Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 159 : Thẩm vấn

Đội trưởng Lý và Tổ trưởng Ngô đều hít vào một hơi khí lạnh, ngơ ngác nhìn Quỷ Hồn Cẩu Hướng Dương xuất hiện trong phòng thẩm vấn.

Đây mới thực sự là Quỷ Hồn, thi th�� hắn vẫn còn nằm dưới đất. Hai thân thể giống hệt nhau, ngay cả quần áo cũng giống nhau, thêm vào luồng gió âm u lạnh lẽo, tim hai người suýt chút nữa ngừng đập, có một cảm giác khủng hoảng nghẹt thở.

"Đây là đâu?"

Cẩu Hướng Dương đầu tiên ngẩn người một lúc, khi nhìn thấy Vương Dương, đột nhiên run rẩy. Sau khi nhìn thấy thi thể của chính mình, hắn cũng sững sờ, ngay sau đó lộ ra vẻ bi thương và mê mang.

"Đây là phòng thẩm vấn, ngươi đã trở về. Ngươi hẳn biết vì sao mình chết, có cần ta giải thích không?"

Vương Dương tựa về phía sau, vừa rồi chiêu hồn cũng không dễ chịu, đặc biệt là khi giao chiến với lão nhân mặc Trung Sơn trang kia, đã tốn của hắn rất nhiều khí lực. Kết quả cuối cùng cũng tạm ổn, hồn phách Cẩu Hướng Dương đã bị hắn đoạt lại.

"Không cần, ta đều biết."

Cẩu Hướng Dương khó khăn lắc đầu, vừa quay đầu nhìn thoáng qua thi thể của mình, nỗi bi thương trong mắt càng tăng thêm, nhưng khi nhìn về phía Vương Dương, vẻ sợ hãi trong mắt vẫn không sao che giấu được.

"Tốt lắm, ngươi hẳn biết ta g���i ngươi tới đây làm gì. Có gì muốn nói, cứ tự mình nói ra."

Vương Dương khẽ gật đầu. Lúc này Vương Dương giống như một vị chủ thẩm quan, Cẩu Hướng Dương chính là phạm nhân bị thẩm vấn, còn Đội trưởng Lý và Tổ trưởng Ngô ngược lại trở thành những người không quan trọng, giống như những người đứng xem.

Hai người này lúc này cuối cùng cũng hoàn hồn, liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy sự quái lạ trong mắt đối phương.

Họ mới là Phó tổ trưởng chính của tổ chuyên án, đây là vụ án thuộc về họ, nhưng vừa nhìn thấy Quỷ Hồn trước mặt, hai người mọi ý nghĩ đều tan biến. Đây đúng là vụ án của họ không sai, nhưng những người thuộc quyền quản lý của họ đều là người sống. Thẩm vấn Quỷ Hồn rõ ràng không thuộc về chức trách của họ, thật sự để họ thẩm vấn, họ cũng không có lá gan đó. Vẫn là nên giao cho người chuyên nghiệp thì hơn.

Họ muốn đứng ngoài cuộc, nhưng Vương Dương không để họ được như ý. Vương Dương quay đầu, nói với hai người: "Đội trưởng Lý, Tổ trưởng Ngô, phiền hai vị làm một bản ghi chép đi. Lát nữa những tin tức hữu dụng đều ghi chép lại, thuận lợi cho việc phá án."

Vụ án của lão nhân mặc Trung Sơn trang kia thuộc về hắn và cục quản lý đặc biệt, tuy nhiên những kẻ buôn ma túy thông thường, vẫn cần người của tổ chuyên án đi bắt.

"Vâng, rõ."

Hai người đều vội vàng gật đầu đồng ý, cùng đi đến ngồi bên cạnh Vương Dương, một người bên trái, một người bên phải. Đồ vật trên bàn Cổ Phong đã thu dọn, đứng ở cửa canh gác, đề phòng có người lầm xông vào. Bây giờ là ban ngày, cửa phòng tuyệt đối không được mở.

