Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 236: Một tấm báo cũ

Một cuốn sách nhỏ giá năm trăm đồng, quả thực không hề rẻ. Năm trăm đồng tiền đủ cho Vương Dương chi tiêu tiền ăn uống trong một tháng khi còn đi học. Nếu là trước đây, bỏ ra năm trăm tệ để mua một món đồ, anh ấy chắc chắn sẽ phải cân nhắc kỹ lưỡng. Đối với một cuốn sách nhỏ mà đòi giá năm trăm đồng, có lẽ anh ấy cũng sẽ đắn đo, chỉ là phản ứng sẽ không gay gắt đến thế.

"Đây là món đồ từ năm Dân Quốc thứ 30, là đồ cổ thật sự. Ngươi không hiểu thì thôi, đừng làm chậm trễ việc làm ăn của ta!"

Người đàn ông bán hàng, khoảng hơn 40 tuổi, trực tiếp giật lấy cuốn sách nhỏ từ tay người kia. Giọng hắn không có vẻ gì là sốt ruột, nhưng cũng chẳng mấy dễ chịu.

Những người bán hàng khác vẫn tiếp tục công việc của mình, thậm chí có người còn không thèm ngẩng đầu nhìn. Chuyện như thế này thường xuyên xảy ra ở đây, ai cũng từng chứng kiến, hoàn toàn bình thường. Nếu có ngày nào không có chuyện như vậy xảy ra, đó mới là lạ.

"Cuốn sách nhỏ kia không phải đồ của thời Dân Quốc, đó là đồ giả mạo!"

Nhâm Lập Quyên đột nhiên lên tiếng, giọng rất nhỏ, chỉ có mấy người bọn họ mới có thể nghe thấy.

"Sao cô biết được? Tiểu Quyên, cô còn có thể giám định đồ cổ ư?"

Diêm Bằng Siêu rất kinh ngạc hỏi một câu. Kể cả có thể giám định đồ cổ đi chăng nữa, nhưng với khoảng cách xa như vậy, bọn họ chỉ có thể nhìn thấy màu sắc, ngay cả nội dung sách cũng không thấy được, mà cô ấy lại có thể nhận ra đó là đồ giả, vậy thì quả thật lợi hại.

"Giám định đồ cổ thì ta không biết, nhưng cuốn sách đó tuyệt đối không phải thật. Còn làm sao ta biết ư? Bí mật!"

Nhâm Lập Quyên ung dung hất tóc, kéo Sở Vũ đi thẳng về phía trước. Diêm Bằng Siêu muốn hỏi thêm cũng chẳng còn đối tượng, chỉ đành đi theo.

Người thanh niên muốn mua cuốn sách nhỏ đã rời đi, cuốn sách đó lại được đặt trở lại trên sạp. Người đàn ông bán hàng thì đang loay hoay với điện thoại di động của mình.

Vương Dương và nhóm bạn nhanh chóng đi đến đó. Người đàn ông này bày bán hầu hết là loại sách nhỏ như vậy, có hình dáng vuông vức, mỗi cuốn chỉ khoảng hai mươi trang. Số lượng sách loại này không nhiều, tổng cộng cũng chỉ có chừng ba mươi cuốn, rải rác khắp nơi.

Sau khi đến gần, Vương Dương mới để ý. Những cuốn sách nhỏ đã ố vàng này hơi giống với truyện tranh liên hoàn mà anh từng thấy khi còn nhỏ. Bây giờ loại truyện tranh này không còn phổ biến nữa, nhưng ở đây lại có bán, mà giá cả thì chẳng hề rẻ chút nào.

"Ta nói cho các ngươi nghe một bí mật này: Ở khu chợ này, những thứ được bày bán càng đơn lẻ, càng không có món đồ tốt. Muốn tìm bảo bối thật sự, hãy đi tìm những sạp hàng lộn xộn, hổ lốn kia!"

