(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 2 : Xem tướng
Diêm Bằng Siêu ra ngoài mua cơm, còn Vương Dương nằm đó nhắm mắt, hồi tưởng lại những chữ viết và hình vẽ vừa xuất hiện. Chúng tựa như đã khắc sâu vào tâm trí hắn, càng nghĩ, lòng hắn càng thêm chấn động. Bất chợt, Vương Dương ngồi bật dậy, đôi mắt mở bừng.
Cú ngồi dậy bất ngờ của hắn lập tức khiến Tôn Hạ và Mã Đằng chú ý, cả hai đều nhìn hắn với vẻ đầy nghi hoặc.
"Mã Đằng, giúp ta lấy điện thoại ra!" Vương Dương vội vàng nói. Lúc trước, hắn đã dùng điện thoại tự quay phim, nên khi ngã xuống sườn núi, cả người lẫn điện thoại đều rơi theo. May mắn thay, chiếc điện thoại nội địa này có chất lượng rất tốt, không hề hỏng hóc. Nó vẫn nằm trong túi xách của hắn, và Mã Đằng đã mang đến tận mép giường.
Chiếc điện thoại vẫn nguyên vẹn, lại thêm bệnh viện có sóng rất tốt, Vương Dương vừa cầm vào tay đã lập tức tìm kiếm.
Quả nhiên, tra cứu trên mạng có nhắc đến «Hoàng Cực Kinh Thế thư» này, nhưng chỉ có mười hai quyển, chứ không phải một trăm lẻ tám quyển như trong đầu Vương Dương. Hơn nữa, nội dung cũng không hoàn toàn nhất trí với bản «Hoàng Cực Kinh Thế» mà hắn đang có. Theo những gì Vương Dương ghi nhớ, «Hoàng Cực Kinh Thế» đã tồn tại từ rất lâu, nhưng chỉ thực s�� thành hình dưới tay Hoàng đế Hiên Viên. Sau nhiều lần bổ sung, nó đã xuất hiện vài lần trong lịch sử, mỗi lần đều gây ra chấn động lớn, và người truyền thụ nó còn để lại vài bộ tác phẩm khác.
"Quả nhiên có nội dung của «Ma Y Thần Tướng»!"
Sau một hồi tìm kiếm, Vương Dương ngẩng đầu lên. Ngay từ khi bắt đầu tiếp nhận những thông tin này, hắn đã cảm thấy một sự quen thuộc mơ hồ, giờ đây hắn cuối cùng đã hiểu rõ cảm giác đó đến từ đâu.
Trước đây, Vương Dương từng theo đuổi một cô gái. Cô ấy rất tin vào việc đoán mệnh, thường xuyên đi xem bói, hễ gặp miếu hay đạo quán là y rằng sẽ vào, thấy thần Phật thì nhất định dâng hương. Vì cô ấy yêu thích, Vương Dương đã cố ý mua vài quyển sách về tướng số, và quyển hắn đọc nhiều nhất chính là «Ma Y Thần Tướng». Mặc dù cuối cùng hai người không thể thành đôi, nhưng hắn quả thực đã đọc phần lớn nội dung của «Ma Y Thần Tướng». Rất nhiều chỗ trong đó tương ứng với nội dung của «Hoàng Cực Kinh Thế». Dựa trên những nghiên cứu trước đây của Vương Dương, «Ma Y Thần Tướng» có thể được coi là một bộ đại toàn về tướng học, có nguồn gốc từ «Ma Y Tướng Pháp», mà người sáng lập ra «Ma Y Tướng Pháp» chính là Ma Y đạo giả. Nếu những điều trong «Hoàng Cực Kinh Thế» mà hắn ghi nhớ là thật, thì vị Ma Y đạo giả này có lẽ chính là một trong số các truyền nhân của «Hoàng Cực Kinh Thế», và cái gọi là «Ma Y Tướng Pháp» chẳng qua là một phần nhỏ trong một trăm lẻ tám quyển của «Hoàng Cực Kinh Thế».
"Ngươi nói cái gì "quả nhiên" cơ?" Tôn Hạ quay đầu hỏi Vương Dương một câu. Vừa rồi Vương Dương chỉ lẩm bẩm một mình, giọng quá nhỏ nên hắn không nghe rõ.
Vương Dương quay đầu, cười ha hả nói: "Ta nói cú ngã này của ta, đầu quả nhiên khai khiếu rồi, ngươi có tin không?"
