(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 1012: Đặc thù mạch xem bệnh thuật
Takeda Thắng Thiên ngỡ ngàng, chỉ cảm thấy khó tin: "Chẳng phải Phân Biệt Chân Thuật đã thất truyền ngay sau khi được công khai rồi sao?"
Triệu Nguyên cười nói: "Ai quy định y thuật thất truyền thì sẽ không tái xuất? Ngay cả « Hoàng Đế Ngoại Kinh », bảo vật quý hiếm của giới y học đã thất truyền mấy ngàn năm nay còn xuất hiện, thì Phân Biệt Chân Thuật có đáng là gì đâu? Hơn nữa, trước đó khi ta đối đầu với Yamada Ruyuha, chẳng phải cũng đã từng dùng y thuật mà các ngươi cho là thất truyền đó sao?"
Takeda Thắng Thiên há hốc mồm không nói được gì. Hắn đột nhiên cảm thấy, những lời khoa trương của Hán phương y về việc nắm giữ tinh túy Trung y, thật nực cười và nông cạn làm sao!
Tinh túy của Trung y vẫn luôn nằm trong tay người Trung Quốc, cũng như những y thuật rõ ràng đã thất truyền nhưng rồi lại tái xuất kia. Hán phương y dù đã nỗ lực hơn nghìn năm, công khai học hỏi hay lén lút trộm lén đủ mọi thủ đoạn, cũng chỉ nắm giữ được chút da lông.
Phát hiện này khiến Takeda Thắng Thiên cảm thấy phẫn nộ tột cùng, nhưng lại bất lực.
Triệu Nguyên không để ý đến hắn nữa, mà quay sang thi triển bắt mạch thuật lên người Lỏng Ra Xuyên – ba ngón tay của anh nhanh chóng duỗi ra, không đặt lên thốn khẩu mạch ở cổ tay Lỏng Ra Xuyên, mà đặt ở bên cạnh cổ của y. Các đầu ngón tay liên tục gõ nhẹ có tiết tấu, như thể đang gảy đàn cổ.
Phương pháp bắt mạch này khác hẳn với cách bắt mạch thốn khẩu thông thường, khiến nhiều người không hiểu Triệu Nguyên đang làm gì.
Sakamoto Hoằng Nhất, người của Rượu Tỉnh Lưu phái thuộc phủ Đại Dốc Núi, nhíu mày nói: "Tên nhóc này đang làm gì vậy? Xoa bóp sao? Nhưng sao lại xoa bóp ở cổ? Hơn nữa lại dùng thủ pháp quái lạ không chút lực đạo như vậy?"
"Xoa bóp? Ha ha, ngươi đúng là nghĩ ra được đấy." Masaru Yamada nói với giọng đầy châm chọc: "Không hiểu thì đừng nói bừa, đem bắt mạch nói thành xoa bóp, cái này không chỉ làm mất mặt Rượu Tỉnh Lưu phái các ngươi, mà còn làm mất mặt cả giới Hán phương y chúng ta!"
Rượu Tỉnh Lưu phái vẫn luôn muốn chen chân vào hàng ngũ các lưu phái đỉnh cấp, nhưng các lưu phái đỉnh cấp cho đến nay chỉ có chín nhà, có thể thay đổi thành viên, nhưng số lượng tuyệt đối không tăng thêm. Một khi Rượu Tỉnh Lưu phái chen chân được vào hàng ngũ này, Yamada Ruyuha, người đứng cuối trong chín đại lưu phái đỉnh cấp, chính là đối tượng có khả năng nhất sẽ bị đẩy xuống. Vì vậy, đối với Sakamoto Hoằng Nhất, đệ tử lớn của Rượu Tỉnh Lưu phái, Masaru Yamada không có chút hảo cảm nào, trong lời nói luôn chất chứa địch ý.
Sakamoto Hoằng Nhất không để tâm đến lời châm chọc, cau mày hỏi: "Ngươi nói đây là bắt mạch?"
Masaru Yamada rất sẵn lòng giảng giải cho đối thủ cạnh tranh của mình, bởi vì làm như vậy có thể thể hiện rằng bản lĩnh của mình cao hơn đối thủ cạnh tranh.
"Ngươi đã từng nghe nói về lý luận Khí Huyết Lưu Chú chưa? Trung y cho rằng, theo mùa, ngày tháng và thời khắc khác nhau, hướng lưu thông và vị trí khí huyết trong cơ thể người cũng không giống nhau. Để chẩn trị bệnh nhân tốt hơn, nhất định phải thông qua một phương thức tính toán phức tạp, để xác định vào giờ phút này, khí huyết đang lưu chuyển đến bộ vị nào trên cơ thể bệnh nhân, nhờ đó có thể nhắm vào khí huyết mà triển khai chẩn trị chính xác."
"Hiện tại, Triệu Nguyên đang sử dụng một bộ bắt mạch pháp được chế định dựa trên lý luận Khí Huyết Lưu Chú! Căn cứ vào tháng hiện tại, số ngày và canh giờ mà tính toán, khí huyết đang đúng lúc lưu chuyển đến vùng cổ, cho nên Triệu Nguyên mới có thể bắt mạch ở bên cạnh cổ của Lỏng Ra Xuyên. Thủ pháp anh ấy dùng cũng không hề tầm thường, là một loại bắt mạch thuật cao siêu tên là 'Tỳ Bà Chỉ'. Ngươi nhìn kỹ mà xem, ngón tay Triệu Nguyên không phải tùy tiện gõ lung tung, mà rất gần với đoạn miêu tả 'nhẹ lúng chậm vẩy bồi phục chọn' trong « Tỳ Bà Hành » của Bạch Cư Dị. . ."
