Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 1200: Nhường cho ta

Gỗ sam bản thân loại gỗ này có những đường vân rõ ràng, tinh tế, mang đến cảm giác điềm tĩnh, dịu dàng. Gỗ sam sinh trưởng rất chậm, nhờ vậy mà sở hữu những đường vân gỗ duyên dáng, mềm mại, màu sắc cũng phân bố đều đặn. Tính chất gỗ vừa cứng cáp lại nhẹ nhàng, thuận tiện cho việc vận chuyển. Hương thơm tự nhiên của gỗ sam không chỉ giúp người ta thư thái, mà còn có thể ức chế vi khuẩn, tiêu diệt vi khuẩn trong không khí, rất hữu ích cho sức khỏe con người.

Người hướng dẫn mua hàng liệt kê ba ưu điểm lớn của giường gỗ sam, song Vương Dương và Sở Vũ vẫn không hề động lòng.

Nói đến hoa văn ưu mỹ, Vương Dương lại nghĩ đến một loại gỗ khác.

“Có giường làm từ gỗ hoàng hoa lê thượng hạng không?”

So với gỗ sam, gỗ hoàng hoa lê tự nhiên càng thêm trân quý, đối với sức khỏe con người, cũng càng thêm hữu ích.

Người hướng dẫn mua hàng nghe Vương Dương vừa mở miệng đã hỏi đến gỗ hoàng hoa lê, cả người đều ngớ người ra.

Trên thị trường, gỗ hoàng hoa lê thượng hạng đều được dùng để chế tác những món đồ cầm tay và trang sức nhỏ. Dùng loại gỗ hoàng hoa lê quý giá như vậy để làm giường, quả thực là quá xa xỉ.

Sở Vũ nghe đến gỗ hoàng hoa lê, hai mắt cũng sáng rực lên, dường như cũng có chút tán đồng ý kiến của Vương Dương. Người hướng dẫn mua hàng đành phải giao Vương Dương và Sở Vũ cho quản lý của mình, vì những khách hàng lớn như vậy không phải là cô ta có thể xử lý.

“Vương tiên sinh, quý vị thực sự muốn mua giường gỗ hoàng hoa lê sao?”

Người quản lý nhã nhặn, đeo kính gọng vàng, nghiêm túc quan sát Vương Dương và Sở Vũ.

“Cô cứ yên tâm, chỉ cần giường tốt, tiền bạc hoàn toàn không thành vấn đề.”

Vương Dương đương nhiên biết người quản lý này thận trọng như vậy là vì sợ hắn chỉ xem mà không mua. Nhưng đối với hắn và Sở Vũ mà nói, mua một chiếc giường thực sự không phải là vấn đề gì.

“Nếu đã như vậy, vậy tôi sẽ dẫn ông Vương đi xem chiếc giường tốt nhất của cửa tiệm chúng tôi.”

Chuyên bán đồ dùng nội thất cao cấp, người quản lý cũng đã tiếp xúc qua không ít kẻ lắm tiền. Nhận thấy Sở Vũ và Vương Dương không giống loại người thích đùa giỡn hay phô trương sự xa hoa, cô quyết định dẫn họ đi xem một chiếc giường có giá trên trời.

Trong sảnh trưng bày riêng biệt, một chiếc giường gỗ cổ kính, được điêu khắc Long Phượng trình tường tinh xảo, lập tức thu hút ánh mắt của Vương Dương và Sở Vũ.

“Chiếc giường này chính là bảo vật trấn điếm của chúng tôi, vốn dĩ không định bán. Nó được chế tác từ gỗ hoàng hoa lê già quý hiếm của Hải Nam, với kỹ thuật chạm khắc phù điêu phục cổ. Chất lượng thì khỏi phải bàn, giá cả cũng vô cùng đắt đỏ, giá bán là 18,880,000 tệ, đã tương đương với giá mấy căn nhà!”

“Đắt thì có đắt thật, nhưng chiếc giường này đúng là được làm từ gỗ hoàng hoa lê Hải Nam, giá cả cũng tương đối phù hợp.”

