(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 4: Bắt kẻ thông dâm
Mặt trời ở Tây Tạng lên khá muộn. Khi Vương Dương bảy giờ ra ngoài chạy bộ, mặt trời vừa mới ló rạng. Ông chủ Tôn muộn hơn một chút, khoảng 7 giờ 20 phút. Lúc họ trở về bệnh viện thì chưa đến 8 giờ 30 phút, vừa hay Tôn Hạ cùng những người khác vừa tỉnh giấc, còn chưa kịp đánh răng rửa mặt.
"Ông chủ Tôn, Vương Dương, hai người sao lại đi cùng nhau thế?"
Vừa mặc quần áo chỉnh tề xong, Tôn Hạ há hốc mồm, mặt đầy kinh ngạc. Lúc nãy họ tỉnh dậy không thấy Vương Dương, còn tưởng hắn đi vệ sinh, nào ngờ Vương Dương lại từ bên ngoài trở về.
"Đây là bữa sáng của các cậu. Lúc ta ra ngoài mua bữa sáng thì gặp ông chủ Tôn, ta cùng hắn đi làm chút chuyện. Các cậu cứ ăn trước đi, ta đã ăn rồi!"
Vương Dương đưa túi đồ ăn sáng trên tay cho Tôn Hạ, rồi cùng ông chủ Tôn đi đến khu khám bệnh của bệnh viện. Bệnh viện này chín giờ mới bắt đầu làm việc, lát nữa là có thể khám. Trong lúc đó, ông chủ Tôn còn gọi điện thoại cho vợ, báo rằng mình ra ngoài làm chút việc, sẽ sớm quay về.
Khi các phòng khám bắt đầu làm việc, ông chủ Tôn nói với bác sĩ rằng mình cảm thấy như bị ngộ độc thực phẩm, không khỏe, muốn yêu cầu xét nghiệm. Trong lúc chờ đợi kết quả xét nghiệm máu, hắn còn chủ động kể cho Vương Dương nghe về tình hình cá nhân mình.
Ông chủ Tôn tên là Tôn Chí Bình, người thành phố ZZ, tỉnh Trung Nguyên. Hai người họ ở đây lại là đồng hương. Hắn năm nay bốn mốt tuổi, hiện đang kinh doanh một công ty xây dựng, một chợ vật liệu xây dựng và đồ gia dụng, ngoài ra còn có một số mặt bằng cho thuê. Tổng tài sản đã lên tới hơn chín chữ số, có thể coi là một thương nhân thành đạt.
Trước kia, hắn từng kết hôn một lần, nhưng khi hắn thất bại lần thứ hai, vợ hắn đã ly hôn. Sau đó, hắn mất hết ý chí, một mình nuôi con gái. Lần này sau khi vực dậy, hắn tình cờ gặp một người phụ nữ, chính là người vợ hiện tại của hắn, Hạ Bình. Hai người quen biết và nhanh chóng kết hôn, đến nay còn chưa đầy một năm.
Theo lời ông chủ Tôn, ngay lần đầu gặp Hạ Bình, hắn đã có cảm giác động lòng. Hắn thật sự thích người phụ nữ này, nên mới theo đuổi và kết hôn với nàng.
Việc kết hôn vốn chẳng có gì đáng nói, Hạ Bình năm nay hai mươi bảy tuổi, lúc quen biết ông chủ Tôn mới hai mươi sáu, hai người chênh lệch mười bốn tu���i. Vì tuổi tác chênh lệch khá lớn, ông chủ Tôn đặc biệt yêu chiều người vợ trẻ này. Hắn không chỉ mua một căn biệt thự nhỏ đứng tên nàng, mà bình thường nàng muốn gì cũng được nấy. Nàng nói muốn đến Tây Tạng, sợ đi một mình nguy hiểm, ông chủ Tôn liền lập tức mời hai người bạn có mối quan hệ tốt cùng đi. Đây cũng là lý do hắn đến Tây Tạng du ngoạn.
Ông chủ Tôn còn nói với Vương Dương rằng Hạ Bình nấu canh rất giỏi, mùi vị vô cùng thơm ngon, cơ bản ngày nào nàng cũng nấu, và hắn cũng uống mỗi ngày. Sau khi uống những thứ canh đó, tinh thần hắn rất tốt. Vì vậy, hắn còn cố ý thưởng cho Hạ Bình một chiếc xe thể thao để tán dương tài nghệ của nàng.