Sakamoto Hoằng Nhất đương nhiên đã nghe qua lý luận Khí Huyết Lưu Chú, thậm chí còn từng bỏ ra không ít khổ công nghiên cứu về nó. Giờ phút này, được Masaru Yamada nhắc nhở, hắn cũng xác nhận, Triệu Nguyên nhìn có vẻ hành động kỳ quái, nhưng thực chất là một loại bắt mạch thuật vô cùng tinh diệu.
Nhưng phát hiện này càng khiến hắn hoang mang hơn: "Triệu Nguyên trước đó đã xem bệnh, nghe bệnh, rõ ràng đã thu thập đủ tư liệu bệnh tình, hoàn toàn có thể đưa ra chẩn đoán, vậy tại sao còn phải thêm động tác này, mà còn bắt mạch cho Lỏng Ra Xuyên? Đây chẳng phải vừa tốn thời gian vừa tốn sức sao?"
Masaru Yamada không lên tiếng, bởi vì hắn cũng chưa nghĩ ra.
Fujii Takayasu lại bất ngờ biến sắc vào lúc này, kêu thất thanh: "Hắn đang phô diễn tài nghệ!"
"Phô diễn tài nghệ?" Các Hán phương y đồng loạt sững sờ, ngay sau đó đều kịp phản ứng: "Thì ra là vậy, Triệu Nguyên đây là định trước mặt các phóng viên, từ chẩn bệnh đến trị liệu, đều dùng những thủ đoạn tinh diệu và thần kỳ nhất, để mọi người kinh ngạc, khơi gợi sự hứng thú, nhằm mở rộng ảnh hưởng của Trung y trên trường quốc tế, nâng cao địa vị của Trung y trong giới y học thế giới!"
Đối với giới Hán phương y mà nói, đây tuyệt nhiên không phải một tin tức tốt!
Vài chục năm nay, Nhật Bản vẫn luôn nỗ lực truyền bá văn hóa ra thế giới bên ngoài, đến nỗi hiện giờ, nhìn thấy chữ Hán, nhìn thấy tranh thủy mặc, rất nhiều người Âu Mỹ điều đầu tiên nghĩ đến không phải Trung Quốc, mà là Nhật Bản.
Hán phương y cũng đang làm như thế.
Những năm gần đây, bọn họ vẫn luôn nỗ lực, để người Âu Mỹ vừa nhìn thấy thuốc Đông y, châm cứu và các kỹ thuật y học, sẽ nghĩ ngay đến Hán phương y mà không phải Trung y. Vì thế, ngoài việc cố gắng tuyên truyền về mình, bọn họ còn cố tình tìm một nhóm người để bôi nhọ Trung y, tìm mọi cách làm suy yếu ảnh hưởng của Trung y.
Không thể không nói, biện pháp của bọn họ đã đạt được một số hiệu quả nhất định. Hiện nay trên internet, có rất nhiều người vì lợi ích thúc đẩy, bất chấp lương tâm mà sỉ nhục Trung y!
Những người này, có thể nói là những Hán gian của thời đại mới!
Nếu Triệu Nguyên phô diễn tài nghệ thành công, vậy thì những nỗ lực của Hán phương y bao năm qua, dù chưa nói là hoàn toàn đổ sông đổ biển, cũng sẽ chịu ảnh hưởng lớn. Đây là điều mà tất cả Hán phương y đều không muốn thấy, trong đầu bọn họ đồng loạt nảy ra một ý nghĩ: "Nhất định phải ngăn cản Triệu Nguyên!"
Thế nhưng, ngay trước mặt nhiều ký giả như vậy, Hán phương y cũng không dám trực tiếp tiến lên ngăn cản, chỉ có thể âm thầm suy tính, xem có âm mưu quỷ kế nào có thể sử dụng.
Triệu Nguyên nhìn ra những suy nghĩ của Hán phương y, nhưng chẳng hề bận tâm. Mặc dù anh hiện tại rất suy yếu, nhưng có Cốt Nữ, Lý Thừa Hào và những người khác ở đây, cho dù Hán phương y có muốn giở trò quỷ sau lưng cũng chẳng dễ dàng.
Anh vừa bắt mạch, vừa nói: "Mạch tượng của ngươi hồng sác, xen lẫn cả mạch Huyền Sác, đây là khí huyết bị nhiễu loạn, xuất hiện biểu hiện nghịch loạn, cho thấy trong cơ thể ngươi có trùng, hơn nữa số lượng không ít."
Lỏng Ra Xuyên vội vàng nói: "Tôi chính là cảm giác trong cơ thể mình như có hàng vạn côn trùng đang bò, khiến tôi vô cùng khó chịu. Thế nhưng khi đến bệnh viện khám, các loại xét nghiệm đều đã thực hiện đầy đủ, nhưng không tìm thấy sự tồn tại của bất kỳ ký sinh trùng nào. Đến mức, rất nhiều bác sĩ đều nói tôi bị vấn đề về tinh thần. . ."
"Không tìm được ký sinh trùng, là do những bác sĩ đó vô năng!" Triệu Nguyên hừ lạnh.
Mấy vị Hán phương y xung quanh đều lộ vẻ phẫn nộ trên mặt, bởi vì bọn họ đã từng chẩn đoán cho Lỏng Ra Xuyên như vậy.
Thậm chí có một cao thủ Hán phương y không kìm nén được, bật thốt chất vấn: "Ngươi dựa vào đâu mà nói Lỏng Ra Xuyên mắc bệnh ký sinh trùng? Chúng tôi đã không tìm thấy trùng thể, trứng trùng hay phân trùng trong vết thương của hắn, các hạng xét nghiệm kiểm tra cũng đều không phát hiện dấu vết ký sinh trùng nào!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận và tôn trọng.