Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 806: Thỏ trắng tử

Mọi chuyện rồi cũng sẽ qua, giờ đây ngươi đang nơi nào?

Vương Dương trầm mặc một lát, khẽ lên tiếng an ủi. Nếu có kẻ nào trêu ghẹo Sở Vũ, mà hắn lại không có «Hoàng Cực Kinh Thế» trong tay, không biết liệu hắn có xúc động hơn cả Triệu Khải Quốc hay không. Nhưng khả năng ấy hầu như chẳng có, bởi lẽ thân phận của Sở Vũ đặt ở đó, nếu có kẻ dám trêu ghẹo nàng, căn bản không cần đến lượt hắn ra tay.

"Sau khi ra ngoài, ta liền thẳng tiến về phương Nam, bắt đầu làm công trên công trường, sau đó lại vào nhà máy. Trong quãng thời gian ấy, ta đã nếm trải vô vàn gian khổ, giúp ta thấu hiểu nhiều điều mà nơi học đường chẳng thể nào biết được. Cuối cùng, ta cùng một người bạn tạp vụ đã hùn vốn mở một quán ăn nhỏ, việc làm ăn cũng thuận lợi. Vừa rồi, năm trước ta trở về, một là vì đã lâu không gặp song thân, muốn biếu họ chút tiền, hai là ta cũng nhớ các ngươi!"

Triệu Khải Quốc khẽ khàng nói. Giai đoạn đầu, hắn quả thực đã chịu không ít đắng cay, thân thể tuy vẫn cường tráng, nhưng cú sốc tinh thần mới là điều khiến hắn khó chấp nhận nhất. Ban đầu, bạn gái hắn vẫn chờ đợi, song hắn đi làm chưa đầy hai tháng, nàng đã chia tay với hắn. Chia tay cũng đành vậy, nhưng về sau Triệu Kh��i Quốc mới hay tin, bạn gái của hắn thế mà lại cùng tên phú nhị đại bị hắn đánh gãy chân kia ở bên nhau. Hay tin này, cú sốc đối với hắn thực sự quá lớn, cũng chính vì cú sốc ấy, hắn đã mất đi công việc đầu tiên của mình. Tuy nhiên, cú sốc này cũng khiến hắn trưởng thành hơn rất nhiều. Hắn càng cố gắng làm việc, tích góp được chút tiền, rồi cùng người bạn tạp vụ kia mở một quán ở chợ đêm. Dù thu nhập chẳng đáng là bao, nhưng vẫn hơn hẳn việc thuần túy đi làm thuê, lại có thời gian tự do hơn, giúp hắn có thể về thăm quê một chuyến.

Mọi chuyện rồi sẽ qua, dĩ vãng đã tốt đẹp cả rồi!

"Sao Thẩm Hạo vẫn chưa tới?" Triệu Khải Quốc đột nhiên lên tiếng hỏi, đoạn ngẩng đầu nhìn ra phía ngoài cửa tiệm lẩu.

"Cũng sắp rồi thôi!"

Vương Dương cũng nhìn theo. Thẩm Hạo là bạn học cấp ba của hắn và Triệu Khải Quốc, thời cấp ba ba người họ có mối quan hệ thân thiết nhất. Vương Dương và Thẩm Hạo thường niên vẫn gặp mặt, chỉ có mùa hè này, vì Vương Dương khá bận rộn nên mới ít gặp hơn, vỏn vẹn một lần. Sau khi gọi điện cho Triệu Khải Quốc, Vương Dương đã liên hệ Thẩm Hạo để hẹn cùng một lúc. Giờ đây hai người đã trò chuyện gần nửa canh giờ mà Thẩm Hạo vẫn chưa tới, nên Triệu Khải Quốc mới hỏi như vậy.

"Tích tích!"

Vương Dương vừa dứt lời, điện thoại của Triệu Khải Quốc bỗng reo. Hắn cúi đầu nhìn, rồi liền lên tiếng: "Thẩm Hạo nhắn tin tới, nói hắn có chút việc phải đợi một lát, còn bảo lát nữa sẽ dẫn chúng ta đi một nơi vui chơi thú vị!"

"Thằng nhóc này, chẳng bao giờ đúng giờ lấy một lần!"

