Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 200: Thường Thắng trống trận

Vương Dương vốn dĩ cũng định rời đi, nghe hắn nói vậy liền lập tức đồng ý.

Nói đúng ra, cái trống trận hắn tìm được vốn dĩ đã có thể dùng được rồi, nhưng Vương Dương lại có một khúc mắc trong lòng, không muốn dùng nó, đành phải tiếp tục tìm kiếm.

Người bạn của Lâm quán trưởng ở Từ Châu, cũng không xa lắm, là một căn nhà sân vườn độc lập, chẳng qua chỉ là kiểu nhà cũ kỹ, chứ không phải biệt thự sang trọng.

"Lão Cát, lão Cát, chúng ta đến rồi!"

Nơi này vẫn còn là kiểu cổng nhà cổ xưa, một sân một nhà. Tại cửa, Lâm quán trưởng liền lớn tiếng gọi, không lâu sau, bên trong đi ra một nam tử dáng vẻ hơn năm mươi tuổi, trên tay còn cầm một cây côn gỗ.

"Để tôi giới thiệu một chút, vị này là Vương tiên sinh, hắn muốn xem vài món đồ cổ của ông. Nếu phù hợp, hắn chỉ mượn dùng chứ không mua, lão Cát ông cứ yên tâm, không ai cướp bảo bối của ông đâu. Vương tiên sinh, đây chính là lão Cát!"

Trên đường đến, Lâm quán trưởng đã giới thiệu tình hình của lão Cát.

Lão Cát tên thật là gì, Lâm quán trưởng cũng không biết, mà mọi người đều gọi ông ta là lão Cát. Gọi như vậy mấy chục năm, cũng đã thành quen rồi. Người này bình thường không mấy khi ra ngoài, trước đây là một công chức của đoàn kịch. Sau khi đoàn kịch giải tán, vận may của ông ta xem như không tệ, được điều đến đơn vị khác, không bị thất nghiệp. Ngoại trừ công việc, ông ta cơ bản không qua lại với người ngoài.

Lão Cát không có gì yêu thích, chỉ có một điểm là thích sưu tầm. Mấy năm nay, tiền lương và tiền tích góp đều dùng để mua những thứ này, hơn nữa chỉ có vào chứ không có ra, khiến vợ ông ta phải ly hôn với ông ta, mang theo con cái đi phương Nam, không trở về nữa.

Căn nhà của lão Cát là do cha ông ta để lại, nếu không với cái bộ dạng này của ông ta, e rằng ngay cả một chỗ để ở cũng không có. Cả khu nhà này đều đã được sửa thành nhà hai tầng hoặc ba tầng nhỏ, chỉ có nhà lão Cát vẫn là nhà trệt. Cũng bởi vì bình thường tiền của ông ta đều đã mua những thứ này hết rồi.

"Vào đi!"

Lão Cát gật đầu một cái, coi như là lời chào. Vương Dương chú ý tới, trong sân rất lộn xộn, còn có một chút những dụng cụ như bào gỗ của thợ mộc.

"Công việc của lão Cát bây giờ không bận rộn, không có việc gì liền tự làm vài món đồ, bán đi cũng có thể kiếm thêm chút thu nhập. Lúc còn trẻ, ông ấy từng học nghề thợ mộc!"

Lâm quán trưởng lại giải thích thêm một câu, những tình huống này họ đều biết. Bình thường nếu có người cần đến, còn có thể giúp lão Cát giới thiệu một ít công việc.

Sân nhỏ có hai gian phòng chính, hai gian phòng phụ, trong đó một gian là phòng bếp. Không coi là nhỏ mà cũng không tính là lớn, một gia đình ba người ở thì đủ, một mình ông ta ở thì còn có vẻ trống trải một chút.

Nhưng khi vào phòng, Vương Dương mới biết, nơi này không hề trống trải chút nào, mà chất đầy đủ loại đồ vật.

"Những thứ này đều là đồ cổ. Đây chính là cái trống trận này!"