Việc rút máu xét nghiệm đơn giản không mất nhiều thời gian, chỉ hai giờ đã có kết quả. Vừa cầm kết quả xét nghiệm, ông chủ Tôn liền sững sờ, nắm chặt tờ xét nghiệm trong tay đến mức gân xanh nổi rõ trên mu bàn tay.
Sắc mặt hắn càng thêm kinh khủng, mí mắt híp lại, thân thể khẽ run rẩy. Đôi mắt chỉ còn lộ ra gần một nửa đã đỏ ngầu như muốn ăn thịt người.
"��ng chủ Tôn?"
Vương Dương hơi lo lắng gọi một tiếng. Tay ông chủ Tôn đột nhiên giãn ra, ánh mắt cũng mở to trở lại. Hắn thở ra một hơi thật dài, cả người nhanh chóng khôi phục lại dáng vẻ ban đầu. Quả không hổ là người từng ba chìm bảy nổi, tâm tính hồi phục nhanh hơn người khác rất nhiều.
"Vương huynh đệ, ta không sao. Lần này thật sự phải cảm tạ cậu!"
Ông chủ Tôn chậm rãi nói, rồi đưa tờ xét nghiệm trên tay cho Vương Dương xem. Tờ xét nghiệm chỉ là một dãy số liệu, trên đó hiển thị nhiều chỉ số vượt quá mức cho phép. Đáng tiếc Vương Dương hoàn toàn không hiểu về những thứ này, đành trả lại cho ông chủ Tôn.
"Ta quả thực đã trúng độc, hơn nữa, thứ độc này ta biết, ta còn biết là ai đã hạ độc ta!" Ông chủ Tôn đau khổ nói, ôm đầu ngồi xổm xuống đó. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy tờ xét nghiệm, hắn đã hiểu rõ mọi chuyện.
Hắn đây là trúng độc mãn tính, nói chính xác hơn, là một loại độc hóa học vô cơ. Hắn có một người bạn tên là Vương Xuân, chính là một trong số những người cùng đi với hắn lần này. Ông chủ Tôn quen biết Vương Xuân đã hơn hai mươi năm. Hai người họ quen nhau khi cùng làm việc trong một nhà máy ngày xưa, quan hệ khá thân thiết. Sau này, lần lượt họ nghỉ việc tự tìm đường mưu sinh, giờ đây đều có sự nghiệp khá tốt. Ngay cả hắn và Hạ Bình cũng là quen biết thông qua Vương Xuân.
Nhà máy hóa chất mà hai người họ từng làm việc trước đây đã từng xảy ra một chuyện. Trong xưởng có mấy công nhân đột nhiên phát bệnh tim mà tử vong. Khám nghiệm tử thi cũng không tìm ra nguyên nhân cụ thể. Liên tiếp vài người chết khiến cả nhà máy hoảng loạn. Họ đã cho bác sĩ nhà máy khám sức khỏe cho tất cả mọi người, nhưng cũng không phát hiện điều gì bất thường. Chỉ có hai người có chỉ số máu hơi vượt mức. Lúc đó không ai chú trọng, vì chỉ số máu vượt mức có nhiều nguyên nhân, chỉ kê cho họ một ít thuốc rồi không ai để ý nữa.
Không bao lâu sau, hai người đó cũng lần lượt qua đời vì bệnh tim. Lúc này, nhà máy mới hết sức coi trọng, qua khám nghiệm tử thi, phát hiện nguyên nhân cái chết của họ hoàn toàn giống với mấy người trước. Sau đó, nhà máy điều tra nơi ở, thói quen ăn uống của họ và cuối cùng đã thực sự tìm ra vấn đề tại nơi ở.
Mấy người này đều có một điểm chung, đó là họ đều từng tiếp xúc với một loại nguyên liệu đặc biệt, một loại nguyên liệu có độc tính.
Độc tính của loại nguyên liệu này không lớn, nên việc giám sát rất lỏng lẻo. Họ đều chỉ về rửa tay là xong, nhưng không ngờ tất cả đều chậm rãi trúng độc, cuối cùng đều chết oan ức. Sau đó, nhà máy lại cho những công nhân có cơ hội tiếp xúc với loại nguyên liệu độc hại này đi xét nghiệm, quả nhiên lại phát hiện thêm hai người có chỉ số bất thường, đều là một số chỉ số vượt mức cho phép. May mắn là họ phát hiện sớm, sau khi điều trị đã hồi phục bình thường, và nhà máy không còn xuất hiện trường hợp nào tử vong do bệnh tim đột phát nữa.