Nhâm Lập Quyên lại ghé sát tai mọi người nói nhỏ. Người bán hàng ngẩng đầu nhìn cô một cái, không biết có nghe thấy lời cô nói hay không, nhưng cũng chẳng để tâm.

Dưới sự hướng dẫn của Nhâm Lập Quyên, mấy người đều đi sâu vào bên trong, rất nhanh cũng bắt đầu ngồi xuống, xem những sạp hàng trông có vẻ hỗn tạp kia. "Tiểu Quyên, chỗ này cô hay đến à?"

Vương Dương đang lật xem một cuốn cổ tịch, thuận miệng hỏi một câu. Đây có lẽ là một cuốn sách viết về thần chú phù lục, tiếc là rất nhiều phù lục bên trong đều sai, chẳng có tác dụng gì. Dù có là đồ cổ thật, Vương Dương cũng sẽ không mua. Kẻ giả thần giả quỷ, giả mạo tướng sư không chỉ bây giờ mới có, mà trước đây cũng không thiếu.

"Cũng không hẳn, ta đã đến mấy lần rồi, mua một ít thứ có hứng thú, tiếc là không mua được món đồ tốt nào!"

Nhâm Lập Quyên cũng đang lật xem, nhưng cô ấy không xem sách mà xem báo chí. Toàn là báo cũ, thậm chí có vài tờ là báo cũ từ thời Dân Quốc, bên trên in toàn chữ phồn thể.

"Tin tức này thật có ý tứ. Nam nữ đôi lứa yêu nhau nồng cháy, gia đình phản đối đến mức gây ra án mạng. Cô gái nhảy lầu, ngày hôm sau chàng trai liền nhảy sông tự vẫn vì tình. Một đôi uyên ương cứ thế bị bức tử một cách sống sượng!"

Nhâm Lập Quyên cầm tờ báo, cười nói một câu. Vương Dương hơi sửng sốt, lập tức quay đầu nhìn theo tay Nhâm Lập Quyên. Cô ấy đang cầm một tờ báo Thân Báo Thượng Hải cũ, số ra tháng sáu năm Dân Quốc thứ mười lăm. Năm Dân Quốc thứ mười lăm cũng chính là năm 1926 dương lịch.

Bài báo này chiếm một phần tư trang bìa, đã được coi là rất lớn. Đây chính là mục thời sự nóng hổi đương thời, không chỉ có tin tức mà còn có hai bức ảnh nhỏ: một nam, một nữ, cả hai đều còn rất trẻ, trông có vẻ non nớt. Hai người này chính là đôi tình nhân đã tự sát vì tình kia. Trọng tâm của bài báo này chủ yếu là phê phán chế độ hôn nhân sắp đặt trong xã hội cũ, kêu gọi tự do. Cặp đôi trẻ tuổi này đã bị lấy ra làm điển hình.

Hình ảnh là ảnh đen trắng, nhưng Vương Dương liếc mắt một cái liền nhận ra: một người rất giống Lý Tú Phong, còn một người thì gần như hoàn toàn tương tự Vương Xuân Linh.

"Tiểu Quyên, tờ báo này của cô, ta có thể xem một chút được không?"

Vương Dương lập tức lên tiếng nói với Nhâm Lập Quyên. Lý Tú Phong kiếp trước chết do tự sát, lại là chết đuối. Cộng thêm hai bức ảnh này, Vương Dương gần như có thể kết luận, hai người trên tin tức chính là kiếp trước của họ. Sinh mạng là quý giá, tự sát là cái chết không bình thường. Người chết do tự sát sẽ không được an bài đầu thai ngay lập tức, mà phải xuống địa ngục chịu khổ cho đến khi tuổi thọ thật sự kết thúc mới thôi. Dựa theo thời gian mà tính toán, sau khi họ chịu khổ ở địa ngục và được sắp xếp đầu thai vài năm, thì kiếp này đúng lúc là độ tuổi hiện tại của hai người.

"Đương nhiên có thể, ngươi xem đi!"

