Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 29: Trảm Long bia

“Ngươi nói không sai, tấm bia đá này quả thực phi phàm!”

Một giọng nói già nua từ phía sau Vương Dương vọng đến, Vương Dương chợt quay đầu, kinh ngạc nhận ra lão nhân bí ���n từng xuất hiện tại xưởng gỗ nay đang tiến đến cách hắn không xa. Lão nhân cách hắn chỉ chừng sáu, bảy mét, đang mỉm cười nhìn hắn. Vương Dương không ngờ việc tìm người lại dễ dàng đến thế, vừa đến đã thấy người tự mình xuất hiện. Giờ đây xem ra, càng giống như lão nhân đã biết trước hắn sẽ tới, cố ý chờ đợi ở đây.

“Ngươi hẳn là có rất nhiều nghi vấn, đi theo ta, ta sẽ nói cho ngươi biết!”

Lão nhân đi đến cách Vương Dương một thước thì dừng lại, khẽ nói một câu. Vương Dương quay đầu nhìn tấm Trảm Xà Bia kia, rồi lập tức đi theo.

Lão nhân dẫn Vương Dương và La Toàn leo lên ngọn núi cạnh đó, nơi có một căn tiểu lâu hai tầng trông hết sức bình thường, với tường và cửa cũng bình thường nốt. Bước vào bên trong, Vương Dương mới nhận ra bài trí nơi đây tuy mang phong cách cổ xưa nhưng đều là đồ phỏng chế, hơn nữa cách bố trí phong thủy cực kỳ tốt.

“Cổ Phong, ngươi dẫn bằng hữu này ra ngoài dạo một lát đi!”

Trong phòng khách, lão nhân trực tiếp hạ lệnh. La Toàn hơi sững sờ, còn chưa kịp phản đối đã bị một thanh niên vạm vỡ kéo ra khỏi nơi này. Y chỉ lắc đầu chứ không giãy giụa, bởi y hiểu rõ hai vị cao nhân này có chuyện muốn nói riêng, không muốn cho y nghe thấy.

“Lão phu họ Lại, tên Bảo Thành, năm nay bảy mươi bảy, là truyền nhân đương đại của Thanh Ô Môn!”

Lại Lão sau khi ngồi xuống liền trực tiếp tự giới thiệu về mình. Những người quen biết Lại Lão hẳn sẽ trố mắt ngạc nhiên, hoài nghi Lại Lão trước mặt có phải là chính ông ta không. Bình thường Lại Lão nhiều lắm cũng chỉ giới thiệu “Lão hủ họ Lại”. Những điều khác ông đều không nói, với bối phận của ông thì làm vậy cũng đã đủ rồi. Thế nhưng đối mặt Vương Dương, ông không chỉ dùng từ “ta”, mà còn nói ra cả tên, tuổi và thân phận của mình.

“Họ Lại, Thanh Ô Môn!” Vương Dương giật mình, khẽ hỏi, “Lại lão tiên sinh, ngài có quan hệ gì với Văn Tuấn tiên sinh?”

Văn Tuấn tiên sinh là tôn xưng của Lại Bố Y. Lại Bố Y tên thật Lại Phong Cương, tự Văn Tuấn, hiệu Áo Vải Tử. Bởi vì ông chỉ muốn người khác gọi mình như vậy, nên Lại Bố Y chính là cái tên nổi tiếng nhất của ông, hậu nhân đều dùng cách xưng hô đó.

Lại Lão khẽ mỉm cười, gật đầu nói: “Văn Tuấn tiên sinh chính là tổ tiên của tại hạ!”

“Thì ra lão tiên sinh là hậu nhân của Văn Tuấn tiên sinh, thất kính, thất kính!”

Vương Dương vội vàng đứng dậy chắp tay hành lễ. Danh tiếng của Lại Bố Y từng được nhắc đến trong «Hoàng Cực Kinh Thế», trong đó có cuốn Thanh Ô Tự do ông chấp bút. Vương Dương trước kia cũng từng dùng qua một vài phương pháp trong đó.

Lại Lão khẽ mỉm cười, không tiếp tục đề tài này nữa, mà hỏi: “Vương tiểu hữu, ngươi có biết vì sao tấm bia đá kia lại có lực bài xích đối với ngươi, vì sao không để ngươi lại gần không?”

Vương Dương khẽ gật đầu: “Không biết, nhưng ta đoán trên bia này mang theo một khí tràng đặc biệt, hẳn là do khí tràng này ngăn cản.”

“Ngươi nói đúng, nhưng cũng không hoàn toàn đúng!”

Lại Lão khẽ cười lắc đầu, Vương Dương thì nghi hoặc nhìn ông, không hiểu ý ông. Cái gì gọi là đúng mà cũng không đúng? Đúng là đúng, sai là sai, làm sao lại có cả hai thứ cùng tồn tại được?

