Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 1108: Quá trang bức, quá đả kích người!

Chứng kiến nhóm thư pháp gia Nhật Bản, những người trước đó còn vênh váo đắc ý, ngạo mạn tột độ, giờ đây phải ôm nỗi uất ức rời đi như chó mất chủ, các nhà thư pháp Trung Quốc không khỏi vui mừng khôn xiết.

Trong phòng họp, một tràng hò reo vang lên.

Thậm chí có người còn cố ý lớn tiếng nói vọng theo bóng lưng nhóm thư pháp gia Nhật Bản: "Đừng vội đi thế chứ, ở l���i đây đi, chúng ta cùng nhau chiêm ngưỡng và học hỏi những tuyệt bút của Triệu Nguyên!"

Nghe những lời này, nhóm thư pháp gia Nhật Bản không những không dừng lại mà còn bước đi nhanh hơn.

Ở lại chiêm ngưỡng, học hỏi chữ của Triệu Nguyên ư? Họ nghĩ chúng tôi ngây thơ đến mức nào chứ? Đúng là những nét chữ ấy rất tinh xảo, rất đẹp mắt, nhưng khốn nạn thay, chẳng có câu nào là lời lẽ hay ho! Nào là "quá kém", "yếu gà", "sợ hãi", "gà mờ", "rác rưởi", "phá hoại"... Thế này thì chúng tôi biết chiêm ngưỡng, học hỏi kiểu gì đây? Chẳng lẽ còn chưa đủ nhục nhã sao?

Chứng kiến nhóm thư pháp gia Nhật Bản cuống cuồng bỏ chạy, tiếng cười trong phòng họp lại càng vang dội hơn mấy phần.

Giữa tiếng cười vang, các nhà thư pháp Trung Quốc quen biết Triệu Nguyên đều ồ ạt xông đến, chào hỏi và bày tỏ lòng cảm ơn với anh.

"Triệu Nguyên, đã lâu không gặp!"

"Hôm nay nhờ có cậu đến, chứ không thì mấy lão già Nhật Bản kia thể nào cũng vênh váo lên tận trời!"

"Những nét chữ của cậu đúng là quá đẹp, mà những lời phê bình cũng vô cùng sắc bén, đúng trọng tâm! Ha ha, nhìn mấy tên thư pháp gia Nhật Bản nhục nhã bỏ đi, tôi sướng run người, chỉ muốn cười lớn một trận!"

"Triệu Nguyên, trình độ thư pháp của cậu quả thực mạnh đến kinh người! Koichi Kawaguchi và Yoshihiko Sato, cả hai đều được coi là những ngôi sao sáng của giới thư pháp Nhật Bản, thế mà trước mặt cậu, một người bị dọa cho thổ huyết hôn mê, người còn lại thì sợ đến cụp đuôi, ngoan ngoãn chịu thua! Chuyện như vậy, đặt ở trước kia, chúng tôi nằm mơ cũng không dám nghĩ tới. Cậu thật sự đã làm rạng danh, lẫy lừng uy phong cho giới thư pháp Trung Quốc chúng ta!"

Những nhà thư pháp chưa từng biết Triệu Nguyên cũng xông tới, một mặt tự giới thiệu bản thân, một mặt tò mò hỏi thăm về sư phụ, về nguồn gốc học tập thư pháp của anh. Đồng thời không khỏi thắc mắc, vì sao Triệu Nguyên lại sở hữu kỹ nghệ thư pháp cao thâm đến vậy mà trước đây lại chẳng hề có chút danh tiếng nào? Điều này thật sự không hợp lý!