Và trong hai người cuối cùng được phát hiện đó có Vương Xuân. Ông chủ Tôn từng xem qua tờ xét nghiệm ban đầu của Vương Xuân. Bởi vì Vương Xuân có quan hệ rất tốt với hắn, hắn lo lắng cho bạn, cộng thêm việc nhiều người đã chết nên ấn tượng rất sâu sắc, qua hơn hai mươi năm vẫn còn nhớ rõ.
Thế nên, khi nhìn thấy tờ xét nghiệm có kết quả tương tự, hắn mới lộ ra vẻ mặt thống khổ, phẫn nộ như vậy. Hắn cũng nghĩ đến đủ loại điểm bất thường của vợ mình. Loại độc này cần phải tiếp xúc mỗi ngày, hơn nữa phải có cơ hội nuốt vào bụng mới có thể tích tụ đến mức gây tử vong, đại khái cần khoảng hai đến ba tháng. Người có thể lén lút hạ độc hắn như vậy, chỉ có vợ hắn, Hạ Bình.
Ban đầu, từng có người nhắc nhở hắn rằng Vương Xuân và Hạ Bình có quan hệ không bình thường, nhưng khi đó Vương Xuân đã chối bỏ. Hơn nữa, hắn đối với Hạ Bình quả thật có tình cảm, yêu nàng, cũng không để ý quá khứ của Hạ Bình, chỉ cần nàng bằng lòng thật lòng ở bên mình là được. Giờ đây nhìn lại, e rằng hai người đã sớm tư tình với nhau.
Điều này có nghĩa là, người bạn thân nhất cùng vợ hắn đã liên thủ muốn độc hại hắn. Kết quả này quả thực khiến người ta đau khổ tột cùng.
"Ông chủ Tôn, chúng ta có cần trở lại hỏi bác sĩ thêm lần nữa không?"
Vương Dương lại lên tiếng hỏi. Mặc dù ông chủ Tôn đã bình tĩnh trở lại, nhưng trên nét mặt vẫn còn chút bất thường, khiến hắn không nhịn được mà cất lời.
"Vương huynh đệ, ta không sao. Lần này vạn hạnh có cậu, nếu không ta có chết cũng chẳng ai biết là do đâu. Cậu đợi ta một lát, ta gọi điện thoại xong rồi sẽ giải thích cho cậu. Không cần đến chỗ bác sĩ nữa, ta biết phải xử lý độc tố trong người như thế nào!"
Ông chủ Tôn hít sâu một hơi, lấy điện thoại di động ra gọi. Cuộc gọi là cho Hạ Bình. Giọng ông chủ Tôn rất ôn hòa, nói với Hạ Bình rằng mình đang ở bệnh viện, Tiểu Vương được cứu hôm qua hôm nay triệu chứng lại tăng thêm, muốn chuyển viện đến bệnh viện thành phố. Hắn bảo Hạ Bình đưa chìa khóa xe cho Tần Phương, để Tần Phương lập tức lái xe đến bệnh viện.
Tần Phương chính là người còn lại cùng đi chuyến này, là đối tác làm ăn của ông chủ Tôn. Ông ấy quen biết Vương Xuân trong thời gian ngắn, quan hệ bình thường, nên ông chủ Tôn rất yên tâm với Tần Phương.
Hạ Bình vốn muốn đi cùng, nhưng bị ông chủ Tôn từ chối. Lý do rất đơn giản: trên xe không còn nhiều chỗ, hắn và Tần Phương cùng với Vương Dương là đủ để đến bệnh viện thành phố. Chờ trưa quay lại rồi đón họ. Lý do rất hợp lý, không khiến người khác nghi ngờ điều gì.
"Vương huynh đệ, chúng ta ra ngoài đi, ta sẽ kể cho cậu nghe mọi chuyện!" Cúp điện thoại xong, ông chủ Tôn rất tùy ý nói.
Trong một quán cà phê gần bệnh viện, nghe xong lời giải thích của ông chủ Tôn, Vương Dương cũng trợn tròn mắt. Chân tướng sự việc hóa ra lại như vậy, quả thực còn ‘máu chó’ hơn cả phim truyền hình.