Đối với đồ cổ, Sở Vũ luôn luôn sành sỏi. Sau khi tinh tế phân biệt một hồi, nàng xác nhận đây đích thực là chiếc giường mới được làm từ gỗ hoàng hoa lê già quý hiếm của Hải Nam.

“Người bán hàng biết người mua hàng, tiểu thư quả là có con mắt tinh tường!”

Người quản lý giơ ngón tay cái về phía Sở Vũ.

“Gỗ hoàng hoa lê Hải Nam là loại cây quý hiếm đặc trưng của Hải Nam. Bởi vì sinh trưởng chậm, rất khó trưởng thành lớn, hi��n còn rất thưa thớt. Từ nửa đầu thế kỷ trước, nước ta đã ra lệnh cấm chặt hạ rõ ràng, chỉ có những cây nhỏ mới được dùng làm dược liệu để kinh doanh. Bởi vì gỗ hoàng hoa lê Hải Nam rất hiếm có, nên từ thời Minh Thanh cho đến nay, luôn là loại gỗ được hoàng gia ưu tiên lựa chọn. Các vương công quý tộc thi nhau làm theo, khiến cho loại gỗ vốn đã quý hiếm này trong vài trăm năm gần như bị chặt phá đến cạn kiệt. Ngay từ cuối nhà Minh, đầu nhà Thanh đã gần như tuyệt chủng, ngày nay càng khó mà nhìn thấy những đồ vật được chế tác từ gỗ hoàng hoa lê Hải Nam nguyên khối lớn thực sự.”

“Hai vị, nếu không thiếu tiền, mà lại đây là giường cưới, thì nó tuyệt đối là lựa chọn hàng đầu. Ngoài giá trị sử dụng, nó còn có không gian tăng giá trị rất lớn.”

Người quản lý nhìn Vương Dương và Sở Vũ, biểu lộ có chút cảm khái, cho người ta một cảm giác rằng cô không giống như đang làm ăn, mà là giống như đang đề cử thứ gì đó cho bạn bè.

Vương Dương hiểu rõ, người quản lý sở dĩ có thái độ như vậy, phần nhiều là do phần trăm hoa hồng đáng kể từ việc bán chiếc giường này. Nhưng chiếc giường này thực sự khiến hắn và Sở Vũ hài lòng.

“Mua.”

Vương Dương cười nhạt một tiếng, trực tiếp vung tay lên, rẹt rẹt ký một tờ chi phiếu.

Người quản lý cầm lấy chi phiếu, đương nhiên là vô cùng vui mừng. Cô lập tức dẫn Vương Dương và Sở Vũ đi xử lý các thủ tục liên quan tiếp theo, đồng thời phân phó các công nhân trước tiên dọn giường ra ngoài, tiện cho việc vận chuyển lát nữa. Ai ngờ được, chiếc giường gỗ hoàng hoa lê vừa được các công nhân mang lên đại sảnh, liền gặp phải chuyện phiền phức.

“Tình hình thế nào đây?”

Khi người quản lý, Vương Dương và những người khác bước ra khỏi cửa hàng, họ thấy rất nhiều người vây quanh chiếc giường gỗ hoàng hoa lê.

Đương nhiên, một chiếc giường có giá trên trời như vậy thu hút người ta vây xem là điều rất bình thường. Nhưng điều không bình thường chính là, trong đám đông lại có tiếng cãi vã.

“Quản lý tới, quản lý tới rồi!”

Người hướng dẫn mua hàng thấy quản lý đến, cuối cùng cũng tìm được chỗ dựa. Vừa nãy, cô ta đã suýt bị vị khách hàng ngang ngược kia mắng cho phát khóc.

“Ngươi chính là quản lý của cửa hàng nội thất này? Chiếc giường này ta muốn, giá cả chỉ cần không quá năm triệu, ngươi cứ ra giá!”

Vừa mở miệng đã là năm triệu, tự cho mình là vô cùng hào phóng, bởi vậy gặp ai cũng ngước mắt lên trời.