"Nên bắt đầu kể từ đâu nhỉ? Trước tiên cứ bắt đầu từ Vương ca đi..."

Cẩu Hướng Dương cúi đầu trầm tư một lát, rồi mới chậm rãi kể lại chuyện của mình.

Cẩu Hướng Dương từ nhỏ đã là một thiếu niên có vấn đề. Chưa học hết cấp hai đã bỏ học ra ngoài lăn lộn xã hội, sớm đã theo người ta đánh nhau chém giết, sau đó học buôn bán. Cũng đều là làm những phi vụ ép mua ép bán, ví dụ như chào hàng cho các cửa hàng dây pháo hoa, hoa tươi các loại, không mua cũng không được.

Nhưng công việc làm ăn này không lâu bền, người trên đường cũng không phải ai cũng có thể bắt nạt, huống chi nhà nước nghiêm trị hết lần này đến lần khác, những ngày sau cũng không tốt đẹp. Cho đến năm năm trước, hắn quen biết Vương ca.

Vương ca, chính là người vừa ý Nhâm Lập Quyên. Xét về tuổi tác, thật ra thì còn nhỏ hơn Cẩu Hướng Dương một tuổi, chẳng qua hắn từng trải, địa vị cao, nên mọi người đều gọi hắn như vậy.

Hút thuốc phiện, bán ma túy. Đều là Vương ca dẫn dắt hắn vào.

Ngay từ đầu hắn còn rất cẩn thận, hắn biết rõ hậu quả của việc bán ma túy bị bắt. Có điều bản thân hắn vốn là tên côn đồ, đã vào tù ra tội mấy lần, biết rõ đời này mình chẳng có lối thoát nào khác. Không đi bán ma túy thì không kiếm được tiền, làm một tên côn đồ vặt càng khổ sở, chi bằng cứ sống thoải mái mấy năm trước đã, như vậy sau này dù có xảy ra chuyện gì, đời này cũng coi như không sống uổng phí.

Rất nhiều côn đồ vặt, thật ra thì đều có loại tư tưởng này giống hắn, đều là vì tuyệt vọng với tương lai, không có lối thoát nên mới như vậy.

Hai năm trước hắn rất cẩn thận, đều làm theo sự phân phó của Vương ca. Sau đó thấy hắn biết điều, nghe lời, Vương ca liền dẫn hắn đi gặp Đại lão bản, một vị Đại lão bản rất ghê gớm. Hắn khi đó mới tính là thực sự tiếp xúc với cốt lõi, trở thành thành viên nòng cốt.

"Đại lão bản, Vương Sở Hoa?"

Tổ trưởng Ngô và Đội trưởng Lý đều thốt lên một tiếng kinh ngạc, trong mắt hai người đều lộ vẻ khiếp sợ. Lời này nếu là Cẩu Hướng Dương lúc còn sống khai ra, họ căn bản sẽ không tin, nhưng bây giờ Cẩu Hướng Dương đã chết, là một Quỷ Hồn, không cần phải nói dối họ.

"Đội trưởng Lý, Vương Sở Hoa là ai?"

"Vương tiên sinh, Vương Sở Hoa này là một người rất nổi tiếng ở vùng chúng ta, một doanh nhân thành đạt. Dưới danh nghĩa hắn không chỉ có khách sạn, bất động sản, công ty trang sức, mà còn rất nhiều cơ quan từ thiện phi lợi nhuận. Một số viện dưỡng lão, cô nhi viện đều do hắn bỏ vốn xây dựng và duy trì. Hắn căn bản không thiếu tiền mà!"

Đội trưởng Lý vội vàng giải thích với Vương Dương, thảo nào sau khi biết là người này, hắn lại phản ứng mạnh đến vậy.

