"Ông nội muốn gặp chàng, hôm nay chúng ta sẽ đến chỗ ông trước!"

Sở Vũ ngoan ngoãn gật đầu. Trước đây, người nàng lo lắng nhất là ông nội, không ngờ thái độ của mẹ lại thay đổi nhanh đến vậy. Giờ thì bên ông nội không còn là điều khiến nàng bận tâm nhất nữa.

Dù vậy, Vương Dương chắc chắn cũng phải vượt qua cửa ải ông nội. Hiện giờ, hai người đang cản trở họ, từng người một đều phải thuyết phục cho bằng được, thiếu ai cũng không xong.

"Được, vậy hôm nay chúng ta sẽ đi ngay!"

Vương Dương khẽ gật đầu. Về chuyện ông nội Sở Vũ, trước khi đến đây, Sở Vũ và Sở Thiên đều đã từng nói với chàng. Ông nội tuổi đã cao, tính khí có phần cổ quái, nhưng lại không cố chấp. Chỉ cần chàng có thể thuyết phục được ông, khiến ông tin rằng chàng có đủ năng lực bảo vệ Sở Vũ, có thể mang đến cho nàng một cuộc sống tốt đẹp, thì ông sẽ không phản đối.

Nói tóm lại, ông nội tạm thời vẫn chưa tin tưởng con người Vương Dương. Điều Vương Dương cần làm chính là khiến ông phải tin.

"Đường tỷ nói muốn cảm ơn chàng, hôm nay nàng ấy cũng sẽ đi cùng để giúp chàng nói chuyện!"

Lần này, Vương Dương thực sự kinh ngạc. Đường tỷ của Sở Vũ, Sở Tình, vậy mà lại chủ động ra mặt giúp chàng, phải biết rằng trước đó nàng vẫn luôn phản đối.

Xem ra, ba ngày ăn xin lần trước cũng không phải vô ích. Ít nhất Sở Tình đã hiểu rõ Vương Dương chính là ân nhân cứu mạng nàng, so với việc phải tiếp mười vị khách thì ba ngày ăn xin đã là một hình phạt vô cùng nhẹ nhàng.

Sở Tình đồng ý giúp đỡ, đối với Vương Dương mà nói thì đây không phải là chuyện xấu. Có người hỗ trợ, dù sao cũng sẽ thêm phần chắc chắn.

Sở Vũ không đến một mình, đi cùng nàng còn có Lý thúc. Hôm nay, Lý thúc sẽ đưa bọn họ đến chỗ ông nội trước. Lần này, người muốn gặp Vương Dương chính là ông nội của Sở gia, chứ không phải phụ thân của Sở Vũ.

Theo kế hoạch ban đầu của Sở Vũ, đáng lẽ ra, hôm qua khi đến kinh thành, họ nên về nhà một chuyến trước, gặp gỡ cha mẹ. Nhưng vì mẫu thân phản đối nên kế hoạch này bị trì hoãn, và giờ họ phải đến gặp Sở lão gia tử trước.

Lý thúc lái một chiếc Mercedes, cùng với Cổ Phong, tổng cộng bốn người họ thẳng tiến vào khu vực nội thành.

Nhà của Sở Vũ ở Ngọc Tuyền Sơn thuộc kinh thành, nơi đó chưa được xem là trung tâm thành phố. Còn Sở lão gia tử thì lại sống trong khu vực nội thành, tại một con phố mang tên Liễu Ấm Đường.

Lý thúc lái xe rất vững vàng, chẳng mấy chốc đã đến con phố nhỏ không quá dài này. Hai bên đường rợp bóng những hàng liễu xanh tốt, cùng với nhiều công trình kiến trúc cổ kính của Bắc Kinh, tạo nên sự khác biệt rõ rệt so với những tòa nhà chọc trời sầm uất ở các khu đô thị mà họ từng đi qua.

Phố Liễu Ấm có rất nhiều cây liễu, và cũng chính vì thế mà nó có tên gọi này. Nơi đây từng có hậu hoa viên của Cung Thân Vương phủ, còn có cố cư của Quách Mạt Nhược cùng nhiều nhân vật nổi tiếng khác. Sau khi đất nước thành lập, không ít tướng quân, nguyên soái cũng từng sinh sống ở đây, vì vậy nó còn được mệnh danh là Phố Nguyên Soái.

Lý thúc lái xe đến trước một tứ hợp viện trông bình thường, ông bước lên gõ cửa. Chốc lát sau, có người ra mở cửa và dẫn họ vào trong.

Đây là một tứ hợp viện không nhỏ, được bố trí ba vào ba ra, cho thấy ngôi nhà này có lịch sử lâu đời. Trong sân chính phía trước trồng các loại cây như trà sơn, thạch lựu, hồ đào, một số cây còn đang đậu không ít quả.

Vừa vào bên trong, sân nhỏ hơn một chút, nhưng chính giữa lại trồng một giàn nho. Dù giờ chưa có trái nho nào, nhưng có thể hình dung được cảnh tượng khi nho chín rộ, nằm nghỉ ngơi dưới lối đi rợp đầy nho sẽ thoải mái biết bao.

Trước giàn nho có vài người đang đứng. Chính giữa là một ông lão, bên cạnh ông là một phụ nữ trạc bốn mươi mấy tuổi, còn phía bên kia là hai người trẻ tuổi, một nam một nữ.

"Ông nội!"

Sở Vũ đang khoác tay Vương Dương, thấy ông lão kia liền buông ra ngay, rồi chạy nhanh tới. Tiếng gọi của nàng cũng tương đương với việc chỉ rõ thân phận của ông lão: chính là Sở lão gia tử – người muốn gặp Vương Dương lần này. Cô gái đứng cạnh Sở lão gia tử chính là Sở Tình.