Thật ra, giờ đây hắn quả thật như được khai khiếu. Ngoài việc tăng thêm những tri thức kia, rất nhiều điều từng học mà đã quên nay trở nên vô cùng rõ ràng, cứ như thể mới ôn tập ngày hôm qua. Vương Dương thậm chí cảm thấy, nếu bây giờ hắn đi thi đại học lần nữa, không dám nói Trạng Nguyên, nhưng Bảng nhãn, Thám hoa chắc chắn không thành vấn đề. Điểm quan trọng nhất là, trước đây hắn đọc «Ma Y Thần Tướng» căn bản chẳng hiểu gì, nhưng giờ đây, khi hồi tưởng lại nội dung đã đọc, hắn lập tức có thể lĩnh hội ý nghĩa bên trong, hơn nữa còn biết cách vận dụng. Sự thay đổi này khiến ngay cả Vương Dương cũng vô cùng ngạc nhiên.
"Tin à? Tin ngươi mới là lạ!"
Tôn Hạ đi tới, nhìn bình dịch truyền đang treo trên đầu Vương Dương. Bình dịch này truyền hết là xong. Vương Dương nói ngày mai không cần kiểm tra nữa, nhưng Tôn Hạ vẫn đ���nh ngày mai sẽ yêu cầu Vương Dương làm kiểm tra toàn diện, tiền thuốc thang hắn có thể ứng trước giúp.
Bốn người họ ngủ cùng phòng, tình cảm rất tốt. Ba người kia có điều kiện gia đình bình thường, chỉ có Tôn Hạ nhà làm ăn, dù không lớn nhưng cũng coi là có chút dư dả. Đây cũng là một trong những lý do khiến cách cư xử của hắn hơi khác biệt so với những người khác, hoàn cảnh sống từ nhỏ khác nhau tự nhiên tạo nên tính cách khác nhau.
"Tôn Hạ, ngươi lại gần ta chút!" Vương Dương đột nhiên nói. Tôn Hạ càng nghi hoặc nhìn hắn, không nhịn được hỏi: "Ngươi muốn làm gì vậy? Sẽ không phải cú ngã này khiến đầu óc ngươi hồ đồ rồi chứ? Ta nói cho ngươi biết, biểu hiện của ngươi bây giờ rất bất thường!"
"Không có, ta giúp ngươi xem tướng chút!" Vương Dương đáp.
"Thôi đi, đừng có mà khoe khoang cái vụ ngươi đã xem «Ma Y Thần Tướng» được năm ngày kia nữa. Ta xem tướng còn giỏi hơn cả ngươi ấy!" Tôn Hạ bĩu môi, khinh bỉ liếc nhìn Vương Dương. Hồi đầu Vương Dương nghiên cứu «Ma Y Thần Tướng», từng lôi bọn họ ra làm thí nghiệm, chẳng nói trúng được câu nào, vì thế còn bị bọn họ chê cười rất lâu.
"Tôn Hạ, dạo gần đây mẹ ngươi có phải là sức khỏe không tốt lắm không?"
Câu nói đột ngột của Vương Dương khiến Tôn Hạ khựng người lại, tràn đầy kinh ngạc lẫn nghi ngờ nhìn hắn. Mẹ hắn quả thật bị bệnh, tim không được khỏe, trước đó còn phải nằm viện một tháng để làm một tiểu phẫu, bây giờ đang ở nhà tịnh dưỡng. Chuyện này hắn chưa từng nói với bất cứ ai, không hiểu sao Vương Dương lại biết được.
"Ta nói đúng chứ?"
Vương Dương khẽ mỉm cười. Trán bên phải của Tôn Hạ hơi lún xuống, đây là tướng trán báo hiệu sức khỏe mẹ không tốt. May mà bên trái trán hắn vẫn bình thường, mà bên trái tượng trưng cho người cha. Vương Dương biết rõ trong nhà hắn, người cha là trụ cột, cha không có chuyện gì thì ảnh hưởng đến gia đình cũng không lớn. Vị trí bên phải dưới trán của Tôn Hạ hơi lõm, nhưng không sâu, cho thấy bệnh của mẹ hắn sẽ không quá nghiêm trọng, ít nhất không nguy hiểm đến tính mạng. Nếu là bệnh nặng thật, lần này Tôn Hạ đã không thể cùng bọn họ đến Tây Tạng du ngoạn, hẳn đã sớm về nhà chăm sóc mẹ rồi. Nhìn khuôn mặt Tôn Hạ, hắn đúng là một người con hiếu thảo.
"Cho dù ngươi nói đúng thì sao chứ, biết đâu là ngày nào đó ta nghe điện thoại ở nhà bị ngươi nghe lén được thì sao!" Tôn Hạ bĩu môi đáp. Mã Đằng nghe thấy cuộc đối thoại của họ cũng xúm lại. Vừa lúc đó, Diêm Bằng Siêu mang cơm trở về. Bốn người chen chúc quanh giường, vừa ăn bữa tối, vừa trò chuyện rôm rả.
