừa rồi thật sự rất xin lỗi, tôi thừa nhận, quả thật đã nói quá lời về khối đá này một chút. Thực ra thì, nó không sánh bằng những khối đá khác đâu. Nếu ngài thật sự muốn chơi đổ thạch, thì chi bằng mua khối đá này, ngài xem phẩm chất của nó, đó là khá tốt đấy, ít nhất cũng có sáu mươi phần trăm cơ hội cắt ra ngọc!"
Vì đền bù sai lầm của mình, Thạch Học Mẫn từ trong ngăn tủ bên dưới, lấy ra một khối đá mới, đặt trước mặt Triệu Nguyên.
Thành Vân Long đứng bên cạnh nhẹ nhàng gật đầu, khối ngọc nguyên thạch này trông khá tốt, mua về với giá một trăm nghìn cũng được coi là đáng giá.
Nhưng Triệu Nguyên, người trong cuộc, lại ngay cả liếc nhìn khối đá đó cũng không thèm, mà chỉ vào khối "phế đá" trong miệng hai vị chuyên gia: "Không, tôi chỉ muốn khối đá kia thôi!"
"Cái này thì..." Thạch Học Mẫn hối hận, mình vừa rồi đã không nên thổi phồng khối đá này như vậy chứ!
Rất hiển nhiên, ông ta lầm tưởng Triệu Nguyên nhất định phải mua khối phế thạch này là vì tin lời lừa bịp lúc trước của mình.
Thành Vân Long khẽ nhíu mày, định bụng khuyên nhủ, nhưng chợt nhớ tới đủ loại bản lĩnh thần kỳ của Triệu Nguyên, không khỏi lẩm bẩm: "Tại sao Triệu đại sư nhất định phải mua khối phế thạch này chứ? Chẳng lẽ khối phế thạch này thật sự là một bảo bối sao?"
Th�� là anh ta không khuyên nhủ nữa, mà quay sang nói với Thạch Học Mẫn: "Lão Thạch, khối phế thạch này của ông dù thế nào cũng không đáng một trăm nghìn đâu, mau, nói giá thật đi!"
"A?" Thạch Học Mẫn lại một lần nữa ngạc nhiên.
Thành Vân Long ông đang giở trò quỷ gì thế? Trước đó còn trách mình bán phế thạch cho cái cậu thanh niên này, sao chỉ chớp mắt đã đồng ý giao dịch này, còn chạy đến đây cùng mình cò kè mặc cả?
Mặc dù hoang mang, nhưng vì Thành Vân Long đã không ầm ĩ đòi đổi đá nữa, ông ta cũng không cần phải bận tâm nữa. Nghĩ nghĩ, nói: "Thế này đi, tôi giảm một nửa giá, năm mươi nghìn, coi như là kết giao bằng hữu..."
Lời còn chưa dứt, liền bị Thành Vân Long trừng mắt cắt ngang: "Năm mươi nghìn bán một khối phế thạch á? Sao ông không đi cướp luôn đi! Giảm thêm nữa đi!"
Trời đất quỷ thần ơi! Rốt cuộc ông là cùng phe với ai vậy? Cái cậu thanh niên này rốt cuộc là gì của ông mà ông phải nịnh bợ anh ta đến thế?
Thạch Học Mẫn giận đến sôi máu.
Lúc này, Triệu Nguyên mở miệng nói: "Được rồi Thành lão bản, ông cũng đừng làm khó Thạch lão bản nữa, năm mươi nghìn thì năm mươi nghìn. Chỉ là sau khi giao dịch thành công, bất kể khối đá đó cắt ra được thứ gì, đều không liên quan gì đến ông!"
"Đương nhiên!" Thạch Học Mẫn liên tục gật đầu không ngừng: "Sau khi giao dịch thành công, khối đá chính là của anh, bất kể có cắt ra được bao nhiêu ngọc tốt đi chăng nữa, đều không liên quan gì đến tôi, tôi sẽ chỉ vui mừng cho anh, tuyệt đối sẽ không ghen tị! Đây cũng là quy tắc trong giới đổ thạch mà."
"Được rồi, qu��t thẻ thôi." Triệu Nguyên đưa thẻ ngân hàng cho Thạch Học Mẫn, đồng thời hỏi: "Thạch lão bản, ở đây có dụng cụ cắt đá không?"
Thạch Học Mẫn trả lời: "Có ở hậu viện, ngài định cắt ngay tại chỗ sao? Lát nữa tôi sẽ dẫn ngài qua đó. Bất quá tôi phải nhắc nhở ngài, nếu như trong khối đá không có ngọc..."
Triệu Nguyên cười: "Yên tâm, tuyệt đối sẽ không làm phiền ông đâu."
"Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi." Lúc này Thạch Học Mẫn mới yên lòng, ông ta cũng không tin trong khối phế đá có thể cắt ra ngọc được.
Thành Vân Long lại không nghĩ vậy, anh ta cho rằng, Triệu Nguyên đã dốc sức muốn mua khối phế thạch này, vậy bên trong nó tuyệt đối phải có bảo bối, liền sốt sắng nói: "Triệu đại sư, tôi sẽ đi mời thợ cắt đá giỏi nhất phố đồ cổ đến cho ngài."
"Được thôi, cám ơn ông." Triệu Nguyên gật đầu đồng ý.
Thạch Học Mẫn không kìm được lẩm bẩm oán thầm trong lòng: "Chẳng phải chỉ là một khối phế thạch thôi sao? Lại còn muốn đi mời thợ cắt đá giỏi nhất phố đồ cổ đến? Cần thiết gì chứ? Đ��y chẳng phải là tự rước lấy mất mặt xấu hổ sao!"
Ông ta cảm thấy chuyện này mình càng lúc càng không thể hiểu nổi.
Mới đầu, Thành Vân Long dường như còn đứng về phía Triệu Nguyên, nhưng sao bây giờ, lại cho người ta cảm giác như đang đẩy Triệu Nguyên đi bẽ mặt vậy?
"Hai gã này rốt cuộc là bạn bè hay kẻ thù đây?" Thạch Học Mẫn hiếu kỳ suy đoán.
Truyen.free hân hạnh mang đến những dòng chữ này.