“Thật xin lỗi, chiếc giường này có giá 18,880,000 tệ, hơn nữa, đã có người mua rồi! Nếu ngài có nhu cầu, có thể xem những chiếc giường khác.” Người quản lý mỉm cười nói.

“18,880,000 tệ? Các người sao không đi cướp luôn đi! Tôi nhớ lần trước tôi xem nó, giá cả mới hơn bốn trăm chín mươi vạn, sao chỉ trong chưa đầy một tuần lễ đã tăng lên nhiều lần như vậy?”

Người phụ nữ thời thượng trừng to hai mắt, trông vô cùng tức giận.

“Chiếc giường mà quý vị xem lần trước, tuy có kiểu dáng giống hệt chiếc này, nhưng chất liệu sử dụng lại khác. Chất liệu của chiếc giường này được trưng bày ở bên kia, riêng gỗ hoàng hoa lê già của Hải Nam thôi đã có giá trị không nhỏ rồi, lại còn thêm phí thủ công các loại...”

“Thôi được!”

Người quản lý kiên nhẫn giải thích, nhưng lại bị người phụ nữ thời thượng cắt ngang.

“Cửa hàng nội thất lớn như các người, chắc cũng không đến nỗi lừa gạt khách hàng. Vừa hay, dạo này lão nương ta cũng không thiếu khoản tiền này, chiếc giường lớn gỗ hoàng hoa lê Hải Nam này ta muốn, 18,880,000 tệ, con số này còn rất may mắn.”

Người phụ nữ thời thượng tỏ ra rất thiếu kiên nhẫn, rút một tấm thẻ ngân hàng ra vẫy vẫy trước mặt người quản lý.

“Thưa quý cô, trước đó t��i đã nói rồi, chiếc giường này đã được bán. Nếu ngài thích gỗ hoàng hoa lê, có thể chọn đặt trước.” Người quản lý cau mày nói.

“Đặt trước phiền phức quá, lại còn phải đợi rất lâu, chúng ta mấy ngày nữa là dùng rồi, chiếc giường này là được, ngươi cứ đẩy vị khách hàng trước đó đi chẳng phải xong!”

Một giọng nữ ngang ngược tương tự vang lên.

Người phụ nữ thời thượng không đi một mình, bên cạnh bà ta còn có con gái và con rể, cũng đến để xem giường cưới. Người vừa nói chuyện chính là con gái bà ta, trông giống bà ta đến bảy phần, cũng trang điểm đậm.

“Không được, thưa tiểu thư, như vậy không hợp quy tắc. Ngài làm như vậy, cửa hàng nội thất của chúng tôi sẽ rất khó xử.”

Người quản lý lắc đầu, trong mắt đã hiện rõ vẻ không vui.

“Có thể giao giường được chưa?”

Chiếc giường này đã là đồ của Vương Dương. Ban đầu hắn không muốn lên tiếng, nhưng cuối cùng đã bị đôi mẹ con này làm cho mất kiên nhẫn.

“Ông Vương, thực sự rất xin lỗi, để chuyện như vậy làm ngài khó chịu. Ngài cứ yên tâm, chúng tôi sẽ xử lý ổn thỏa chuyện này ngay lập tức, rồi giao giường cho ngài.”

Người quản lý trước hết xin lỗi Vương Dương, sau đó lạnh giọng nói với người phụ nữ thời thượng: “Thưa quý cô, đừng có ở đây dây dưa nữa. Nếu ngài còn tiếp tục như vậy, tôi sẽ gọi bảo an đến.”

“Hừ...”

Người phụ nữ thời thượng và con gái bà ta đồng thời phát ra tiếng khinh thường. Còn con rể bà ta, một người đàn ông có vẻ ngoài đẹp trai, thì lại mở miệng nói với Vương Dương.

“Ngươi chính là người đã mua chiếc giường này? Chúng ta trả ngươi 1,890,000 tệ, nhường chiếc giường này cho bọn ta, ngươi thấy thế nào?”

