Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 57 : Di vật

Vương Dương dẫn họ đến một vũng nước, rộng chừng ba bốn mẫu, khoảng hai ngàn mét vuông, trong hố vẫn còn nước.

"Chẳng lẽ ông nội ta bị chôn dưới đáy hố này sao?"

Trương Chi Quá chỉ tay về phía trước, lớn tiếng hỏi một câu. Nói chôn dưới đáy hố cũng không phải không có khả năng, ban đầu gia gia ông qua đời vào mùa đông, đó là mùa khô cạn, cái hố này có lẽ không có nước, hơn nữa vũng nước này quả thật đã tồn tại rất nhiều năm. Chẳng qua, đem người chôn dưới đáy hố, rốt cuộc là giúp người hay hại người? Nói như vậy, địa thế vùng trũng thấp đều không thích hợp chôn cất người, huống chi là dưới đáy vũng nước. Mùa đông không nước, nhưng mùa hè nước sẽ dâng lên, khiến cả thân thể ngâm trong nước, chết cũng không được yên ổn.

"Không phải đáy hố, là ở chỗ này!"

Vương Dương đi về phía trước mấy bước, dừng lại ở bờ bên kia vũng nước, chỉ xuống đất nói.

"Nơi này, cũng còn khá, A Hoành, gọi bọn họ tới đào!"

Trương Chi Quá thở phào nhẹ nhõm, nơi này rất gần vũng nước kia, nhưng ít ra không phải ở giữa vũng nước. Vũng nước này có lẽ ban đầu không lớn như vậy, sau đó có người đào đất khiến nó rộng ra, nếu không mộ huyệt của ông cũng sẽ không gần cái hố này đến thế. Trương Chi Quá nhớ mang máng, lúc mới bắt đầu điều tra, cái hố này quả thật không lớn như vậy.

Lần này đến không chỉ có họ, Trương Chi Quá còn mang theo một ít người trong thôn, lỡ như tìm được những người này có thể giúp một tay khai quật hài cốt gia gia, họ sẽ không đến uổng công, đều có thù lao hậu hĩnh.

"Vương tiên sinh, lần này thật vô cùng cảm tạ ngài. Chờ ta đem hài cốt gia gia đào ra, mang về sau nhất định sẽ có hậu tạ!"

Chờ bốn chàng trai cầm xẻng và dụng cụ tương tự đến sau, Trương Chi Quá liền hướng Vương Dương ôm quyền, từ tận đáy lòng cảm tạ, tìm nhiều năm như vậy, cuối cùng đã giúp ông tìm thấy.

"Trương tiên sinh, ngài đừng vội vàng cảm tạ, chờ ngài đào ra đồ vật rồi hãy nói!"

Vương Dương thần sắc hơi có chút cổ quái, Trương Chi Quá lộ vẻ kinh ngạc. Thấy Vương Dương không giải thích nguyên nhân, ông chỉ có thể hạ tay xuống, đứng ở một bên yên tâm chờ đợi.

Đất đai cạnh hố cũng không cứng rắn, bốn chàng trai đào rất nhanh, không bao lâu đã đào sâu hơn nửa thước. Rất nhanh, một chàng trai lớn tiếng reo lên "Tìm thấy rồi, tìm thấy rồi!", họ đã cảm thấy một vật cứng. Trương Chi Quá và Hồng thúc đều vội vàng xúm lại gần, chàng trai kia đã vứt xẻng, bắt đầu dùng tay đào.

"Tại sao lại là một cái hộp sắt?"

Mấy chàng trai rất nhanh đào vật bên dưới lên, kết quả phát hiện là một cái hộp sắt dài khoảng nửa mét. Ông và Hồng thúc đều lộ vẻ kinh ngạc, đều nhìn về phía Vương Dương.

Vào năm 1969, ở nông thôn quê ông không có hỏa táng, khi đó đều là thổ táng. Gia gia ông dù sau đó chịu gièm pha, dù thế nào cũng không thể chỉ là thứ dài nửa mét này. Không bao lâu, sắc mặt Trương Chi Quá đều thay đổi.

"Vương tiên sinh, chẳng lẽ ông nội ta không còn toàn thây sao?"

Không còn toàn thây, thì đồng nghĩa với việc thi thể bị phân tán chôn cất. Trong dân gian, chết không toàn thây là một sự nguyền rủa rất lớn, một loại trừng phạt nghiêm khắc, khó trách biểu cảm Trương Chi Quá lại thay đổi nhanh đến vậy.

"Trương tiên sinh, không phải như ngài nghĩ đâu, ngài mở ra xem thử sẽ rõ!"

Vương Dương nhẹ giọng an ủi, còn khẽ thở dài một cái. Thông qua bát phương địa linh, hắn cuối cùng đã tìm thấy chiếc hộp sắt này. Bên trong quả thật có một vài vật có liên quan, nhưng lại không phải thứ họ cần tìm.

"Mở ra!"