Lão Cát dẫn họ vào gian phòng phụ, bên trong bày hơn mười cái trống lớn nhỏ. Ông ta chỉ vào cái nhỏ nhất, trống đó đường kính chỉ hơn hai mươi phân, trông rất nhỏ nhắn, gọn gàng.

Nhưng đây đích thị là trống trận, Vương Dương còn cảm nhận được một luồng khí tức trên đó, chẳng qua là rất yếu ớt thôi.

Là trống trận thì đúng rồi, nhưng đáng tiếc khí tức quá yếu, vẫn không có cách nào sử dụng. Vương Dương thất vọng lắc đầu, lại đi tiếp đến nhìn, sau khi nhìn thấy một cái trống lớn ở tận cùng bên trong, ánh mắt hắn đột nhiên mở lớn không ít.

Đây là một cái trống lớn đường kính ước chừng bảy mươi phân, nhưng rất cũ nát, thân trống sơn đỏ phần lớn đã bong tróc, cũng không có vòng trống, cô độc nằm ở đó.

Nhưng trên cái trống này lại có một luồng khí chất cao ngạo, giống như đang nhìn xuống mọi thứ. Mặc dù cùng các cái trống khác đều ở chung một chỗ, nhưng rõ ràng là khác biệt.

Loại cảm giác này, chỉ có Vương Dương mới có, những người khác thì không.

Đây là một mặt trống trận, trống trận chân chính, hơn nữa tuyệt đối là loại trống trận thường xuyên thắng trận. Chẳng qua không biết vì sao lại biến thành bộ dạng này, phía trên còn viết mấy chữ cũ kỹ, sặc sỡ: Vương gia gánh hát.

Với mấy chữ này, nó chính là trống diễn, đạo cụ hát tuồng. Khó trách ngay cả lão Cát cũng không cho rằng nó là trống trận, còn đặt ở tận cùng bên trong cùng.

"Lão Cát, ông có thể đem cái trống này ra cho tôi xem được không?"

Vương Dương chỉ vào cái trống lớn đó, nói với lão Cát. Lão Cát liếc nhìn, có chút nghi hoặc, nhưng vẫn đi vào bên trong, rất cẩn thận mang cái trống này ra ngoài cùng, để Vương Dương xem xét.

Mặt da trống này rất nặng, đúng là làm từ da trâu. Da trâu vì bị gõ quá nhiều lần nên đã bong ra một lớp lông tơ mịn.

Ngoại trừ bốn chữ cũ kỹ kia ra, vòng trống phía trên cái trống này đều đã bong hết rồi, trông thấy rất đỗi tầm thường.

Vương Dương còn cầm lấy một cái dùi trống, nhẹ nhàng gõ xuống, trống lớn lập tức truyền ra tiếng trống vang dội. Dù lực không nặng, nhưng âm thanh lại lớn, trong âm thanh dường như còn tràn đầy một luồng lực lượng dâng trào.

"Lão Cát, cái trống này của ông có thể cho chúng tôi mượn dùng một chút không?"

Sau khi nhìn kỹ, Vương Dương càng khẳng định, đây chính là một cái trống trận, vẫn là một cái trống trận Thường Thắng. Vì sao lại biến thành đạo cụ của gánh hát, Vương Dương không quan tâm, chỉ cần đây là trống trận là được rồi.

Trống trận bất luận cũ mới, có thể sử dụng là được. Vương Dương cũng không phải là làm lễ khai trương gì đó cần trống đẹp, như vậy thì mua trống hiện đại là được, không cần phiền toái đi khắp nơi tìm kiếm như vậy.

"Cậu muốn mượn cái trống này?"

Lâm quán trưởng có chút giật mình, ông ta biết rõ cái trống này, hơn nữa còn có ấn tượng sâu sắc. Đó là cái lão Cát mua về bảy, tám năm trước, lúc đó dùng 5000 đồng. Lâm quán trưởng khi đó còn cười ông ta ngốc.