Vương Dương nhịn không được bật cười mắng. Thẩm Hạo nổi tiếng là kẻ thích đến trễ, không chỉ với bọn họ, mà ngay cả khi lên lớp cũng thường xuyên chậm trễ, vì thế đã không ít lần bị thầy cô giáo phạt. Điều khác biệt với bọn họ chính là, Thẩm Hạo trước kia thi đậu đại học, lại còn là một trường đại học bình thường, nhưng sau khi đỗ, hắn lại không nhập học, cũng chẳng ôn thi lại, mà theo người nhà làm ăn. Giờ đây hắn cũng đã thành tiểu ông chủ, lái xe hơi, cuộc sống sung túc hơn nhiều so với những bạn học bình thường khi xưa. Nếu như Vương Dương không có được «Hoàng Cực Kinh Thế», e rằng hắn sẽ chẳng thể sánh bằng Thẩm Hạo.

Thêm nửa canh giờ trôi qua, Thẩm Hạo mới khoan thai đến. Thẩm Hạo thấp hơn hai người một chút, làn da rất trắng. Gia đình hắn làm nghề kinh doanh điện thoại, mở cửa hàng điện thoại. Năm nay, hắn vừa khai trương một cửa hàng mới và chính hắn đang quản lý, xem như việc làm ăn mà gia đình giao phó cho hắn. Với công việc kinh doanh như vậy, Thẩm Hạo trong tay cũng dư dả hơn nhiều, quần áo đều là hàng hiệu.

"Hai vị huynh trưởng bớt giận, tiểu đệ xin tự phạt, tự phạt!"

Thẩm Hạo vừa bước vào, chưa kịp nói chuyện với Vương Dương và Triệu Khải Quốc, liền vội vã ôm quyền, liên tục cầu xin tha thứ.

"Tự phạt gì chứ, chúng ta lại chẳng uống rượu mà!"

Vương Dương và Triệu Khải Quốc lúc nãy chỉ gọi vài món đơn giản, không hề uống rượu. Triệu Khải Quốc không uống rượu mạnh, mà bia hôm nay lại quá lạnh, Vương Dương hiểu rõ tính tình hắn nên cũng chẳng gọi chút rượu nào.

"Ta biết, chúng ta không uống ở đây, đi quán bar!"

Thẩm Hạo liếc nhìn qua bàn, lập tức lên tiếng. Giờ đây đã gần mười giờ tối, trong tiệm lẩu nhỏ cũng chỉ còn lại bàn của bọn họ.

"Thôi quán bar đi, nơi đây của chúng ta cũng chẳng có quán bar nào thích hợp cả. Nếu ngươi có lòng, thì ngày mai hãy riêng an bài một bữa!"

Vương Dương chủ động từ chối. Bọn họ ở huyện thành, quán bar tuy có, nhưng chẳng bằng gọi là quán cà phê nhỏ thì đúng hơn, không hề có không khí chân chính của một quán bar, kém xa so với những quán Vương Dương từng đến ở ZZ.

"Ngày mai là của ngày mai, tối mai ta sẽ sắp xếp một bữa khác. Nhưng hôm nay nhất định phải đi quán bar, ở đây không được thì ta sẽ đi khu trung tâm thành phố, vừa vặn giờ này là lúc mọi sự mới bắt đầu!"

Thẩm Hạo cất tiếng cười vang, mặc kệ hai người có đồng ý hay không, mỗi tay kéo một người, lôi đi thẳng.

"Điện thoại, điện thoại của ta!"

Triệu Khải Quốc vội vàng kêu lên một tiếng, chờ hắn cầm được điện thoại trên bàn, thì lại bị Thẩm Hạo lôi đi mất. Điều mà hai người không ngờ tới là thằng nhóc này đã đến từ mấy phút trước, và đã lén lút trả tiền rồi.

"Đi vào nội thành thì quá xa, hôm nay ta vừa trở về, để ngày mai hãy đi!"

Vương Dương lại lắc đầu. Nội thành cách huyện thành năm mươi cây số, nếu đi quán bar rồi quay về, e rằng sẽ đến hai ba giờ khuya, hắn không muốn lúc ấy về làm phiền song thân nghỉ ngơi.