Sở Tình đã đến trước họ, trên mặt nàng mang một nụ cười cổ kính thản nhiên, tinh thần tốt hơn rất nhiều so với lần trước khi họ chia tay.

"Tiểu Vũ, lại đây, lại đây con!"

Thấy Sở Vũ, ánh mắt Sở lão gia tử lập tức híp lại, trên mặt hiện lên nụ cười rạng rỡ. Vẻ cưng chiều không hề che giấu đó cho thấy trong toàn bộ Sở gia, ông đối với Sở Vũ là tốt nhất, yêu thương nhất. Điều này từ lâu đã không còn là bí mật gì, ngay cả những người thuộc thế hệ cháu trong gia tộc có ghen tị cũng đành chịu.

"Vãn bối Vương Dương, xin ra mắt Sở lão gia tử!"

Vương Dương đứng thẳng người, sải bước tiến tới, dừng lại cách Sở lão gia tử hơn ba thước, ôm quyền cúi đầu thật sâu.

"Đứng lên đi, đứng lên đi! Vương tiên sinh đã giúp Tiểu Thiên, lại cứu Tiểu Tình, là ân nhân của Sở gia ta, không cần khách khí như vậy!"

Sở lão gia tử có thái độ rất hòa nhã, không hề làm khó dễ, lại còn vô cùng khách khí. Tuy nhiên, qua cách ông xưng hô và giọng điệu, người ta vẫn có thể nhận ra rằng ông vẫn chưa đồng ý Vương Dương, cũng không xem chàng là người một nhà, mà chỉ coi như một vị khách.

"Ông nội, nếu không phải nhờ Vương Dương, lần này con e rằng đã không thể trở về rồi!"

Sở Tình rất đúng lúc xen vào nói. Khi nói, vành mắt nàng vẫn còn hơi đỏ hoe, nhưng đây không phải là nàng giả vờ, mà là sự thật.

Mỗi lần hồi tưởng lại, nàng đều cảm thấy vô cùng sợ hãi. Nếu không phải được Vương Dương ngăn cản, nàng e rằng đã phải chịu đựng Thiên Phạt, rồi sau đó là cảnh tiếp khách nhục nhã. Mà một khi đã tiếp xong những vị khách đó, bất kể là ai, nàng cũng sẽ không còn mặt mũi nào để tiếp tục sống nữa.

"Hừ! Bọn người nhà họ Liễu!"

Sở lão gia tử thu lại nụ cười, hừ lạnh một tiếng. Ánh mắt Vương Dương khẽ căng thẳng. Khi Sở lão gia tử nghiêm túc, trên người ông ta toát ra một luồng sát khí nồng đậm, luồng sát khí ấy càng lúc càng ngưng tụ trên đỉnh đầu thành hình một vòng xoáy, rồi khuếch tán ra xung quanh.

Sát khí này người bình thường không thể nhìn thấy, những thầy tướng số cũng chỉ có thể cảm nhận được. Chỉ có những người cực kỳ nhạy cảm với sức mạnh thiên địa như Vương Dương mới có thể trực tiếp nhìn thấy bằng mắt thường.

Một luồng sát khí như vậy, ắt hẳn phải giết chết biết bao nhiêu người mới có thể hình thành. Trước đây, Vương Dương đã từng nghe nói ông nội của Sở Vũ là một vị tướng quân từng tham gia chiến tranh. Giờ nhìn thấy, quả nhiên không sai, ông chính là một vị tướng quân quyết đoán, sắt đá, chân chính trải qua chiến trường.

Có luồng sát khí này bao trùm, bất kỳ quỷ hồn tà mị nào cũng không thể bén mảng đến gần, dù là ác quỷ cũng không ngoại lệ. Đối với quỷ quái tà mị mà nói, Sở lão gia tử tựa như một quả cầu lửa, chỉ cần lại gần một chút là sẽ tự thiêu đốt mình.

Không chỉ có vậy, một khi Sở lão gia tử tuổi thọ cạn kiệt, trở về cõi tiên, linh hồn của ông sẽ nhanh chóng ngưng tụ. Luồng sát khí này vẫn sẽ đi theo, những người như vậy khi xuống âm phủ sẽ không lập tức đầu thai, nhưng cũng không phải là quỷ hồn thông thường. Họ có thể rất nhanh tu luyện ra được sức mạnh, hơn nữa còn là sức mạnh rất cường đại.

Nói tóm lại, những người như Sở lão gia tử, sau khi chết nếu một lòng muốn đầu thai, sẽ phải xuống Địa Phủ để hóa giải sát khí, chịu đựng thống khổ. Còn nếu không đầu thai, họ có thể trở thành Âm Thần của âm ti, tuyệt đối mạnh hơn nhiều so với những âm sai thông thường.

Sở Tình nói câu đó rất đúng lúc, nàng đã khơi gợi được sự tức giận của Sở lão gia tử.

"Vương tiên sinh, lần này quả thật phải cảm tạ chàng. Chàng không chỉ cứu Tiểu Tình mà còn cứu vãn danh tiếng của Sở gia ta. Về phần chuyện Liễu gia trả thù, chàng không cần phải lo lắng bất kỳ điều gì, tất cả chúng ta đều sẽ giúp chàng ngăn cản!"

Lời cam kết công khai của Sở lão gia tử cũng tương đương với việc ông đã gánh vác chuyện này. Liễu gia mà muốn trả thù hay hãm hại Vương Dương, thì đó chính là đang tuyên chiến với Sở gia. Dưới tình huống đó, nếu Liễu gia muốn nhắm vào Vương Dương, họ sẽ phải cẩn thận cân nhắc xem việc làm đó có đáng giá hay không.

Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ Tàng Thư Viện, độc quyền chỉ có trên trang web chính thức.