May mắn là ông chủ Tôn đã cứu hắn, còn hắn thì trùng hợp có thêm một chút năng lực khác thường. Hai người cũng coi như là cứu lẫn nhau. Giờ đây Vương Dương cũng hiểu vì sao ông chủ Tôn lại có biểu hiện như vậy trước đó. E rằng ngay cả Vương Xuân cũng không thể ngờ rằng ông chủ Tôn lại nhớ rõ tờ xét nghiệm năm xưa đến thế.
Vương Dương cũng hiểu vì sao ông chủ Tôn biết rõ mình trúng độc mà không đi tìm bác sĩ. Hắn đã từng gặp trường hợp trúng độc tương tự, biết cách xử lý như thế nào, tự mình có thể giải quyết mà không cần phải tìm đến thầy thuốc.
"Ông chủ Tôn, ngài làm vậy là tạo cơ hội cho bọn họ ở riêng với nhau rồi. Bọn họ biết chúng ta đi bệnh viện thành phố, còn rất lâu mới quay về, e rằng...?"
Vương Dương khẽ nói. Lời hắn chưa dứt, nhưng ý tứ đã rõ ràng. Nếu hai người vốn đã có gian tình, hoặc đã cấu kết với nhau, thì họ sẽ có cơ hội 'tư tình' với nhau. Ông chủ Tôn cũng là một người kiên quyết và có sức quyết đoán.
Ông chủ Tôn khẽ mỉm cười, đột nhiên nói: "Tần Phương đến rồi, chúng ta đi!"
Điện thoại của ông chủ Tôn vang lên. Hắn chỉ liếc nhìn một cái liền đứng dậy. Hắn còn muốn đi chuẩn bị một số thứ, những thứ sẽ dùng đến ngay.
Mua xong đồ, ba người nhanh chóng quay lại gần khu nhà khách. Ông chủ Tôn chỉ giải thích đơn giản cho Tần Phương, chỉ nói là nghi ngờ Vương Xuân và Hạ Bình có gian tình, không nói thêm gì khác. Nghe ông chủ Tôn nói vậy, Tần Phương vô cùng tức giận, la hét đòi dạy cho Vương Xuân một bài học. Hắn và ông chủ Tôn là bạn tốt kiêm đối tác làm ăn, còn với Vương Xuân thì không phải.
Ba người đã thuê một chiếc xe để đến nhà khách. Không còn cách nào khác, chiếc xe kia của ông chủ Tôn quá bắt mắt, chỉ có thể tạm thời để ẩn ở một bên.
Ông chủ Tôn rất nhanh đã trực tiếp dùng tiền mua chuộc một nhân viên phục vụ, xác nhận Vương Xuân và Hạ Bình đều chưa từng rời đi. Ông cố ý bảo nhân viên phục vụ đi gõ cửa phòng mình, xem thử Hạ Bình có ở bên trong phòng hay không. Sự thật chứng minh Hạ Bình quả nhiên không có ở đó. Lúc này, sắc mặt ông chủ Tôn càng trở nên khó coi hơn.
Số phòng của Vương Xuân thì ông chủ Tôn và Tần Phương đều biết. Ba người lặng lẽ đi đến cửa phòng, áp tai vào nghe ngóng một lúc, sau đó ông chủ Tôn đột nhiên rút thẻ phòng ra, mở cửa.
Phòng này vốn do ông chủ Tôn thuê, lại đã mua chuộc được nhân viên phục vụ, nên việc tìm một thẻ phòng để mở cửa hoàn toàn không thành vấn đề.
Cửa trong nháy mắt bị mở ra, bên trong lập tức truyền đến một tiếng thét chói tai. Vương Dương theo vào chỉ liếc mắt nhìn một cái đã phải quay đầu đi, sắc mặt còn có chút đỏ bừng. Trên chiếc giường lớn là một đôi nam nữ trần truồng không mảnh vải che thân đang ôm nhau, còn Tần Phương thì đã cầm máy quay phim lên để ghi lại.
Đây là sự sắp đặt của ông chủ Tôn. Chiếc máy quay phim cũng là vừa mua, cốt là để làm bằng chứng. Lần này họ đi chơi chỉ mang theo máy ảnh kỹ thuật số, hơn nữa còn ở chỗ Vương Xuân, vì chỉ có Vương Xuân là có kỹ năng quay phim tốt nhất, coi như là cấp chuyên nghiệp.