“Vương tiểu hữu, trước hết ta hỏi ngươi, đó là bia gì?” Lại Lão đột nhiên hỏi một câu.

Vương Dương lộ vẻ nghi hoặc, nhưng vẫn đáp: “Lưu Bang Trảm Xà Bia!”

“Ngươi có biết điểm dị thường của tấm bia này không?” Lại Lão lại hỏi.

Vương Dương trầm ngâm một lát, đáp: “Tương truyền, vào ban đêm khi có đèn pha chiếu vào, tấm bia này có thể hiện ra bóng người Lưu Bang khoác giáp. Đây có phải là điểm dị thường của nó không?”

Lưu Bang Trảm Xà Bia là một cảnh quan nổi tiếng trong khu danh thắng Mang Nãng Sơn, tấm bia này cùng quần thể Lăng Mộ Lương Vương đều rất nổi danh. Nhiều năm trước đã có người phát hiện, vào ban đêm dùng đèn pha ô tô chiếu sáng tấm bia đá, sẽ hiện ra hình ảnh một vị tướng quân khoác giáp, tay cầm kiếm bước ra, tương truyền đó chính là Lưu Bang chém rắn. Những chuyện này từng được đưa lên TV rất nhiều lần, có nhiều lời đồn đại khác nhau.

“Điều dị thường ngươi nói không sai, nhưng ta phải nói cho ngươi biết, tấm bia đá này căn bản không phải Lưu Bang Trảm Xà Bia!”

Lại Lão mỉm cười đứng dậy, Vương Dương thì tràn đầy kinh ngạc nhìn ông. Lưu Bang Trảm Xà Bia là một danh lam thắng cảnh cổ tích mà nhà nhà đều biết, là di tích văn hóa cấp quốc gia được bảo vệ, làm sao đến chỗ Lại lão tiên sinh lại thành không phải được?

Vương Dương tuy chưa từng tận mắt thấy hình ảnh Lưu Bang khoác giáp cầm kiếm kia, nhưng lại nghe không ít người kể qua. Trấn Hỏa Tiệm thuộc huyện xy liền kề với Mang Nãng Sơn, trước kia Vương Dương có không ít bạn học ở Hỏa Tiệm trấn đều đã tận mắt nhìn thấy, và thường nhắc đến trong trường học.

“Lưu Bang Trảm Xà Bia, thuở ban đầu là do Hán Văn Đế xây dựng để kỷ niệm Lưu Bang, cùng với việc xây dựng Cao Tổ Miếu và những bia đá tương tự. Chẳng qua sau đó trải qua chiến loạn, Trảm Xà Bia đã sớm biến mất. Khối bia đá hiện tại là do đời Minh sơ dựng lại theo nguyên mẫu Trảm Xà Bia, nhưng trên thực tế căn bản không phải, tên thật của nó phải là Trảm Long Bia!”

Lại Lão vừa nói vừa lắc đầu, Vương Dương trong mắt hiện lên vẻ kinh hãi, trong lòng khẽ động.

Trảm Long Bia, điều này khiến hắn nhớ đến Long khí mờ nhạt bồng bềnh trên không Mang Nãng Sơn, và cả vết nứt ở giữa, trông hệt như bị một kiếm chém đứt.

“Vương tiểu hữu, nếu ngươi có thể bày thành công Cửu Thiên Đoạt Mệnh Trận kia, tin rằng ngươi cũng đã nhìn ra tình huống nơi đây. Long mạch nơi đây đã bị đứt đoạn, hơn nữa còn bị cưỡng ép chặt đứt. Tấm bia này chính là để trấn áp long mạch, khiến long mạch vĩnh viễn không thể tái hiện, cho đến khi long khí hoàn toàn tiêu tan dưới sự trấn áp của Trảm Long Bia này!”

Nói đến đây, trên nét mặt Lại Lão còn mang theo chút khổ sở. Mang Nãng Sơn chính là quê hương của ông, nơi đây vốn là một vị trí long mạch thượng đẳng, là vị trí long mạch của Đại Hán. Thế nhưng sau đó lại bị người cưỡng ép chặt đứt, hơn nữa không có khả năng khôi phục, cho đến khi hoàn toàn tiêu tan.

“Lại lão tiên sinh, ngài, ngài có thể nói rõ hơn được không?”

Vương Dương trước đó đã đoán được khả năng này, nhưng việc Lại Lão nói ra vẫn khiến hắn hết sức kinh ngạc. Long mạch không cố định, cũng không phải là bất biến. Tử Long hiện tại tương lai có thể biến thành Hoạt Long, Hoạt Long cũng có thể trở thành Tử Long. Nếu nói long mạch đã hình thành thì không thay đổi, vậy thì dân tộc Hoa Hạ đã sẽ không có nhiều lần thay thế vương triều đến thế rồi.

