(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 1032: Cộng đồng tâm nguyện
Trên đường trở về Đại học Y khoa Tây Hoa, Mã Quốc Đào vừa đùa vừa thật lòng nói: "Triệu Nguyên này, cậu nhóc đúng là ngày càng ghê gớm, có cả hàng trăm hàng ngàn người hâm mộ đến sân bay đón. Cậu không biết đâu, lúc chúng tôi đến sân bay, nhìn thấy cảnh tượng ấy cứ tưởng là có ngôi sao nào đó sắp đến chứ."
Tiếu Tiên Lâm chen vào nói: "Lúc đó Hiệu trưởng M�� còn lẩm bẩm, chắc hẳn là băng băng, tử di hay sao? Còn định bụng, nếu đúng là những nữ minh tinh ấy đến, không nói xin chữ ký, chụp ảnh chung, thì ít nhất cũng phải chụp được vài tấm từ xa. Nào ngờ, những người đó lại là đi đón cậu."
Triệu Nguyên ngượng ngùng gãi đầu: "Tôi cũng không nghĩ người lớn ở quê lại nhiệt tình đến vậy, làm tôi giật mình."
"Thật ra ở Nhật Bản và trên máy bay về, Triệu Nguyên đã được hưởng đãi ngộ như một ngôi sao rồi." Dương Kính Bác cười kể lại chuyện xảy ra trong nhà hàng ở Nhật Bản và trên máy bay cho mọi người nghe, giọng nói lộ rõ vẻ khoe khoang.
Sau khi nghe xong, mọi người đều vô cùng ngưỡng mộ, đồng loạt nói: "Biết thế cơ hội đi Nhật Bản cùng Triệu Nguyên lần này đã không nên nhường cho lão già nhà ngươi. Giờ lại còn dám khoe khoang trước mặt bọn ta, đúng là đáng ghét quá đi!"
Dương Kính Bác cười khà khà, nói: "Các cậu hối hận rồi à? Muộn rồi nhé!"
Liễu Minh Chung cảm thán: "Triệu Nguyên lần này đúng là đã thành sao, thành anh hùng thật rồi!"
Triệu Nguyên rất khiêm tốn: "Đều là do các vị thầy cô dạy dỗ rất tốt ạ."
Nghe Triệu Nguyên nói vậy, các chuyên gia, giáo sư trên xe buýt lại đồng loạt lắc đầu, trăm miệng một lời nói: "Đừng có mà bôi vàng lên mặt chúng tôi, chúng tôi làm gì có năng lực đào tạo ra học trò lợi hại như cậu. Cậu có thực lực bây giờ, có thành tựu của ngày hôm nay, tất cả đều là bản lĩnh của chính cậu!"
Đương nhiên, mặc dù nói vậy, mọi người vẫn vô cùng vui sướng và tự hào về câu nói Triệu Nguyên vừa nói. Bởi vì điều đó chứng tỏ, Triệu Nguyên không hề kiêu ngạo đến quên mình sau khi đánh bại hán phương y, vẫn còn công nhận họ là thầy cô. Huống chi, có câu nói đó, địa vị và tầm ảnh hưởng của họ trong giới y học cũng sẽ tăng lên đáng kể!
"Có được một học sinh như Triệu Nguyên, đúng là may mắn của trường ta!" Mã Quốc Đào thầm cảm thán trong lòng, càng nhìn Triệu Nguyên càng thấy quý, đồng thời không khỏi thầm thấy may mắn, thật may Triệu Nguyên đã thi vào Đại học Y khoa Tây Hoa, nếu cậu ấy chọn trường y khác, họ cũng sẽ phải ghen tị giống như cách mà các trường y khác đang nhìn họ lúc này.
Cùng mọi người nói đùa vài câu rồi, Mã Quốc Đào mới nói về chính sự: "Này Triệu Nguyên, có một chuyện muốn bàn với cậu một chút."
Triệu Nguyên tò mò hỏi: "Không biết là chuyện gì ạ?"
Mã Quốc Đào nói: "Lần này cậu đi Nhật Bản thách đấu hán phương y, tôi cùng Tiếu lão, Liễu lão đều theo dõi s��t sao toàn bộ hành trình. Y thuật cậu thể hiện đã vượt xa dự liệu của chúng tôi, cũng khiến chúng tôi cảm thấy, chỉ để cậu mở một lớp «Bình luận Lý luận Trung y» thì thực sự hơi lãng phí. Cho nên chúng tôi muốn bàn với cậu một chút, xem cậu có thể mở thêm vài lớp nữa không? Hay là kèm thêm vài học sinh?"
Triệu Nguyên giật mình: "Tôi mở lớp «Bình luận Lý luận Trung y» này đã vấp phải không ít chỉ trích rồi, nếu còn mở thêm vài lớp, thậm chí kèm học sinh nữa, thì chẳng phải sẽ gây ra sóng gió lớn hơn sao?"
Nghe thấy lời này, những người trên xe buýt đều bật cười.