Vương Sở Hoa vốn là một phú hào hiếm có ở vùng này, hơn nữa danh tiếng vô cùng tốt, đã làm rất nhiều việc hữu ích cho dân chúng. Bất động sản hắn phát triển không tệ, nhưng chất lượng, môi trường các mặt đều rất đảm bảo, từ trước đến nay tiếng đồn cũng không tệ, mỗi tiểu khu đều là tiểu khu được người bản xứ thích mua nhất.

Quan trọng nhất là, người này rất có tiền, tài sản cá nhân nghe nói đạt đến mười con số. Một người nh�� vậy làm sao lại đi bán ma túy?

Nói thẳng ra thì, lợi nhuận từ việc bán ma túy thật sự không thể sánh bằng công việc làm ăn của hắn, hoàn toàn không cần thiết phải làm vậy. Chính vì vậy, hai người mới kinh ngạc đến thế.

"Đúng là hắn. Lần trước đồng học Duẫn Bình tới nằm vùng, chính là hắn ra mặt, xử tử người đó. Lần này, cũng là hắn thông báo cho Vương ca, Vương ca lại báo cho chúng ta biết, biết rõ Duẫn Bình đã chỉ điểm chúng ta, các ngươi đã thành lập tổ chuyên án, cho nên ta mới bỏ trốn, không ngờ vẫn bị các ngươi tìm ra, ngay cả ta... Haizz."

Quỷ Hồn Cẩu Hướng Dương không nói tiếp nữa. Mọi người đều hiểu ý hắn là gì: hắn bị tìm ra, rồi còn bị hại chết.

"Vương tiên sinh, ta có thể hỏi trước mấy vấn đề không?" Đội trưởng Lý cẩn thận liếc nhìn Vương Dương.

"Có thể."

Vương Dương không có phản đối. Bây giờ Quỷ Hồn Cẩu Hướng Dương đã bị hắn triệu ra, lão nhân mặc Trung Sơn trang kia không thể nào lại đưa hắn đi, trừ phi chính hắn xông vào đây.

Nơi này chính là đồn cảnh sát, chỉ cần không ph��i kẻ ngu thì sẽ không dám xông bừa. Thầy tướng có lợi hại đến mấy, vẫn là phàm nhân, không đỡ được đạn. Ở đây có nhiều cảnh sát như vậy, hắn cho dù có thể đối phó một số ít, cũng không cách nào đối phó được toàn bộ. Sơ ý một chút, chính mình sẽ bỏ mạng tại đây.

Nguy hiểm như vậy, không có ai dám mạo hiểm.

Cho nên lúc này rất an toàn, có thể yên tâm hỏi.

"Các ngươi làm sao biết Duẫn Bình đã chỉ điểm các ngươi, là ai đã báo tin cho các ngươi?"

Lần này câu hỏi là của Tổ trưởng Ngô, đây mới là nội dung hắn quan tâm. Cẩu Hướng Dương ngay cả việc ai đã chỉ điểm họ cũng đều biết, đây không phải là việc tiết lộ bí mật đơn thuần, mà là người biết rõ nội tình chi tiết, đã tiết lộ bí mật này ra ngoài.

"Ta không biết, Vương ca chỉ bảo ta mau chạy, nói sau này lại sắp xếp cho ta việc khác. Còn về việc ai nói cho hắn biết, ta căn bản không rõ ràng."

Cẩu Hướng Dương lắc đầu, suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Ta chỉ biết bọn họ có người quen ở cấp cao của cục cảnh sát, hình như còn không chỉ một người, nhưng cụ thể là ai thì ta không biết. Đều là Đại lão bản cùng Vương ca họ tiếp xúc với những người này, từ trước đến nay chưa từng dẫn ta theo."

Lời của Cẩu Hướng Dương khiến Đội trưởng Lý và Tổ trưởng Ngô đều lộ vẻ khiếp sợ. Bọn họ có nội tuyến trong cục cảnh sát không chỉ một người, đáng tiếc Cẩu Hướng Dương không biết là ai, nếu không bây giờ đã có thể xin phép cục trưởng, chọn lựa các biện pháp nhất định.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động không thể sao chép của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free