Việc thay thế vương triều còn có những nguyên nhân khác, nhưng long mạch quả thực là một trong các nhân tố đó.

“Vương tiểu hữu, ngươi có biết người khoác giáp cầm kiếm kia là ai không?” Lại Lão lại hỏi.

“Chẳng phải là Hán Cao Tổ Lưu Bang ư?” Vương Dương chần chừ một lát. Hắn biết Lại Lão đã hỏi như vậy thì hẳn là có một cách nói khác, nhưng cuối cùng vẫn nói theo những gì mình biết, dù sao đây cũng là một câu chuyện truyền thuyết hắn đã nghe từ nhỏ.

Quả nhiên, Lại Lão cười lắc đầu: “Người kia không phải Lưu Bang, mà là Minh Thành Tổ Chu Lệ. Long mạch Mang Nãng Sơn cũng chính là do Chu Lệ tự tay chặt đứt!”

“Minh Thành Tổ Chu Lệ!”

Vương Dương lại sững sờ lần nữa, không ngờ tấm Trảm Xà Bia này lại liên quan đến một vị Hoàng đế, mà lại là Hoàng đế nhà Minh. Minh triều và Hán triều cách nhau xa quá rồi.

“Không sai, Chu Lệ cướp giang sơn của cháu mình là bởi vì bên cạnh ông ta có một vị cao nhân tương trợ. Vị cao nhân đó tin rằng ngươi cũng đã từng nghe nói qua, ông ta tên là Lưu Cơ!”

“Lưu Cơ, Lưu Bá Ôn ư?”

Vương Dương lúc này hoàn toàn ngây người. Tấm Lưu Bang Trảm Xà Bia này lại liên lụy đến nhiều người như vậy, đầu tiên là Minh Thành Tổ, bây giờ lại xuất hiện một nhân vật lớn là Lưu Bá Ôn. Dù hắn chưa có được «Hoàng Cực Kinh Thế» thì trước đó cũng đã từng nghe qua đại danh của v�� này. Ở trong nước, rất ít người không biết tên ông.

Trung Quốc có hai vị quân sư tài ba: Gia Cát Lượng chia ba thiên hạ, Lưu Bá Ôn thống nhất giang sơn. Chính là nói về ông ta. Ông ta cũng là một kỳ nhân như Gia Cát Lượng, hơn nữa Gia Cát Lượng cuối cùng thất bại, còn ông ta thì thành công. Ngay cả trận Thất Tinh Tục Mệnh kia, cũng là do cả ông ta và Gia Cát Lượng đều từng sử dụng. Kết quả là một người thất bại, một người thành công, và người thành công chính là ông ta.

Lại Lão tiếp lời: “Năm đó Chu Lệ dưới sự giúp đỡ của Lưu Cơ đã cướp đoạt giang sơn. Ông ta hỏi Lưu Cơ xem có ai có thể uy hiếp đến ngôi vị hoàng đế của mình không. Lưu Cơ nói cho ông ta biết rằng hiện tại đã không còn ai có thể uy hiếp ông ta, nhưng trong vòng trăm năm sẽ có một tân hoàng lật đổ sự thống trị của Minh triều, kiến lập lại vương triều!”

“Nền tảng có thể uy hiếp Minh triều chính là long mạch Mang Nãng Sơn, vì thế Lưu Cơ liền chặt đứt long mạch Mang Nãng Sơn này ư?” Vương Dương theo bản năng hỏi một câu.

“Hừ, hắn Lưu Cơ làm sao có thể làm ra chuyện hoàn toàn đoạn tuyệt long mạch được chứ? Đó chính là đại tội nghiệt. Tội nghiệt như vậy quấn thân, đời sau cuối cùng sẽ gặp báo ứng. Hắn là để Chu Lệ tự tay tới chém. Hắn nói với Chu Lệ rằng long mạch chỉ có Chân Long Thiên Tử mới có thể chém. Sau khi chém long mạch, hắn còn lập Trảm Long Bia này để trấn áp, ép chết Long, cho đến khi Long khí hoàn toàn tiêu tan!”

Vương Dương than thở gật đầu, lời của Lại Lão khiến hắn tin tưởng. Trước đây, Mang Nãng Sơn này có lẽ không như bây giờ. Rất lâu về trước, Mang Nãng Sơn có núi có nước, nhiều dòng chảy đi qua nơi đây, là một nơi phong thủy bảo địa đích thực.