Nhâm Lập Quyên tiện tay đưa tờ báo cho Vương Dương, còn mình thì lại tiếp tục lật xem. Vương Dương thì chăm chú đọc bài báo này.

Chữ phồn thể không làm khó được Vương Dương, anh học chuyên ngành lịch sử, đã thấy chữ phồn thể rất nhiều lần, bản thân anh cũng có thể viết được không ít. Rất nhanh, anh liền đọc xong mấy tin tức này, ngay sau đó dựa theo thời gian tử vong của họ mà bấm ngón tay tính toán, cuối cùng xác định, đây chính là kiếp trước của hai người.

Kiếp trước cả hai người đều là người Tô Châu. Lý Tú Phong kiếp trước tên là Diệp Khai. Diệp gia là vọng tộc ở Tô Châu, trong một lần đi ra ngoài chơi, anh ấy đã quen biết Mai Tâm, nữ chính đương thời. Hai người vừa gặp đã yêu. Gia đình Mai Tâm rất bình thường, cha cô từng là một phu canh, sau đó làm thêm nghề bán lẻ. Người Diệp gia phát hiện hai người qua lại, liền kịch liệt phản đối. Diệp Khai không muốn chia lìa Mai Tâm, bèn âm thầm sắp đặt chuẩn bị bỏ trốn. Kế hoạch bỏ trốn của họ chưa thành công. Diệp gia tìm đến Mai gia, bức tử cha của Mai Tâm, rồi bức Mai Tâm tự sát. Biết được tin Mai Tâm đã chết, Diệp Khai mất hết ý chí, nhảy sông tự vẫn. Bài báo trọng điểm phê phán Diệp gia, tỏ thái độ bất mãn với việc Diệp gia coi mạng người như cỏ rác. Việc Diệp gia cuối cùng có bị pháp luật trừng trị hay không, báo chí không hề viết, mà Vương Dương cũng không có hứng thú muốn biết rõ.

Anh ấy chỉ cần biết quá trình và nguyên nhân cái chết của hai người là đủ.

"Tờ báo này bao nhiêu tiền?"

Vương Dương sau khi xem xong, cầm tờ báo lên, hỏi người bán hàng. Tờ báo này chỉ có một bản, nhưng Vương Dương cần cũng chính là tờ này. Chẳng qua, một tờ báo cũ thế này lại không hề rẻ. Một tờ giá một trăm năm mươi đồng. Nếu là một bộ hoàn chỉnh, ngay ngắn của năm đó, thì chắc chắn phải có giá hàng nghìn. Vương Dương không quan tâm tiền bạc, cũng không trả giá, lập tức rút ra một trăm rưỡi, mua tờ báo cũ này.

Tờ báo này ngược lại là đồ thật. Thật ra thì cho dù là đồ giả, Vương Dương cũng sẽ mua. Anh ấy chỉ muốn tin tức này, thật hay giả cũng không thành vấn đề. Anh ấy không phải muốn cất giữ tờ báo này, chỉ là muốn mang về cho Vương Xuân Linh và những người khác xem.

"Không phải là một đôi tình lữ chết vì tình đó sao? Nhị ca, sao huynh lại kích động đến vậy?"

Diêm Bằng Siêu cũng đã đọc tin tức đó, tỏ vẻ coi thường. Chuyện như vậy, đừng nói là trước đây, ngay cả bây giờ cũng đang xảy ra. Vả lại nó đâu có xảy ra ngay bên cạnh bọn họ, không hiểu sao Vương Dương lại ngạc nhiên đến thế.

"Vương Dương, đây là...?"

Ngược lại, Sở Vũ đã nhìn thấu một phần. Nàng là một cô gái thông minh, cộng thêm việc Vương Dương vừa mới nói với nàng về sự kiện kia hôm nay, nàng mơ hồ đã có sự hoài nghi.

Toàn bộ chương truyện này được biên dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, không sao chép ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free