Trương Chi Quá quay đầu lại, lập tức lớn tiếng phân phó. Hồng thúc vội vàng bước xuống, cẩn thận cầm lấy chiếc hộp sắt này, dài hơn nửa mét, rộng chừng ba mươi phân. Chiếc hộp sắt này nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ, hơn nữa còn không hề nhẹ.

Sau khi mở ra, bên trong cũng không có hài cốt bị phân mảnh như họ tưởng tượng, ngược lại là một tấm vải dầu.

Hồng thúc quay đầu nhìn về phía Trương Chi Quá. Tấm vải dầu này nhìn một cái là biết đã nhiều năm rồi, bởi vì đặt trong hộp sắt, bị ẩm tương đối nghiêm trọng, đã có một phần bị mục nát, toàn bộ đều là màu đen.

"Mở ra xem thử!"

Trương Chi Quá lần nữa phân phó, Hồng thúc lấy ra một đôi găng tay, đeo vào rồi cẩn thận mở tấm vải dầu mục nát ra. Tấm vải dầu này còn rất dày, bên ngoài mục nát nhưng bên trong vẫn còn khá, rất nhanh để lộ ra vật bên trong.

Bên trong là một bộ quần áo của người già, quần áo nhờ vải dầu bảo vệ nên vẫn giữ được dáng vẻ ban đầu. Không chỉ có quần áo, còn có một quyển sổ, một chiếc hộp nhỏ, ngoài ra còn có vài vật nhỏ còn sót lại.

Hồng thúc cẩn thận đem những thứ này lên, Trương Chi Quá mình cũng đeo găng tay, từ từ cầm lên tay.

Vương Dương cũng nhìn chằm chằm những thứ này. Ngay từ lúc phát hiện chúng, hắn đã cảm ứng được bên trong không có bất kỳ dấu vết máu thịt hay hài cốt nào, chẳng qua chỉ là một ít tạp vật còn sót lại. Nhưng cụ thể là gì thì hắn cũng không biết, cũng vừa mới thấy mà thôi.

"Đây, đây là gia phả Trương gia ta!"

Trương Chi Quá đầu tiên cầm lấy quyển sổ kia, hai tay hơi có chút rung rung. Bởi vì gia phả đặt ở tận cùng bên trong, được bảo quản khá tốt, bây giờ vẫn rất hoàn chỉnh, không hề hư hại.

Lật vài tờ, nhìn kỹ xong, Trương Chi Quá lại cầm lên mấy thứ đồ còn lại. Đây đều là một ít vật nhỏ, có một cái hồ lô nhỏ, một chiếc khóa nhỏ, vẫn là khóa đồng bình thường, ngoài ra chính là vài vật dụng hình gậy sắt.

Nhìn c��i hồ lô kia, ánh mắt Trương Chi Quá từ từ biến đỏ.

"Trên này khắc tên gọi tắt của cha ta, nhũ danh của ông là Cẩu Nhị. Ngoài ra, gia gia ta còn có một con trai ruột, tên là Cẩu Đại, đáng tiếc khi còn bé đã ra ngoài rồi mất tích. Cha ta đi tìm rất nhiều lần đều không tìm được!"

Trương Chi Quá từ từ nói. Gia gia ông có con trai ruột, chẳng qua là lúc các quân phiệt hỗn chiến thì mất rồi, cho nên nhận cháu trai làm con nuôi. Đáng tiếc, đứa cháu này cuối cùng cũng không thể mang ông đi, không thể hiếu thuận ông một ngày nào.

Cẩu Đại, Cẩu Nhị, ban đầu là tên gọi tắt của họ.

Có gia phả, lại có cái hồ lô khắc tên tắt của phụ thân, Trương Chi Quá đã hoàn toàn có thể khẳng định những thứ trong hộp sắt này chính là đồ vật của gia gia ông. Đã nhiều năm như vậy, dù là không tìm được hài cốt gia gia ông, tìm thấy những thứ này cũng là một tiến bộ rất lớn.

"Đào đi, đào xuống nữa, mau đưa ông nội ta tìm ra!"

Trương Chi Quá buông những thứ trong tay xuống, lập tức lại gọi một tiếng. Âm thanh rất lớn, còn lộ vẻ kích động. Đã tìm ra một phần di vật của gia gia, ông tin tưởng hài cốt đang ở ngay trước mắt, rất nhanh sẽ có thể tìm được.

"Trương tiên sinh, ngài đừng vội, hài cốt gia gia ngài không ở chỗ này đâu!"

Vương Dương đi tới bên cạnh Trương Chi Quá. Ngay từ lúc phát hiện những thứ này, Vương Dương đã biết hài cốt gia gia Trương Chi Quá không có ở nơi này, chính xác mà nói, không có ở gần đây. Nơi này chỉ có chiếc hộp sắt này, đào xuống nữa cũng chẳng có ích gì.

"Không có ở đây sao? Vương tiên sinh, chuyện này là sao?"

Trương Chi Quá khôi phục chút ít bình tĩnh, giọng không còn kích động như vậy, nhưng vẫn rất gấp. Cũng may ông khống chế rất tốt, đối với Vương Dương vẫn rất lễ phép.