Mang Nãng Sơn tuy không cao, nhưng lại là độc nhất vô nhị trên vùng bình nguyên rộng hàng trăm dặm này. Chính vì sự độc đáo đó, ngọn núi không cao này đã sinh ra không ít khí vận, rất nhiều dòng nước đều uốn lượn chảy quanh. Sau thời Đường Tống, địa hình nơi đây đã thay đổi do Hoàng Hà vỡ đê, đổi dòng, và nhiều lần bị lũ lụt tràn qua. Các chi lưu sông ngòi ban đầu cũng đã biến mất, núi non cũng trở nên nh�� bé lùn tịt, địa hình hoàn toàn thay đổi. Cuối cùng, dòng nước dần dần giảm bớt, hiện tại căn bản không còn mấy dòng nước thực sự chảy qua Mang Nãng Sơn nữa, cách cục coi như là đã hoàn toàn thay đổi.

Trước kia Vương Dương từng nghe nói những điều này, nhưng chỉ là nghe thoáng qua, căn bản không hiểu có ý nghĩa gì, càng không biết vì sao lại như vậy. Hiện tại hắn cuối cùng đã rõ, tất cả những điều này đều là do Lưu Bá Ôn và Chu Lệ gây ra. Chu Lệ sợ hãi người nơi đây sẽ cướp đi cơ nghiệp từ tay con cháu đời sau của mình, nên đã đi trước một bước chặt đứt long mạch nơi đây, còn dùng trấn áp để hoàn toàn đoạn tuyệt vùng đất này.

Nghĩ đến cuối nhà Minh, những hậu duệ Chu gia kia quả thực không có kết cục tốt đẹp gì. Sùng Trinh treo cổ, các Hoàng đế xưng đế không một ai có thể sống sót, con cháu còn lại thì bị giết hại thảm khốc. Đây chính là nghiệt quả mà Chu Lệ chặt đứt long mạch Mang Nãng Sơn mang lại. Ngoài ra, Lưu Bá Ôn còn là một nhân vật truyền kỳ. Dân gian đồn rằng ban đầu ông ta đã giả chết lừa Chu Nguyên Chương, trên thực tế đã sống hơn một trăm tuổi. Đối với điểm này, Vương Dương ngược lại biết rõ, truyền thuyết là có thật. «Hoàng Cực Kinh Thế» có ghi lại, thọ nguyên của ông ta chính là một trăm mười ba năm, chứ không phải sáu mươi lăm năm như sử sách ghi chép.

“Lại Lão, có một điểm không đúng!”

Vương Dương chợt nhíu mày, khẽ hỏi một câu. Trước khi đến đây, hắn đã tìm kiếm không ít tài liệu về Mang Nãng Sơn và chú ý đến một chi tiết. Nghĩ đến đó, hắn nói tiếp: “Tấm Lưu Bang Trảm Xà Bia này không phải tấm ban đầu, cũng không phải tấm do Minh triều dựng, mà là sau đó chính phủ đã điêu khắc lại, chỉ có vài chục năm lịch sử thôi!”

Tấm bia đá trước mắt này đúng là vật phẩm hiện đại, được xây dựng lại vào năm 1982. Chữ viết nguyên bản trên bia đã hoàn toàn không còn nhìn rõ được nữa, nên không cần thiết phải dựng lại thêm.

Lại Lão nhìn về phía Vương Dương, chậm rãi nói: “Nếu ta nói cho ngươi biết, đây là do Lưu Cơ bày bố, cố ý mê hoặc hậu nhân, ngươi có tin không?”

“Bày bố?”

Ánh mắt Vương Dương lại trợn lớn hơn không ít. Lưu Bá Ôn và hiện tại đã cách nhau hơn sáu trăm năm, nhưng nghĩ đến những danh tiếng kia của Lưu Bá Ôn, dường như cũng có thể. Ông ta cũng giống Lại Bố Y, đều là những nhân tài hiếm có. «Hoàng Cực Kinh Thế» chỉ nhắc đến mười cái tên trong lịch sử, Lưu Bá Ôn và Lại Bố Y chính là hai trong số đó.

“Nếu ngươi không tin, đợi đến tối cứ theo ta đi xem thử, thì sẽ rõ ngay!”

Lại Lão nói thêm một câu. Nhớ đến khí tràng màu xanh quỷ dị của tấm bia đá kia trước đó, Vương Dương càng tin lời của Lại Lão mấy phần. Vị lão tiền bối này không cần thiết phải lừa hắn, nếu lừa hắn thì càng không cần phải nói rằng buổi tối có thể chứng minh.

Đêm nay xem ra không thể về nhà rồi, hắn phải sớm gọi điện thoại về nhà một tiếng. Lần trước chuyện Lý Á Nam may mà hắn đã chào hỏi trước rằng tối không về, nếu không một đêm ấy cả nhà họ Quy không biết phải lo lắng biết bao nhiêu.

Bản quyền dịch thuật của chương truyện này được giữ vững bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free