"Lão đại, vừa rồi mấy huynh nói chuyện gì vậy?" Diêm Bằng Siêu cắn một miếng bánh bao, tùy ý hỏi. Trong bốn người, Tôn Hạ là lớn tuổi nhất, Vương Dương thứ hai, Mã Đằng thứ ba, Diêm Bằng Siêu thứ tư. Bình thường, ba người kia đều gọi thẳng tên nhau, chỉ có Diêm Bằng Siêu thích gọi theo thứ tự tuổi tác. Vì chuyện này, hắn còn từng bị Vương Dương đánh cho một trận. Lý do rất đơn giản: "lão Nhị, lão Nhị", chẳng ai thích cách gọi đó cả. Cuối cùng, Vương Dương đã dùng nắm đấm để Diêm Bằng Siêu phải đổi gọi là Nhị ca mới thôi.
"Không có gì, Vương Dương nói hắn khai khiếu, ta thì thấy hắn bị ngã choáng váng rồi!"
Tôn Hạ lắc đầu, chậm rãi ăn thức ăn trước mặt. Món ăn không ngon, môi trường cao nguyên khác biệt với vùng đồng bằng nơi họ sinh sống. Ngày đầu mới đến, Tôn Hạ còn bị chút phản ứng cao nguyên, nhưng giờ đã thích nghi rồi, chỉ là vẫn không hài lòng với khẩu vị đồ ăn.
"Tôn Hạ, huynh đừng nói vậy chứ. Vừa rồi Vương Dương chẳng phải đã đoán trúng rồi sao? Huynh thật sự vô tâm, dì bị bệnh mà cũng không nói một tiếng, chúng ta còn có thể ra bệnh viện hoặc về nhà thăm một chuyến mà." Mã Đằng ở bên cạnh chen vào. Nhà Tôn Hạ ở ngay thành phố có trường học của họ, nên họ hoàn toàn có thể ra bệnh viện hoặc về nhà thăm hỏi.
"Vương Dương, vậy ngươi xem ta đi, khi nào ta có thể phát tài đây!" Mã Đằng đầy phấn khởi hỏi Vương Dương, còn thật sự đưa mặt lại gần phía trước.
"Yên tâm, chẳng bao lâu nữa ngươi sẽ phát tài thôi. Tài vận của ngươi sẽ đến sau tuổi hai mươi hai!"
Vương Dương xem qua khuôn mặt Mã Đằng rồi đáp. Mã Đằng liền toét miệng cười, năm nay hắn hai mươi mốt, sang năm tốt nghiệp, tức là vừa tốt nghiệp là có tài vận. Kết quả này dĩ nhiên khiến hắn hài lòng, dù cho chỉ là lời an ủi, hắn cũng rất vui vẻ, ai mà chẳng thích nghe lời hay. Vương Dương mỉm cười, hắn không hề lừa Mã Đằng. Mã Đằng có khuôn mặt tròn, hơi mập, mũi đầy đặn sáng ngời. Mũi là Tài bạch Cung trong thập nhị cung trên gương mặt, vậy nên việc Mã Đằng có thể phát tài là tất yếu. Ở tuổi hai mươi mốt, nhìn vào phụ cốt bên phải, vị trí phụ cốt bên phải nằm trên mi giác trán. Phụ cốt bên phải của Mã Đằng nhô cao, khí sắc êm dịu, chỉ là chưa hoàn toàn mở ra. Đợi sang năm khi nó mở ra, tài vận tự nhiên sẽ cuồn cuộn kéo đến.
"Nhị ca, huynh xem ta đây!" Diêm Bằng Siêu nhanh chóng ăn hết một cái bánh bao, cũng hỏi Vương Dương một câu. Hắn cũng như Mã Đằng, đưa mặt lại gần. Vương Dương liếc nhìn sắc mặt Diêm Bằng Siêu, mi giác hơi khẽ nhảy lên.
Khi lại gần, Vương Dương chú ý thấy trên mặt Diêm Bằng Siêu có một luồng thanh khí, liên miên từ dưới lên. Luồng thanh khí rất nhạt, nhưng điều này đã cho thấy cơ thể hắn không khỏe, chắc chắn có bệnh.
"Ngươi đưa tay ra ta xem thử!" Vương Dương nhỏ giọng nói. Diêm Bằng Siêu đưa tay trái ra, lại liếc nhìn Mã Đằng. Vừa rồi Vương Dương đâu có bắt Mã Đằng đưa tay, lại còn nói tốt như vậy, sang năm tài vận sẽ đến, sao đến lượt hắn lại phải đưa tay.
"Tay phải!" Vương Dương dùng đũa gõ nhẹ vào lòng bàn tay trái đang đưa ra của hắn. Diêm Bằng Siêu vội vàng rụt tay lại, tỏ vẻ rất ủy khuất nói: "Không phải nam tả nữ hữu sao? Sao lại bắt ta đưa tay phải, ta đâu phải con gái!"