"Cứ hôm nay đi! Đêm nay chúng ta không về, ở lại nội thành. Căn nhà ta mua ở đó đã trùng tu xong từ lâu rồi, nhưng chưa từng ở qua. Vừa hay hôm nay các ngươi đến giúp ta 'ép giường' một chút!"

Th���m Hạo vẫn như cũ, lôi kéo Vương Dương đi ra ngoài, nhưng tiếc là lần này hắn không kéo nổi. Nếu Vương Dương không muốn nhúc nhích, người bình thường căn bản chẳng thể nào kéo hắn đi được.

"Vương Dương, huynh trưởng tốt của ta ơi! Lần trước ta tìm huynh ăn cơm mà huynh đã cho ta 'leo cây', ta vẫn chưa trách móc gì huynh. Lần này, huynh nghe ta một lần được không?"

Thẩm Hạo kéo không nổi Vương Dương thì rất đỗi kinh ngạc, nhưng cũng không còn cứng rắn nữa, mà đổi sang vẻ mặt vừa than vãn vừa cầu khẩn.

"Được rồi, ta sẽ gọi điện thoại về nhà báo một tiếng trước!"

Thẩm Hạo ngay cả cái cớ 'ép giường' cũng nói ra, Triệu Khải Quốc ở bên cạnh cũng chẳng phản đối, khiến Vương Dương không biết nói gì, đành phải đồng ý. Vừa trở về hôm nay mà đã ngủ qua đêm bên ngoài, xem ra ngày mai lại sẽ bị nói không ít lời.

"Được rồi, bọn ta lên xe chờ huynh!"

Thẩm Hạo lại gọi một tiếng, hắn đã lái xe tới. Hắn gọi Triệu Khải Quốc lên xe trước. Xe của hắn là chiếc Buick Encore màu đen, đây là chiếc xe hắn vừa mua khi nhận quản lý chi nhánh, và ngày thứ hai sau khi mua xe đã chạy đi khoe khoang với Vương Dương.

Trước tiên gọi điện thoại báo cho song thân một tiếng, sau đó Vương Dương lại gọi cho Cổ Phong. Hôm nay hắn ra ngoài gặp gỡ bạn học cũ để ôn chuyện nên không dẫn theo Cổ Phong, mà Cổ Phong cũng không đi, ở lại trong nhà. Nếu đêm nay hắn không về mà không báo một tiếng, Vương Dương dám chắc Cổ Phong sẽ lập tức đi tìm hắn, thậm chí có thể kinh động cả Lại lão. Gọi xong hai cuộc điện thoại, Vương Dương mới lên xe của Thẩm Hạo.

Thẩm Hạo lái xe rất nhanh, chiếc xe lao vút đi như chớp. Hắn không đi đường cao tốc mà đi đường ven, nói là trên đường sẽ đón thêm hai người nữa, là hai cô gái. Ba gã đàn ông đi quán bar thì thật chẳng thú vị, có thêm hai cô gái mới càng náo nhiệt. Còn về việc hai cô gái kia có quan hệ thế nào với hắn, Vương Dương và Triệu Khải Quốc đều không hỏi.

"Đoạn đường này gần đây có chút tà dị, trong vòng một tháng đã có ba người chết, cứ mười ngày lại một người, đều là do tai nạn xe cộ, rất đỗi kỳ lạ!"

Đi được một lát, Thẩm Hạo đột nhiên đổi chủ đề, nói về con đường trước mắt. Vì trời đã khá khuya, xe cộ trên đường rất ít, chỉ có mỗi xe của bọn họ, và con đường không có đèn lại càng thêm âm u, trầm mặc. Trong xe có mở gió mát, nhưng khi nói những lời này, Thẩm Hạo vẫn hơi cúi đầu. Lúc trước khi xuất phát, hắn không nghĩ nhiều đến thế, song vừa đi đến đoạn đường này thì lập tức nhớ ra một chuyện kỳ lạ gần đây.

"Chết ba người, chết như thế nào?"

Vương Dương ngồi ở hàng ghế sau, đang nhìn ra ngoài cửa sổ xe tối đen, bỗng nhiên quay đầu hỏi một câu.

"Ta cũng không rõ. Lúc ta vào nội thành nhập hàng có đi ngang qua đây, người đi cùng đã kể cho ta nghe. Dù sao thì, trong vòng một tháng này đã có ba người chết, hình như đều là do tai nạn xe cộ!"

Thẩm Hạo nhẹ nhàng lắc đầu, khi nói đến tai nạn xe cộ, tốc độ xe hắn nhịn không được giảm xuống một chút, rồi tự mình thắt dây an toàn. Ánh mắt Vương Dương khẽ nheo lại, tiếp tục nhìn ra ngoài cửa sổ tối đen.

"Đó là cái gì?"

Triệu Khải Quốc đột nhiên kêu lên một tiếng. Thẩm Hạo đang lái xe bỗng đạp phanh gấp, mắt cũng nhìn về phía trước xe. Vừa rồi, phía trước xe của bọn họ có một bóng trắng lướt qua, một bóng trắng rất nhỏ.

"Thỏ trắng ư? Ai trong các ngươi có tiền lẻ không?"

Thẩm Hạo lái xe chậm lại, vội vàng hỏi một tiếng. Triệu Khải Quốc bắt đầu móc túi, vừa móc vừa hỏi: "Ngươi muốn tiền lẻ làm gì?"

"Chúng ta làm nghề lái xe ban đêm có một quy tắc, là buổi tối nếu thấy thỏ, chồn hay loại vật tương tự chạy qua trước xe, nhất định phải ném tiền, nếu không sẽ gặp chuyện không hay!"

Thẩm Hạo nhanh chóng giải thích. Triệu Khải Quốc đã lấy được một đồng xu một tệ, hắn hạ kính xe xuống, trực tiếp ném ra ngoài.

"Còn có quy tắc này sao, ta sao chưa từng nghe nói qua?"

Triệu Khải Quốc rất đỗi nghi hoặc. Còn Vương Dương thì vẫn luôn im lặng, mắt vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ, dường như bên ngoài có điều gì đó.

Ném tiền xong, Thẩm Hạo cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn nhiều. Hắn vừa lắc đầu vừa giải thích với Triệu Khải Quốc. Vừa dứt lời, tốc độ xe của hắn còn chưa kịp tăng lên thì lại giảm xuống không ít, một bóng trắng khác lại vụt qua trước xe.

"Quả nhiên là thỏ thật!"

Lần này không cần Thẩm Hạo giải thích, Triệu Khải Quốc cũng đã thấy rõ mồn một: một chú thỏ nhỏ trắng muốt, thẳng tắp chạy ngang qua đường cái, rồi biến mất trong ruộng lúa mì ven đường.

"Đây là thỏ hoang ư? Thỏ hoang cũng có màu trắng sao?"

Triệu Khải Quốc mặt đầy nghi hoặc, còn Thẩm Hạo thì sắc mặt hơi trắng bệch, lại vội vàng lấy thêm một đồng xu ném ra ngoài. Đối với tài xế mà nói, ban đêm có rất nhiều điều kiêng kỵ, mà việc nhìn thấy thỏ trắng lại chính là một trong số đó. Trước đó bọn họ đã thấy một lần, nay lại xuất hiện nữa, khiến lòng Thẩm Hạo dấy lên một cảm giác lo lắng khó tả.

"Sao lại còn có nữa!"

Vừa ném xong tiền xu, phía trước lại có một bóng trắng khác hiện lên. Lần này sắc mặt Thẩm Hạo càng thêm tái nhợt, tốc độ xe cũng trở nên chậm hơn, vận tốc chỉ khoảng hai ba mươi thước, còn chậm hơn cả khi lái xe trong thành phố.

"Tăng tốc, tấp vào bên trái!"

Vương Dương đ��t nhiên vỗ nhẹ phía trước. Thẩm Hạo theo bản năng đạp ga, tay lái cũng theo bản năng đánh sang bên trái. Hắn vừa đánh lái xong, phía sau một chiếc xe tải lớn đã gầm rú lao qua. Trước đó bọn họ căn bản không hề phát hiện sự tồn tại của bất kỳ chiếc xe tải lớn nào, mãi cho đến khi nó đi qua, họ mới nhìn thấy đèn xe của nó.

Bản dịch tinh tuyển của chương này, chỉ độc quyền đăng tải trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free