"Cái này ta cũng không biết, nhưng nơi này chỉ có những thứ này, cũng không có hài cốt tồn tại. Tại sao lại như vậy, sợ rằng chỉ có lão tá điền năm đó mới biết!"

Vương Dương từ từ nói. Chuyện đã qua hơn bốn mươi năm, người tham dự năm đó đã sớm chết rồi, còn lại tất cả đều là người không biết chuyện gì, chỉ có thể dựa vào suy đoán.

"Vương tiên sinh, vậy ông nội ta sẽ ở đâu?"

Trương Chi Quá lông mày nhíu lại thành hình chữ bát, tại chỗ từ từ đi đi lại lại. Thật vất vả tìm được một ít thứ gì đó, cứ tưởng lập tức có thể tìm được hài cốt gia gia, để ông có một ngôi mộ táng thực sự, không còn phải chịu khổ nữa, thật không ngờ lại hóa ra trăng trong nước, nhìn thấy mà không thể chạm tới.

"Trương tiên sinh, ngài cũng chớ gấp, có những thứ này, tin tưởng tìm được gia gia ngài không phải là việc khó!"

Lần này nói chuyện là Lưu Cao, khi nói chuyện còn liếc nhìn Vương Dương, trong mắt ngoài kinh ngạc ra, còn có một tia kính nể.

Người này tuổi rất trẻ, vừa mới bắt đầu biết mình phải chờ đợi hắn, Lưu Cao trong lòng thật ra không phục cho lắm. Lưu Cao đã gần năm mươi tuổi, Phùng Tứ Hải đều hơn năm mươi tuổi, hai người đều coi như là những người đã quá nửa trăm tuổi, để họ chờ một thằng nhóc ranh chưa ráo máu đầu, còn để thằng nhóc ranh này cùng với họ, trong lòng bản năng có sự bài xích.

Khi Vương Dương nói chuyện với Phùng Tứ Hải thì hắn ở rất xa, cũng không biết chuyện gì xảy ra, nhưng hắn biết rõ Phùng Tứ Hải rời đi là vì Vương Dương, chẳng khác nào bị đuổi đi. Điều này càng làm trong lòng hắn không thoải mái.

Sau đó, Vương Dương thể hiện năng lực khiến hắn kinh ngạc, càng không ngờ Vương Dương thật sự tìm được đồ vật. Cho dù chỉ là một cái hộp sắt, đây tóm lại là vật liên quan đến người đã khuất. Vật như vậy nếu không ai chỉ dẫn, chính hắn căn bản không thể nào tìm thấy. Không chỉ có như thế, hắn còn không biết Vương Dương đã dùng phương pháp gì để tìm thấy.

Lưu Cao là một thầy bói, lại là một thầy bói dân gian. Hắn đối với tuổi tác của Vương Dương thì không phục, nhưng cũng không bài xích người lợi hại hơn mình. Hắn biết rõ những người tự do tự tại như vậy thường kém xa so với những người có truyền thừa bài bản, nên khi thấy Vương Dương thật sự tìm ra đồ vật, hắn đã hiểu ra, người trẻ tuổi này là một người có bản lĩnh thật sự. Người có bản lĩnh thật sự, đều đáng giá tôn kính.

"Lưu tiên sinh, ý ngài là gì?" Trương Chi Quá quay đầu lại, nhìn Lưu Cao, trực tiếp hỏi.

"Cái này hay là để Vương tiên sinh nói, một việc không cần phiền đến hai chủ!" Lưu Cao khẽ mỉm cười, lại chuyển đề tài sang phía Vương Dương.

Trước đây việc tìm người khó khăn, là bởi vì không có vật trực tiếp nào. Ngày sinh tháng đẻ không thể tìm ra người, ngay cả thân nhân cũng không phải con ruột, làm tăng thêm độ khó tìm hài cốt của lão nhân. Nhưng bây giờ khác rồi, bây giờ có những di vật này, tương đương với có những vật dụng thân cận khi lão nhân còn sống. Thậm chí trong quần áo còn có thể tìm thấy vật tùy thân của lão nhân. Có những thứ này, việc tìm lão nhân sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.

Đừng nói Vương Dương, ngay cả Lưu Cao mình cũng có chút chắc chắn. Chẳng qua đồ vật là Vương Dương tìm được trước, hắn không thể nào vượt quyền, nói như vậy thật đúng là giành mối làm ăn, hơn nữa còn là cướp trắng trợn.

"Trương tiên sinh, có những vật tùy thân này, bước tiếp theo quả thật sẽ dễ dàng hơn rất nhiều!"

Vương Dương khẽ mỉm cười, lại nhìn Lưu Cao một cái. Phẩm chất của Lưu tiên sinh này tốt hơn rất nhiều so với Phùng Tứ Hải vừa nãy. Trong mắt Phùng Tứ Hải, những thứ mà hắn nhìn thấy trước tất nhiên thuộc về hắn, cho dù là thân thích cũng không được phép giúp đỡ.

Bản dịch tinh tuyển này, chỉ được tìm thấy duy nhất trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free