"Ai nói với ngươi là nam tả nữ hữu vậy? Không phải chuyện gì cũng như thế. Việc xem tay nam tả nữ hữu là dân gian truyền sai, giờ đây ngược lại ai cũng tưởng thật. Xem tay phải xem tay phải, tay phải chủ yếu để phán đoán, còn tay trái là bổ trợ!"
Vương Dương vừa nói vừa cầm lấy tay phải của Diêm Bằng Siêu, lông mày hắn bất giác nhíu lại. Các bộ phận khác của Diêm Bằng Siêu thì tạm ổn, nhưng dưới ngón cái của bàn tay phải lại ửng đỏ rõ rệt, đây là dấu hiệu phổi có vấn đề. Có bệnh, m�� lại là bệnh ở phổi.
"Bằng Siêu, dạo gần đây ngươi có đi kiểm tra phổi chưa?"
Suy nghĩ một chút, Vương Dương quyết định nói thẳng. Thứ nhất, Diêm Bằng Siêu quả thực có bệnh, nhưng không quá nghiêm trọng. Thanh khí trên mặt hắn rất nhạt, vùng phổi trên tay cũng không phải đỏ tươi, cho thấy bệnh này mắc chưa lâu, hiện tại chưa gây nguy hại lớn, chữa trị sớm thì sẽ sớm khỏi.
"Chưa, nhưng dạo này ta cứ ho khan hoài. Có đợt ho dữ dội lắm, lúc ở trường ta còn định đi bệnh viện khám thử, nhưng rồi bận quá quên mất, sau đó thì chúng ta cùng nhau đi Tây Tạng luôn!"
Diêm Bằng Siêu trợn to hai mắt. Lúc này, Vương Dương cũng đã hiểu rõ một phần: phổi của Diêm Bằng Siêu quả thật có vấn đề, nhưng hắn vẫn chưa thể phán đoán chính xác nguyên nhân hay là bệnh gì. Điều này cũng khiến hắn hiểu ra rằng dù biết xem tướng cũng không phải là vạn năng, ít nhất thì từ gương mặt và tướng tay không thể nhìn ra được bệnh cụ thể là gì. Ngay sau đó, Vương Dương bật cười thành tiếng. Nếu xem tướng mà thật sự có thể nhìn ra được mọi loại b���nh, thì chẳng phải đã thành thần tiên rồi sao? Có lẽ còn lợi hại hơn cả các y sĩ. Bác sĩ còn phải dùng thiết bị kiểm tra, tái khám các kiểu mới dám xác định, vậy mà như hắn có thể nhìn ra được chỗ nào có bệnh đã là rất ghê gớm rồi.
"Ngày mai ngươi nên đi kiểm tra ở đây một chút. Hiện tại chúng ta đang ở cao nguyên, nếu phổi có vấn đề thì không thể lơ là được!" Vương Dương chậm rãi nói. Diêm Bằng Siêu vội vàng gật đầu. Bị Vương Dương nói vậy, hắn bỗng cảm thấy cổ họng lại bắt đầu khó chịu, thậm chí hít thở cũng có chút khó khăn. Đây không phải là bệnh tái phát, hoàn toàn là do tác dụng tâm lý.
Ăn bữa tối xong, bình dịch truyền của Vương Dương cũng đã hết. Bốn người họ lại trò chuyện vui vẻ đến khuya mới ngủ. Ngày hôm nay đối với họ mà nói là một ngày hữu kinh vô hiểm. Ban đầu Vương Dương ngã xuống hôn mê đã khiến ba người kia sợ hãi tột độ. May mắn thay Tôn Hạ khá bình tĩnh, đã phân công một người cõng Vương Dương, hai người còn lại cầm hành lý rời đi. Sau đó, họ may mắn gặp được đoàn người của Tôn lão bản, cuối cùng đã cứu được Vương Dương trở về. Mọi người thường nói đại nạn không chết ắt có hậu phúc. Cú ngã này của Vương Dương quả thực có vẻ đã giúp hắn khai mở trí tuệ, đây cũng coi là một chuyện tốt.
Tôn Hạ và hai người kia lần lượt chìm vào giấc ngủ, chỉ có Vương Dương vẫn chưa ngủ được. Hắn đang cảm nhận vô số chữ viết và hình ảnh trong «Hoàng Cực Kinh Thế» trong đầu mình. Chính hắn cũng không nhận ra, trong cơ thể hắn đang có một luồng lực lượng màu trắng chậm rãi ngưng tụ, cuối cùng hội tụ tại đan điền của mình.
Đây là chương truyện đã được chuyển ngữ tinh xảo, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.