Từ vẻ ngoài, Vương Dương đã nhận ra người đàn ông nói chuyện là một tên tiểu bạch kiểm ăn bám. Đối với loại người này mà nói, có lẽ thêm hai vạn tệ đã là rất nhiều tiền rồi.

“Nếu biết điều thì mau tránh ra cho ta, ta đây là người có tính tình không tốt đâu!”

Vương Dương khẽ nhướng mày, giọng nói đã lạnh đi.

Đối mặt thái độ cứng rắn của Vương Dương, tên tiểu bạch kiểm không dám lên tiếng, nhưng người phụ nữ thời thượng lại lập tức nổi giận.

“Ta cho ngươi biết, chiếc giường này hôm nay lão nương ta thật sự muốn lấy cho bằng được! Ngươi là phú nhị đại, hay là quan nhị đại? Mặc kệ ngươi có bối cảnh gì, có những người ngươi không thể đắc tội đâu!”

Người phụ nữ thời thượng cười lạnh, ánh mắt bà ta không giống như là đang dọa người.

“Nhắc lại lời vừa rồi xem?”

Vương Dương nheo hai mắt lại. Nếu đối phương không phải phụ nữ, dám nói chuyện thô tục như vậy, hắn chắc chắn đã ra tay rồi.

“Nói thì nói...”

Người phụ nữ thời thượng còn muốn nói thêm một lần nữa, nhưng miệng bà ta đột nhiên như bị kẹt, không nói ra được một lời nào.

“Bốp bốp...”

Hai tiếng tát tai giòn tan đặc biệt chói tai. Mọi người đều không thấy Vương Dương ra tay, chỉ thấy hoa mắt một cái, người phụ nữ thời thượng đã ôm một bên mặt, ngồi xổm trên mặt đất.

“Ngươi dám đánh mẹ ta!”

Con gái của người phụ nữ thời thượng thét chói tai, vung túi xách đánh tới Vương Dương.

“Bốp bốp...”

V��ơng Dương đưa tay, lại là hai cái tát khác giáng xuống. Con gái của người phụ nữ thời thượng trực tiếp bị đánh choáng váng, nàng vẫn không nhìn rõ Vương Dương ra tay thế nào.

“Ngươi, ngươi...”

Tên tiểu bạch kiểm run rẩy môi, trừng mắt nhìn Vương Dương, sững sờ không nói nên lời một câu.

“Ngươi, các ngươi... Có bản lĩnh thì cứ đợi đấy cho ta, ta sẽ khiến các ngươi sống không bằng chết!”

Người phụ nữ thời thượng oán độc liếc nhìn Vương Dương một cái, rồi kéo con gái và con rể rời đi.

“Ha ha.”

Vương Dương chỉ khẽ cười một tiếng, không quá bận tâm lời đe dọa của người phụ nữ thời thượng.

Các công nhân đang khiêng giường, Vương Dương và Sở Vũ liền tùy ý xem xét trong cửa hàng nội thất. Lát nữa họ sẽ cùng công nhân về nhà để xem sắp đặt giường lớn thế nào.

Một lát sau.

“Ta thật muốn xem thử, rốt cuộc là kẻ nào lại to gan lớn mật đến thế, ngay cả đồ vật mà đường tỷ ta đã ưng ý cũng dám tranh giành?”

Một giọng nói vừa êm tai lại ngang ngược vang lên từ phía sau Vương Dương.

“Không ngờ tới, quả nhiên là kẻ không biết sống chết gọi người đến. Chỉ là, người phụ nữ này cũng quá mạnh mẽ đi? Chẳng cần hỏi han trắng đen, trực tiếp dùng niệm lực buộc thành một sợi, đâm xuyên màng nhĩ của đối phương. Trong một đợt tấn công như vậy, cho dù là đại sư tu vi, cũng sẽ bị biến thành kẻ điếc!”

Vương Dương mang theo vẻ giận dữ quay đầu lại, một nhóm người xuất hiện trước mắt hắn. Ngoài ba người vừa rồi, còn có một người phụ nữ khác trông giống một quý phụ trung niên quý phái.

Đây là sản phẩm chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free