Cố Tố Quyền chợt nhớ lại lời Lâm Lương Triết từng nói trên xe rằng Triệu Nguyên thực ra rất nổi tiếng, nổi tiếng đến mức khi nói ra sẽ khiến ông giật mình. Lúc ấy, ông cứ ngỡ Lâm Lương Triết đang nói đùa, nhưng giờ phút này ngẫm lại, ông không khỏi giật mình kinh hãi. Kết hợp với những nét chữ Triệu Nguyên vừa viết, trong đầu ông chợt lóe lên một tia sáng, ông vội kéo Lâm Lương Triết lại hỏi: "Lão Lâm, Triệu Nguyên này, chẳng lẽ, chính là tác giả của những bức thư pháp quý giá trong nhà anh phải không?"

Cả phòng họp bỗng chốc lặng phắc.

Hầu hết mọi người ở đây đều từng đến nhà họ Lâm để chiêm ngưỡng vài bức thư pháp tuyệt thế mà Lâm Lương Triết cất giữ. Kể cả những người chưa từng đến, cũng đều biết rõ về sự tồn tại của chúng. Giờ phút này, khi nghe Cố Tố Quyền hỏi, họ chợt nhận ra giật mình: những nét chữ Triệu Nguyên vừa viết quả thực giống y hệt vài bức thư pháp tuyệt thế mà Lâm Lương Triết cất giữ trong nhà.

Họ há hốc mồm, ánh mắt quét qua quét lại giữa Lâm Lương Triết và Triệu Nguyên, chờ đợi một câu trả lời.

Lâm Lương Triết không giấu giếm thêm nữa, cười ha hả xác nhận: "Không sai, vài bức thư pháp tuyệt đẹp trong nhà tôi đều là do Triệu Nguyên chấp bút!"

"Những bức thư pháp đó thật sự là của Triệu Nguyên viết ư? Điều này... thật quá khó tin!"

"Có gì mà không thể tưởng tượng nổi chứ? Các vị nhìn những nét chữ Triệu Nguyên vừa viết xem, dù không nhiều chữ, nhưng mỗi nét đều tuyệt luân đặc sắc, linh động như có sinh mệnh. Rõ ràng chúng đều xuất phát từ cùng một tay với những bức thư pháp mà lão Lâm cất giữ trong nhà! Thực không dám giấu giếm, thật ra ngay khi Triệu Nguyên viết xuống hai chữ 'Quá kém', tôi đã đoán ra thân phận của cậu ấy rồi!"

"Lão Từ, ông đừng có mà khoác lác! Mới một phút trước, ông còn đang hỏi tôi về Triệu Nguyên cơ mà, bây giờ lại dám bảo mình đã sớm đoán ra? Ông không thấy xấu hổ à!"

"Trời ơi, vậy ra Triệu Nguyên chính là thư pháp chi thần trong truyền thuyết sao? Thế tại sao trước đây anh ấy lại chẳng hề có chút danh tiếng nào? Lão Lâm, anh cũng vậy, trước kia chúng tôi hỏi anh những bức thư pháp đó là do ai viết, anh cứ luôn lấp lửng úp mở, chẳng phải như vậy sẽ ảnh hưởng đến việc Triệu Nguyên dương danh sao?"

Lâm Lương Triết vội vàng kêu oan: "Chuyện này không thể trách tôi, là Triệu Nguyên không muốn công khai danh tính, lão Nghiêm và những người khác có thể làm chứng!"

Nghiêm Hòa Vận cùng những người đã biết chuyện từ trước, đồng loạt gật đầu nói: "Không sai, đúng là như vậy, bởi vì Triệu Nguyên nói chí hướng của anh ấy không nằm ở đây."

Các nhà thư pháp trong phòng họp đều sượng mặt lại, tất cả im lặng.

Trong số họ, không ít người vì muốn sớm tạo dựng danh tiếng mà nghĩ đủ mọi cách, nào là tham gia các cuộc thi, nào là bỏ tiền ra tổ chức triển lãm tranh. Thế mà Triệu Nguyên thì sao? Rõ ràng có thể dễ dàng gây dựng uy danh, lại giấu tài không muốn công khai, còn nói chí hướng không nằm ở lĩnh vực này...