Mã Quốc Đào liên tục xua tay: "Cậu đừng khiêm nhường, và càng đừng nghi ngờ bản thân. Cậu đánh bại hán phương y, đã chứng minh thực lực của cậu cho cả thế giới thấy rồi! Mấy ngày nay, các tạp chí lớn đồng loạt đưa tin, khiến danh tiếng của cậu lên đến đỉnh điểm. Tôi dám nói, hiện tại không ai dám hoài nghi thực lực của cậu, cũng chẳng còn ai dám chất vấn cậu có tư cách giảng dạy hay kèm học sinh nữa. Nếu không vì những tiêu chuẩn cứng nhắc để đánh giá giáo sư mà cậu chưa đạt tới, chúng tôi đã muốn phong cho cậu chức danh giáo sư rồi. Giờ đành phải làm cậu thiệt thòi, tiếp tục làm giảng sư, nhưng sẽ hưởng đãi ngộ như một giáo sư chính thức."
Tiếu Tiên Lâm nói: "Triệu Nguyên, Hiệu trưởng Mã nói không sai, y thuật của cậu hiển nhiên như ban ngày, dù là mở thêm lớp hay kèm thêm học sinh, cũng sẽ không có người đứng ra phản đối, cùng lắm thì cũng chỉ nói mấy lời ghen tị cay nghiệt mà thôi. Với những kẻ không có thực lực, chỉ biết ghen tị với người khác, cậu hoàn toàn không cần phải bận tâm!"
Liễu Minh Chung cũng nói: "Đúng vậy Triệu Nguyên, y thuật của cậu cao siêu đến vậy, cách giảng bài cũng vô cùng hay, không mở thêm vài lớp nữa thì quá lãng phí, cũng là một tổn thất cho Trung y! Đương nhiên, việc chúng tôi đột ngột đưa ra yêu cầu này khiến cậu có chút lúng túng, cũng là điều bình thường. Cậu trước tiên có thể suy nghĩ một chút, vài ngày nữa hãy cho chúng tôi câu trả lời dứt khoát."
Sau một lúc trầm ngâm, Triệu Nguyên đã đưa ra câu trả lời dứt khoát.
"Không cần đợi hai ngày, tôi có thể đồng ý với các vị ngay bây giờ. Về lớp học, tôi có thể mở thêm một môn nữa, chuyên về chẩn bệnh Trung y là được. Mở nhiều lớp quá, tôi sợ mình không kham nổi, các bạn học cũng không tiêu hóa kịp. Tương tự như lớp «Bình luận Lý luận Trung y», tôi sẽ giao giáo trình của môn học này cho các vị, nếu các vị thấy giáo trình này viết ổn, hoàn toàn có thể dùng làm tài liệu giảng dạy."
"Còn về việc kèm học sinh thì, chỉ cần các vị không sợ tôi dạy hư học sinh, đồng thời cũng có người nguyện ý đi theo người thầy như tôi mà học, tôi có thể cố gắng kèm vài người. Bất quá, tôi cũng có yêu cầu. Về nhân sự, các vị có thể đề cử, nhưng cuối cùng kèm ai hay không kèm ai thì phải do tôi quyết định."
Mọi người đều ngây người, cũng không ngờ Triệu Nguyên lại đồng ý thẳng thắn đến vậy, đến nỗi phản ứng đầu tiên của họ không phải là reo hò mà là khuyên nhủ: "Cậu không nghĩ kỹ thêm chút nữa sao?"
"Không cần cân nhắc." Triệu Nguyên lắc đầu, mỉm cười nói: "Vô luận là giảng bài hay kèm học sinh, đều là để thúc đẩy sự tiến bộ và phát triển của Trung y, mà đây chính là tâm nguyện của tôi!"
Trong lòng hắn còn một nửa câu không nói thành lời: "Cũng là tâm nguyện của thầy tôi, Vu Bành!"
Từ những gì Vu Bành để lại trong truyền thừa, Triệu Nguyên có thể cảm nhận rõ ràng, Vu Bành vẫn luôn truyền thụ y thuật của mình cho những Trung y sư có tài đức, đồng thời cố gắng dẫn dắt các Trung y này sáng tạo ra nhiều kiến thức y học và kỹ xảo y thuật hay hơn. Trung y phát triển lớn mạnh, là tâm nguyện của Vu Bành, cũng là điều ông vẫn luôn làm.
Giờ đây Vu Bành đã không còn nữa, là đệ tử của ông, là người kế thừa của ông, Triệu Nguyên đương nhiên muốn tiếp tục sứ mệnh này!
Huống chi, để Trung y tái hiện ngày xưa huy hoàng, một lần nữa đi đến đỉnh cao của thế giới, cũng là tâm nguyện của Triệu Nguyên!
Muốn hoàn thành tâm nguyện này, chỉ dựa vào y thuật của một người là hoàn toàn không đủ, nhất định phải bồi dưỡng được càng nhiều, tốt hơn những Trung y sư tài đức vẹn toàn, mọi người cùng nhau nỗ lực mới được!
Cho nên, cho dù Mã Quốc Đào, Tiếu Tiên Lâm và những người khác không đề cập tới chuyện này, hắn cũng sẽ dùng cái nick phụ "Muốn làm Vu y nam nhân" này, trên diễn đàn của Đại học Y khoa Tây Hoa, để đăng tải những bài viết tri thức có tác dụng thúc đẩy sự phát triển của Trung y.
Đề nghị của họ đúng như ý Triệu Nguyên, nên cậu ấy mới đồng ý sảng khoái đến thế.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng.