(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 589 : Đoạt
Sau khi Vương Dương liên tục xác nhận đã hạ quyết tâm thanh toán toàn bộ tiền đặt cọc một lần, Vưu Lệ Lệ khó che giấu sự phấn khích trong lòng, dẫn Vương Dương đi đến phòng khách quý ở khu vực ký kết hợp đồng phía sau của họ, đồng thời lại một lần nữa giới thiệu cho Vương Dương giá trị của căn mặt bằng đó.
"Vương tiên sinh, tuy tôi làm nghề này chưa lâu, nhưng phải nói rằng, người có tầm nhìn và quyết đoán như ngài thật sự không nhiều! Căn mặt bằng ngài chọn trúng chính là vị trí trung tâm trong khu thương mại của chúng tôi, là trọng điểm khai thác và là hạt nhân của khu thương mại trong tương lai..."
Vương Dương ngạc nhiên đi theo sau Vưu Lệ Lệ, nghe cô ấy hưng phấn tột độ, liên tục khen ngợi căn mặt bằng và cả Vương Dương, cứ như một cỗ máy bán hàng vậy. Rất nhiều lời trong đó thậm chí không hề trùng lặp, nói tóm lại, tất cả đều là tìm cách lấy lòng hắn.
Song, Vương Dương cũng có thể hiểu được tâm trạng của Vưu Lệ Lệ. Với việc hắn thanh toán toàn bộ tiền đặt cọc một lần như vậy, cô ấy, với tư cách là quản lý khách hàng tiếp đón và bán nhà, có thể nhận được một khoản hoa hồng vô cùng hậu hĩnh.
Thời gian trước trên báo chí từng đưa tin, tại một số thành phố phương Nam, có những c�� gái môi giới bất động sản có thể nhận được hoa hồng cuối năm lên đến mấy triệu. Sở dĩ những cô gái này có thể nhận được hoa hồng cao như vậy là vì họ bán toàn biệt thự hoặc những căn mặt bằng giá trị cao.
Không hề khoa trương chút nào, chỉ riêng khoản hoa hồng từ việc bán căn mặt bằng này cho Vương Dương đã tương đương với mấy năm tiền lương của Vưu Lệ Lệ, thậm chí cả Trương chủ quản kia.
Nếu có thêm vài khách hàng như Vương Dương, thì sang năm trên báo chí nhất định sẽ có tên Vưu Lệ Lệ.
Đáng tiếc Vưu Lệ Lệ và những người khác không hề hay biết, rằng trước khi Vương Dương đến, và lúc anh còn chưa quyết định mua căn mặt bằng kia, Trịnh Thúc Bảo đã chuyển một triệu vào thẻ ngân hàng của Vương Dương rồi. Nói cách khác, Vương Dương mua nhà của Trịnh Thúc Bảo đã tiết kiệm được một triệu.
Mua được căn mặt bằng này, dù sao đi nữa, Vương Dương cũng vớ được một món hời lớn.
Chứng kiến Vương Dương theo Vưu Lệ Lệ đi vào phòng khách quý ở khu vực phía sau, vẻ mặt cứng đờ của Trương chủ quản lúc này th���t sự khó tả xiết, một tia hối hận không ngừng tuôn ra từ đôi mắt của y.
Vào đến phòng khách quý, Vưu Lệ Lệ mời Vương Dương ngồi xuống nghỉ ngơi trước một lát. Lúc này, Đường nhỏ cũng đã pha trà xong. Không chỉ có trà, cô còn chuẩn bị cả hoa quả và điểm tâm cho Vương Dương, phục vụ vô cùng chu đáo.
Đường nhỏ cũng biết Vưu Lệ Lệ ký được đơn hàng này sẽ nhận được rất nhiều hoa hồng. Điều quan trọng nhất là còn có thể bịt miệng Trương chủ quản kia. Với thành tích của đơn hàng này, e rằng trong một năm tới, Trương chủ quản sẽ không còn bất kỳ lý do gì để trách cứ Vưu Lệ Lệ nữa.
Hơn nữa, sau này Vưu Lệ Lệ xin nghỉ đi phá thai cũng sẽ không gặp bất kỳ trở ngại nào. Thậm chí, dù chuyện Vưu Lệ Lệ lỡ mang thai ngoài ý muốn bị công ty biết, họ cũng không sợ.
Tất cả những điều này đều phải nhờ vào Vương Dương. Đương nhiên, với tư cách là bạn thân nhất của Vưu Lệ Lệ, ánh mắt Đường nhỏ nhìn Vương Dương không chỉ đơn thuần là nhìn một khách hàng, mà còn có vài phần nhìn ân nhân.
"Vương tiên sinh, việc chuẩn bị hợp đồng có lẽ sẽ mất một chút thời gian. Xin ngài vui lòng kiên nhẫn chờ đợi một lát."
Đường nhỏ nói hộ Vưu Lệ Lệ một câu, Vương Dương nhẹ nhàng gật đầu, tỏ ý đã rõ.
Sau đó, Đường nhỏ liền định rời khỏi phòng khách quý, để lại không gian riêng tư cho Vưu Lệ Lệ và Vương Dương. Ai ngờ cô còn chưa bước ra khỏi cửa lớn phòng khách quý thì đã bị Vưu Lệ Lệ ngăn lại, không cho đi ra: "Đường nhỏ, em đi đâu đấy? Mau đến giúp chị cùng chuẩn bị hợp đồng cho Vương tiên sinh đi!"
Vừa nói, Vưu Lệ Lệ v���a nháy mắt ra hiệu cho Đường nhỏ.
Vẻ mặt Đường nhỏ hiện lên sự kích động, cô hiểu rằng Vưu Lệ Lệ muốn chia một phần hoa hồng này cho cô.
Thật ra, những công ty bất động sản tương tự đều có một quy tắc bất thành văn: Khách hàng đến bộ phận kinh doanh, ai tiếp đón đầu tiên thì đó là khách hàng của người đó, người khác chen vào là cướp khách.
Song cũng có những trường hợp ngoại lệ, chẳng hạn như Đường nhỏ hiện tại vẫn chỉ là nhân viên thực tập chưa chuyển chính thức, khả năng tiếp đón còn hạn chế, là một người mới.
Mặc dù cô là người đầu tiên tiếp đón Vương Dương, nhưng về sau cơ bản đều do Vưu Lệ Lệ chủ trì tiếp đón.
Trong tình huống này, Vưu Lệ Lệ hoàn toàn có thể loại Đường nhỏ ra khỏi danh sách chia hoa hồng, nhưng cô đã không làm vậy.
Cảm kích nhìn Vưu Lệ Lệ, Đường nhỏ cũng không còn do dự, mau chóng cùng Vưu Lệ Lệ hai người cùng nhau chuẩn bị hợp đồng cần thiết.
Vương Dương có một lát thanh nhàn, anh dò xét xung quanh phòng khách quý. Nhưng nhìn mãi rồi anh không khỏi nhíu mày, anh ngẩng đầu nhìn về phía Vưu Lệ Lệ và Đường nhỏ, dường như có lời muốn nói, nhưng thấy hai người vẫn đang bận rộn, anh đành tạm gác lại.
Ánh mắt dời đi, trên tường phòng khách quý, treo một bức ảnh chân dung phóng lớn. Trong bức ảnh có hai người đang tươi cười bắt tay nhau.
Một trong số đó chính là Trịnh Thúc Bảo, người tự xưng là Trịnh Quỳnh mà Vương Dương đã gặp ở sòng bạc dưới lòng đất, còn người kia thì Vương Dương thấy rất xa lạ.
Hai người họ làm việc quả thực rất nhanh. Khi Vương Dương vẫn đang quan sát bức ảnh treo trên tường, Vưu Lệ Lệ và Đường nhỏ đã chuẩn bị xong tất cả giấy tờ cần thiết và mang đến trước mặt Vương Dương.
Thu lại suy nghĩ, Vương Dương tập trung chú ý vào bản hợp đồng, tỉ mỉ xem xét.
Đầu tư sáu triệu, những chỗ cần cẩn thận vẫn phải cẩn thận.
Vưu Lệ Lệ và Đường nhỏ hai người cũng hiểu đạo lý này, nên rất yên lặng đứng sang một bên, cùng Vương Dương xem xét từng điều khoản trong hợp đồng.
Thật ra, bản hợp đồng này được viết rất kỹ lưỡng. Không chỉ liệt kê rõ ràng các vấn đề pháp luật liên quan đến việc mua nhà, mà còn có giải thích chi tiết. Không chỉ vậy, những dịch vụ ưu đãi mà chủ sở hữu có thể hưởng cũng đều được ghi rõ.
Thậm chí trên hợp đồng còn ghi rõ, nếu sau mười năm, khu thương mại nơi căn mặt bằng này tọa lạc không đạt được sự phát triển hiệu quả, không đạt đến mức độ phồn hoa dự kiến, thì chủ sở hữu có quyền yêu cầu tập đoàn Hằng Thuận thu hồi căn mặt bằng đó.
Đây là một bản hợp đồng khá có lương tâm.
Sau khi xem xét hợp đồng, Vương Dương ngầm gật đầu, không có bất kỳ ý kiến gì.
"Vương tiên sinh, ngài đã xem xong chưa?"
Vưu Lệ Lệ thấy Vương Dương lật đến trang cuối cùng của hợp đồng, rồi gấp hợp đồng lại, cô liền thấp thỏm hỏi một câu.
Giờ phút này, cô thực sự sợ Vương Dương đột nhiên chỉ ra bất kỳ vấn đề nào trong hợp đồng, rồi lấy đó làm cớ không muốn căn mặt bằng này nữa, khi đó cô sẽ mất mặt hoàn toàn.
Mất mặt là chuyện nhỏ, chỉ sợ ra ngoài sẽ bị Trương chủ quản kia nắm được cớ, trực tiếp mất việc.
Vương Dương ngẩng đầu, chậm rãi nói: "Hợp đồng không có vấn đề gì, vậy bây giờ tôi giao tiền là có thể nhận phòng rồi phải không?"
Câu nói đó của anh khiến hai cô gái Vưu Lệ Lệ và Đường nhỏ hoàn toàn yên lòng.
Vưu Lệ Lệ liên tục gật đầu, cười đáp Vương Dương: "Chỉ cần ngài thanh toán, công ty chúng tôi sẽ hỗ trợ làm thủ tục sang tên đổi chủ. Sau khi ngài ký xong giấy tờ và cung cấp đầy đủ hồ sơ, nhiều nhất một tuần, giấy tờ bất động sản sẽ được giao đến tay ngài."
Vương Dương gật đầu, đứng dậy, gõ gõ vào bản hợp đồng đặt trên bàn.
"Tôi đã rõ, vậy thì không vấn đề gì. Thanh toán và ký tên thôi!"
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.