Thư pháp của anh đã luyện đến cảnh giới siêu phàm nhập thánh, lại còn nói chí hướng không nằm ở đây?! Có cần phải "ra vẻ" đến mức đó không, có cần phải đả kích người khác đến thế không? Nếu chí hướng của anh thực sự nằm ở đây, dốc hết thời gian và tinh lực vào việc luyện tập thư pháp, thì anh còn có thể đạt đến trình độ kinh khủng đến mức nào nữa?

Quả thực không dám tưởng tượng!

Không chỉ kinh ngạc, những thư pháp gia này còn muốn mời Triệu Nguyên chia sẻ vài điều. Trẻ tuổi như vậy mà đã luyện các loại thư pháp đến cảnh giới tối cao, ngoài thiên phú tuyệt vời, chắc chắn còn có phương pháp luyện tập đặc biệt. Họ không dám mơ ước Triệu Nguyên sẽ nói ra phương pháp luyện tập cụ thể, chỉ cần học hỏi được chút kinh nghiệm từ anh, là đã đủ để họ học hỏi được nhiều điều quý giá.

Đáng tiếc, nguyện vọng của bọn hắn không thể đạt thành.

Triệu Nguyên đưa tay nhìn đồng hồ, nhã nhặn từ chối: "Tôi vẫn còn đang gấp rút ra sân bay, sau này có dịp chúng ta sẽ trò chuyện kỹ hơn."

Nếu là người khác nói những lời này, chắc chắn sẽ bị chê trách thậm tệ – mọi người nể mặt, muốn anh chia sẻ vài câu, anh lại còn chối đây đẩy liệu có nghĩa lý gì? Thật sự cho mình là ai chứ? Nhưng người nói lời này là Triệu Nguyên, vậy thì lại khác.

Thực lực của anh đối với tất cả mọi người ở đây đều ở đẳng cấp hoàn toàn vượt trội. Trước sức mạnh tuyệt đối, có bất mãn đến mấy, cũng chỉ đành giữ trong lòng. Hơn nữa, họ cũng không thể bất mãn. Triệu Nguyên đã hết lòng giúp họ lấy lại danh dự, họ phải cảm ơn ngàn vạn lần mới đúng.

"Tiểu Triệu quả thật còn phải đến sân bay để kịp công việc." Lâm Lương Triết cũng nhìn đồng hồ: "Chà, đã hơn hai giờ rồi, quả thật phải nhanh chóng lên đường thôi."

"Tôi sẽ lái xe đưa Triệu Nguyên ra sân bay." Cố Tố Quyền tình nguyện đề nghị. Trước đây, khi Triệu Nguyên mới đến, ông từng có chút không vui, cảm thấy dù sao mình cũng là một nhà thư pháp có tiếng, vậy mà lại bị Lâm Lương Triết bắt đi làm tài xế, đón một tên nhóc con chẳng có chút tiếng tăm nào, quả thực là lãng phí thời gian! Nhưng giờ đây ông không nghĩ vậy nữa, ngược lại còn cảm thấy đó là một vinh dự!

Đáng tiếc lần này hắn không thể toại nguyện.

Triệu Nguyên mỉm cười nói: "Cảm ơn Cố lão sư, không cần làm phiền ông đâu. Thư ký của tôi đã lái xe đến, đang đợi ở bên ngoài khách sạn rồi. Mọi người cứ tiếp tục trò chuyện, tôi xin phép đi trước!"

Mặt Cố Tố Quyền xanh mét, vội vàng xua tay: "Ôi nha, đừng gọi tôi là lão sư, tôi không dám nhận đâu." Giờ khắc này, ông cuối cùng cũng hiểu được phản ứng của Nghiêm Hòa Vận trước đó.

Mọi người đưa Triệu Nguyên ra tận ngoài khách sạn, cung kính tiễn anh lên xe, nhiệt tình vẫy tay chào tạm biệt, mà không hề hay biết rằng có kẻ nào đó đang âm thầm dõi theo toàn bộ cảnh tượng này... Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền mà chưa xin phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free