(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 53: Cái ghế
Hồng thúc sau khi nói xong liếc nhìn Vương Dương một cái, rồi ngay lập tức hướng về Tôn Chính Trung, lông mày khẽ nhướn lên lần nữa.
Hồng thúc tuy không cao lớn, nhưng ánh mắt vô cùng sắc bén, khiến Tôn Chính Trung không dám nhìn thẳng, ánh mắt cứ mãi lảng tránh sang nơi khác. Vương Dương nhận thấy điều này, khóe môi chợt nhếch lên, như thể đã hiểu ra điều gì đó.
"Hoàng Thắng, vị tiên sinh đây chính là cao nhân mà ngươi nhắc tới sao?" Hồng thúc đột nhiên cất lời, hơn nữa lại chỉ tay về phía Tôn Chính Trung. Khóe môi Vương Dương nhếch cao hơn nữa, quả nhiên, ông ta đã nhầm tiểu di phu thành mình.
Điều này cũng chẳng có gì lạ. Hoàng Thắng trước đó đã dặn dò phải dẫn một vị cao nhân chân chính tới. Lần này có bốn người đến, hắn và Cổ Phong đều là những người trẻ tuổi ngoài hai mươi, người lớn tuổi hơn chỉ có mỗi tiểu di phu.
Trong lòng rất nhiều người, loại cao nhân này nhất định phải có tuổi tác nhất định, thậm chí trong tưởng tượng còn là những lão nhân tiên phong đạo cốt.
"À, không, không phải ta!" Hoàng Thắng còn chưa kịp nói, Tôn Chính Trung đã vội vàng giải thích. Hoàng Thắng lúc này cũng bước tới, chỉ vào Vương Dương nói: "Hồng thúc, vị Vương tiên sinh đây mới là cao nhân mà cháu muốn nói!"
"Cái gì?" Hồng thúc giật mình sững sờ, thốt lên một tiếng, lông mày lập tức nhíu chặt lại. Ông ta đánh giá Vương Dương từ trên xuống dưới, còn Vương Dương vẫn mỉm cười đứng ở đó, căn bản không sợ ánh mắt sắc bén kia.
"Theo ta vào đi!" Nhìn thấy vậy, Hồng thúc mới lắc đầu nói. Trong bốn người, Vương Dương là người trẻ tuổi nhất, hơn nữa trẻ tuổi có phần khác thường, nhìn qua cũng biết vẫn còn là học sinh. E rằng Hồng thúc này trong lòng đã trách cứ Hoàng Thắng rồi, sao lại dẫn một người như vậy tới.
"Vương tiên sinh, Hồng thúc có lẽ không tin, ngài đừng để ý nhé!" Hoàng Thắng đi cạnh Vương Dương, nhỏ giọng nói, vẻ mặt còn có chút lúng túng. Hắn tin tưởng Tôn Chính Trung, cộng thêm biết rõ nhà Tôn Chính Trung quả thật đã bán được ngay lập tức, cho nên tin tưởng Vương Dương, nhưng hắn quả thật đã bỏ quên tuổi tác của Vương Dương. Huống hồ ngay từ đầu hắn cũng không tin, khi mua Thạch Kỳ Lân, hắn cũng không phải không để ý đến.
"Không sao, ta có thể hiểu được mà!" Nụ cười của Vương Dương càng đậm. Loại phản ứng này hắn thật sự có thể hiểu được, nếu là hắn cũng sẽ như vậy, tuổi tác đúng là điểm yếu của hắn.
"Lão gia, Hoàng thiếu gia đã dẫn người đến rồi!" Mấy người rất nhanh đã đến hậu viện. Biểu thúc của Hoàng Thắng căn bản không ở trong phòng, mà ở dưới giàn nho tại một góc hậu viện. Trời nóng bức, nhưng ở dưới giàn nho này lại râm mát, quả thật có một phong vị đặc biệt.
"Biểu thúc, cháu đã mời Vương tiên sinh đến cho người rồi!" Hoàng Thắng trực tiếp đi đến bên cạnh một nam tử trông có vẻ trẻ hơn Hồng thúc một chút. Nếu không phải Hoàng Thắng trước đó đã nói biểu thúc hắn đã sáu mươi ba tuổi, căn bản không thể nhận ra đây là một lão nhân đã ngoài sáu mươi.