"Chí Bình, anh tới rồi!"
Hai người trên giường t�� ra vô cùng hoảng hốt, Hạ Bình còn kêu lên một tiếng. Cả hai đều vội vàng kéo chăn che lấy thân mình. Khuôn mặt ông chủ Tôn lúc này đã hoàn toàn xanh mét.
"Đừng có gọi ta! Hai kẻ súc sinh các ngươi!"
Ông chủ Tôn nghiêm nghị quát lên, răng cắn ken két. Bất kể là ai, dù có hàm dưỡng cao đến mấy, tâm tính ôn hòa đến đâu, tận mắt thấy vợ mình cùng bạn thân nhất thông dâm, e rằng cũng không thể thờ ơ không động lòng. Việc thuần túy suy đoán và tận mắt chứng kiến hoàn toàn là hai chuyện khác nhau.
"Chí Bình, là ta hồ đồ, ta có lỗi với anh, ta đáng chết, ta không phải là người..."
Vương Xuân trên giường đột nhiên tự tát vào miệng mình, ở đó sám hối. Tôn Chí Bình chỉ lạnh lùng nhìn hắn. Lúc này Vương Dương cũng một lần nữa bước vào, đèn trong phòng đã được bật sáng, hắn có thể thấy rõ dáng vẻ của hai người trên giường. Lúc này, cả hai đều co rúc lại trong chăn.
Nhìn kỹ một lúc, Vương Dương từ từ lắc đầu.
Hai người này nhìn tướng mạo đã thấy chẳng phải hạng tốt lành gì. Vương Xuân có đôi mắt tam giác, vẻ mặt gian trá, loại người này thường khẩu phật tâm xà. Hạ Bình ngược lại có chút sắc đẹp, lông mày lá liễu, khuôn mặt trái xoan, đáng tiếc nàng có 'điền trạch phong phú' và 'mày liễu kiều dương', toàn bộ đều là tướng mạo của người dâm loạn. Loại phụ nữ như vậy, một hai người đàn ông căn bản không thể thỏa mãn nàng.
Quả nhiên, Vương Dương phát hiện trên gương mặt Hạ Bình có 'ấn hoa đào' vô cùng hồng hào. Để hình thành loại sắc khí này, cùng lúc nàng phải qua lại với ít nhất ba người đàn ông, có thể còn nhiều hơn. Ông chủ Tôn này bị cắm sừng quả là thê thảm.
Ông chủ Tôn không biết lúc này Vương Dương đang nghĩ gì. Thấy Vương Xuân tự tát vào mặt mình xong, hắn mới từ tốn nói: "Ngươi có phải đang nghĩ rằng sau khi được ta tha thứ, sẽ chờ tiện nhân này độc chết ta, rồi sau đó hai người các ngươi cùng nhau biển thủ toàn bộ tài sản của ta?"
"Cái gì?"
Vương Xuân ngẩng phắt đầu dậy, Hạ Bình cũng mặt đầy kinh hoàng. Lúc này Vương Dương kinh ngạc phát hiện, ở phần đuôi mắt của hai người vừa hiện lên một chút khí màu xanh đen, trong mắt cũng xuất hiện một ít tơ máu đỏ, và 'thiên thương khố địa kho' đang hóa đen. Đây chính là tướng mặt điển hình của tai ương lao ngục. Tướng mặt của hai người đã thay đổi, chẳng phải báo hiệu rằng họ sẽ sớm vào ngục sao?
Nghĩ đến tội mà họ đã phạm cùng với phản ứng của ông chủ Tôn, khả năng ông ấy không buông tha mà tống họ vào ngục là rất lớn.
Điều này cũng mang đến cho Vương Dương một phát hiện mới, tướng mặt người quả thật không phải là bất biến, bởi vì sự phát triển của sự việc có thể khiến nó thay đổi là điều bình thường. Điều này cũng giúp Vương Dương càng hiểu rõ hơn thế nào là vận mệnh vô thường. Từ xưa đến nay, biết bao người muốn khống chế vận mệnh của mình, nhưng không ai có thể thành công.
Mọi tình tiết hấp dẫn trong bản dịch này đều được truyền tải trọn vẹn, chỉ có tại truyen.free.