Cái trống này quả thật có chút niên đại, nhưng cụ thể là thời đại nào thì không biết. Hơn nữa bốn chữ "Vương gia gánh hát" kia, làm giá trị của cái trống này lập tức giảm xuống không ít. 5000 đồng mua một cái trống cũ kỹ như vậy, lại còn là đạo cụ gánh hát, ông ta thấy rất không đáng giá.

Đồ cổ là thứ này, không phải cứ có niên đại là đáng tiền, còn phải xem phẩm chất. Những món đồ sứ giá trị liên thành kia, cơ bản đều là Quan Diêu. Quan Diêu là gì? Chính là những thứ mà Hoàng đế khi xưa dùng, những thứ đó ở cổ đại đều rất đáng tiền, đặt ở hiện đại thì lại càng đáng giá tiền.

Gánh hát là gì, tựa như trang phục biểu diễn bây giờ, bây giờ không đáng bao nhiêu tiền, sau này cũng không đáng tiền. Cho nên 5000 đồng mua một cái trống như vậy, quả thật rất đắt rồi.

"Đúng vậy, chính là muốn cái này!"

Vương Dương khẳng định gật đầu, cái trống này vô cùng thích hợp, so với cái trống trận thời Thanh ở bảo tàng còn thích hợp hơn. Hơn nữa trên cái trống này còn tồn tại một luồng hạo nhiên chi khí, đây không phải Hạo Nhiên Chính Khí kiểu c��a Vương Dương, mà là quang minh lôi lạc hạo nhiên chi khí.

Điều này cho thấy, người sử dụng cái trống này để chiến đấu cũng là người quang minh chính đại, là chính nghĩa chi sư.

"Vậy thì, Vương tiên sinh, tiền quyên góp còn có hiệu lực không?" Lâm quán trưởng do dự một chút, cuối cùng vẫn mở miệng hỏi một câu.

"Có, nhưng đối tượng quyên góp cần thay đổi một chút, quyên cho vị Cát sư phụ này. Bảo tàng của các ông chắc cũng không thiếu khoản tiền này đâu!"

Vương Dương lập tức gật đầu, số tiền này là do Lâm gia chi trả, không phải hắn bỏ ra, hắn không hề tiếc nuối chút nào.

Nghe Vương Dương nói vậy, Lâm quán trưởng lập tức bật cười. Mặc dù bảo tàng được nhận tiền quyên góp ít hơn, nhưng lão Cát lại có thể thu hoạch lớn. Ông ta và lão Cát quen biết nhiều năm như vậy, cũng coi là bạn bè có quan hệ không tệ. Cuộc sống của lão Cát vẫn luôn eo hẹp, có thể có khoản quyên góp này, cuộc sống của ông ta sẽ cải thiện rất nhiều.

Lưu gia đã đồng ý khoản quyên góp ban đầu có thể lên đến 150.000 đồng.

150.000 đồng, đã là gấp 30 lần giá trị của cái trống này, mà Lưu gia bỏ ra số tiền này cũng không cần cái trống này, chỉ tương đương với tiền thuê. Lúc này ngay cả Lâm quán trưởng cũng ghen tị lão Cát, ghen tị ông ta gặp vận may, gặp tài vận.

"Đa tạ Vương tiên sinh. Lão Cát, còn không mau cảm ơn Vương tiên sinh đi, lần này ông phát tài rồi!"

Lâm quán trưởng lập tức lại nói thêm một câu. Lão Cát vẫn còn hơi mơ hồ ở đằng kia. Trước đó Lâm quán trưởng trong điện thoại quả thật có nói đến việc đến chỗ ông ta xem một vài món đồ, nếu ưng ý thì sẽ mượn dùng, không mua, nhưng không nói có lợi lộc gì, càng không nói khoản tiền trà nước này rốt cuộc là bao nhiêu.

Bản dịch tinh túy này, chỉ có tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free