"Ta tới đoán xem, vị nào là Vương tiên sinh nào!" Biểu thúc của Hoàng Thắng trực tiếp đứng dậy, cười ha hả bước tới. Thái độ của ông ta hoàn toàn khác với Hồng thúc lúc nãy, điều này thật sự khiến Vương Dương mắt sáng rực.
Chỉ nhìn vài lần, ông ta đã đi đến trước mặt Vương Dương, trong mắt còn mang theo vẻ kinh ngạc.
"Ngươi chính là vị Vương tiên sinh mà tiểu Thắng đã nói đó sao?" Thấy ông ta trực tiếp đi tới, trong lòng Vương Dương cũng kinh ngạc. Ngoại trừ Hoàng Thắng, bọn họ còn có ba người, trong ba người đó, hắn là người nhỏ tuổi nhất, không ngờ biểu thúc của Hoàng Thắng thoáng cái đã tìm đúng.
"Trương tiên sinh khách khí rồi, mạo muội hỏi thăm, ngài làm sao biết là ta vậy?" Người ta đã tìm đúng mình, không thừa nhận căn bản là không thể nào, Vương Dương khoáng đạt thừa nhận, cũng hỏi ra điều mình tò mò trong lòng.
"Ha ha, quả nhiên không đoán sai, Vương tiên sinh mời vào bên trong, lát nữa ta sẽ giải thích!" Biểu thúc của Hoàng Thắng cười to một tiếng. Không chỉ Vương Dương, tất cả những người khác lúc này đều mang vẻ nghi ngờ, đặc biệt là Hồng thúc kia. Ông ta biết lão gia nhà mình sau khi về đều không ra khỏi cửa, càng chưa từng gặp qua Vương Dương này.
"Thật ra rất đơn giản thôi. Vị bằng hữu lớn tuổi hơn một chút này từ khi vào đến vẫn luôn không dám nhìn ta, chỉ cúi đầu bước đi. Hắn khẳng định không phải vị cao nhân mà tiểu Thắng muốn nói. Còn về vị bằng hữu này, ta cảm giác được trên người hắn có một cỗ khí thế sắc bén, nhưng ánh mắt hắn vẫn luôn đặt trên người ngươi, từ đầu đến cuối không hề rời đi. Còn Vương tiên sinh ngươi!" Biểu thúc của Hoàng Thắng nói tới đây, cầm bình trà bên cạnh lên, rót vài chén vào ly trước mặt, rồi tự tay bưng một ly đưa cho Vương Dương, tiếp tục nói: "Vương tiên sinh ngươi sau khi vào liền nhìn xung quanh, nhìn đều là căn nhà và cách bố trí nơi đây. Ngoài ra, khi ta vừa đi tới, chỉ có một mình ngươi là nhìn thẳng vào mắt ta không hề rời đi, cho nên ta đoán Vương tiên sinh mà tiểu Thắng nói chính là ngươi!"
Nghe xong lời giải thích của ông ta, Vương Dương mới hiểu ra, thì ra ngay khi bọn họ vừa bước vào, biểu thúc của Hoàng Thắng đã bắt đầu chú ý đến họ.
Tiểu di phu có chút căng thẳng, cứ mãi nhìn xuống mặt đất, người như vậy khẳng định không thể nào là cao nhân. Mà Cổ Phong mặc dù mang theo khí thế, nhưng trên thực tế hắn vẫn luôn đi theo mình, bảo vệ mình, cho nên sẽ không để ý đến điều gì khác.
Ngược lại hắn, vừa vào liền bắt đầu thưởng thức cách bố trí phong thủy nơi đây, âm thầm gật đầu, cho nên đã bị biểu thúc của Hoàng Thắng chú ý tới.
"Trương tiên sinh lợi hại, bội phục!" Vương Dương nhận lấy ly trà, khen ngợi một tiếng. Đây cũng không phải cố ý, sự phân tích của biểu thúc Hoàng Thắng tuy đơn giản, nhưng trong thời gian ngắn như vậy, có thể quan sát ra nhiều chi tiết như vậy cũng không dễ dàng, Vương Dương thật sự bội phục.
"Vương tiên sinh, mời theo lối này!" Chờ Vương Dương uống xong trà, biểu thúc của Hoàng Thắng mới đứng dậy, mời hắn vào phòng khách. Còn Tôn Chính Trung và Cổ Phong đều bị Hồng thúc giữ lại bên ngoài, bao gồm cả Hoàng Thắng.
Cổ Phong vốn định cứng rắn đi theo, nhưng cuối cùng bị Vương Dương giữ lại bên ngoài. Vị Trương tiên sinh này rõ ràng muốn nói chuyện riêng với hắn, hơn nữa hai người lần đầu gặp mặt, không thù không oán, mình lại vừa là người đến giúp đỡ, không cần phải để Cổ Phong cứ mãi theo bên người.
"Mời ngồi!" Hai người vào phòng chính, bên trong có hai chiếc ghế Bát Tiên và một chiếc bàn dài. Trên bàn bày trái cây và điểm tâm. Biểu thúc của Hoàng Thắng ngồi xuống trước, Vương Dương nhìn chiếc ghế kia, lông mày chợt nhíu chặt lại.
Chiếc ghế của biểu thúc Hoàng Thắng rất bình thường, nhưng chiếc ghế kia lại mang theo một cỗ sát khí bất thường. Vương Dương cẩn thận quan sát lại, hai chiếc ghế tuy đều màu nâu sẫm, nhưng chiếc ghế hắn định ngồi màu sắc lại đậm hơn, giống như vết máu khô đọng.
Vừa nghĩ như vậy, Vương Dương thật sự như ngửi thấy một cỗ mùi máu tanh.
"Trương tiên sinh, hai chiếc ghế này hẳn là ngài gom góp thành một đôi sau này đúng không?" Vương Dương không ngồi xuống, đứng ở đó hỏi một câu. Chiếc ghế này mang huyết sát, loại sát khí này đối với hắn cũng không có gì nguy hại lớn, chẳng qua là ngồi lên sẽ khiến hắn phiền lòng khí loạn, tâm tình tồi tệ.
Đừng nói là ngồi, chỉ nhìn thôi đã thấy có chút phiền.
Ánh mắt biểu thúc Hoàng Thắng hơi sáng lên, ngay sau đó cười nói: "Không sai, ban đầu vốn định mua một đôi, nhưng bây giờ không có, chỉ có thể tùy tiện tìm một đôi tương tự vậy!"
"Trương tiên sinh, chiếc ghế kia bình thường ngài không tự mình ngồi đúng không?" Vương Dương lại hỏi một câu.
"Đó là ghế dành cho quý khách, ngài thấy chủ nhân lại ngồi vào ghế khách bao giờ chưa!" Lần này tiếng cười của biểu thúc Hoàng Thắng lớn hơn. Điều này ông ta nói cũng không sai, chủ nhân khẳng định ngồi ở chủ vị, đặc biệt là cách bố trí như thế này, khẳng định đều là người cực kỳ chú trọng lễ nghi.
Do dự một lát, Vương Dương vẫn nói: "Trương tiên sinh, hôm nay ta và ngài vốn là lần đầu gặp mặt, có vài lời không nên nói, nhưng ta là người thẳng tính, giấu trong lòng cũng khó chịu. Chiếc ghế kia của ngài tốt nhất vẫn nên vứt bỏ đi, để ở chỗ này đãi khách cũng không tốt!"
Trên ghế có huyết sát rất đậm, người bình thường không cảm giác được, nhưng không thể giấu được hắn. Loại huyết sát này tất nhiên là do người chết tạo ra, những thầy tướng như bọn họ có thể cảm ứng được. Ngồi lên sẽ ảnh hưởng tinh thần, nếu người bình thường ngồi lâu dài dễ dàng chiêu cảm sát khí vào người.
Mặc dù chiếc ghế này không có oan hồn, sẽ không có oan hồn đòi mạng, nhưng mang sát khí này vào người cũng không phải chuyện tốt. Nhẹ thì thân thể bị hao tổn, nặng thì bệnh nặng ập đến. Cho nên Vương Dương mới khuyên nên vứt bỏ chiếc ghế, để tránh hại người.
"Ha ha, Vương tiên sinh, ta tin lời tiểu Thắng nói, ngài chính là vị cao nhân rồi. A Hoành, dâng trà hảo hạng!" Biểu thúc của Hoàng Thắng đột nhiên phá lên cười, còn lớn tiếng gọi ra ngoài. Bên ngoài, ánh mắt Hồng thúc hiện lên vẻ kinh ngạc nồng đậm, nhưng vẫn lập tức đi chuẩn bị theo lời phân phó.
"Vương tiên sinh, xin lỗi, ta lập tức đổi ghế khác cho ngài, sau đó sẽ giải thích cho ngài!" Biểu thúc của Hoàng Thắng tự mình đi ra phía sau mang đến một chiếc ghế khác giống hệt, đem chiếc ghế này đổi đi, rồi mới chậm rãi nói.
Lần này ông ta tới, chính là để tìm hài cốt của ông nội. Phụ thân ông ta thường xuyên bị những giấc mơ hành hạ tương tự, ông ta lại tìm vài cao nhân hỏi, biết được là ông nội đang chịu khổ, truyền mơ báo mộng cho biết mới thành ra như thế.
Vốn dĩ trước khi ông ta trở về, đã tìm được một vị cao nhân lợi hại ở bàn đảo để đi cùng ông ta, chẳng qua là khi ông ta tới sau, vị cao nhân kia đột nhiên có chuyện, phải đi Thái Lan xử lý một tình huống khẩn cấp, thời gian chênh lệch không quá một tháng, nên không có cách nào đi cùng ông ta.
Điều này khiến ông ta rất tiếc nuối, vốn muốn đi Quảng Châu mời người khác, nhưng vị cao nhân kia giúp ông ta tính một quẻ, bảo ông ta không cần đi Quảng Châu nữa.
Mục tiêu lần này của ông ta là tìm hài cốt của ông nội, giúp ông nội giải thoát khỏi cảnh khốn khó, sau đó sẽ đem hài cốt ông nội cải táng, tìm nơi tốt để an táng cẩn thận. Ngay cả nơi mộ huyệt mới ông ta cũng đã mời người tìm được.
Vị cao nhân kia tính ra kết quả là, ông ta đi Quảng Châu tìm người cũng vô dụng, ngược lại tìm người có tướng lạ mơ hồ không rõ, có thể tìm ra nơi chôn cất của ông nội mình. Dứt khoát đề nghị ông ta lần này trực tiếp trở về quê quán tìm người, nhờ người đó giúp đỡ.
Có thể tìm giúp thân nhân đã khuất, chỉ có thầy tướng, chẳng qua là tìm được thầy tướng chân chính cũng không dễ dàng. Những năm gần đây kẻ lừa đảo cũng không ít, những kẻ lừa đảo kia hù dọa người bằng đủ mọi thủ đoạn, người lợi hại thật sự cũng có thể mắc lừa. Cho nên vị cao nhân kia giúp ông ta nghĩ ra một biện pháp, để nghiệm chứng xem người đến đây rốt cuộc có phải là cao nhân hay không.
Phương pháp nghiệm chứng rất đơn giản, chính là chiếc ghế này.
Người có thể cảm ứng được sự khác biệt của chiếc ghế, tất nhiên đều là người có niệm lực. Người như vậy căn bản sẽ không ngồi chiếc ghế này. Còn người không hề phát hiện mà ngồi xuống, cơ bản đều là không có niệm lực, hoặc là người có niệm lực rất thấp.
Ngay cả niệm lực cũng không có, thì làm sao có thân phận thầy tướng, tại sao có thể là cao nhân chân chính? Mấy ngày nay, biểu thúc của Hoàng Thắng dùng phương pháp này, đã giám định ra rất nhiều kẻ lừa đảo.
Trên thực tế, tin tức biểu thúc Hoàng Thắng tìm nơi chôn cất của thân nhân này, chính là do bản thân ông ta tự mình tung ra, để hấp dẫn người đến, sau đó dùng chiếc ghế và ánh mắt của mình để phân biệt thật giả.
Bản dịch độc quyền này được thực hiện tỉ mỉ và chỉ có trên truyen.free.